¡Adiós!


En un tribunal abarrotado, Butch Long ( Walter Long ) jura vengarse de los "chivatos" Laurel y Hardy, cuyo testimonio ayudó a enviarlo a prisión por el resto de su vida, amenazando con "arrancarles las piernas y envolverlas alrededor de sus cuellos". !" luego de que Laurel le hace una sugerencia al juez ( Harry Dunkinson ), "¿No vas a colgarlo?" Más tarde, en el auto, Ollie repite esta pregunta con sarcasmo, ya que vio la reacción de Long justo después de que Stan lo dijera; luego le pregunta a Stan: "¿No pudiste ver que estaba molesto?"

Los chicos claramente asustados hacen planes para mudarse lejos y anuncian que alguien los acompañará y compartirá los gastos del viaje. La persona involucrada es en realidad la novia de Butch ( Mae Busch ). Butch pronto logra escapar saltando de un tren y se dirige al departamento de su novia, donde Stan y Ollie tocan el timbre. Butch se esconde en un baúl grande, pensando que son los policías en la puerta; el maletero se bloquea y Butch no puede salir. Los chicos hacen todo lo posible para sacarlo, sin darse cuenta de quién es realmente la persona atrapada. Después de varios intentos ineptos de liberarlo, Butch nota (y reconoce) a Ollie a través de un agujero perforado. Su sugerencia de usar un soplete para derretir la cerradura.sale contraproducente ya que Butch es incendiado . Los chicos riegan a Butch y él se libera del baúl, tomando su venganza prometida de ellos cuando la policía llega poco después. La película termina con Stan y Ollie sentados en el sofá, ambos con las piernas arrancadas y envueltas alrededor del cuello. Entonces Ollie dice su eslogan de "otro buen lío..." a Stan, quien gime "Bueno, no pude evitarlo...".