Hamad bin Isa Al Khalifa

Rey de Baréin desde 2002 (Emir de 1999 a 2002)

No confundir con Hamad ibn Isa Al Khalifa (1872-1942) .

Rey de Bahréin

Hamad bin Isa Al Khalifa
Rey Hamad en 2017
Rey de Bahréin
Reinado	14 de febrero de 2002 - presente
Coronación	14 de febrero de 2002
Predecesor	Posición establecida (él mismo como Emir)
Heredero forzoso	Salman bin Hamad bin Isa Al Khalifa
Primeros ministros	Khalifa bin Salman Al Khalifa , Salman bin Hamad bin Isa Al Khalifa
Emir de Bahréin
Reinado	6 de marzo de 1999 - 14 de febrero de 2002
Predecesor	Isa bin Salman Al Khalifa
Sucesor	Posición abolida (él mismo como rey)
primer ministro	Khalifa bin Salman Al Khalifa
Nació	( 28 de enero de 1950 )28 de enero de 1950 (71 años) Riffa , Bahréin
Esposa	Sabika bint Ibrahim (1968-presente) Sheia bint Hassan Al-Khrayyesh Al-Ajmi 2 más
Detalle del problema	Salman bin Hamad bin Isa Al Khalifa Abdullah bin Hamad bin Isa Al Khalifa Khalifa bin Hamad Al Khalifa Najla bint Hamad Al Khalifa Nasser bin Hamad Al Khalifa Khalid bin Hamad Al Khalifa Faisal bin Hamad bin Isa Al Khalifa Sultan bin Hamad Al Khalifa Hessa bint Hamad Al Khalifa Nura bint Hamad Al Khalifa Munira bint Hamad Al Khalifa Reema bint Hamad Al Khalifa
Arábica	حمد بن عيسى آل خليفة
casa	Califa
Padre	Isa bin Salman Al Khalifa
Madre	Hessa bint Salman Al Khalifa
Religión	Islam sunita

Hamad bin Salman bin Isa Al Khalifa ( árabe : حمد بن عيسى بن سلمان آل خليفة Hamad bin Salman del compartimiento'Isa 'AL Halifah 28; de enero de 1950) es el rey de Bahrein desde el 14 de febrero de 2002, después de gobernar como emir de Bahrein del 6 de marzo de 1999. ^[1] Es hijo de Isa bin Salman Al Khalifa , el anterior y primer emir. El país ha sido gobernado por la dinastía Al Khalifa desde 1783.

Temprana edad y educación

La escuela Leys, Cambridge

Hamad bin Isa Al Khalifa nació el 28 de enero de 1950 en Riffa , Bahréin . ^[2] Sus padres fueron Isa bin Salman Al Khalifa , entonces príncipe heredero, y Hessa bint Salman Al Khalifa . ^[3]

Después de asistir a la escuela secundaria de Manama en Bahrein, Hamad fue enviado a Inglaterra para asistir al Applegarth College en Godalming , Surrey , antes de ocupar un lugar en The Leys School en Cambridge . Luego, Hamad se sometió a entrenamiento militar, primero con el Ejército Británico en la Escuela de Cadetes de Oficiales de Mons en Aldershot en Hampshire , y se graduó en septiembre de 1968. ^[2] Cuatro años más tarde, en junio de 1972, Hamad asistió a la Escuela de Comando y Estado Mayor del Ejército de los Estados Unidos en Fort Leavenworth en Kansas, graduándose el mes de junio siguiente con una licenciatura en liderazgo. ^[4]

Príncipe heredero

Hamad fue designado heredero aparente por su padre el 27 de junio de 1964. En 1968, fue nombrado presidente del consejo de riego y del consejo municipal de Manama. Fue nombrado comandante de la Guardia Nacional de Bahrein el 16 de febrero de 1968 y ese mismo año permaneció en ese puesto hasta 1969, cuando fue nombrado comandante en jefe de las Fuerzas de Defensa de Bahrein . En 1970, Hamad se convirtió en jefe del departamento de defensa de Bahrein y vicepresidente del consejo administrativo, permaneciendo en ambas oficinas hasta 1971. De 1971 a 1988 fue ministro de Estado de Defensa. ^[5]

En octubre de 1977, Sheikh Hamad comenzó a aprender a volar helicópteros, completando con éxito el entrenamiento en enero de 1978. Luego trabajó para establecer la Fuerza Aérea Bahrein Amiri , ^[4] que nació en 1987 cuando el ala aérea de la fuerza de defensa se reconstituyó como un fuerza aérea . ^{[ cita requerida ]}

Reinado

Más información: Derechos humanos en Bahréin

Rey Hamad con Donald H. Rumsfeld

A la muerte de su padre Isa bin Salman Al Khalifa , Hamad se convirtió en Emir de Bahrein el 6 de marzo de 1999. ^[1] Como Emir, Hamad introdujo varias reformas políticas en Bahrein. Estos incluyeron la liberación de todos los presos políticos, la disolución del Tribunal de Seguridad del Estado y la abolición del Decreto de 1974 sobre Medidas de Seguridad del Estado . Además, a muchos ciudadanos de Bahrein se les permitió regresar después de varios años de exilio en el extranjero. ^[6] En 2002, se declaró rey . Goza de amplias facultades ejecutivas que incluyen nombrar al primer ministro y sus ministros , comandar el ejército, presidir el Consejo Judicial Superior., Se nombra al parlamento Es mitad superior y la disolución de su elegido mitad inferior . ^{[7] :. 15}

Agitación política

El presidente George W. Bush da la bienvenida a Hamad a la Oficina Oval el 29 de noviembre de 2004

Después de que Hamad asumió el poder en 1999, se centró en lograr la estabilidad en una nación plagada de profundas tensiones después del levantamiento de la década de 1990 . El Rey logró mejorar el nivel de vida y convertir a Bahrein en un centro financiero. Durante el período 2003-2010, la comunidad chiíta acusó a su gobierno de corrupción , discriminación en la vivienda y el empleo, reclutar extranjeros para los servicios militares y traer tribus sunitas de Asia para cambiar la composición demográfica de la nación. ^{[ cita requerida ]}

Aunque el reinado del rey Hamad ha visto la admisión de chiítas en puestos en el gobierno, todavía se ha pedido una distribución más equitativa de puestos y trabajos. La familia Al Khalifa encabeza un gran número de puestos ministeriales y gubernamentales, incluidos el Ministerio del Interior, ^{[8] el} Ministerio de Justicia, ^[9] el Ministerio de Finanzas, ^[10] el Ministerio de Cultura, ^[11] el Ministerio de Relaciones Exteriores Asuntos ^[12], la Junta de Desarrollo Económico de Bahrein ^[13] y el Consejo Supremo de la Mujer. ^[14] La gran mayoría de los puestos importantes en las Fuerzas de Defensa de Bahrein están ocupados por sunitas.. ^[15]

Levantamiento de Bahrein de 2011

Artículo principal: Levantamiento de Bahrein de 2011

El rey Hamad se reúne con el presidente Donald Trump el 21 de mayo de 2017.

El 14 de febrero de 2011, décimo aniversario de un referéndum a favor de la Carta de Acción Nacional y noveno aniversario de la redacción de la Constitución de 2002 , Bahrein se vio sacudido por protestas inspiradas en la Primavera Árabe y coordinadas por una página de Facebook llamada "Day of Rage in Bahrein", una página que le gustó a decenas de miles de personas apenas una semana después de su creación. El gobierno de Bahréin respondió con lo que se ha descrito como una represión "brutal" ^{[16] [17] [18]} contra las protestas, incluidas las violaciones de los derechos humanos que causaron indignación. Más tarde, los manifestantes exigieron que Hamad dimitiera. ^[19]Como resultado de esta represión "masiva", la revista Foreign Policy lo clasificó en el tercer lugar entre los 8 "aliados desagradables de Estados Unidos", llamándolo "uno de los malos que Estados Unidos todavía apoya". ^[20]

El 11 de febrero de 2011, el rey Hamad ordenó que se entregaran 1.000 dinares de Bahrein (aproximadamente 2.667 dólares estadounidenses) a "cada familia" para celebrar el décimo aniversario del referéndum de la Carta de Acción Nacional. Agence France-Presse vinculó los pagos de 1.000 BD a los planes de demostración del 14 de febrero de 2011. ^[21]

El 15 de febrero de 2011, Hamad se disculpó por la muerte de dos manifestantes en un raro discurso televisado e instó a que se investigara el incidente. ^[7] Dos días después, cuatro manifestantes murieron y cientos resultaron heridos cuando los manifestantes fueron atacados en Pearl Roundabout a las 03:00 am hora local. La Rotonda de la Perla fue evacuada y rodeada por el ejército de Bahrein. Dos días después, el príncipe Salman, hijo de Hamad, ordenó la retirada de las tropas del ejército de allí tras la muerte de otro manifestante provocada por munición real junto a la rotonda de Pearl. ^{[ cita requerida ]}

Durante el pico del levantamiento de Bahrein a mediados de marzo de 2011, Hamad declaró un Estado de Seguridad Nacional durante tres meses justo después de que Salman convocara a las tropas de la Fuerza del Escudo de la Península para que ingresaran en Bahrein. Arabia Saudita desplegó unas 1.000 tropas con apoyo blindado y los Emiratos Árabes Unidos desplegaron unas 500 tropas. Los partidos de oposición reaccionaron enérgicamente, calificándola de "ocupación". Hamad, sin embargo, afirmó que desplegó las tropas para "proteger la infraestructura y asegurar las instalaciones clave". Después de este paso, la economía del país sufrió pérdidas estimadas en miles de millones ^{[ cita requerida ]}. La situación de seguridad se deterioró en las zonas donde la gente se manifestaba en su contra. Mientras que se anunciaron decenas de muertes, incluidas cinco que murieron bajo custodia como resultado de torturas. ^{[ cita requerida ]}

En junio de 2011, Hamad encargó a la Comisión de Investigación Independiente de Bahrein , encabezada por el respetado abogado de derechos humanos M. Cherif Bassiouni , que investigara los acontecimientos que rodearon los disturbios. El establecimiento del BICI fue elogiado por Barack Obama y la comunidad internacional ^{[22] [23]} como un paso hacia el establecimiento de responsabilidad y rendición de cuentas por los eventos del levantamiento de Bahréin de 2011-2012. El BICI informó sus hallazgos en noviembre de 2011 y la secretaria de Estado de los Estados Unidos, Hillary Clinton, "elogió la iniciativa del rey Hamad bin Isa al-Khalifa de encargarlo". ^[24] En agosto de 2012, Amnistía Internacionaldeclaró que "la respuesta del gobierno sólo ha arañado la superficie de estos problemas. Las reformas han sido parciales, tal vez con el objetivo de apaciguar a los socios internacionales de Bahrein, y no han logrado proporcionar una responsabilidad real y justicia para las víctimas". ^[25]

Relaciones Extranjeras

El rey fue invitado por la corte británica a la boda del príncipe William , pero se negó en medio de protestas de activistas de derechos humanos, que se habían comprometido a interrumpir su estancia en Gran Bretaña debido a su violenta respuesta a los manifestantes. ^[26]

El Rey del Reino de Bahrein, Su Majestad el Rey Hamad bin Isa Al Khalifa inspeccionando a la Guardia de Honor, en la Recepción Ceremonial, en Rashtrapati Bhavan, en Nueva Delhi el 19 de febrero de 2014

En agosto de 2020, el rey Hamad explicó al secretario de Estado estadounidense Mike Pompeo que Bahréin está comprometido con la creación de un estado palestino , rechazando implícitamente la normalización de los lazos con Israel . ^[27] Sin embargo, el 11 de septiembre de 2020, se anunció que Bahrein e Israel habían acordado establecer relaciones diplomáticas plenas. ^[28] El 15 de septiembre de 2020, Bahrein abrió oficialmente las relaciones de Estado a Estado con Israel, firmando acuerdos diplomáticos en una ceremonia pública en la Casa Blanca en Washington, DC ^[29]

Vida personal

Hamad tiene cuatro esposas y ha tenido un total de doce hijos: siete hijos y cinco hijas: ^{[ cita requerida ]}

• Se casó con su primera esposa (también su prima hermana ), Sabika bint Ibrahim Al Khalifa , en Rifa'a el 9 de octubre de 1968. Ella es bahreiní y juntos tienen tres hijos y una hija:
  • Príncipe Salman bin Hamad bin Isa Al Khalifa, Príncipe Heredero de Bahrein (nacido el 21 de octubre de 1969)
  • Sheikh Abdullah bin Hamad bin Isa Al Khalifa (nacido el 30 de junio de 1975)
  • Sheikh Khalifa bin Hamad Al Khalifa (nacido el 4 de junio de 1977)
  • Sheikha Najla bint Hamad Al Khalifa (nacida el 20 de mayo de 1981)

• Su segunda esposa, Sheia bint Hassan Al Khrayyesh Al Ajmi, es de Kuwait. Juntos tienen dos hijos:
  • Sheikh Nasser bin Hamad Al Khalifa (nacido el 8 de mayo de 1987)
  • Sheikh Khalid bin Hamad Al Khalifa (nacido el 23 de septiembre de 1989)

• Su tercera esposa, una hija del jeque Faisal bin Muhammad bin Shuraim Al Marri, con quien tiene un hijo y dos hijas.
  • El jeque Faisal bin Hamad Al Khalifa (12 de febrero de 1991 - 12 de enero de 2006) murió en un accidente automovilístico.
  • Sheikha Noura bint Hamad Al Khalifa (nacida el 6 de noviembre de 1993)
  • Sheikha Munira bint Hamad Al Khalifa (nacida el 15 de julio de 1990)

• Su cuarta esposa, una hija de Jabor Al Naimi, con quien tiene un hijo y dos hijas:
  • Jeque Sultan bin Hamad Al Khalifa
  • Sheikha Hessa bint Hamad Al Khalifa
  • Sheikha Rima bint Hamad Al Khalifa (nacida en 2002)

Honores y premios

Estilos del rey de Bahréin
Estilo de referencia	Su Majestad
Estilo hablado	Su Majestad

El rey Hamad ha recibido numerosos honores, por ejemplo:

• Gran Cordón de la Orden de la Estrella de Jordania (1 de febrero de 1967) ^{[ cita requerida ]}
• Orden de los Dos Ríos , primera clase ( Iraq , 22 de febrero de 1969) ^{[ cita requerida ]}
• Orden de Muhammad ( Marruecos , 16 de octubre de 1970) ^{[ cita requerida ]}
• Gran Cordón de la Orden Suprema del Renacimiento ( Jordania , 1 de septiembre de 1972) ^{[ cita requerida ]}
• Collar de la Orden de la República de Egipto (24 de enero de 1973) ^{[ cita requerida ]}
• Collar de la Orden de la Corona ( Irán , 28 de abril de 1973) ^{[ cita requerida ]}
• Collar de la Orden de Abdulaziz al Saud ( Arabia Saudita , 4 de abril de 1976) ^{[ cita requerida ]}
• Estrella de la República de Indonesia , primera clase (8 de octubre de 1977) ^{[ cita requerida ]}
• Orden del Mérito de la República de Mauritania , primera clase (1º de abril de 1978) ^{[ cita requerida ]}
• Caballero Comendador Honorario de la Orden de San Miguel y San Jorge ( Reino Unido , 15 de febrero de 1979) ^{[ cita requerida ]}
• Orden del Gran Conquistador de Libia, primera clase (1º de septiembre de 1979) ^{[ cita requerida ]}
• Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica de España (4 de diciembre de 1981) ^[30]
• Recipiente honorario de la Orden de la Corona del Reino (2000) ^[31]
• Orden de Zayed de los EAU (2 de febrero de 2005) ^{[ cita requerida ]}
• Miembro honorario del Royal College of Surgeons en Irlanda (2006) ^{[ cita requerida ]}
• Orden de la República del Yemen, primera clase (25 de marzo de 2010) ^{[ cita requerida ]}
• Caballero de la Gran Cruz de la Orden de Dannebrog (4 de febrero de 2011) ^[32]
• Gran Cruz de la Orden Nacional del Mérito de Francia ^{[ cita requerida ]}
• Gran Cordón de la Orden de la República de Túnez (27 de enero de 2016) ^[33]
• Collar de la Orden del Nilo ( Egipto , 26 de abril de 2016) ^[34]
• Gran Collar del Estado de Palestina (10 de abril de 2017) ^[35]
• Destinatario de la Orden de la Familia Real de la Corona de Brunei (DKMB, 3 de mayo de 2017) ^[36]
• Primera clase de la Orden de la Familia Real de Johor (DK I, 26 de noviembre de 2017) ^{[ cita requerida ]}
• Doctorado honorario de la Universidad Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú (2 de julio de 2021) ^[37]

Ascendencia

Ancestros de Hamad bin Isa Al Khalifa
8. Hamad bin Isa Al Khalifa 4. Salman bin Hamad Al Khalifa 9. una hija de Salman bin Duaij Al Khalifa 2. Isa bin Salman Al Khalifa 10. Hamad bin Abdullah Al Khalifa 5. Mouza bint Hamad Al Khalifa 1. Hamad bin Isa Al Khalifa 12. Ibrahim bin Khalid Al Khalifa 6. Salman bin Ibrahim Al Khalifa 13. Haya bint Salman Al Khalifa 3. Hessa bint Salman Al Khalifa

Ver también

• Política de Bahréin

Referencias

1. "Perfil de Bahrein - Cronología" . BBC News . 12 de noviembre de 2018 . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
2. "Embajada del Reino de Bahrein en los Estados Unidos" . Embajada de Bahrein. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2010 . Consultado el 2 de octubre de 2010 .
3. "Bahrein lamenta la muerte de la madre del rey" . Gulf News . 7 de agosto de 2009 . Consultado el 6 de julio de 2013 .
4. "SM el Rey" . Ministerio de Relaciones Exteriores del Reino de Bahrein . Gobierno de Bahrein . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
5. "SM EL REY HAMAD BIN ISA AL KHALIFA" . Revista Melange . 1 de noviembre de 2016 . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
6. "Bahrein: debe continuar la prometedora reforma de los derechos humanos" . Amnistía Internacional. 13 de marzo de 2001 . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
7. "Comisión de investigación independiente de Bahrein" (PDF) . Comisión de Investigación Independiente de Bahrein. 23 de noviembre de 2011 . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
8. "Ministerio del Interior" . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
9. "Nombres de ministros y subsecretarios del MoJ" . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
10. "Mensaje de bienvenida del MoF" . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
11. "Organigrama del MoC" . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2013 . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
12. "Estructura organizativa del MoFA" . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
13. "Directores de BEDB" . Archivado desde el original el 21 de abril de 2013 . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
14. "Consejo Supremo de la Mujer" . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
15. "Informe de libertad religiosa internacional para 2011" (PDF) . Departamento de Estado de EE. UU . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
16. Ley, Proyecto de ley (6 de abril de 2011) "La brutalidad policial convierte a Bahrein en la 'Isla del miedo' que cruza los continentes (vía BBC News ). Consultado el 15 de abril de 2011.
17. Comunicado de prensa (30 de marzo de 2011) "Apoyo enérgico de EE.UU. a Arabia Saudita" Zayd Alisa (a través de Scoop ) Consultado el 15 de abril de 2011
18. Cockburn, Patrick (18 de marzo de 2011) "El metraje que revela la brutal verdad sobre la represión de Bahrein - Siete líderes de la protesta arrestados como videoclip destaca el control implacable del régimen sobre el poder" The Independent Consultado el 15 de abril de 2011
19. "Los dolientes de Bahrein piden el fin de la monarquía - estado de ánimo de desafío contra todo el sistema gobernante después del brutal ataque en el campamento de protesta de la rotonda de la perla que dejó al menos cinco muertos" . The Guardian . Londres. 18 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2011 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
20. Uri Friedman (28 de octubre de 2011). "Aliados desagradables de Estados Unidos" . Política exterior . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
21. "El rey de Bahrein regala 3000 a cada familia" . Francia 24 . 11 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2011 . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
22. Andrew Malcolm (2 de julio de 2011). "Jay Carney dice que Obama de vacaciones da la bienvenida al nuevo diálogo democrático en Bahrein" . Los Angeles Times .
23. "Bahrein - Alistair Burt da la bienvenida a la comisión independiente" . Ministerio de Relaciones Exteriores y del Commonwealth. 30 de junio de 2001.
24. Hillary Rodham Clinton (23 de noviembre de 2011). "Publicación del informe de la Comisión de Investigación Independiente de Bahrein (BICI)" . Departamento de estado de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2011.
25. "Acción urgente: activista de Bahrein condenado a tres años" Amnistía Internacional 21 de agosto de 2012 Consultado el 22 de agosto de 2012
26. "Líderes hindúes, jainistas, sijs, musulmanes invitados a la boda real" . Los tiempos de la India . 26 de abril de 2011.
27. "Bahrein rechaza el impulso de Estados Unidos para normalizar las relaciones con Israel" . Al Jazeera . 26 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
28. "Bahrein establece relaciones diplomáticas plenas con Israel, anuncia Trump" . Los tiempos de Israel . 11 de septiembre de 2020.
29. "Israel, Bahrein y Emiratos Árabes Unidos firman acuerdos que formalizan lazos en la Casa Blanca" . npr.org . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
30. "Otras disposiciones" (PDF) . Boletín Oficial del Estado . 4 de diciembre de 1981 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
31. "Bahagian Istiadat dan Urusetia Persidangan Antarabangsa" . istiadat.gov.my .
32. "Foto" . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2012 . Consultado el 8 de abril de 2016 .
33. علي رجب (27 de enero de 2016). "بالصور .. العاهل البحريني يمنح الرئيس التونسي وسام الشيخ عيسى" . بوابة فيتو (en árabe) . Consultado el 25 de julio de 2019 .
34. "Visitas mutuas" . sis.gov.eg . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
35. "HM King recibe una llamada del presidente palestino" . Agencia de Noticias de Bahrein . 10 de abril de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2021 .
36. "Bahrein para reforzar los lazos con Brunei" . newsofbahrain.com . 4 de mayo de 2017 . Consultado el 14 de julio de 2021 .
37. "Universidad de Moscú otorga el doctorado honorario HM King Hamad" . newsofbahrain.com . 3 de julio de 2021 . Consultado el 13 de julio de 2021 .

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Hamad bin Isa Al Khalifah .

• The New Emir of Bahrain: Marching Sideways , Abdulhadi Khalaf , Civil Society, Volumen 9, Número 100, abril de 2000
• "El dilema del rey: obstáculos a las reformas políticas en Bahrein" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2007.(227 KB), Abdulhadi Khalaf, Cuarta Reunión de Investigación Política y Social del Mediterráneo, Instituto Universitario Europeo , marzo de 2003
• Cambio generacional y reformas impulsadas por las élites en el Reino de Bahrein. (Sir William Luce Fellowship Paper No. 7) Dr. Steven Wright (2006) Instituto de Estudios Islámicos y del Medio Oriente, Universidad de Durham
• Bahrein: The Royals rule , Le Monde Diplomatique, marzo de 2005
• Una excepción árabe: Reforma en Bahrein The Economist, 29 de julio de 2004 (requiere suscripción)

Hamad bin Isa Al Khalifa Casa de Khalifa Nacimiento: 28 de enero de 1950
Títulos de reinado
Precedido por Isa bin Salman Al Khalifa	Emir de Bahrein 1999-2002	Se convirtió en rey
Nuevo título	Rey de Baréin 2002-presente	Heredero titular aparente: Salman bin Hamad bin Isa Al Khalifa