"Hasta la Raíz" (en inglés: "Down to the Root") es una canción de la artista mexicana Natalia Lafourcade . Fue lanzado el 6 de enero de 2015 por Sony Music México . Luego de lograr el éxito de su anterior disco, Mujer Divina , un homenaje al cantautor mexicano Agustín Lara , Lafourcade decidió grabar un disco con grabaciones originales. Lafourcade pasó tres años en el proceso de escritura, buscando inspiración en diferentes ciudades, dando como resultado canciones con sentimientos personales respecto al amor. La canción fue producida por Lafourcade y reclutó al músico argentino Cachorro López para ayudar con la producción, y escribió la canción con el artista mexicano Leonel García .
"Hasta la Raíz" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Sencillo de Natalia Lafourcade | ||||
del álbum Hasta la Raíz | ||||
Liberado | 6 de enero de 2015 | |||
Grabado | The Underground Studio en el Hotel Gonzo ( Los Cabos, BCS ) | |||
Género | Pop indie | |||
Largo | 3 : 41 | |||
Etiqueta | ||||
Compositor (es) | Natalia Lafourcade , Leonel García | |||
Productor (es) |
| |||
Cronología de solteros de Natalia Lafourcade | ||||
|
Después de su lanzamiento como sencillo principal del álbum del mismo título , "Hasta la Raíz" recibió críticas positivas de la crítica musical . La canción también fue un éxito comercial, alcanzando el puesto 17 en el Billboard Latin Pop Songs de Estados Unidos y el número cinco en México. Un video musical de la pista fue dirigido por Alonso Ruizpalacios y grabado en los Estudios Churubusco de la Ciudad de México , reuniendo a 300 fanáticos que respondieron a una invitación publicada por Lafourcade en las redes sociales. El video se ubicó en la lista de los "10 mejores videos de música latina de 2015" por Latin Post . "Hasta la Raíz" ganó los premios a Grabación del Año , Canción del Año y Mejor Canción Alternativa en los 16º Premios Grammy Latinos .
Fondo
En 2010, Natalia Lafourcade se unió a la directora de orquesta mexicana Alondra de la Parra en el álbum Travieso Carmesí , un proyecto musical creado para celebrar el Bicentenario de México . Lafourcade analizó el catálogo del cantautor mexicano Agustín Lara y decidió grabar un disco homenaje con sus canciones, ya que la cantante quería darse la oportunidad de interpretar canciones escritas por otra persona. [1] [2] En 2014, Lafourcade quería encontrar un equilibrio entre el corazón, la mente y el cuerpo, y viajó a Veracruz , Colombia y Cuba en busca de inspiración para escribir nueva música. [2] "Este [nuevo] álbum se hizo en paralelo a la experiencia de cantar la música de Lara ... es el resultado de mi necesidad de estar orgulloso de mis canciones". Le dijo Lafourcade a Vívelo Hoy . [2] El álbum Hasta la Raíz es el sexto álbum de estudio de Lafourcade y es su primer álbum de material original en seis años, desde Hu Hu Hu (2009) y fue producido por el músico argentino Cachorro López , el cantautor mexicano Leonel García y ella misma después otro productor de discos se volvió muy caro. [3] [4] La versión del álbum de la pista se lanzó como descarga digital el 14 de enero de 2015 y una nueva versión titulada "Canova's Root Version" estuvo disponible el 19 de mayo de 2015. [5] [6] Lafourcade incluyó el canción en el EP Spotify Sessions en vivo . [7] "Hasta la Raíz" aparece en la edición italiana de la serie de álbumes Now Summer Hits 2015 . [8]
Escritura y grabación
Lafourcade superó el bloqueo del escritor , pero sintió que las canciones que escribió eran demasiado similares en comparación con sus álbumes anteriores, por lo que buscó inspiración en el repertorio de Lara y en su país natal, México . [2] [3] "Una de las cosas que quería que pasara con este disco era volver a encontrar la conexión con México y su gente. Soy mexicano orgulloso de las partes positivas que tiene México, que son muchas". [2] Musicalmente, el cantante quería simplicidad. [9] Lafourcade se obligó a escribir "sin juzgar", grabando notas de voz en su teléfono durante el proceso. [3] La cantante también se inspiró en el trabajo de compositores latinoamericanos como Simón Díaz , Violeta Parra , Mercedes Sosa , Chavela Vargas y Caetano Veloso . [3] Mientras grababa demos, Lafourcade se dio cuenta de que las canciones eran más directas y emocionales que su trabajo anterior. [3] El proceso de escritura tomó tres años en completarse, resultando en aproximadamente 30 canciones, de las cuales la cantante seleccionó "las más fuertes", ya que el álbum trataba sobre su vida personal y quería grabar lo mejor del grupo para representarla. "más que hacer un álbum, quería tener canciones ... canciones que pudieran valerse por sí mismas". [10] [11]
