De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Godzilla contra Biollante
Godzilla vs.Biollante (1989) poster.jpg
Póster de estreno en cines de Noriyoshi Ohrai
Dirigido porKazuki Ōmori
Producido porShōgo Tomiyama
Tomoyuki Tanaka
Guión porKazuki Ōmori
Historia deShinichirō Kobayashi
Protagonizada
Musica porKoichi Sugiyama
CinematografíaYūdai Katō
Editado porMichiko Ikeda
Empresa de producción
Distribuido porToho
Fecha de lanzamiento
  • 16 de diciembre de 1989 ( 16/12/1989 )
Tiempo de ejecución104 minutos
PaísJapón
Idiomas
Inglés japonés
Taquilla1,77 mil millones de yenes [1]

Godzilla contra Biollante (ゴジラvsビオランテ, Gojira tai Biorante ) es un japonés 1989 kaiju película escrita y dirigida por Kazuki Omori , con efectos especiales de Koichi Kawakita . Producida y distribuida por Toho Studios , es la decimoséptima película de la franquicia Godzilla y la segunda película del período Heisei de la franquicia. La película está protagonizada por Kunihiko Mitamura, Yoshiko Tanaka , Masanobu Takashima , Megumi Odaka , Toru Minegishi , Yasuko Sawaguchi ,Toshiyuki Nagashima , Yoshiko Kuga , Ryunosuke Kaneda y Kōji Takahashi .

En la película, Godzilla lucha contra un monstruo nacido de las células de una planta y una mujer, mientras las corporaciones luchan por el control de las células de Godzilla. La idea se originó a partir de un concurso público de escritura de historias y marcó una tendencia común a todas las películas de la era Heisei, en la que Godzilla se enfrenta a oponentes capaces de transformarse en formas nuevas y progresivamente más poderosas. [2]

Godzilla vs. Biollante fue lanzado en cines en Japón el 16 de diciembre de 1989. Recibió un lanzamiento directo a video en los Estados Unidos el 25 de noviembre de 1992 a través de HBO Video . Aunque recibió críticas generalmente positivas, la película fue una decepción en la taquilla japonesa. [3] [4] En Japón, fue seguido por Godzilla vs. King Ghidorah en 1991.

Trama [ editar ]

Tras el ataque de Godzilla a Tokio y su posterior encarcelamiento en el Monte Mihara , las células del monstruo se entregan en secreto al Instituto de Tecnología y Ciencia de Saradia , donde se fusionarán con plantas modificadas genéticamente con la esperanza de transformar los desiertos de Saradia en tierras fértiles. y poner fin a la dependencia económica del país de los pozos petroleros. El Dr. Genshiro Shiragami y su hija, Erika, están alistados para ayudar con el proyecto. Sin embargo, un atentado terrorista destruye el laboratorio del instituto, arruina las celdas y mata a Erika.

En 1990, Shiragami regresó a Japón y fusionó algunas de las células de Erika con las de una rosa en un intento por preservar su alma. El científico Kazuhito Kirishima y el teniente Goro Gondo de las Fuerzas de Autodefensa de Japón (JSDF) están usando las células de Godzilla que recolectaron para crear "Bacterias de energía antinuclear", con la esperanza de que puedan servir como arma contra Godzilla en caso de que regrese. Intentan reclutar a Shiragami para ayudarlos, pero son rechazados. Mientras tanto, las tensiones internacionales aumentan sobre las células de Godzilla, ya que son codiciadas tanto por el Instituto de Tecnología y Ciencia de Saradia como por la organización estadounidense Bio-Major. Una explosión del monte Miharacausa temblores en toda la zona, incluida la casa de Shiragami, dañando gravemente las rosas. Shiragami acepta unirse al esfuerzo de JSDF y se le da acceso a las células de Godzilla, que secretamente fusiona con una de las rosas. Una noche después, los agentes rivales Bio-Major y Saradian irrumpen en el laboratorio de Shiragami, pero son atacados por una gran criatura parecida a una planta que luego escapa al lago Ashi y Shiragami la llama " Biollante ".

