Dollhouse (temporada 1)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Grey Hour )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Casa de muñecas
Temporada 1
DollhouseS1DVD.jpg
Portada del DVD de la temporada 1 de la Región 1
País de origenEstados Unidos
No. de episodios13
Liberación
Red originalzorro
Lanzamiento original13 de febrero  - 8 de mayo de 2009 ( 2009-02-13 )
 ( 2009-05-08 )
Cronología de la temporada
Siguiente  →
Temporada 2
Lista de episodios

La primera temporada de la serie de televisión Dollhouse , se estrenó el 13 de febrero de 2009 en Fox y concluyó su temporada de 12 episodios el 8 de mayo de 2009. La temporada se transmitió los viernes a las 9:00 pm ET. Junto con Fringe , Dollhouse fue parte de la iniciativa "Remote-Free TV" de Fox para evitar que la gente cambie de canal durante las pausas comerciales. Por lo tanto, cada episodio de esta temporada tuvo una duración de 47 a 50 minutos, en comparación con la duración habitual de 40 a 43 minutos de las cadenas de televisión habituales. [1]

Reparto y personajes

Reparto principal

Elenco recurrente

Episodios

Artículo principal: Lista de episodios de Dollhouse
No. en
general		No. en
temporada		TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalPinchar.
código		Espectadores de EE. UU.
(Millones)
00" Eco "Joss WhedonJoss WhedonNo emitido1APK79N / A
El agente Ballard recibe un nuevo aire en su investigación de Dollhouse cuando recibe una foto de Echo. DeWitt y los manipuladores se ponen nerviosos cuando los Activos comienzan a mostrar signos de autoconciencia.
11"Fantasma"Joss WhedonJoss Whedon13 de febrero de 2009 ( 2009-02-13 )1APK014.72 [2]
Echo se presenta como uno de los "Activos" en Dollhouse. Topher Brink de Dollhouse le borra la mente y la reprograma como una negociadora de secuestros despiadadamente eficiente. La nueva personalidad de Echo incorpora recuerdos de otra mujer que fue secuestrada y abusada cuando era niña, y resulta que el abusador es uno de los secuestradores con quien ahora debe negociar. Su conocimiento interno le permite descubrir que el plan del abusador es matar a los otros secuestradores y huir con el dinero y la niña. En cambio, Echo vuelve a los secuestradores uno contra el otro y rescata a la niña. Mientras tanto, el agente del FBI Paul Ballard lucha con su tarea de descubrir información sobre Dollhouse, que ha destruido su matrimonio y está arruinando su carrera; su líder es el gángster ruso de poca monta Lubov.
22"El objetivo"Steven S. DeKnightSteven S. DeKnight20 de febrero de 2009 ( 2009-02-20 )1APK034.22 [3]
El último sello de Echo la tiene como la cita perfecta para Richard, un amante de la naturaleza, que la lleva a una romántica aventura en la naturaleza. La experiencia empeora cuando Richard indica que concluirá la "cita" cazándola hasta la muerte por deporte. Aunque Echo tiene la impresión de una confianza absoluta en Boyd, no puede hacer más que entregarle un arma, y ​​ella debe matar a Richard por su cuenta. Posteriormente, Dollhouse descubre la obra de Alpha, una muñeca rebelde, en el cadáver de un asesino desconocido. Fue Alpha quien había mutilado al Dr. Saunders y asesinado al manejador que Boyd fue contratado para reemplazar. El agente Ballard recibe un paquete anónimo sobre la identidad anterior de Echo como una mujer llamada Caroline y continúa su búsqueda.
33"Miedo escénico"David SalomónMaurissa Tancharoen y Jed Whedon27 de febrero de 2009 ( 2009-02-27 )1APK044.13 [4]
Echo se infiltra como cantante de respaldo para proteger a la volátil estrella del pop Rayna Russell de un acosador obsesionado. Su compañera activa, Sierra, también se infiltra como fanática que gana un concurso y pasa una noche con Rayna. Al acercarse a Rayna, Echo descubre que Rayna está en connivencia con su acosador y le da la bienvenida a la muerte. Sierra es secuestrada cuando Echo frustra un tiroteo y Echo debe salvar a Sierra del acosador y a Rayna de ella misma. Mientras tanto, se revela que Lubov es un activo ("Víctor") y el agente Ballard es llevado a un sótano abandonado donde es atacado por tres agentes rusos.
