La cuarta temporada de la serie de drama criminal de CBS Hawaii Five-0 se estrenó el viernes 27 de septiembre de 2013 y concluyó el 9 de mayo de 2014. [1] La temporada constaba de 22 episodios.
Hawaii Five-0 | |
---|---|
Temporada 4 | |
Protagonizada | |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 22 |
Lanzamiento | |
Red original | CBS |
Lanzamiento original | 27 de septiembre de 2013 - 9 de mayo de 2014 |
Cronología de la temporada | |
Reparto y personajes
Reparto principal
- Alex O'Loughlin como el teniente comandante Steven "Steve" McGarrett, Reserva Naval de los Estados Unidos
- Scott Caan como el detective Daniel "Danno" Williams
- Daniel Dae Kim como el teniente Chin Ho Kelly
- Grace Park como el oficial Kono Kalakaua
- Masi Oka como el Dr. Max Bergman
- Michelle Borth como la teniente Catherine Rollins, Marina de los Estados Unidos (retirada), más tarde miembro de Five-0
- Chi McBride como Capitán Lou Grover de HPD
Periódico
- Taylor Wily como Kamekona
- Dennis Chun como el sargento Duke Lukela de HPD
- Ian Anthony Dale como Adam Noshimuri
- Teilor Grubbs como Grace Williams
- Shawn Mokuahi-Garnett como Flippa
- Justin Bruening como el teniente comandante William "Billy" Harrington, Marina de los Estados Unidos (retirado)
- Brian Yang como Charlie Fong
- Richard T. Jones como gobernador Sam Denning
- Jorge García como Jerry Ortega
Estrellas invitadas
- Marcar a Dacascos como Wo Fat
- Autumn Reeser como Dra. Gabrielle "Gabby" Asano
- Terry O'Quinn como el teniente comandante Joe White, Marina de los Estados Unidos (retirado)
- Rumer Willis como Sabrina Lane
- Taryn Manning como Mary Ann McGarrett
- Nick Jonas como Ian Wright
- Henry Ian Cusick como Ernesto
- Nestor Serrano como El Condor
- Tim Daly como Ray Harper
- Wild Oak Will como Ellis Gregory
- Briana Lane como Dahlia Swaine
- Lacey Beeman como Abbie Maxwell
- Kenneth Matepi como William Ellery
- Yosef Kaznetzkov como Brock Upton
- Brian Tee como Hideaki Kuroda
- Xzibit como Jason Dekker
- Louis Ozawa Changchien como Sato
- Tom Hintnaus como Dante Barkov
- Carol Burnett como Deb
- James Saito como David Toriyama
- Jack Axelrod como Ezra Clark
- James Urbaniak como Gary Nathan
- Heather Dubrow como Emily
- Karl Makinen como Jack Anderson
- Lili Simmons como Amber Vitale
- Robert Knepper como oficial de asuntos internos Coughlin
- Reiko Aylesworth como Malia
- Christopher Sean como Gabriel Waincroft
- Michael Madsen como Roy Parish
- Lyndon Smith como Lauren Parish
- Matthew Glave como Julian Lynch
- Ethan Embry como Shawn Hutten
- Melanie Griffith como Clara Williams
- Elaine Tan como Zi Chen
- Conor Leslie como Kelly Donovon
- Booboo Stewart como Tommy Fa'aloa
- James Brennan como Sam Connors
- Peter Shinkoda como Alan Kim
- Mackenzie Astin como Bradley Richmond
- David Gautreaux como Edward Cobb
- Sasha Pieterse como Dawn Hatfield
- Mido Hamada como Amir Khan
- Farshad Farahat como Umar Hassan
- Paige Hurd como Samantha Grover
- Richard Burgi como Novak
- Duane "Dog" Chapman como él mismo
Episodios
El número en la columna "No. general" se refiere al número del episodio dentro de la serie general, mientras que el número en la columna "No. en la temporada" se refiere al número del episodio dentro de esta temporada en particular. Los títulos de cada episodio están en el idioma hawaiano , aunque sus traducciones al inglés están directamente debajo. "Código de producción" se refiere al orden en que se produjeron los episodios. "Televidentes estadounidenses (millones)" se refiere a la cantidad de televidentes en los Estados Unidos en millones que vieron el episodio mientras se emitía.
