Hélène Brion (27 de enero de 1882 - 31 de agosto de 1962) fue una profesora de francés, feminista, socialista y comunista. Fue una de las líderes del sindicato de profesores franceses. Durante la Primera Guerra Mundial (1914-1918) fue arrestada por distribuir propaganda pacifista, se le impuso una sentencia suspendida y la despidieron de su trabajo como maestra. Visitó Rusia poco después de la Revolución Rusa y escribió un libro sobre sus experiencias. Nunca se publicó. En años posteriores, dedicó gran parte de su esfuerzo a preparar una enciclopedia feminista, que nunca se completó ni se publicó.
Hélène Brion | |
---|---|
![]() Hélène Brion en noviembre de 1917 | |
Nació | Clermont-Ferrand , Auvernia, Francia | 27 de enero de 1882
Fallecido | 31 de agosto de 1962 Ennery, Val-d'Oise , Francia | (80 años)
Nacionalidad | francés |
Ocupación | Profesor |
Conocido por | Feminismo, pacifismo |
Primeros años
Hélène Brion nació en Clermont-Ferrand , Auvernia, el 27 de enero de 1882. [1] Su familia eran profesores. [2] Quedó huérfana cuando era muy joven y pasó su infancia en las Ardenas con su abuela. Estudió en la Ecole Primaire Supérieure Sophie Germain de París para convertirse en profesora. Los sindicatos fueron autorizados en 1884, pero los empleados estatales no podían pertenecer a ellos. Sin embargo, podrían unirse a sociedades amigas. Brion trabajaba como maestra en 1905 cuando se inscribió en la nueva federación de maestros de escuela y en el Partido Socialista ( SFIO ). [1] Brion nunca se casó, pero alrededor de 1905-07 tuvo dos hijos de un inmigrante ruso. Enseñó en una escuela de párvulos ( école maternelle ) en Pantin , en las afueras de París. [3]
Brion participó activamente en varias organizaciones feministas durante la mayor parte de su vida, luchando por la igualdad de derechos legales para las mujeres y por el voto. Estos incluirían Le Suffrage des Femmes , L'Union fraternelle des Femmes , La Fédération féminine universitaire , La Ligue pour le droit des femmes , L'Union française pour le suffrage des femmes y La Ligue nationale du vote . [1] En 1907, la Conferencia Socialista Internacional de Stuttgart prohibió a las mujeres socialistas colaborar con feministas "burguesas". Brion, Marthe Bigot y Madeleine Pelletier se opusieron a esta decisión. Aunque pertenecían a la extrema izquierda, intentaron mantener el feminismo radical. [4]
Líder sindical y pacifista
Después del Congreso de Chambéry en 1912, Hélène Brion se incorporó al Comité Confederal de la Confédération Générale du Travail (CGT: Confederación General del Trabajo). Se convirtió en secretaria adjunta del sindicato de maestros en enero de 1914. Con el estallido de la Primera Guerra Mundial en julio de 1914, la oficina del sindicato de maestros se redujo a Brion como secretario general interino ya Fernand Loriot como tesorero. [1] Loriot fue nombrado tesorero de la Federación de Sindicatos de Maestros en 1915, y Brion lo nombró miembro del comité central. Dedicó mucho esfuerzo a luchar contra los sindicatos nacionalistas que apoyaron la guerra, junto con Alphonse Merrheim , Albert Bourderon y Raymond Péricat . [5]
Al comienzo de la guerra, Brion aceptó el union sacrée , donde los sindicatos no trabajarían contra la guerra. [2] Abrió un comedor de beneficencia en Pantin. [3] Muchos maestros se movilizaron y otros apoyaron el esfuerzo de guerra, pero más tarde se desarrolló un fuerte movimiento pacifista entre ellos. Marie Mayoux convocó una reunión pacifista en la oficina del sindicato en junio de 1915. [1] El 15 de agosto de 1915 se presentó una resolución pacifista en el congreso nacional de la CGT a iniciativa de Albert Bourderon y Alphonse Merrheim , firmada por varios militantes de la federación de maestros. sindicatos como Louis Bouët , Fernand Loriot , Marie Guillot , Marie Mayoux, Marthe Bigot y Hélène Brion. La resolución dijo que "esta guerra no es nuestra guerra" y responsabilizó a los líderes de los estados beligerantes. La resolución denunció el union sacrée y pidió el restablecimiento de la libertad. [6]
En 1915 se celebró una importante conferencia internacional de pacifistas en Zimmerwald , Suiza, y otra en Kienthal, Suiza. A los activistas franceses se les impidió asistir, pero se les mantuvo en contacto mediante cartas. Circulaban publicaciones prohibidas y asistían a reuniones, a veces en apartamentos privados para evitar a los informantes. Louis Malvy , ministro del Interior, recibió los informes de los espías y todas las cartas dirigidas a Brion. [1] En 1917 Louise Bodin y Colette Reynaud fundaron la revista La Voix des femmes , a la que contribuyeron las principales feministas, incluidas Nelly Roussel y Hélène Brion. [7] El primer número de La Voix des Femmes apareció el 31 de agosto de 1917. Entre los colaboradores se encontraban hombres como Boris Souvarine y Georges Pioch , así como mujeres como Colette Reynaud. [8]
Un informe policial de 1917 describía a "la activista Hélène Brion, maestra de escuela pública en Pantin , secretaria general de la Federación Nacional de Maestros de Escuelas Públicas ( Fédération Nationale des instituteurs et institutrices publics ), miembro del Comité para la reanudación de las relaciones internacionales ( Comité pour la reprise des Relations Internationales ) y miembro del comité de defensa sindical ( Comité de défense syndicaliste ). Entre sus corresponsales se encontraba Léon Bronstein-Trotsky , un periodista ruso. Al describir una reunión de sindicalistas y anarquistas, la reportera dijo que había unas 40 mujeres presentes , aproximadamente la mitad de ellas de la colonia ruso-polaca, unas pocas de las mujeres socialistas de Louise Saumoneau y las maestras de Hélène Brion, y el resto de las mujeres eran militantes socialistas o sindicalistas francesas [1].
