El Monumento Goethe-Schiller es una obra de arte pública del artista alemán Ernst Friedrich August Rietschel ubicada en Washington Park , que se encuentra en Milwaukee, Wisconsin , Estados Unidos. La escultura de bronce de 1908 representa a dos hombres, Johann Wolfgang von Goethe y Friedrich von Schiller , uno con una corona de laurel y el otro con un pergamino . La obra de arte de 12 pies descansa sobre una base de granito de 26 pies de largo . La escultura de bronce es una refundición de la estatua incorporada en el Monumento Goethe-Schiller de 1857 en Weimar ., Alemania.
El Monumento Goethe-Schiller consta de dos hombres de pie uno al lado del otro. Uno de los hombres, Johann Wolfgang von Goethe, pasa una corona de laurel al hombre más joven, Friedrich von Schiller, quien sostiene un pergamino en su mano izquierda. Goethe está vestido con un abrigo hasta la rodilla, una camisa con cuello con volantes, un chaleco y calzas. Schiller está vestido con un abrigo hasta la mitad de la pantorrilla, un chaleco y calzas. [1] La escultura se encuentra sobre una base de granito escalonado que contiene una exedra. La escultura tiene tres inscripciones. En el lado inferior izquierdo de la escultura dice: RIETSCHEL, ERNEST F. En el frente del pedestal, en letras incisas, dice: GOETHE SCHILLER. En el frente de la base dice: GOETHE SCHILLER. La base de granito contiene tres placas. La placa del lado izquierdo dice:
Estas son líneas del Fausto Ii de Goethe, "Lo que heredas de tus padres / Debes ganarlo para poseerlo".—Fausto de Goethe , trad. Randall Jarrell, pág. 35 (1976). [2]
El Monumento Goethe-Schiller es administrado por el Departamento de Parques, Recreación y Cultura del Condado de Milwaukee.
Johann Wolfgang von Goethe y Friedrich von Schiller fueron poetas, dramaturgos y escritores alemanes muy influyentes que se hicieron amigos en Weimar , Turingia . Los alemanes que llegaron a los Estados Unidos después de 1848, así como los pensadores alemanes que vinieron después de 1870, trajeron consigo las ideas de Goethe y Schiller.
Originalmente, la Sociedad Benéfica Suabia de Milwaukee quería erigir un monumento a Schiller, un compañero suabo, pero otras sociedades alemanas de Milwaukee querían participar en la creación del monumento. En 1902, treinta organizaciones y varios donantes privados, incluidas familias locales como Vogels, Brumders y Nunnemachers, formaron una asociación de monumentos para recaudar fondos para la obra de arte. Recaudaron $10,000 para el monumento y $5,000 para el pedestal. "En 1908, una coalición de grupos alemanes no tuvo problemas para acordar que Germania en Milwaukee debería estar representada por una copia de la estatua de bronce creada por el artista Ernest Rietschel para el frente del Dresden Court Theatre en Weimar, Sajonia. La comunidad en general se apresuró a aceptar el monumento". [3]El monumento de Milwaukee fue fundido por la fundición en Lauchhammer , Alemania a partir del molde original de 1857 de Rietschel.