44"Hora gris"Rod HardySarah Fain y Elizabeth Craft6 de marzo de 2009 (2009-03-06)1APK023,55 [5]
Echo es enviada a un atraco de alta tecnología para recuperar arte robado para el gobierno griego, pero el trabajo sale mal cuando uno de sus cómplices los engaña. Se pone peor cuando, durante una conversación telefónica con Boyd, una persona desconocida la "borra" de forma remota y regresa a su estado infantil sin ninguna de las habilidades con las que había sido impresa. Con la ayuda de Sierra y Boyd, Echo apenas logra escapar. Topher sospecha que solo Alpha pudo haber logrado el borrado remoto, y finalmente DeWitt le confía que su seguridad de hecho no pudo matar a Alpha.
55"Verdadero creyente"Allan KroekerTim Minear13 de marzo de 2009 (2009-03-13)1APK064.3 [6]
Impresa como una mujer ciega, Echo debe infiltrarse en un culto fuertemente custodiado para rescatar a alguien retenido en contra de su voluntad. Los implantes oculares de Echo transmiten lo que ven a los agentes del gobierno que vigilan el complejo, aunque ella misma es ciega. La huella de Echo no es la de un agente encubierto, sino la de alguien que cree plenamente que el líder del culto, un ex delincuente, la trajo allí en una visión. Sin embargo, cuando ese líder se vuelve paranoico y violento, es Echo quien da un paso al frente para salvar el día. Paul Ballard continúa su búsqueda de Caroline, utilizando un software de reconocimiento facial. Dominic comienza a revelar cuánto sospecha y teme a Echo, tanto que intenta matarla. Topher y el Dr. Saunders observan una reacción sorprendente (y supuestamente imposible) entre dos de los Activos en sus estados de muñecas: evidentemente, Víctor encuentra atractiva a Sierra.
66"Hombre de la calle"David StraitonJoss Whedon20 de marzo de 2009 (2009-03-20)1APK054.13 [7]
Echo está comprometido con el multimillonario de Internet Joel Mynor ( Patton Oswalt), quien la contrata anualmente en el aniversario de la muerte de su esposa: una vez que finalmente hizo su fortuna, compró una casa e invitó a Rebecca a la dirección como una sorpresa, solo para perderla en un accidente de tránsito a tres cuadras de distancia. La fantasía de Mynor es interrumpida por el Agente Ballard, quien se estremece al ver a Caroline. Su interrogatorio a Mynor revela que Paul está obsesionado con ella. Paul desafía esto al comenzar una relación con Mellie, pero se conmueve aún más cuando envían a Echo a asesinarlo, solo para volverse catatónico y recitar un mensaje de un espía dentro de Dollhouse; ella explica que hay más de 20 casas de muñecas en todo el mundo, todas conectadas con los ricos y poderosos. Ella le encarga que descubra el verdadero propósito de la red Dollhouse. Mientras tanto, Sierra muestra signos de abuso sexualy Víctor está implicado como su agresor. Sin embargo, Boyd organiza una operación encubierta y descubre que es el manejador de Sierra, Hearn, quien la ha estado violando. DeWitt envía a Hearn a matar a Mellie, y le explica que Mellie sabe demasiado. Pero cuando Hearn la ataca en el apartamento de Ballard, DeWitt llama y activa la programación de entrenamiento de combate de Mellie; ella es una "activa durmiente", y usa esas habilidades para matar fácilmente a Hearn. Ballard es relevado del deber por comportamiento imprudente mientras Echo completa su compromiso con Joel, permitiéndole finalmente vivir su fantasía de sorprender a su esposa.
77"Ecos"James ContnerElizabeth Craft y Sarah Fain27 de marzo de 2009 (2009-03-27)1APK073,87 [8]