Los agentes de Bio-Major plantan explosivos alrededor del Monte Mihara y chantajean a la Dieta de Japón , advirtiendo que los explosivos serán detonados y así liberarán a Godzilla si no se entregan las células. Kirishima y Gondo intentan comerciar, pero el agente SSS9 de Saradian frustra el intento y escapa con las células. Los explosivos se detonan y Godzilla se libera. Godzilla intenta llegar a la planta de energía más cercana para reponer su suministro de energía nuclear, pero Biollante llama a Godzilla. Godzilla llega al lago para involucrar a Biollante en una feroz batalla y emerge como el vencedor. Godzilla luego avanza hacia la planta de energía en Tsuruga , pero la psíquica Miki Saegusa usa sus poderes para desviarla hacia Osaka.en lugar de. La ciudad es evacuada rápidamente antes de que Godzilla toque tierra. Un equipo dirigido por Gondo se encuentra con Godzilla en el distrito central y dispara cohetes infundidos con la bacteria antinuclear en su cuerpo. Gondo muere en el proceso, y Godzilla ileso se va.

Kirishima recupera las celdas y las devuelve al JSDF. Shiragami teoriza que si la temperatura corporal de Godzilla aumenta, las bacterias deberían actuar en su contra. El JSDF erige placas emisoras de microondas durante una tormenta artificial, golpeando a Godzilla con un rayo y calentando su temperatura corporal durante una batalla cerca de las costas de la bahía de Wakasa.. Godzilla solo se ve afectado moderadamente, pero Biollante llega para enfrentar a Godzilla en la batalla una vez más. Después de una larga batalla, la pelea termina después de que Godzilla dispara un rayo de calor atómico dentro de la boca de Biollante, hiriéndola gravemente. Un Godzilla exhausto se derrumba en la playa cuando la infección bacteriana finalmente se afianza, y Biollante se divide en esporas brillantes que se elevan hacia el cielo, formando una imagen de Erika entre las estrellas. Shiragami, mirando la escena, es asesinado por SSS9. Kirishima persigue al asesino y, después de una breve pelea, SSS9 es asesinado por una placa emisora ​​de microondas activada por Sho Kuroki. Godzilla se despierta y se va al océano.

Transmitir [ editar ]

  • Kunihiko Mitamura como Kazuhito Kirishima (桐 島 一 人, Kirishima Kazuhito )
  • Yoshiko Tanaka como Asuka Okochi (大 河内 明日香, Okochi Asuka )
  • Masanobu Takashima como Mayor Sho Kuroki (黒 木 翔, Kuroki Shō )
  • Megumi Odaka como Miki Saegusa (三 枝 未 希, Saegusa Miki )
  • Kōji Takahashi como Dr. Genichiro Shiragami (白 神 源 壱 郎, Shiragami Gen'ichirō )
  • Toru Minegishi como el coronel Goro Gondo (権 藤 吾郎, Gondō Gorō )
  • Toshiyuki Nagashima como Dir. Seiichi Yamamoto (山 本 精一, Yamamoto Seiichi )
  • Ryunosuke Kaneda como Makoto Okochi (大 河内 誠, Okōchi Makoto )
  • Manjot Bedi como SSS9
  • Yoshiko Kuga como Keiko Owada, secretaria principal del gabinete
  • Yasuko Sawaguchi como Erika Shiragami
  • Kazuma Matsubara como coordinador de Super X II
  • Hirohisa Nakata como Ministro de Defensa Minoru Koyama
  • Koichi Ueda como General Hyodo
  • Kōsuke Toyohara como controlador Super X II
  • Takashi Hunt como John Lee, Bio-Major Spy
  • Derrick Homes como Michael Low, espía bio-importante
  • Demon Kogure como él mismo
  • Abdallah Helal como científico Saradian
  • Aydin Yamanlar como director de la planta de Saradian
  • Soleiman Mehdizadeh como Sirhan
  • Haruko Sagara como reportera de televisión
  • Yuki Saito como cantante pop
  • Beth Blatt como Susan Horne
  • Kazue Ikura como aeropuerto PA
  • Kenpachiro Satsuma como Godzilla
  • Masashi Takegumi como Biollante

Producción [ editar ]

