Los hijos del paso de Dios es una película dramática estadounidense de 1938dirigida por Oscar Micheaux y protagonizada por Jacqueline Lewis . [1] La película está inspirada en una combinación de elementos compartidos de dosproducciones de Hollywood lanzadas anteriormente: Imitación de la vida y Estos tres .
Hijos del paso de Dios | |
---|---|
Dirigido por | Oscar Micheaux |
Producido por | Oscar Micheaux |
Escrito por | Alice B. Russell Oscar Micheaux |
Protagonizada | Jacqueline Lewis Ethel Moses Alice B. Russell Carman Newsome Gloria Press Cherokee Thornton Dorothy Van Engle |
Cinematografía | Lester Lang |
Editado por | Patricia Rooney Leonard Weiss |
Distribuido por | Micheaux Pictures Corporation |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 70 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Gráfico
Una joven negra llega a la casa de la Sra. Saunders, una viuda que es negra, y le ruega que cuide de su bebé de piel clara, a quien no puede permitirse alimentar. Al principio dice que esto es temporal mientras busca trabajo, pero se va declarando que nunca volverá. La Sra. Saunders se compromete a criar a la "pobrecita querida" como si fuera suya, junto a su propio hijo Jimmie. Ella la llama Naomi.
Nueve años después, los otros niños negros piensan que la colegiala Naomi es distante y acusan al niño de tez clara de no querer ser negro. Esto parece cierto el día que Naomi desaparece camino a la escuela y Jimmie le dice a su madre que Naomi evitó deliberadamente la escuela negra a la que se suponía que debía asistir y, en cambio, fue a una escuela blanca. Naomi niega la acusación de Jimmie, diciendo que está mintiendo porque odia a las chicas. Cuando la Sra. Cushinberry amenaza con castigarla por ser insolente y mala, Naomi explota furiosamente que la odia a ella y a los otros niños y que solo vino a la escuela porque su madre la envió allí. Ella escupe en la cara de la maestra lo que resulta en que la Sra. Cushinberry la azota.
Esa noche, la Sra. Cushinberry visita a la Sra. Saunders, pero cuando se da cuenta de que Naomi no le contó a su madre lo que sucedió esa tarde, decide guardar silencio. Pero Naomi ha estado escuchando a escondidas, y cuando la maestra se va, comienza a decirle a su madre que la maestra fue la culpable. Entonces Jimmie revela la verdad: Naomi fue azotada en la escuela por ser rebelde y luego escupir en la cara de la maestra. La Sra. Saunders azota a la propia Naomi. Más tarde, Naomi comienza un rumor de que la Sra. Cushinberry está teniendo una aventura con un profesor casado; pronto estalla un motín en la escuela y una multitud de padres enojados marcha hacia la casa del superintendente de la escuela para exigir que despida a ambos maestros. Cuando Jimmie le cuenta a la Sra. Saunders sobre el motín, ella se apresura a ir a la oficina del superintendente para disipar el rumor que comenzó Naomi. Debido a esto, pronto envían a Noemí a un convento.
Aproximadamente 12 años después, Jimmie ha ganado $ 6,700 como portero de Pullman cuando Ontrue Cowper se le acerca, quien trata de interesarlo en invertir en el negocio de los números. Jimmie rechaza esta oferta y, en cambio, invierte en una granja. Después de proponerle matrimonio a su novia Eva, Jimmie invita a su madre a vivir en su nueva granja. Naomi regresa al pueblo, reformada por su vida en el convento, y le pide disculpas a su madre por haber sido una mala niña. Cuando Jimmie y Naomi se reencuentran, la escena implica el apego romántico de Naomi hacia él. La Sra. Saunders hace arreglos para que Jimmie lleve a Naomi a ver la ciudad. Aunque las cosas van bien, la tía Carrie de Eva no confía en el interés antinatural de Naomi por Jimmie y cree que debería ser vigilada.