Una droga psicotrópica se libera accidentalmente en un laboratorio de investigación de la universidad propiedad de Rossum Corporation, lo que hace que los afectados se comporten como borrachos y, en un caso, de manera suicida. Rossum, propietaria de Dollhouse, moviliza a todos los Activos de DeWitt, que deberían ser inmunes a la droga porque no tienen inhibiciones. Desafortunadamente, la droga se descompone en una forma que hace que la gente reviva traumas pasados: Sierra revive sus experiencias de violación, Víctor recuerda su vida como miembro del ejército de los Estados Unidos y November llora por la obsesión de Ballard con Caroline. Echo, en una asignación no relacionada, ve noticias del brote en la televisión y sale de la misión para "ayudarlo", a pesar de no tener idea de quién es "él" (o de hecho quién es ella ). Ella se enamora de Sam Jennings (Mehcad Brooks ), una estudiante que quiere colarse en el laboratorio y descubrir evidencia del juego sucio de Rossum, mientras recuerda su propio pasado como Caroline Farrell, en el que, con su novio Leo, intentó exactamente lo mismo. Estos eventos llevaron directamente a la muerte de Leo y a la oferta de DeWitt de santuario en Dollhouse. Ella repite la oferta a Sam, el espía corporativo que liberó la droga, mientras se cierra el episodio.
88"Necesidades"Félix AlcaláTracy Bellomo3 de abril de 2009 (2009-04-03)1APK083,49 [9]
Echo, Sierra, Victor y November se despiertan con la mayoría de sus personalidades originales intactas, y Echo intenta escapar de Dollhouse con sus compañeros Activos, recuperando fragmentos de su pasado mientras lo hacen. Sierra descubre que se vio obligada a convertirse en Doll después de rechazar los avances sexuales de un científico bien conectado llamado Nolan Kinnard; Víctor finalmente puede actuar sobre la base de su atracción por ella; November ("Mellie") lamenta la muerte de su hija pequeña, Katie; y Echo, después de garantizar que los otros tres han escapado, vuelve a entrar a Dollhouse y obliga a DeWitt, a punta de pistola, a liberar a todos los Activos restantes. A partir de entonces, los cuatro "fugitivos" se quedan dormidos debido a la programación subliminal; Se revela que todo el proceso fue planeado por DeWitt y el Dr. Saunders, lo que permitió a sus Activos lograrcierre de sus problemas personales antes de volver a ponerlos a trabajar.
99"Un espía en la casa del amor"David SalomónAndrew Chambliss10 de abril de 2009 (2009-04-10)1APK103,56 [10]
Mientras DeWitt está de viaje por negocios, Topher descubre evidencia de un espía en Dollhouse y se envían cuatro activos para resolver el problema. "Mellie" es enviada para pacificar a Paul Ballard, pero se vuelve temporalmente catatónico para entregar otra advertencia de ese espía. Sierra se infiltra en la Agencia de Seguridad Nacional para intentar allanar sus bases de datos en busca de la identidad del espía. Víctor es enviado a otro " Corazones solitarios"concierto; se revela que el destinatario es DeWitt. Finalmente, Echo se ofrece voluntariamente para someterse a una impresión para ayudar con la investigación; después de que Topher la convierte en un agente de contrainteligencia, ella ayuda a Lawrence Dominic, el jefe de seguridad, a entrevistar a los empleados. Ella descubre el topo es el propio Dominic, plantado por la NSA para evitar que la casa de muñecas (y su peligrosa tecnología) se convierta en algo de conocimiento común, en particular evitando a Paul Ballard. La personalidad de Dominic es descargada por Topher, y su cuerpo enviado a "The Attic", para ser empleado siempre que la NSA necesite pacificación.
1010"Obsesionado"Elodie KeeneJane Espenson y Maurissa Tancharoen y Jed Whedon24 de abril de 2009 (2009-04-24)1APK092,99 [11]