Preproducción [ editar ]

"La idea original era encontrar algo que pudiera igualar el poder y el terror de Godzilla si traíamos de vuelta a Godzilla. Pero simplemente dejar que los monstruos se pelearan entre sí se había hecho muchas veces y, claramente, había un límite. traer de vuelta a Godzilla correctamente, tuvimos que crear un oponente que pueda luchar adecuadamente. Si había algo equivalente al terror de la energía nuclear, debe ser la biotecnología [con] la que los seres humanos manipularían la vida, porque puede ser muy peligroso si va por el camino equivocado, éticamente, supongo. Ahí es donde encontré la conexión, así que nació la idea de un monstruo [que] fue creado por la biotecnología ".
 - Shinichiro Kobayashi [5]

Tomoyuki Tanaka anunció una secuela de The Return of Godzilla en 1985, pero se mostró escéptico sobre sus posibilidades, ya que la película había sido de poco beneficio financiero para Toho , y el fracaso de King Kong Lives el año siguiente lo convenció de que el público no estaba listo para una continuación de la serie Godzilla . Cedió después del éxito de Little Shop of Horrors y procedió a realizar un concurso público de historias para un posible guión. [6] En consideración al éxito marginal de The Return of Godzilla en Japón, Tanaka insistió en que la historia se centrara en un tema clásico de monstruo contra monstruo. [2]Tanaka entregó las cinco entradas finalistas al director Kazuki Ōmori , a pesar de la relación inicialmente hostil de los dos; este último había responsabilizado previamente a Tanaka por el declive en la calidad de la serie Godzilla durante la década de 1970. Ōmori eligió la entrada del dentista Shinichiro Kobayashi, quien escribió su historia pensando en la hipotética muerte de su hija. [6]

La sumisión de Kobayashi fue notable por su énfasis en los dilemas relacionados con la biotecnología en lugar de la energía nuclear, y giraba en torno a un científico que lloraba por su hija fallecida e intentaba mantener viva su alma fusionando sus genes con los de una planta. Los experimentos iniciales del científico habrían resultado en la creación de un anfibio gigante parecido a una rata llamado Deutalios, que habría aterrizado en la bahía de Tokio y habría sido asesinado por Godzilla. Una reportera que investigara las actividades del científico habría sufrido visiones psíquicas de plantas con rostros humanoides que la obligarían a infiltrarse en el laboratorio del científico. El científico más tarde habría confesado sus intenciones, y el final habría tenido a Godzilla luchando contra un Biollante de rostro humano que lo derrota quemando su carne con ácido. [7]

Ōmori procedió a modificar la historia en un guión viable durante un período de tres años, utilizando su experiencia como biólogo para crear una trama plausible que involucraba ingeniería genética y botánica. [6] Con el fin de preservar el mensaje antinuclear de la serie, vinculó la creación de Biollante con el uso de células Godzilla y reemplazó el personaje de periodista de Kobayashi con Miki Saegusa . [2] Admitió abiertamente que dirigir una película de Godzilla era secundario a su deseo de hacer una película de James Bond y, por lo tanto, agregó elementos del género de películas de espías a la trama. [6] A diferencia del caso de Godzilla posterior, más impulsado por el comitépelículas, Ōmori tuvo un margen considerable para escribir y dirigir la película, que el personal de Toho juzgó más tarde que había sido un error que resultó en una película con una audiencia muy reducida. [2]

Efectos especiales [ editar ]

Preparación del modelo Biollante para la escena final de la batalla. El modelo requería 32 cables para funcionar. [6]