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
72 | 1 | "Aloha Ke Kahi I Ke Kahi" "Nos necesitamos unos a otros" | Bryan Spicer | Peter M. Lenkov y Ken Solarz | 27 de septiembre de 2013 | 401 | 9.46 [2] |
Continuando con el episodio anterior, hombres armados de la NLM irrumpen en la celda de Wo Fat, pero McGarrett lo salva matando a todos menos a uno, Ricardo Cosi. Después de llevarlo a la sede de Five-0 para interrogarlo, más hombres armados de la NLM se apoderan del Palacio Iolani , el edificio donde se encuentra Five-0, y retienen a todos como rehenes para recuperar a Cosi. McGarrett y Danny lo esconden, hasta que el líder ( Henry Ian Cusick ) amenaza con matar a los rehenes si no se rinden. Los terroristas matan a Cosi y se rinden voluntariamente. McGarrett luego se entera de que el líder de la NLM "El Cóndor" ( Néstor Serrano ) ha secuestrado a Catherine Rollins. Para salvarla, McGarrett tiene que sacar a la NLM de la custodia del nuevo comandante SWAT Lou Grover ( Chi McBride ), lo que finalmente deja a Grover en desacuerdo con Five-0. Más tarde, McGarrett visita a Wo Fat antes de que se vaya de Hawai por la razón que Doris lo visitó, y Wo Fat afirma que ella vino a disculparse por matar a su padre. McGarrett obtiene un poco de sangre de Wo Fat y le pide a Max que le haga una prueba de ADN, ya que sospecha que Wo Fat es su medio hermano. Más tarde, Toast analiza el metraje de la mesa de la tableta destruida y el equipo descubre que durante el asedio, la NLM encontró la ubicación de Adam y Kono en Zhejiang , China y la vendió a la Yakuza , lo que llevó a Chin a llamar a Kono y advertirle al mismo tiempo que ella y Adam debería irse de inmediato. Kono y Adam intentan hacerlo, solo para descubrir que los miembros de Yazuka ya están en su escondite. | |||||||
73 | 2 | "Aʻale Maʻa Wau" "Pez fuera del agua" | Joe Dante | Juan Paloma | 4 de octubre de 2013 | 402 | 9,75 [3] |
Kono y Adam sobreviven a un asalto de Yakuza y escapan de su casa segura. En Hawái, Five-0 investiga el asesinato de un conductor de limusina. Encuentran que antes de su asesinato, el conductor recogió al Texas Ranger Ray Harper ( Tim Daly ). Harper informa al equipo que su hija fue secuestrada y que él está detrás de sus secuestradores. Durante el curso de su investigación, se enteran de que la hija de Harper se había escapado a Hawai con su novio, Carl Jacobson, de 18 años (se da a entender que tuvieron relaciones sexuales en un momento u otro). Carl había ido a Hawái a transportar dinero para otros delincuentes, pero le robaron. En represalia, los jefes que esperaban el dinero secuestraron a la hija de Harpers y exigieron que se les devolviera el dinero. Carl está conectado y enviado solo para enterarse de que la hija de Harper / su novia había sido vendida a otro grupo. Después de algunas amenazas, los delincuentes ceden la ubicación de la hija y el equipo va a rescatarla. Mientras tanto, McGarrett se entera de que el ex colega de la Marina Billy Harrington ( Justin Bruening ) le ofreció a Catherine un trabajo en su empresa de seguridad privada, ya que ella está considerando dejar la Marina. Aunque Catherine inicialmente la rechaza, McGarrett la convence de que acepte la oferta. | |||||||
74 | 3 | "Kaʻoia iʻo Ma Loko" "La verdad interior" | Duane Clark | Steven Lilien y Bryan Wynbrandt | Octubre 11, 2013 | 403 | 9.24 [4] |
La pareja casada Kaylea y Phillip Van Horn son encontrados asesinados en su piscina, y la evidencia apunta a un golpe profesional. Más tarde descubren que falta uno de sus artefactos, un emblema de la Liga Real, una sociedad secreta disuelta, de la que era miembro el tatarabuelo de Phillip. El equipo recurre a Jerry Ortega ( Jorge García ), un viejo amigo de Chin y teórico de la conspiración . Sugiere que los asesinos querían el emblema como "la clave" para encontrar anillos contrabandeados de Italia que están ocultos en Hawai. Más tarde, el equipo celebra la jubilación de Catherine, y McGarrett recluta a Max para conseguir un regalo especial para la ceremonia. | |||||||
75 | 4 | "A ia la aku" "De este día en adelante" | Bryan Spicer | Christina M. Kim y David Wolkove | 18 de octubre de 2013 | 404 | 8.81 [5] |