Arresto y juicio
La casa de Brion fue registrada el 26 de julio de 1917. Se encontró poco, aparte de algunos escritos y folletos pacifistas. Sin embargo, su posición en la CGT y su militancia la convertían en un objetivo natural. Georges Clemenceau , que se convertiría en presidente del Consejo en noviembre de 1917, quería ejemplos. Brion fue arrestado el 17 de noviembre de 1917 y enviado a la prisión de mujeres de Saint Lazare . Se inició una campaña de difamación en periódicos como le Petit Parisien y le Matin . Entre otras cosas, fue acusada de llevar pantalones. [1] [a] El periodista nacional sindicalista Émile Janvion publicó un panfleto sin fecha, probablemente a finales de 1917, titulado Le féminisme défaitiste (Feminismo derrotista). Identificó a líderes feministas pro-paz como Hélène Brion, Séverine , Marguerite Durand , Hubertine Auclert y Nelly Roussel , y escribió, "la historia del derrotismo, cuando se conozca, demostrará sobreabundantemente que el feminismo merecerá, me atrevo a decir, el lugar de honor ". [12]
Madeleine Vernet organizó un comité de defensa para Hélène Brion, que era secretaria de la junta del orfanato de trabajadores L'Avenir social en Épône . [13] Dos semanas después de que Brion fuera arrestado, Vernet produjo un panfleto de 30 páginas que presentaba el caso como otro asunto de Dreyfus. Ella escribió: "De este tejido de infamias salió que Hélène Brion era un personaje peligroso y sospechoso: anarquista, revolucionaria, maltusiana, antimilitarista, derrotista ... La palabra espía, que no se pronunciaba directamente, era visible entre las líneas." Vernet presentó una imagen muy diferente de una persona dedicada y generosa dedicada a ayudar a niños, mujeres y trabajadores. [14] Se celebró una asamblea general de militantes el 17 de diciembre de 1917, que emitió un manifiesto a favor de Brion y levantó una suscripción. [12]
Brion fue la primera mujer en Francia en ser juzgada por un tribunal militar durante la Primera Guerra Mundial. Su juicio se convirtió en una causa célebre, según se informó en las portadas de los periódicos nacionales. [15] El juicio tuvo lugar en marzo de 1918. Los cargos se basaron en una ley del 5 de agosto de 1914 que prohibía las publicaciones que dieran información al enemigo o ejercieran una mala influencia en la mente del ejército y del pueblo. Brion fue coacusado con Mouflard, un soldado que era su ahijado y se sospechaba que había hecho circular propaganda pacifista en el frente. Los debates duraron varios días y se trajeron muchos testigos para la defensa. Los testigos de carácter incluyeron a Séverine , Jean Longuet , diputado y nieto de Marx, Marthe Bigot , una maestra que dijo haber distribuido el mismo material que Brion y por lo tanto merecía el mismo castigo, Nelly Roussel , vicepresidenta de la Union fraternelle des femmes y otros. La defensa afirmó que los folletos infractores no eran ilegales y se habían distribuido abiertamente durante mucho tiempo sin que las autoridades tomaran ninguna medida. [1] Brion cuestionó la validez del juicio, diciendo:
Comparezco ante este tribunal acusado de delito político; sin embargo, se me niegan todos los derechos políticos. Como soy mujer, estoy clasificado de plano por las leyes de mi país, muy inferior a todos los hombres de Francia y las colonias. A pesar de la inteligencia que ha sido reconocida oficialmente sólo recientemente, a pesar de los certificados y diplomas que me otorgaron hace mucho tiempo, ante la ley no soy igual a un negro analfabeto de Guadalupe o de Costa de Marfil. Porque él puede participar, por medio del balor, en la dirección de los asuntos de nuestro país común, mientras que yo no. Estoy fuera de la ley. La ley debe ser lógica e ignorar mi existencia cuando se trata de castigos, así como se ignora cuando se trata de derechos ... [16]
Continuó diciendo: "Soy ante todo feminista. Y es por mi feminismo que soy enemiga de la guerra ... La guerra representa el triunfo de la fuerza bruta, mientras que el feminismo solo puede triunfar a través de la fuerza moral y la intelectualidad. valores." [17]