Una mujer adinerada llamada Margaret ha estado subiendo su personalidad a Dollhouse todos los meses en caso de que sea asesinada. Cuando realmente es asesinada, DeWitt, quien desde entonces se ha hecho amigo de ella, la imprime en Echo como parte de su voluntad; Margaret, haciéndose pasar por una amiga por correspondencia llamada Julia, decide resolver el caso durante su segunda oportunidad. Los preciados caballos de Margaret resultan ser la clave; con un poco de ayuda de Boyd, quien imprime a Víctor como dueño de un caballo de carreras, ella resuelve el caso y ayuda a su familia a lograr un cierre. Mientras tanto, Topher firma a Sierra para una impronta de "referencia" intensiva, que resulta ser la de un compañero de juego, nerd y amigo, con quien celebra su cumpleaños. Finalmente, Ballard trae las impresiones de noviembre al FBI; cuando le pregunta a su compañero Loomis ( Aisha Hinds) para ejecutar un escaneo, su computadora arroja una multitud de nombres y luego se queda en blanco.
1111"Gavanza"Dwight LittleJane Espenson1 de mayo de 2009 (2009-05-01)1APK113,09 [12]
Echo ayuda a una joven a lidiar con su traumático pasado, usando el cuento de hadas de Briar Rose ( La Bella Durmiente ) como vehículo; un cadáver aparentemente asesinado por Alpha aparece en Tucson, Arizona , con Sierra registrado como un experto forense del FBI para investigar; y llega una memoria USB para Dominic, que está impreso en el cuerpo de Víctor para interrogarlo. La investigación de Ballard lo lleva al arquitecto agorafóbico y drogadicto de Dollhouse , Stephen Kepler (estrella invitada Alan Tudyk ), y con su ayuda forzada logra colarse en Dollhouse. Aunque Ballard encuentra a Caroline, Boyd logra detenerlo; lleva a Ballard a DeWitt para interrogarlo, donde se enteran de Sierra que el cadáver de Tucson es el del verdadero Stephen Kepler. El ayudante de Ballard es en realidad Alpha, que se revela atacando a Victor y al Dr. Saunders. Alpha imprime a Echo como alguien que lo reconoce; con la Bella Durmiente ahora despierta, los amantes escapan juntos de la casa de muñecas.
1212"Omega"Tim MinearTim Minear8 de mayo de 2009 (2009-05-08)1APK122,75 [13]
Alpha, con la ayuda de Echo, secuestra a una chica llamada Wendy y los lleva a ambos a su laboratorio; Mientras tanto, el Dr. Saunders atiende a Víctor, Ballard ayuda al personal de Dollhouse a rastrear a Alpha, y una serie de flashbacks muestran el tiempo de Alpha en Dollhouse, revelando que él está enamorado de Echo desde hace mucho tiempo y que la Dra. Saunders es ella misma una Whisky activo, con nombre en código, que se imprimió con la personalidad del "Dr. Saunders" después de que Alpha mató al original durante su fuga; Saunders se da cuenta de esto durante el episodio. Alpha imprime a Wendy la personalidad original de Echo, Caroline Farrell; luego inicia un "evento compuesto" en Echo, cargando múltiples impresiones en ella a la vez, creando una conciencia híbrida llamada "Omega"a quien espera matar a Wendy / Caroline como parte de su ascensión a Übermensch. En cambio, Echo se vuelve contra el propio Alpha. Alpha escapa matando a Wendy y luego poniendo en riesgo la " cuña " que contiene a Caroline, pero DeWitt sigue confiando en que podrán atraparlo, especialmente con la ayuda de su nuevo asesor de seguridad, Paul Ballard. Entre las condiciones de contratación de Ballard se encuentran que noviembre, AKA Madeline Costley, sea liberada de su contrato como si lo hubiera cumplido.
1313" Epitafio uno "David SalomónTeleplay por  : Maurissa Tancharoen y Jed Whedon
Historia por  : Joss Whedon		No emitido (EE. UU.)1APK13N / A
En el año 2019, la tecnología de Dollhouse se convirtió en un arma global por la Corporación Rossum, limpiando la mente de las personas al por mayor a través de cualquier forma de telecomunicaciones, incluida la radio. Un grupo de luchadores por la libertad conocido como los Actuals irrumpe en el fantasma abandonado de la casa de muñecas de Los Ángeles, donde encuentran a un activo embrujado, Whisky, dispuesto a ayudarlos a encontrar a Caroline, quien los llevará a "Safe Haven", si es que puede evitar que el asesino entre ellos los elimine, uno por uno ...