Five-0 investiga la muerte a tiros de un intruso matrimonial, Brad Dixon. McGarrett sospecha que la novia fugitiva, Dahlia Swaine ( Briana Lane ), después de que las imágenes de video muestran su reacción asustada después de ver a la víctima, lo que indica que los dos tenían antecedentes. Chin Ho descubre que la víctima realizó varias estafas con Dahlia, revelada como su hermana Nicole Dixon, como cómplice. Más tarde encuentran a Nicole, apenas viva de un aparente accidente automovilístico. Después de que se estabiliza, Five-0 se entera de que alguien realmente pateó su auto por el borde, y la evidencia apunta a que su hermano está tratando de matarla. Mientras tanto, Kono y Adam capturan a un operativo de Yakuza en Hong Kong y descubren que el ataque ha sido ordenado por Riku Sato, un ex aliado de Adam. Juntos, los dos aprenden que Kono también es buscado muerto, y que el golpe no se trata de venganza por la muerte de Michael Noshimori. | |||||||
76 | 5 | "Kupuʻeu" "Héroe caído" | Jeffrey Hunt | Moira Kirland y Eric Guggenheim | 25 de octubre de 2013 | 405 | 9.46 [6] |
En una asignación de rutina, Catherine y Billy Harrington presencian a un sicario que mata a su sujeto, John Cutler, y los hiere a los dos, y Billy muere más tarde en el hospital por las heridas sufridas en el tiroteo, mientras que Catherine sobrevive aunque con una herida en el brazo izquierdo. Cinco-0 regresa a la casa y descubre que la habían limpiado de cualquier evidencia. Después de encontrar el cuerpo de Cutler en su segundo automóvil, el equipo se entera por su computadora portátil encriptada que estaba espiando a la compañía de seguridad de su esposa por órdenes de una compañía rival. Five-0 se da cuenta de que el director ejecutivo de la empresa fue el responsable de limpiar la escena, pero aún así acepta darles todas las pruebas que reunieron, aunque luego se descubre que las pruebas estaban contaminadas, lo que complica aún más la investigación. Mientras tanto, McGarrett le pide a Joe White ( Terry O'Quinn ) que localice a Doris, solo para descubrir que su madre está activa con la CIA nuevamente. En Hong Kong, Adam se deja capturar por la seguridad de Kono. Más tarde, el equipo se despide de Billy, quien está enterrado con todos los honores militares. | |||||||
77 | 6 | "Kupouli ʻla" "Roto" | John Terlesky | Sue Palmer y David Wolkove | noviembre 1,2013 | 406 | 9,71 [7] |
Mientras Max asiste a una fiesta de Halloween, un oficial de policía le dispara a un doctor enloquecido, Michael Besner, quien luego infecta a Max también. Five-0 encuentra rastros de una droga que los cárteles de la droga usan para controlar a sus víctimas. Pronto se dan cuenta de que Besner entró en una morgue para cortar la cabeza de un cadáver, Lisa Mills, que murió en un accidente automovilístico. Se presume que desapareció un año antes antes de reaparecer, y Five-0 cree que Lisa fue secuestrada después de encontrar cámaras en su automóvil y apartamento. Mientras tanto, Catherine encuentra a uno de los lugartenientes de Sato, Hideaki Kuroda ( Brian Tee ), en Hawai. | |||||||
78 | 7 | "Ua Nalohia" "In Deep" | Joe Dante | Historia de : John Dove y Noah Nelson Teleplay por : Bradley Paul | 8 de noviembre de 2013 | 407 | 9.51 [8] |
Five-0 investiga el asesinato de Bryan Carpenter, pero luego descubre que es Matt Hutchins, a quien Chin reconoce como un ex cadete de la academia de policía. Trabajaba en secreto para la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) para infiltrarse en una banda de traficantes de armas dirigida por Jason Dekker ( Xzibit ). Después de encontrar $ 100,000 en efectivo que pertenecen a Hutchins, Danno sospecha que se volvió malo. Sin embargo, más tarde se revela que Dekker le prestó el dinero, y Hutchins lo estaba usando para encontrar un topo en la ATF, que está alimentando información sobre las pandillas rivales. Mientras tanto, durante el curso de la investigación, Mary ( Taryn Manning ) regresa con su hija adoptiva, a quien el equipo debe cuidar mientras Mary sufre una intoxicación alimentaria . En otra parte, Chin y Grover tienen una reunión en una cafetería, donde Grover advierte a Chin que el comportamiento de Steve podría resultar en alienación del HPD. Catherine captura a Kuroda y luego se entera de la ubicación de Sato, después de lo cual se une oficialmente a Five-0. | |||||||