La fiscalía dijo que "me complace afirmar que Helene Brion tiene un corazón generoso, eso nadie lo discute". Pero le recordó a la corte que las acciones de Brion debían ser juzgadas, no su carácter moral, e insistió en que el pacifismo ciego es derrotismo. El abogado de Brion pidió que si el tribunal la declaraba culpable, debería ser indulgente: "si cometió un error, lo hizo sin interés personal, se equivocó por bondad, la nobleza de su alma". También dijo que ella había "soportado cuatro meses de duro encarcelamiento en St. Lazare, prisión de ladrones y prostitutas ... los ha resistido con valentía, gentileza. Ahora ha expiado en gran medida el poco de mal que le reprocha". El resultado fue que Mouflard recibió una sentencia condicional de seis meses y Brion una sentencia condicional de tres años [18].
Años despues
El 31 de marzo de 1918, Le Petit Parisien señaló que el certificado de Brion para enseñar había sido revocado. [19] Trabajó en el orfanato de trabajadores que había creado con Madeleine Vernet, y no fue reinstalada como maestra hasta 1925 bajo el Cartel des Gauches . Los hombres regresaron a la CGT después de la desmovilización y Brion aceptó un lugar subordinado. Lanzó la revista La Lutte Féministe (La lucha feminista), que se publicó durante tres años. Se interesó cada vez más por el espiritismo. [1]
Alrededor de 1920 Brion se unió al Partido Comunista Francés . Fue una de las pocas francesas que pudieron visitar la Rusia revolucionaria en 1919-1922, con Madeleine Pelletier y Magdeleine Marx . [20] Los registros de viajes franceses a Rusia son escasos para el período anterior a 1924, cuando el gobierno francés reconoció al régimen, y los viajes a menudo eran clandestinos. Hélène Brion no parece haber asistido al Segundo Congreso de la Comintern en junio-julio de 1920, pero llegó antes de finales del verano de 1920 y regresó a Francia a finales de enero o principios de febrero de 1921. [21] Como figura relativamente menor , estuvo algo aislada de los principales actores políticos y eventos en Rusia, pero pudo obtener una breve entrevista con Lenin en el Kremlin. [22] Hizo una segunda visita en 1922 como miembro activo del Comité francés para ayudar al pueblo ruso, y quizás una tercera visita. [21] Ella registró su primera visita a Rusia en un cuaderno escolar, junto con artículos recortados y pegados en el cuaderno. Aunque nunca se publicó, la obra había alcanzado una etapa relativamente completa antes de ser abandonada. [20] Choses et gens de Russie Rouge es una obra de propaganda ingenua. Algunos pasajes aparecieron en La Lutte Féministe y otras revistas. [1]
Hélène Brion se desilusionó con la falta de interés por el feminismo entre los comunistas rusos y franceses. Dejó la vida pública en la década de 1920. [23] Dedicó un gran esfuerzo a preparar una enciclopedia feminista, que nunca terminó. Las numerosas cajas de material, entre notas biográficas, recortes de periódicos, postales, mal organizadas y sin citas, se encuentran en la Bibliothèque Marguerite Durand. Poco se sabe de la vida posterior de Brion. Continuó viviendo en Pantin y durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945) se mudó a Vosges, donde continuó trabajando en su enciclopedia. Sobrevive una carta de noviembre de 1944 en la que le pide a un miembro de la Asamblea Constituyente recién elegida que apoye los derechos de la mujer. [1]
En el invierno de 1944-1945, Brion escribió una "Carta a la Sra. Roosevelt" en nombre de las Femmes de la Libération Nationale (FLN: Mujeres de la Liberación Nacional) del distrito 12 y agradeció a Eleanor Roosevelt por expresar su admiración por la mujeres de la Resistencia. Dijo que estaba orgullosa de sus compatriotas, que no podían ser igualados en la guerra, y que el FLN trabajaría para reconstruir el país y establecer la paz mundial. Para ello, tanto mujeres como hombres deberían estar representados en las asambleas que definieron los estatutos de la paz mundial. Este llamamiento a la esposa de un líder político fue algo anacrónico. [24]
Hélène Brion murió en Ennery, Val-d'Oise el 31 de agosto de 1962 a la edad de ochenta años. [1]
Referencias
- ↑ La referencia al uso de pantalones acompañaba una fotografía de Brion con un traje de ciclista. [9] La ropa masculina en ese momento se asoció con actividades lésbicas, subversivas y anti-masculinas. La amiga de Brion, Madeleine Peletier, vestía ropa masculina y se cortaba el pelo, lo que le causó problemas, especialmente durante la guerra. [10] De hecho, hay indicios en sus escritos de que Brion pudo haber sido homosexual. [11]
- ^ a b c d e f g h i j k l m Avrane 2003 .