"Hasta la Raíz" fue escrita por Lafourcade y el cantautor mexicano Leonel García , ya que Lafourcade quería experimentar con otros compositores en su música y se hicieron amigos mientras trabajaban en su disco Mujer Divina y su disco Todas Mías (2012). [12] García tuvo una idea sobre la canción y terminaron juntos la música. [13] Laforcade se refirió a esta colaboración como "mágica", siendo esta canción un himno a la fuerza humana, sin olvidar nuestras raíces, "surgió de una conversación sobre mantener un sentido de conexión con el lugar de donde vienes". [3] [13] García tocó un riff de huapango , y Lafourcade comenzó a cantar mientras el productor Cachorro López grababa todo, y el resultado final es de esa sesión. [3]
Recepción de la crítica
Después de su lanzamiento, "Hasta la Raíz" recibió críticas positivas de los críticos musicales. Luis Romero del sitio web Café y Sábado y el editor musical de Televisa Espectáculos coincidieron en que la canción mantiene un estilo musical similar a su anterior disco, Mujer Divina , siendo evidente la influencia de Agustín Lara. [14] [15] Andrew Casillas del Club Fonograma dijo que la canción suena "rica", pero se parece a la cantautora chilena Camila Moreno , y que incluso si "no suena como un paso audaz para Natalia, ciertamente no hay necesita reducir sus expectativas ". [16] Lissette Corsa, de MTV Iggy, declaró que el "rasgueo staccato" de la pista "evoca el ritmo huapango de Veracruz, México, la ciudad natal de Lafourcade". [11] Lafourcade interpretó la pista en los Premios Grammy Latinos de 2015 , donde ganó Grabación del año , Canción del año y Mejor canción alternativa . [17] [18]
Recepción comercial
"Hasta la Raíz" fue lanzado como sencillo promocional del álbum del mismo título el 14 de enero de 2015, y luego fue lanzado como segundo sencillo, después de "Nunca Es Suficiente". [5] La canción alcanzó el número cinco en México Monitor Latino Pop Songs Chart, [19] el número nueve en el billbard ' s México Español Airplay , [20] y 27 en las listas Airplay general, respectivamente. [21] En los Estados Unidos, la pista alcanzó el puesto 17 en la lista de Canciones Pop Latinas de Billboard de Estados Unidos, siendo el pico más alto para un sencillo de Lafourcade, después de que "Mírame, Mírate" y "En el 2000" alcanzaron 19 y 35, respectivamente. , en 2003. [22] Después de la actuación de Lafourcade en los Latin Grammys, la canción subió al número nueve en Billboard Latin Pop Digital Songs, con un aumento de ventas del 86%, vendiendo 1,000 descargas. [23]
Video musical
El video musical fue dirigido por Alonso Ruizpalacios , en los Estudios Churubusco de la Ciudad de México , reuniendo a 300 fanáticos que respondieron a una invitación publicada por Lafourcade en las redes sociales. [24] [25] La cantante pidió a sus fans que enviaran un pensamiento inspirado en la canción o una historia personal derivada de su identificación con "Hasta la Raíz". [25] "Pensé que obtendríamos pocas respuestas, pero recibí casi 800 respuestas de inmediato, y luego se convirtió en un tumulto y no sabíamos si se saldrían de control, pero no pasó nada, mis fans son súper geniales, "Lafourcade le dijo a Variety Latino . [25] En el video, filmado en blanco y negro, Lafourcade está rodeada de varias personas que la conducen a un escenario para interpretar la última parte de la canción, mientras tanto, Lafourcade lanza flores al aire, besa a un chico y juega una guitarra. [26] [27] Según Milly Contreras de Latin Post, el video "muestra la individualidad y sencillez de la cantante" y lo incluyó en el número 7 en la lista de los "10 Mejores Videos de Música Latina de 2015". [27]
Listado de pistas
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Hasta la Raíz (Versión raíz de Canova)" | 3:39 |
Créditos y personal
Los siguientes créditos son de las notas del álbum de Hasta la Raíz . [28]
- Natalia Lafourcade - productora , voz , teclados , guitarra eléctrica , percusiones
- Cachorro López - productor
- Leonel García - guitarra acústica , director de voz
- Alan Ortíz - programación
- Gustavo Guerrero - guitarra eléctrica, percusión
- Uriel Herrera - batería , percusión
- José Lugo - percusión
- Mariana Ruiz - bajo
Referencias
- ^ Amador-Miranda, Lucero (17 de julio de 2013). "Natalia Lafourcade es transformada por Agustín Lara" . La Opinión (en español). Impremedia . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
- ^ a b c d e Orozco, Gisela (6 de junio de 2015). "Hasta la raíz de Natalia Lafourcade, inspirado en México y en Agustín Lara" . Vívelo Hoy (en español). Hoy. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