79 | 8 | "Akanahe" "Socios renuentes" | Jerry Levine | Steven Lilien y Bryan Wynbrandt | 15 de noviembre de 2013 | 408 | 9,90 [9] |
Kono ayuda a Five-0 menos Danny, quien está en Nueva Jersey con su familia para celebrar que su padre cumplió 60 años, a capturar a Sato ( Louis Ozawa Changchien ), quien revela que Adam no está muerto. Kono se va de nuevo a buscarlo. Posteriormente, el gobernador Denning ( Richard T. Jones ) obliga a Grover y McGarrett a trabajar juntos para entregar una orden de arresto a Ian Wright ( Nick Jonas ) por multas de estacionamiento impagas. Después de llegar a su casa, los dos son emboscados e Ian es secuestrado. Five-0 descubre que los secuestradores son ladrones de bancos profesionales, y Wright también es un pirata informático experto que ayudó a la pandilla a robar un banco. Más tarde se burla de McGarrett a través de mensajes en un cajero automático pirateado, a lo que McGarrett responde que lo atrapará la próxima vez. | |||||||
80 | 9 | "Hauʻoli La HoʻomaikaʻI" "Feliz Día de Acción de Gracias" | Allison Liddi-Brown | Eric Guggenheim y Moira Kirland | 22 de noviembre de 2013 | 409 | 9,92 [10] |
Five-0 investiga el asesinato de Kyle Russo, un agente del Servicio Secreto que se encuentra en un barril de lejía, y se entera de que el presidente está visitando Hawái para participar en una reunión secreta con delegados norcoreanos. Identifican al asesino, Dante Barkov ( Tom Hintnaus ), buscado por Interpol . Luego de encontrar a uno de sus cómplices, se revela que el presidente no es el objetivo, sino una joven, Andrea Hicks, quien se encuentra escondida luego de presenciar un asesinato en Dallas. Mientras tanto, la tía de McGarrett, Deb ( Carol Burnett ), hace una visita sorpresa para el Día de Acción de Gracias, donde revela que tiene un tumor cerebral inoperable y elige no buscar tratamiento, lo que deja a Steve devastado. Kono encuentra una pista sobre la ubicación de Adam en Seattle. | |||||||
81 | 10 | "Hoʻonani Makuakane" "Honra a tu padre" | Larry Teng | Peter M. Lenkov y Ken Solarz | 13 de diciembre de 2013 | 410 | 9.13 [11] |
McGarrett evita que David Toriyama ( James Saito ) mate a Ezra Clark (Jack Axelrod), un veterano de Pearl Harbor . Toriyama afirma que Ezra asesinó a su padre, James Toriyama en 1943 después del internamiento de ciudadanos estadounidenses de origen japonés , incluidos los Toriyama, para robar la katana de la familia , a pesar del registro oficial de que el padre de David fue asesinado por un compañero interno. Five-0 decide investigar el reclamo, donde se enteran de que hubo un encubrimiento de los eventos, pero Ezra no fue responsable del asesinato. El episodio termina con una dedicación a "la Generación Más Grande ... y todos aquellos que luchan por nuestra libertad". Nota: Este es el primer episodio que presenta a Chi McBride como miembro principal del reparto. | |||||||
82 | 11 | "Pukana" "Recuerdo" | Bryan Spicer | Bill Haynes | 20 de diciembre de 2013 | 411 | 9,62 [12] |
Five-0 investiga el asesinato de un ladrón en serie, posteriormente identificado como Victor Dobbs por Kamekona, en el maletero de un automóvil. Encuentran una computadora portátil en su residencia que contiene una lista de todas las casas en las que Dobbs robó. Mientras Catherine y Chin registran las casas, Five-0 recibe una visita del FBI, quien les informa que el asesino es un asesino en serie que mató al menos a 14 mujeres después de encarcelarlas durante 24 horas. Chin encuentra la casa donde Dobbs fue asesinado, solo para ser mantenido cautivo por el dueño, Gary Nathan ( James Urbaniak ), el asesino en serie, quien luego secuestra a su novia Emily ( Heather Dubrow ) cuando ella hace una visita inesperada. Mientras tanto, Danny y Grace encuentran una caja de rompecabezas en la playa, procedente de Japón después del tsunami de 2011 , con un relicario y la cara de una niña. Se descubre que la niña murió durante el terremoto. Danny y Grace luego viajan a un refugio de vivienda temporal en Ishinomaki, Japón, para devolver la caja al único sobreviviente de la familia. El rastro de Kono hasta Adam la lleva a Vancouver , Columbia Británica . | |||||||