Koichi Kawakita , que había trabajado anteriormente para Tsuburaya Productions , reemplazó a Teruyoshi Nakano como jefe de la unidad de efectos especiales de la serie después de que Toho quedó impresionado por su trabajo en Gunhed . Kawakita hizo uso del equipo de efectos especiales Studio OX de Gunhed , e inicialmente quería hacer a Godzilla más parecido a un animal, usando cocodrilos como referencias, pero fue reprendido por Tanaka, quien declaró que Godzilla era "un monstruo" en lugar de un animal. Kenpachiro Satsumavolvió a interpretar a Godzilla, con la esperanza de mejorar su actuación haciéndola menos antropomórfica que en películas anteriores. El fabricante de trajes Noboyuki Yasamaru creó un traje de Godzilla hecho específicamente con las medidas de Satsuma en mente, a diferencia del anterior, que inicialmente fue construido para otro artista y causó incomodidad a Satsuma. El traje resultante de 242 libras demostró ser más cómodo que el anterior, con un centro de gravedad más bajo y piernas más móviles. Se construyó un segundo traje de 176 libras para escenas submarinas al aire libre. Se redujo el tamaño de la cabeza y se eliminó el blanco alrededor de los ojos. Siguiendo el consejo del finalista de la historia Shinichiro Kobayashi, se incorporó una doble fila de dientes en las mandíbulas. Al igual que en la película anterior, se utilizaron modelos animatrónicos para primeros planos. Estos modelos fueron una mejora con respecto al anterior,ya que estaban hechos de los mismos moldes utilizados para el traje principal, e incluían una lengua articulada y un intrincado movimiento ocular. Las placas dorsales del traje se llenaron con bombillas para escenas en las que Godzilla usa su rayo atómico, disminuyendo así la dependencia de la animación óptica, aunque electrocutaron a Satsuma la primera vez que se activaron. Satsuma también se vio obligado a usar gafas protectoras cuando estaba en el traje durante las escenas en las que Godzilla lucha contra el JSDF, ya que se usaron explosivos reales en el set.Satsuma también se vio obligado a usar gafas protectoras cuando estaba en el traje durante las escenas en las que Godzilla lucha contra el JSDF, ya que se usaron explosivos reales en el set.Satsuma también se vio obligado a usar gafas protectoras cuando estaba en el traje durante las escenas en las que Godzilla lucha contra el JSDF, ya que se usaron explosivos reales en el set.[6] La película se rodó principalmente en el lote de Toho, aunque algunas filmaciones se realizaron en el área de maniobra de East Fuji. [8]

Diseñar y construir los accesorios de Biollante resultó problemático, ya que las técnicas tradicionales de adaptación dificultaron la realización del diseño solicitado de la primera forma de la criatura, y el engorroso modelo resultante para la forma final de Biollante fue recibido con incredulidad por parte del equipo de efectos especiales. La primera forma de Biollante fue realizada por Masao Takegami, quien se sentó dentro del área del maletero del modelo en una plataforma justo por encima del nivel del agua. Si bien los movimientos de la cabeza de la criatura eran fáciles de operar, sus enredaderas estaban controladas por una intrincada serie de cables aéreos que resultaron difíciles de reaccionar para Satsuma durante las escenas de combate, ya que no ofrecían tensión, lo que garantizaba que Satsuma fingiera recibir golpes de ellos, a pesar de no hacerlo. ser capaz de percibirlos. La forma final de Biollante fue aún más difícil de operar,ya que su red de viñas tardó horas en montarse en el set. La visibilidad tanto en los trajes de Godzilla como en la forma final de Biollante era pobre, lo que causaba dificultades a Takegami para apuntar a la cabeza de la criatura cuando disparaba savia, que manchaba permanentemente cualquier cosa sobre la que aterrizaba.[6]

Si bien inicialmente se decidió incorporar la animación stop motion en la película, las secuencias resultantes fueron descartadas, ya que Kawakita sintió que no lograron integrarse con el metraje de acción en vivo de manera efectiva. Sin embargo, la película se convirtió en la primera de su tipo en usar CGI , aunque su uso se limitó a escenas que involucraban esquemas generados por computadora. [6] El corte original de la película tuvo la primera batalla que culminó con las esporas de Biollante que cayeron alrededor de las colinas que rodean el lago Ashino y florecieron en campos de flores, aunque esto se eliminó porque las flores estaban fuera de escala. [2]

Música [ editar ]

A diferencia de la película anterior, Godzilla vs. Biollante incorpora temas del tema Godzilla original de Akira Ifukube , aunque la mayoría de la banda sonora estaba compuesta por temas originales de Koichi Sugiyama . La partitura fue orquestada por el director David Howell a través de la Filarmónica de Kansai, aunque el propio Howell nunca había visto la película, por lo que se dejó interpretar en qué consistirían las escenas al dirigir la orquesta. [6]