Producción

Originalmente, el episodio "Echo" estaba destinado a ser el piloto de la serie al aire, pero después de que el público de prueba lo encontró "demasiado confuso y oscuro", Joss Whedon decidió filmar un nuevo piloto, "Ghost", para presentar mejor la historia y los personajes. a la audiencia. Originalmente se informó que "Echo" se emitiría en segundo lugar, después de "Ghost", pero cuando resultó imposible salvarlo (incluso después de las nuevas grabaciones), Whedon decidió archivar el episodio por completo y, en su lugar, reutilizó el metraje para su inclusión. en episodios posteriores. [14] [15]El episodio tiene una apertura diferente con Echo en múltiples asignaciones, desde supervisar un trato criminal hasta ayudar a una niña a ingresar a rehabilitación. Un cambio importante es la revelación de que Víctor era un Activo que tuvo lugar en el piloto en lugar de posponerse como en el episodio original, así como el primer encuentro de Ballard con Echo. Dos actrices de este episodio aparecen más adelante en la serie como personajes diferentes: Ashley Johnson como Wendy / Caroline en "Omega" y Stacey Scowley como Cindy Perrin en la temporada 2. Se incluyó en los sets de temporada de DVD y Blu-ray lanzados en julio. 28 de 2009. [16]

Esta confusión durante la producción creó un problema para 20th Century Fox, que requirió un pedido de trece episodios para los mercados extranjeros y el lanzamiento en casa. Whedon se acercó a Fox con la idea de producir un decimotercer episodio por la mitad del precio de un episodio estándar y que lo filmaría con un "equipo de carreras y disparos" durante la producción del episodio 12 y el final oficial "Omega". Tales limitaciones hicieron necesario contratar al equipo de 24 (otra serie de Fox), así como a su director de fotografía, Rodney Charters. El episodio presenta al elenco de la serie mínimamente y, en cambio, se enfoca en un grupo de "reales" desconocidos que están tratando de escapar del apocalipsis. [17]Este episodio se convirtió en "Epitaph One", que se estableció diez años en el futuro, donde la tecnología de impresión había caído fuera del control de Rossum y destruyó la civilización. La anticipación por el episodio fue alta, pero Fox decidió no transmitir el episodio en contra de la solicitud de Whedon y, por lo tanto, nunca se mostró en los EE. UU. En cambio, el episodio se proyectó en San Diego Comic-Con International el 24 de julio de 2009.

Tripulación

El creador de la serie Joss Whedon se desempeñó como productor ejecutivo junto con el dúo de escritores Elizabeth Craft y Sarah Fain, quienes dirigieron la serie con Whedon y se desempeñaron como coproductores ejecutivos, originalmente trabajaron con él en las dos últimas temporadas de Angel . Whedon escribió y dirigió dos episodios, el piloto no emitido y el estreno de la serie, y escribió "Man on the Street" y proporcionó la historia de " Epitaph One ". Tim Minear , que había trabajado tanto en Angel como en Firefly en papeles destacados, se desempeñó como productor consultor desde el principio y escribió dos episodios ("True Believer" y "Omega") y posteriormente dirigió "Omega".El personal de redacción también incluyó al productor consultorSteven S. DeKnight, quien escribió y dirigió "The Target" antes de dejar el programa para producir Spartacus: Blood and Sand . Jane Espenson (otra veterana de Whedon) reemplazó a DeKnight como productora consultora y coescribió "Haunted" y escribió "Briar Rose". La sala de escritores se completó con escritores en plantilla; Andrew Chambliss , que escribió "Espía en la casa del amor"; Tracey Bellomo, quien escribió "Necesidades"; y el equipo de marido y mujer Maurissa Tancharoen y Jed Whedon, quienes escribieron "Stage Fright", "Haunted" (con Jane Espenson) y "Epitaph One" de una historia de Whedon. Elizabeth Craft y Sarah Fain escribieron los episodios restantes; "Hora gris" y "Ecos".

El veterano director de Buffy , David Solomon (también co-productor ejecutivo) dirigió el mayor número de episodios en la primera temporada, dirigiendo tres de los trece incluyendo "Epitaph One". Joss Whedon dirigió dos, uno de los cuales no se emitió, pero se utilizó metraje y se colocó en una variedad de episodios. Otros directores fueron Allan Kroeker , Rod Hardy , Elodie Keene , David Straiton , James Contner , Felix Alcalá y Dwight Little .

Además de protagonizar el programa, Eliza Dushku actuó como productora durante toda la serie, mientras que Kelly A. Manners (que también trabajó en Angel ) actuó como productora de línea para el programa.

Lanzamientos de videos caseros

Dollhouse : Season One se lanzó en DVD y Blu-ray en la región 1 el 28 de julio de 2009. En la región 2, se lanzó en DVD el 7 de septiembre de 2009 y en Blu-ray el 11 de octubre de 2010 junto con el lanzamiento de temporada 2. Incluye los 13 episodios, incluido el episodio no emitido " Epitaph One " y el piloto original no emitido "Echo". Las características especiales incluyen tres pistas de comentarios: "Ghost" de Joss Whedon y Eliza Dushku ; "Man on the Street" de Joss Whedon; y "Epitaph One" de Maurissa Tancharoen y Jed Whedon . Los largometrajes incluyen "Making Dollhouse", una mirada entre bastidores a la producción;" Coming Back Home ", que detalla a los diversos actores y equipo que trabajaron con Joss Whedon anteriormente;" Finding Echo ", una entrevista con la actriz Eliza Dushku;" Designing the Perfect Dollhouse ", un recorrido por el set de Dollhouse con Joss Whedon y" A Private Engagement ", donde el elenco y el equipo hablan sobre la tecnología inventada para el programa. También se incluyen escenas eliminadas de varios episodios.