83 | 12 | "O kela me keia Manawa" "De vez en cuando" | Peter Weller | Juan Paloma | 10 de enero de 2014 | 412 | 10,74 [13] |
Five-0 están buscando a Jack Anderson (Karl Makinen), un amigo de Grover que está huyendo después de matar a un gángster local afuera de un bar. Más tarde, el equipo descubre que Anderson es en realidad Jack Mitchell, un ex Boina Verde buscado por el homicidio de la esposa de una pareja de recién casados veinte años antes. Más evidencia revela que el esposo de la víctima que se encuentra en Hawái ordenó un ataque contra él. El equipo debe encontrar a Mitchell, que desapareció hace mucho tiempo, y al vengativo esposo de la víctima antes de que la situación termine mal. Mientras tanto, Danno coquetea con una mujer joven, Amber Vitale ( Lili Simmons ), en una gasolinera, solo para luego rescatarla después de que le dispararan mientras conducía. Kono se reúne con Adam en Vancouver para decirle que ahora está libre de la represalia de Yakuza. | |||||||
84 | 13 | "Hana Lokomaikaʻi" "El favor" | Sylvain White | Historia de : Peter M. Tassler Teleplay de : Peter M. Lenkov y Ken Solarz | 17 de enero de 2014 | 413 | 10,63 [14] |
Chin Ho es interrogado por un agente de Asuntos Internos ( Robert Knepper ) sobre su relación con Malia ( Reiko Aylesworth ) y el asesinato de su padre en un robo a una tienda de conveniencia 15 años antes, que hasta hace poco permanecía sin resolver. Esto se relaciona con un descubrimiento reciente del cuerpo de un informante encubierto de la DEA , que fue torturado por infiltrarse en un cartel después de la llegada de su jefe, Gabriel Waincroft ( Christopher Sean ), el hermano de Malia, de quien Chin Ho siempre sospechó que era el asesino de su padre. Más tarde se revela que Asuntos Internos sospecha que Chin robó los $ 25 millones de Waincroft, un cargo que Chin niega rotundamente. | |||||||
85 | 14 | "Na hala a ka makua" "Pecados del Padre" | Peter Weller | David Wolkove | 31 de enero de 2014 | 414 | 11,24 [15] |
Roy Parish ( Michael Madsen ) es declarado culpable del asesinato de un administrador de bienes raíces, pero logra escapar del juzgado. Cuando Five-0 y el Departamento de Policía de Honolulu comienzan una búsqueda en toda la isla, Parish se esconde en el auto de Danno y lo sostiene a él y a McGarrett a punta de pistola. Los obliga a ir a un sitio de construcción para enfrentarse al testigo estrella, quien según Parish mintió bajo juramento y lo incriminó. Mientras tanto, Grace ( Teilor Grubbs ) se mete en problemas cuando golpea a alguien en la escuela por molestar a uno de sus amigos y Danny debe decidir cómo disciplinarla cuando descubre la razón detrás de su comportamiento. | |||||||
86 | 15 | "Pale ʻla" "Secretos enterrados" | Jerry Levine | Moira Kirkland | 28 de febrero de 2014 | 415 | 10,61 [16] |
Five-0 investiga el asesinato del agente inmobiliario Guy Ingram, cuyos restos momificados fueron encontrados detrás del muro de una de las casas que estaba vendiendo. La balística coincide con un arma utilizada anteriormente que supuestamente fue confiscada y destruida. Luego se dan cuenta de que uno de los empleados de la fundición, George Moku, está vendiendo esas armas. Mientras tanto, el reportero Shawn Hutten ( Ethan Embry ) presiona a Grover sobre su pasado en Chicago. Grover finalmente le confiesa a McGarrett la verdadera razón por la que se mudó a Hawái. La madre de Danno, Clara Williams ( Melanie Griffith ), hace una visita y tiene noticias impactantes para su hijo. | |||||||
87 | dieciséis | "Hoku Welowelo" "Fuego en el cielo" | Jeffrey Hunt | Steven Lilien y Bryan Wynbrandt | 7 de marzo de 2014 | 416 | 10,35 [17] |
