Gwyn Thomas (2 de septiembre de 1936 - 13 de abril de 2016) [1] [2] fue un poeta y académico galés. Fue poeta nacional de Gales .
Temprana edad y educación
Nacido en Tanygrisiau , Gwynedd , y criado allí y en Blaenau Ffestiniog , Thomas se educó en Ysgol Sir Ffestiniog, Universidad de Gales, Bangor y Jesus College, Oxford ; [3] El profesor Thomas fue profesor emérito de galés en la Universidad de Gales, Bangor . [4]
Carrera profesional
Thomas publicó 16 volúmenes de poesía, varios volúmenes de trabajo como crítico literario y cultural y también tradujo el Mabinogion al inglés. Su primer trabajo como poeta Chwerwder yn y Ffynhonnau (" Amargura en las fuentes ") fue publicado en 1962, mientras que su último, Hen Englynion - Diweddariadau , fue publicado en 2015 por Barddas. Como crítico literario y cultural, publicó varios volúmenes de ensayos, críticas, adaptaciones y traducciones, incluido el clásico Y Traddodiad Barddol , un estudio de la tradición poética clásica de Gales. Thomas también participó en la industria cinematográfica de Gales y ayudó a desarrollar técnicas pioneras para combinar la poesía y el cine.
En 2006, Thomas publicó su autobiografía, titulada Bywyd Bach (Small Life), habiendo sido invitado a contribuir a la serie Cyfres y Cewri (Serie de los gigantes).
También en 2006, Thomas fue nombrado Poeta Nacional de Gales por Academi , [5] reemplazando al primer poeta nacional de Gales, Gwyneth Lewis . Thomas dijo que usaría la cita de 12 meses para llamar la atención sobre el trabajo de los poetas galeses.
Thomas proporcionó las palabras para muchos libros "inspiradores" y agregó su toque a un libro fotográfico titulado Blaenau Ffestiniog .
Como poeta nacional de Gales, Thomas recibió el encargo de escribir cinco estrofas que celebran la inauguración en junio de 2009 de Hafod Eryri , el nuevo edificio de la cumbre en la cima de Snowdon . Inscrito en los edificios y las ventanas, tanto en inglés como en galés, se leía: [6]
La cumbre de Snowdon, aquí estás más cerca del cielo.
Las rocas registran los eones de la creación
Es nuestro deber proteger esta gloria
Aquí verás tempestades y tranquilidad.
A nuestro alrededor está la grandeza y la angustia de una vieja, vieja nación
Thomas y Margaret Jones ganaron tres premios anuales Tir na n-Og del Welsh Books Council por el mejor libro de no ficción para niños en idioma galés del año anterior. Sus colaboraciones premiadas fueron Culhwch ac Olwen en 1989, Chwedl Taliesin en 1993 y Stori Dafydd ap Gwilym en 2004. Las dos primeras fueron publicadas por Gwasg Prifysgol Cymru ( University of Wales Press ), la última por Y Lolfa . [7]
Obras
Poesía
- Chwerwder yn y Ffynhonnau ('Amargura en los pozos') (1962)
- Y Weledigaeth Haearn ('La visión de hierro') (1965)
- Ysgyrion Gwaed ('Blood Splinters') (1967)
- Enw'r Gair ('El nombre de la palabra') (1972)
- Y Pethau Diwethaf a Phethau Eraill ('Las últimas cosas y otras cosas') (1975)
- Cadwynau yn y Meddwl ('Cadenas en la mente')
- Croesi Traeth ('Cruzando una playa') (1978)
- Symud y Lliwiau ('Moviendo los colores') (1981)
- Viviendo una vida: poemas seleccionados 1962-1982 ; seleccionado e introducido por Joseph P. Clancy con traducciones de Joseph P. Clancy y Gwyn Thomas) (1982)
- Wmgawa ('Umgawah' un intento de transmitir el sonido de Tarzán) (1984)
- Am Ryw Hyd ('Por un tiempo asignado') (1986)
- Gwelaf Afon ('Veo un río') (1990)
- Darllen y Meini ('Leyendo las piedras') (1998)
- Gweddnewidio: Detholiad o Gerddi 1962-1986 ('Apariencia cambiante: poemas seleccionados 1962-1986') (2000)
- Apocalups Yfory (" Apocalipsis mañana ") (2005)
- Teyrnas y Tywyllwch ('El reino de las tinieblas') (2007)
- Murmuron Tragwyddoldeb a Chwningod Tjioclet (' Murmullos de la eternidad y conejitos de chocolate') (2010)
- Profiadau Intergalactig ('Experiencias intergalácticas')
Ver también
Referencias
- ^ "Muere el ex poeta nacional de Gales, Gwyn Thomas" . bbc.co.uk. 14 de abril de 2016 . Consultado el 14 de abril de 2016 .
- ^ Traductor de Mabinogion llamado Poeta de Gales - icWales
- ↑ Welsh Book Trade Info - Profesor nombrado poeta nacional de Gales
- ^ NOTICIAS DE LA BBC | Gales | Gales del sudeste | El nuevo poeta nacional de Gales es nombrado
- ^ Thomas asume el manto del poeta nacional de Gales | Noticias | Libros ilimitados de Guardian
- ^ WalesOnline - Se abre el centro de visitantes de la cumbre de Snowdon
- ^ "Tir na n-Og premia a los ganadores anteriores" Archivado el 10 de marzo de 2012 en la Wayback Machine . Consejo de Libros de Gales. Consultado el 12 de septiembre de 2013. Trabajos publicados durante los años naturales precedentes.
enlaces externos
- Gwyn Thomas en la base de datos de Writers of Wales, Literature Wales