- ↑ a b Fell 2009 , p. 95.
- ^ a b Brion, Hélène ... Mujeres en la historia mundial .
- ^ Gruber y Graves 1998 , p. 322.
- ↑ Fernand Loriot: Communist Bulletin 1933 .
- ^ Chuzeville 2012 , p. 21.
- ^ Fonds Bouglé, sous-fonds Louise Bodin .
- ^ Schiappa , 1989 , p. 221.
- ^ Grayzel 1999 , p. 172.
- ^ Grayzel 1999 , p. 280.
- ^ Cœuré 2003 , p. 22.
- ↑ a b Grayzel , 1999 , p. 165.
- ^ RD 2012 .
- ^ Grayzel 1999 , p. 175.
- ↑ Hollander , 2013 , p. 221.
- ^ Offen 1983 , p. 273-274.
- ^ Offen 2000 , p. 261.
- ^ Grayzel 1999 , p. 183.
- ^ Grayzel 1999 , p. 184.
- ↑ a b Cœuré , 2003 , p. 9.
- ↑ a b Cœuré , 2003 , p. 10.
- ^ Cœuré 2003 , p. 12.
- ^ Cœuré 2003 , p. 23.
- ^ Guéraiche 1999 , p. 68.
Fuentes
- Avrane, Colette (5 de junio de 2003). "Hélène Brion, une institutrice féministe" . Archives du féminisme (en francés) . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
- Cœuré, Sophie (2003). "Hélène Brion en" Russie rouge "(1920-1922). " " . Le Mouvement Social (en francés) (4) . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
- "Brion, Hélène (1882-1962)". Mujeres en la historia mundial: una enciclopedia biográfica . 2000 . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
- Chuzeville, Julien (2012). Fernand Loriot: le fondateur oublié du Parti communiste (en francés). Harmattan. pag. 21. ISBN 978-2-336-00119-7. Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
- Cayó, Alison S. (2009). Femmes Face À la Guerre . Peter Lang. ISBN 978-3-03911-332-3. Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
- "Fernand Loriot" . Boletín Comunista (32–33). Julio de 1933 . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
- "Fonds Bouglé, sous-fonds Louise Bodin" . Archives du féminisme (en francés) . Consultado el 26 de octubre de 2014 .
- Grayzel, Susan R. (1999). Identidades de mujeres en guerra: género, maternidad y política en Gran Bretaña y Francia durante la Primera Guerra Mundial . Libros de prensa UNC. ISBN 978-0-8078-4810-4. Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
- Guéraiche, William (1 de enero de 1999). Les femmes et la République: essai sur la répartition du pouvoir de 1943 à 1979 (en francés). Editions de l'Atelier. ISBN 978-2-7082-3468-0. Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
- Gruber, Helmut; Graves, Pamela M. (1998). Mujeres y socialismo, socialismo y mujeres: Europa entre las dos guerras mundiales . Libros de Berghahn. ISBN 978-1-57181-152-3. Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
- Hollander, Neil (27 de diciembre de 2013). Paloma esquiva: la búsqueda de la paz durante la Primera Guerra Mundial . McFarland. ISBN 978-0-7864-7891-0. Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
- Offen, Karen M. (1983). Mujeres, familia y libertad: 1880-1950 . Prensa de la Universidad de Stanford. pag. 273 . ISBN 978-0-8047-1173-9. Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
- Offen, Karen M. (2000). Feminismos europeos, 1700-1950: una historia política . Prensa de la Universidad de Stanford. ISBN 978-0-8047-3420-2. Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
- RD (13 de septiembre de 2012). "VERNET Madeleine [CAVELIER Madeleine, Eugénie, Clémentine, Victorine, dite]" . Dictionnaire international des militants anarchistes (en francés) . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- Schiappa, Jean-Marc (1989). "COSNIER Colette, La bolchevique aux bijoux" . Communisme - Révolution Française (en francés). L'AGE D'HOMME. ISBN 978-2-8251-3407-8. Consultado el 27 de octubre de 2014 .