Una pareja en luna de miel es asesinada a tiros mientras pescaba en alta mar después de presenciar cómo una "estrella fugaz" se estrellaba contra el océano. Un panel de grafito de carbono se encuentra empalado en su bote. Jerry Ortega regresa para revelar que la pareja fue testigo del accidente de "Black Unicorn", un satélite furtivo chino. Más tarde, un agente del Ministerio de Seguridad del Estado chino se enfrenta a Jerry por los esquemas de los satélites, solo para que él le dé la vuelta a las tornas y le aplique una pistola Taser . La agente, Zi Chen ( Elaine Tan ) le revela a Five-0 que fue enviada para detener a su prometido, Quan Lung, quien cometió los asesinatos y robó un disco duro del satélite que comprometería las defensas estadounidenses. Más tarde, McGarrett permite que Jerry viva con él después de que Jerry cree que su hogar fue comprometido por los chinos. Mientras tanto, Grover lleva a Clara a dar un paseo . | |||||||
88 | 17 | "Ma Lalo o ka ʻili" "Debajo de la superficie" | Bryan Spicer | Historia de : Bill Haynes Teleplay de : Bill Haynes y John Dove | 14 de marzo de 2014 | 417 | 9.53 [18] |
El equipo investiga el aparente asesinato del maestro de escuela Russell Donovon y el secuestro de su hija Kelly ( Conor Leslie ). Deducen que el culpable es Tommy Fa'aloa ( Booboo Stewart ), un joven mecánico con problemas con un pasado criminal, y comienzan a creer que Tommy realmente rescató a Kelly del abuso infligido por Russell. Sin embargo, más tarde se dan cuenta de que Kelly estaba fingiendo el abuso y manipuló a Tommy para que matara a su padre para cobrar la prima del seguro. Mientras tanto, Danno, con la ayuda de Grace, intenta reconciliar a sus padres. Cuando Jerry encuentra un cifrado cuadrado polibius en la caja de herramientas de McGarrett, lo descifra como coordenadas a una ubicación en la provincia de Pursat , Camboya . El agente de la CIA Sam Connors (James Brennan) le dice a McGarrett que hay una tumba en el lugar. | |||||||
89 | 18 | "Hoʻi Hou" "Reunidos" | Sylvain White | Christina M. Kim | 4 de abril de 2014 | 418 | 9,67 [19] |
Chin Ho y Jerry asisten a una reunión de la escuela secundaria cuando una compañera de clase, Laura Richmond, es encontrada muerta como resultado de caer sobre uno de sus tacones de aguja. Five-0 investiga por qué asistió a la reunión, ya que no asistió a ninguna de las anteriores. Descubren que pagó las facturas médicas de Nina Johnson, madre de Cory Johnson, una aspirante a surfista que desapareció hace 25 años. Parecía que Laura estaba viendo a Cory mientras estaba en una relación con otro compañero de clase, Alan Kim ( Peter Shinkoda ). Mientras tanto, McGarrett y Danno viajan a Camboya para encontrar que la tumba ha sido cavada y el cuerpo desaparecido. Encuentran cabello, y McGarrett le pide a Max que pruebe el cabello en busca de ADN, solo para que la muestra desaparezca. McGarrett se enfrenta al Agente Connors, quien lo invita a su oficina más adelante en el episodio. Cuando regresa, McGarrett encuentra la oficina desierta. Suena un teléfono y el hombre del otro lado advierte a McGarrett que interrumpa su investigación. | |||||||
90 | 19 | "Ku I Ka Pili Koko" "Hermanos de sangre" | Maja Vrvilo | Historia de : David Wolkove Teleplay de : Steven Lilien y Bryan Wynbrandt | 11 de abril de 2014 | 419 | 9.17 [20] |
Corriendo por un trato de armas de Jason Dekker, Five-0 y el equipo SWAT de Grover corren hacia un estacionamiento para interceptar el trato, solo para encontrar el área abandonada. Cuando el equipo se va, Danny y McGarrett ven a un hombre golpeado en una sala de mantenimiento, y luego el edificio explota repentinamente, matando al hombre y atrapando a los otros dos. Catherine se pone en contacto con McGarrett y los localiza a ambos, solo para descubrir que los rescatistas no pueden llegar hasta ellos y Danny y McGarrett deben liberarse. Mientras tanto, Chin Ho y Kono se enteran de que Dekker recibió la pista de un compañero de prisión, conocido como "Spider", después de enterarse de que la víctima era su hermano. Se enteran de que Spider fue sobornado para avisar a Dekker por un grupo desconocido con la intención de apuntar a Five-0. El hombre que paga a Spider es Edward Cobb ( David Gautreaux ), un agente retirado de la CIA que opera en el sudeste asiático con un historial cuestionable. McGarrett descubre un vínculo sorprendente entre su madre y Wo Fat. | |||||||