Versión inglesa [ editar ]

Después de que la película se estrenó en Japón, Toho encargó a una compañía de Hong Kong llamada Omni Productions que doblara la película al inglés. [9]

A principios de 1990, Toho entabló conversaciones con Miramax para distribuir la película. Cuando se interrumpieron las conversaciones, Toho presentó una demanda en el Tribunal Federal de Los Ángeles, acusando a Miramax de firmar un acuerdo verbal en junio para pagarle a Toho 500.000 dólares para distribuir la película. Esta demanda retrasó el estreno de la película durante dos años. Se llegó a un acuerdo extrajudicial con Miramax comprando los derechos de la película por una figura no denunciada. Miramax habría tenido pensamientos de lanzar la película en los cines, pero al final se decidió lanzar la película directamente al video casero. HBO lanzó la película en VHS en 1992 y Laserdisc en 1993. Miramax utilizó la versión internacional en inglés sin cortes de la película para este lanzamiento. [2]

Liberar [ editar ]

Medios domésticos [ editar ]

Godzilla vs. Biollante fue lanzado en VHS por HBO Home Video el 25 de noviembre de 1992. [10] Más tarde fue lanzado en Blu-ray y DVD por Miramax Echo Bridge el 4 de diciembre de 2012. [11] [12] Fue lanzado como una función doble y un paquete de películas de 8 discos en Blu-ray y DVD con Mega Shark Versus Giant Octopus (2009) de Echo Bridge Home Entertainment en 2013. Fue lanzado por última vez por Lionsgate en Blu-ray y DVD el 7 de octubre de 2014. [12] Algún tiempo después, Toho le quitó los derechos en inglés a Miramax [ cita requerida ] y el futuro de la disponibilidad de la película sigue siendo incierto.

Recepción [ editar ]

Taquilla [ editar ]

En Japón, la película vendió aproximadamente 2 millones de entradas, [ cita requerida ] recaudando ¥ 1,77 mil millones . [1]

Reacción crítica [ editar ]

Godzilla vs. Biollante ha recibido críticas positivas, con elogios por la historia, la música y las imágenes. Ed Godziszewski de Monster Zero dijo que la película "de ninguna manera es un clásico", pero consideró que "por primera vez en más de 20 años, se presenta un guión [de Godzilla] con algunas ideas y temas nuevos y originales". [13] Joseph Savitski de Beyond Hollywood dijo que la música de la película es "una detracción importante", pero agregó que "no solo es una de las películas más imaginativas de la serie, sino también la más agradable de ver". [14] Japan Hero dijo: "[E] sta es definitivamente una película de Godzilla que no debe perderse". [15]

En su libro académico Japan's Green Monsters sobre el cine kaiju , Rhoads y McCorkle ofrecen una evaluación ecocrítica de Godzilla vs. Biollante . Los académicos se centran en la crítica de la película a la ingeniería genética y la biotecnología años antes de que el tema apareciera en éxitos de taquilla más populares de Hollywood como Jurassic Park, de Steven Spielberg , de 1993 . Rhoads y McCorkle contrarrestan críticas anteriores de la película y argumentan que Godzilla vs. Biollante posee mensajes ambientales mucho más profundos que los obvios presentes en la superficie de la película. [dieciséis]

En julio de 2014, en una encuesta informada por Nihon Eiga Satellite Broadcasting Corporation  [ jp ] , Godzilla vs. Biollante fue seleccionada como la mejor película de Godzilla por un grupo de fanáticos y jueces. [17]

El compositor Akira Ifukube , que se había negado a componer la banda sonora de la película, declaró en una entrevista que no le gustaba la forma en que Koichi Sugiyama había modernizado su tema de Godzilla y definió el tema de Saradia como "ridículo", porque sonaba más europeo que del Medio Oriente. [18]

Ver también [ editar ]

  • Lista de películas japonesas de 1989
  • Lista de películas de ciencia ficción de la década de 1980
  • Lista de películas de monstruos
  • Biollante