El DVD de la primera temporada vendió más de 62.000 copias en la primera semana y ganó más de 1.8 millones de dólares. [18]

Referencias

  1. ^ McMillan, Graeme (16 de mayo de 2008). "Casa de muñecas para ser personalidad, publicidad gratuita" . i09 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
  2. ^ Seidman, Robert (14 de febrero de 2009). "Actualizado: Clasificaciones del viernes: ¿Cómo les fue a Dollhouse y Terminator?" . TV por números . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  3. ^ Seidman, Robert (21 de febrero de 2009). "Viernes calificaciones: casa de muñecas deprimente, Terminator no edificante" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012 . Consultado el 28 de diciembre de 2010 .
  4. ^ Seidman, Robert (28 de febrero de 2009). "Friday Ratings: Ghost Whisperer domina, TSCC y Dollhouse continúan deslizándose" . TV por números . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2011 . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  5. ^ Seidman, Robert (7 de marzo de 2009). "Calificaciones actualizadas del viernes: Terminator: Las crónicas de Sarah Connor se derrumban" . TV por números . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  6. ^ Seidman, Robert (14 de marzo de 2009). "Calificaciones de viernes actualizadas: Ghost Whisperer gana, TSCC y Dollhouse más alto" . TV por números . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  7. ^ Seidman, Robert (21 de marzo de 2009). "Calificaciones actualizadas del viernes: la fundación Dollhouse aguanta contra las NCAA" . TV por números . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2010 . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  8. ^ Seidman, Robert (28 de marzo de 2009). "Friday Ratings: NCAA cruza a la victoria, Dollhouse cae" . TV por números . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  9. ^ Seidman, Robert (4 de abril de 2009). "Friday Ratings: CBS gana con la mayoría de repeticiones, Dollhouse parece hecho" . TV por números . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  10. ^ Seidman, Robert (11 de abril de 2009). "Calificaciones actualizadas del viernes: Terminator: TSCC sale con un gemido" . TV por números . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  11. ^ Seidman, Robert (25 de abril de 2009). "Actualizado: Viernes Calificaciones: Dollhouse se hunde a mínimos de la serie, Ghost Whisperer gana de nuevo" . TV por números . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  12. ^ Seidman, Robert (2 de mayo de 2009). "Calificaciones actualizadas del viernes: Dollhouse se hunde de nuevo, Ghost Whisperer gana de nuevo" . TV por números . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  13. ^ Seidman, Robert (9 de mayo de 2009). "Calificaciones actualizadas del viernes: Dollhouse se hunde a la baja de la serie en el final" . TV por números . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  14. ^ Whedon, Joss (26 de octubre de 2008). "Qué pasó cuando se apagaron las luces" . Whedonesque . Consultado el 20 de febrero de 2009 .
  15. ^ Goodwin, Jennifer (9 de abril de 2009). "¿Será el episodio final de Fox Air Dollhouse o no?" . ¡MI! En línea . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  16. ^ Lambert, David (12 de mayo de 2009). "Dollhouse - El comunicado de prensa oficial de Fox ofrece contenido disco por disco para DVD y Blu-ray de la temporada 1" . Programas de TV en DVD . Archivado desde el original el 15 de junio de 2009 . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  17. ^ Ryan, Maureen (6 de julio de 2009). "13 hechos sobre 'Epitaph One', el episodio 'perdido' de 'Dollhouse ' " . Chicago Tribune . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
  18. ^ "Gráfico de ventas de DVD de Estados Unidos para la semana que finaliza el 2 de agosto de 2009" . Los números . Consultado el 21 de febrero de 2011 .

enlaces externos

  • Casa de muñecas en IMDb
  • Casa de muñecas en epguides.com
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dollhouse_(season_1)&oldid=1020714287 "
Contribute a better translation