Las sospechas de la tía Carrie están bien fundadas, ya que Naomi pronto confiesa su amor por su hermano adoptivo. Cuando Jimmie, Eva y Naomi regresan al país, Jimmie le presenta a Naomi a su amigo, Clyde Wade, quien inmediatamente se enamora de ella. Clyde es un afroamericano de piel oscura con acento campestre. Naomi lo encuentra repulsivo y le confiesa a Jimmie que siempre ha querido que se case con ella. Al darse cuenta de que Eva sería aplastada por la pérdida de Jimmie, Naomi consiente en casarse con Clyde. Un año después, Naomi le dice a su madre que deja a Clyde y a su hijo recién nacido y que también "deja la raza negra". Unos años después de eso, Naomi regresa a la granja una noche y se arrastra silenciosamente hasta la ventana, a través de la cual ve una escena familiar feliz que nunca la incluirá. Después de echar un último vistazo a su familia, Naomi se ahoga en el río.
Elenco
- Jacqueline Lewis como Naomi, de niña
- Ethel Moses como la Sra. Cushinberry / Su hija Eva
- Alice B. Russell como la Sra. Saunders
- Dorothy Van Engle como la madre de Naomi (sin acreditar)
- Trixie Smith como visitante (escena eliminada; aparece en el tráiler)
- Charles Thompson como Jimmie, como un niño
- Carman Newsome como Jimmie, como adulto
- Gloria Press como Naomi, como adulta
- Alec Lovejoy como Ontrue Cowper, un jugador
- Columbus Jackson como asociado de Cowper
- Laura Bowman como tía Carrie
- Cherokee Thornton como Clyde Wade (sin acreditar)
- Sam Patterson como banquero
- Charles R. Moore como superintendente escolar
- Consuelo Harris como Muscle Dancer
- Sammy Gardiner como Tap Dancer
- Leon Gross como líder de orquesta
- Dolly Jones , bailando como extra
Producción
El resumen anterior refleja detalles de la versión reeditada de la película, ya que los detalles de su versión original se presentan en la entrada del Catálogo del American Film Institute . [2] Informa que el material original fue eliminado de la película después de que los censores se opusieran. Algunas de las escenas de corte presentaron más información sobre el odio de la niña Naomi hacia los negros y su deseo de ser blanca. Otras imágenes incluyen a la adulta Naomi con un esposo blanco después de que ella decide hacerse pasar por blanca (en el clímax de la película) solo para ser rechazada por él cuando se entera de su herencia negra. Sin embargo, algunas de las imágenes eliminadas todavía se pueden ver en el avance de vista previa de apertura de la película. El guión de la película se basó en un breve tratamiento titulado "¡Naomi Negress!", Escrito por Alice B. Russell, esposa del director Oscar Micheaux y la actriz que interpreta a la Sra. Saunders. Se informa que los manifestantes del Comité de Jóvenes Comunistas se opusieron a las caracterizaciones raciales de la película .
Debates críticos
Los Hijos del Paso de Dios ha sido aclamado como una obra maestra y denunciado como estereotipado y denigrante racialmente. Patrick McGilligan ofrece un buen resumen de la recepción de la película y de los argumentos sobre si favorece a los personajes de piel clara. [3] Las protestas en el momento del estreno de la película aparentemente apuntaban a escenas y diálogos en los que Micheaux repitió sus críticas de larga data a la "raza", acusándola de falta de ambición e incapacidad para planificar. Al igual que en las películas anteriores de Micheaux, Gods Step Children parece repetir el mismo sesgo a favor de los negros de piel clara que la película también intenta criticar. Los negros "malos", como los apostadores, son de tez oscura. Clyde, a quien Naomi rechaza, también es moreno y habla con un acento campestre bufón. Es difícil conciliar el elogio de la película por la laboriosidad de Clyde con esta caricatura, y es difícil criticar el rechazo de Naomi hacia él, aunque obviamente tiene prejuicios contra él en gran parte debido a su apariencia. La película no aborda los problemas sociopolíticos actuales con tanta fuerza como las películas anteriores de Micheaux, como Within Our Gates o Symbol of the Unconquered , y por lo tanto, es un desafío clasificarla en la misma importancia que esas obras.
Referencias
- ^ Lopate, Phillip (2010). "New York Times: Hijastros de Dios" . Departamento de Películas y TV The New York Times . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2010 . Consultado el 24 de julio de 2008 .
- ^ Gevinson, Alan (1997). Catálogo del American Film Institute. Dentro de nuestras puertas: etnicidad en largometrajes estadounidenses, 1911-1960 . Smithsonian..
- ^ McGilligan, Patrick (2007). Oscar Micheaux: The Great and Only: The Life of America's First Black Filmmaker . Harper Collins..