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b "『 ゴ ジ ラ VS ビ オ ラ ン テ 』の 詳細 情報" . Ranking Eiga . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  2. ↑ a b c d e f Ryfle, S. (1998). De Japón favorita Mon-Star: La Biografía no autorizada de la gran G . Toronto: ECW Press. págs.  251–58 . ISBN 1550223488.
  3. ^ Koichi Kawakita , ed. (1 de febrero de 2012). 平 成 ゴ ジ ラ パ ー フ ェ ク シ ョ ン. DENGEKI HOBBY BOOKS (en japonés). Obras de medios ASCII . pag. 147. ISBN 978-4048861199.
  4. ↑ Toho Co., Ltd. (28 de septiembre de 2012). 東宝 特 撮 映 画 大 全集(en japonés). villagebooks inc. pag. 227. ISBN 978-4864910132.
  5. ^ "Making of Godzilla vs. Biollante", Godzilla vs Biollante [DVD] Echo Bridge (2012)
  6. ↑ a b c d e f g h i Kalat, D. (2010), Una historia crítica y filmografía de la serie Godzilla de Toho , McFarland, p. 169-78, ISBN 978-0-7864-47-49-7 
  7. ^ Ryfle, S. (1998). De Japón favorita Mon-Star: La Biografía no autorizada de la gran G . Toronto: ECW Press. págs.  259–60 . ISBN 1550223488.
  8. ^ "Godzilla contra Biollante" . TohoKingdom.com . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  9. ^ Steve Ryfle (1998). Mon-star favorito de Japón: La biografía no autorizada de "The Big G" . Prensa ECW. ISBN 978-1-55022-348-4.
  10. ^ Amazon.com: Godzilla Vs Biollante [VHS]: Kunihiko Mitamura, Yoshiko Tanaka, Masanobu Takashima, Kōji Takahashi, Tōru Minegishi, Megumi Odaka, Toshiyuki Nagashima, Ryūnosuke Kaneda, Kazuma Matsubara, Yoshiko Kuga, Yasunori Katsuhwara , Kazuki Ohmori, Michiko Ikeda, Shogo To . ISBN 0783103107.
  11. ^ "Godzilla vs. Biollante Blu-ray" . Blu-ray.com . Blu-Ray.com . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  12. ^ a b "Godzilla contra Biollante (1989) - Kazuki Omori" . Allmovie.com . AllMovie . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  13. ^ Revisión - Ed Godziszewski Archivado el 24 de junio de 2007 en la Wayback Machine . Monster Zero . 10 de junio de 2002
  14. ^ Revisión - Joseph Savitski . Más allá de Hollywood. 2 de agosto de 2004
  15. ^ Revisión archivada el 11 de diciembre de 2008 en la Wayback Machine . Héroe de Japón
  16. ^ Rhoads, Sean; McCorkle, Brooke (2018). Los monstruos verdes de Japón: comentario ambiental en el cine Kaiju . McFarland. ISBN 978-1476663906.
  17. ^ Corporación de radiodifusión por satélite de Nihon Eiga (2014). "¡EL MEJOR ゴ ジ ラ 総 選 挙 詳細 レ ポ ー ト!" .総 力 特集 ・ ゴ ジ ラ(en japonés). Nihon Eiga Satellite Broadcasting Corp. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2014 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  18. ^ David Milner, "Entrevista a Akira Ifukube I" . Conversaciones de Kaiju (diciembre de 1992)
Bibliografía
  • Rhoads y McCorkle, Sean y Brooke (2018). Los monstruos verdes de Japón: comentario ambiental en el cine Kaiju . McFarland. ISBN 9781476663906.
  • Anon (2015), ゴ ジ ラ vs ビ オ ラ ン テ コ ン プ リ ー シ ョ ン [Godzilla vs. Biollante Completion], Hobby Japan, ISBN 978-4798611372 

Enlaces externos [ editar ]

  • Gojira tai Biorante (japonés) en Japanese Movie Database
  • Godzilla vs.Biollante en IMDb
  • Godzilla vs.Biollante en AllMovie
  • Godzilla contra Biollante en Rotten Tomatoes