91 | 20 | "Peʻepeʻe Kanaka" "Los que están entre nosotros" | Jeff Cadiente | Juan Paloma | 25 de abril de 2014 | 420 | 9.26 [21] |
El limpiador de piscinas Nico Kane es encontrado muerto a tiros. Five-0 cree que entró en un laboratorio de metanfetamina dirigido por estudiantes universitarios locales en una de las casas. Sin embargo, después de que encuentran al estudiante responsable, decide saltar a la muerte antes que ser arrestado. Se revela que él y otro estudiante, Brian Miller, fueron radicalizados por un yihadista buscado escondido en Yemen, que adoctrina a estudiantes estadounidenses. Más tarde, Steve y Danny visitan un centro de rehabilitación militar en San Diego para informar a un infante de marina que capturaron a los dos terroristas responsables del ataque en Afganistán que le costó la vida a cuatro marines y dejó al infante de marina gravemente herido. | |||||||
92 | 21 | "Makani ʻolu a holo malie" "Vientos justos y mares posteriores " | Jeffrey Hunt | Historia de : Peter M. Lenkov & Ken Solarz & Eric Guggenheim Teleplay de : Eric Guggenheim | 2 de mayo de 2014 | 421 | 8,77 [22] |
Five-0 investiga la muerte de Bruce Paloma, quien transportaba un hígado para salvar la vida de un paciente. El hígado es robado y el equipo solo tiene 18 horas para encontrarlo. Sin embargo, lo recuperan rápidamente y descubren que el ladrón fue contratado por los jefes de Attis, una empresa química que es objeto de una demanda, para robar el órgano que estaba destinado al abogado que maneja el caso. Mientras tanto, Catherine y McGarrett se aventuran a Afganistán para encontrar a Najib Khan, un niño que es capturado por los talibanes . Catherine revela que siete años antes, fue herida y separada de su grupo, donde fue rescatada por el padre de Najib, Amir ( Mido Hamada ). La pareja encuentra a Amir herido en un campo, y él revela que su hijo fue secuestrado por Umar Hassan (Farshad Farahat), un terrorista que se cree que fue asesinado por las fuerzas estadounidenses. Catherine y McGarrett pronto rastrean un convoy y encuentran a varios niños capturados, pero Najib no es uno de ellos. Además, McGarrett es capturado por insurgentes con conexiones con la red terrorista que Five-0 había derribado en el episodio anterior. Catherine pide ayuda a Danno, quien viaja a Afganistán para advertir al ejército de la situación. Un equipo de Navy SEALs encuentra el complejo y salva a McGarrett antes de que pueda ser ejecutado. McGarrett escapa de ser juzgado por un consejo de guerra y es liberado con una severa reprimenda. Sin embargo, Catherine decide quedarse en Afganistán para seguir buscando a Najib y se dirige hacia la puesta de sol después de despedirse de un Steve con el corazón roto. Nota: Este es el último episodio que presenta a Michelle Borth como miembro principal del reparto. | |||||||
93 | 22 | "O ka PiliʻOhana ka ʻOi" "La familia es lo primero" | Bryan Spicer | Peter M. Lenkov y Ken Solarz | 9 de mayo de 2014 | 422 | 9.21 [23] |
Cinco-0 escuchan que Wo Fat se ha escapado de la prisión de máxima seguridad en Colorado bombardeando un agujero en la pared de su celda. Además, Doris ha visitado a Wo Fat dos veces durante el mes de su fuga. Grover se entera de que su hija Samantha ( Paige Hurd ) es secuestrada por el hacker Ian Wright ( Nick Jonas ), y recibe instrucciones de robar equipo SWAT para una banda de mercenarios para robar $ 100 millones de dinero de la droga confiscado para ser utilizado para el desarrollo del Tercer Mundo que Five-0 está transportando. Desesperado por salvar a Samantha, Grover decide entrar al complejo llevando una bomba y amenazando con detonarla si no le dan el dinero. Grover recibe una llamada y se entera de que Samantha ha sido liberada e Ian fue asesinado por Wo Fat, antes de liberar a Samantha para transmitirle un mensaje a McGarrett de que los dos deberían hablar pronto. Por sus acciones, Grover se ve obligado a retirarse anticipadamente del Departamento de Policía de Honolulu, pero luego acepta la oferta de McGarrett de unirse al grupo de trabajo Five-0. |
