" Ibu Pertiwiku " (Inglés: My Motherland ) es el himno oficial del estado de Sarawak , Malasia . La canción fue adoptada en 1988, junto con la adopción de la nueva bandera estatal , junto con el 25 aniversario de la independencia de Sarawak en Malasia. La música fue compuesta por el compositor de Sarawak Dato 'Haji Wan Othman, mientras que la letra fue escrita por Ismail Hassan. [1]
Sarawak había adoptado 3 himnos antes: Gone Forth Beyond the Sea (nacional), Fair Land Sarawak (colonial y estatal) y Sarawak Bahagia (estado).
"Gone Forth Beyond the Sea" fue el Himno Nacional del Raj de Sarawak . Fue compuesto en 1872 por Margaret of Sarawak , en honor a Charles of Sarawak , y estuvo en uso hasta que el Raj fue cedido al Reino Unido en 1946 y se convirtió en su colonia de la corona . [2]
Salió más allá del mar
Al clima ... aún desconocido,
Donde se hacen llamados para que lleves
la espada y la corona.
Avance, Dios apresure, para salvar,
Criaturas en las junglas profundas,
La mano de Dios ayudará a los valientes,
Que Tho'man descanse en el sueño,
Que la Justicia señale,
Y cada voz resuene,
Quien por el Este coronado.
Pasado y desaparecido en la luz,
tu nombre es aún célebre ,
y como un jefe en poder,
tus obras son siempre coronadas,
que los valles resonantes reúnan ,
por la montaña, el peñasco y el rincón,
canta fuerte con sonido de gozo,
Dios los bendiga. el Rajah Brooke.
"Fair Land Sarawak" fue el himno de Sarawak como colonia de la corona británica desde 1946 hasta 1963 y el himno de Sarawak como estado de Malasia desde 1963 hasta 1973. La letra del himno fue proporcionada por FC Ogden, mientras que la melodía del himno proporcionado por George RK Freeth, es idéntico al del himno del Raj de Sarawak - "Gone Forth Beyond the Sea".
" Sarawak Bahagia" (Happy Sarawak) fue el himno estatal de Sarawak desde 1973 hasta 1988. Fue el primer himno del estado que se interpretó en idioma malayo. [3]