- ^ a b c d e f g h Bryan, Beverly (11 de octubre de 2015). "Natalia Lafourcade vuelve sobre sus raíces mexicanas con" Hasta la Raiz " " . La voz del pueblo . Grupo de medios de voz . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
- ^ Olivares, Carlos (18 de marzo de 2015). "Natalia Lafourcade lanza" Hasta la raíz " " . La Razón de México (en español). La Razón. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
- ^ a b "Natalia Lafourcade lanza nuevo sencillo en formato digital" . El Informador (en español). Unión Editorialista. 14 de enero de 2015 . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
- ^ a b "Hasta la Raíz (Versión raíz de Canova) de Natalia Lafourcade" . iTunes Store (México) . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
- ^ "Natalia Lafourcade en Spotify Sessions" . Revista Metrónomo (en español). Música MTM. 23 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
- ^ "Now Summer Hits 2015" . Discogs . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
- ^ BaLu (18 de marzo de 2015). "Natalia Lafourcade presenta Hasta la Raíz" . Música del Mundo (en español) . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
- ^ "Natalia Lafourcade >> Hasta la raíz" . La Higuera (en español). La Higuera. 17 de marzo de 2015 . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
- ^ a b Corsa, Lissette (16 de abril de 2015). "Natalia Lafourcade resuena los sonidos de la vieja y la nueva América Latina" . MTV Iggy . Viacom International . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
- ^ Romero, Angie (25 de septiembre de 2015). "Natalia Lafourcade en sus múltiples asentimientos de Grammy latinos, dolores de crecimiento y encontrar su sonido" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
- ^ a b Lafourcade, Natalia (artista) (2015). Hasta la Raíz - Comentario pista a pista(Streaming) (en español). Spotify .
- ^ Romero, Luis (19 de marzo de 2015). "Reseña: Hasta la Raíz - Natalia Lafourcade" . Café y sábado. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
- ^ "Reseña: Natalia Lafourcade - Hasta la Raíz" . Televisa (en español). Televisa. 26 de junio de 2015 . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
- ^ Casillas, Andrew (14 de enero de 2015). "Natalia Lafourcade - Hasta la Raíz" . Club Fonograma . Club Fonograma. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
- ^ Saldana, Janet (19 de noviembre de 2015). "Resumen de los Latin Grammy 2015: ¡22 mejores momentos de la noche de la música latina!" . Latin Times . IBT Media . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
- ^ Cobo, Leila (20 de noviembre de 2015). "Latin Grammy: Natalia LaFourcade y Juan Luis Guerra ganan a lo grande; Mana y Los Tigres se ponen políticos" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
- ^ "Monitor Latino - 20 al 26 de Julio, 2015" . Monitor Latino (en español). 20 de julio de 2015 . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
- ^ "Natalia Lafourcade - Mexico Español - 1 de agosto de 2015" . Billboard Biz . Prometheus Global Media. 1 de agosto de 2015 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
- ^ "Natalia Lafourcade - México Airplay - 1 de agosto de 2015" . Billboard Biz . Prometheus Global Media. 1 de agosto de 2015 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
- ^ "Natalia Lafourcade - Chart History - Latin Pop Songs" . Cartelera . Prometheus Global Media. 14 de noviembre de 2015 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
- ^ Mendizábal, Amaya (3 de diciembre de 2015). "Maluma, Natalia LaFourcade y J Balvin ganan en las listas de éxitos después de los Latin Grammy" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
- ^ Bezares, Beatriz. "El nuevo disco de Natalia Lafourcade: Hasta la raíz" . Artigoo (en español) . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
- ^ a b c Flores, Griselda (14 de abril de 2015). "Natalia Lafourcade regresa como compositora con su disco Hasta La Raíz" . Variety Latino (en español). Penske Business Media . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
- ^ "Natalia Lafourcade estrenó el video para su sencillo Hasta la Raíz" . RMX (en español). RMX. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
- ^ a b Contreras, Milly (12 de diciembre de 2015). "10 Mejores Videos de Música Latina de 2015: J Balvin, Nicky Jam, Maná & Más [Ver]" . Latin Post . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
- ↑ Natalia Lafourcade, Hasta la Raíz (Liner Notes). Sony Music . (2015)