Guy Delage afirma que es la primera persona en nadar sola a través del Océano Atlántico (con la ayuda de una tabla de surf , desde las islas de Cabo Verde hasta Barbados ). 16 de diciembre de 1994. Navegando de seis a ocho horas al día detrás de una balsa de 4,6 m (15 pies) que transportaba su equipo de comunicaciones y suministro de alimentos, Delage comía y dormía en la embarcación cuando no estaba en el agua. Después de 55 días había recorrido 2100 millas náuticas (3900 km).
El nado de Delage no fue supervisado. The New York Times publicó un artículo expresando varias preocupaciones que se habían expresado:
Este artículo biográfico relacionado con un nadador francés es un trozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndola .