La estación Hanau Nord es una estación de ferrocarril en el municipio de Hanau , ubicada en Main-Kinzig-Kreis en Hesse , Alemania .