Producción
Desarrollo
El 27 de marzo de 2013, mientras la tercera temporada aún estaba al aire, CBS renovó Hawaii Five-0 para una cuarta temporada. [24] Cuando CBS anunció su calendario de otoño para la temporada de televisión 2013-14 , se reveló que la serie sufriría un cambio de horario que se movería de los lunes por la noche a las 10 p.m. ET a los viernes por la noche a las 9 p.m. ET. [25] El estreno de la temporada se emitió el 27 de septiembre de 2013. [26] Para la cuarta temporada, la producción de la serie se trasladó a un escenario de sonido en Diamond Head Film Studios donde el Hawaii Five-O y Magnum, PI originales y Lost anteriormente filmado en. [27] La filmación de la temporada comenzó el 9 de julio de 2013 con una bendición tradicional hawaiana. [28] El 11 de octubre de 2013, se anunció que el programa estaba planeando un "episodio creado por fans". [29] Los fanáticos y espectadores de la serie pudieron votar sobre varios elementos de la trama del programa, incluida la escena del crimen, la víctima, el arma homicida, el sospechoso y la escena del derribo. [30] Una vez que comenzó la producción, los fans también pudieron votar por elementos adicionales como accesorios, vestuario del elenco, música y el título del episodio. [31] El episodio se emitió como el décimo octavo episodio de la temporada el 4 de abril de 2014. [32]
Fundición
El 14 de junio de 2013, se anunció que Jorge García sería la estrella invitada en un episodio al principio de la temporada. [33] [34] También se anunció que Chi McBride había sido elegida como invitada para interpretar al personaje de la serie original , el Capitán Lou Grover; con la posibilidad de que el rol se vuelva recurrente posteriormente. [35] Se confirmó que Tim Daly sería el protagonista invitado en un episodio como Texas Ranger, también con la posibilidad de que el papel se volviera recurrente. [36] Se informó que Henry Ian Cusick sería la estrella invitada en el episodio de estreno de la temporada como un personaje llamado Ernesto, miembro de un grupo terrorista llamado Movimiento de Liberación Nacional. [37] Nick Jonas también apareció como estrella invitada en un episodio como el pirata informático Ian Wright. [38] Después de aparecer en varios episodios como un personaje recurrente, se reveló que McBride se convertiría en una serie regular durante el resto de la temporada. [39] McBride comenzó a recibir la facturación principal en el décimo episodio de la temporada, " Hoʻonani Makuakane ". [40] Jonas luego repitió su papel una vez más en el final de temporada. [41] Mark Dacascos también repitió su papel de Wo Fat en los episodios de estreno y final de temporada. [42] [43] García se convirtió rápidamente en un personaje recurrente cuando apareció en tres episodios más más adelante en la temporada. [44] Debido a la popularidad de su personaje, posteriormente fue ascendido a una serie regular a partir de la quinta temporada. [45] El 27 de marzo de 2014 se anunció que Michelle Borth dejaría la serie al final de la temporada. [46] [47] Hizo su última aparición como una serie regular en el penúltimo episodio de la temporada . [48] Borth ha seguido haciendo apariciones especiales en toda la temporada posterior, incluido un papel recurrente a principios de la sexta temporada . [49]
Recepción
Calificaciones
№ | Episodio | Fecha del aire | 18-49 calificación | Espectadores (millones) | Rango semanal | En vivo + 7 18-49 | En vivo + 7 espectadores (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Aloha kekahi i kekahi" | 27 de septiembre de 2013 | 1.6 [2] | 9.46 [2] | # 25 [50] | 2.4 [51] | 12,63 [51] |
2 | "ʻAʻale Maʻa Wau" | 4 de octubre de 2013 | 1,5 [3] | 9,75 [3] | # 22 [52] | 2.4 [53] | 12,91 [53] |
3 | "Kaʻoia Iʻo Ma Loko" | Octubre 11, 2013 | 1,5 [4] | 9.24 [4] | # 21 [54] | N / A | 12,32 [55] |
4 | "A ia la aku" | 18 de octubre de 2013 | 1.4 [5] | 8.81 [5] | N / A | 2.3 [56] | 12,22 [56] |
5 | "Kupuʻeu" | 25 de octubre de 2013 | 1.4 [6] | 9.46 [6] | N.º 24 [57] | 2,3 [58] | 12,71 [58] |
6 | "Kupouli ʻla" | noviembre 1,2013 | 1.3 [7] | 9,71 [7] | # 17 [59] | 2,3 [60] | 13.08 [60] |
7 | "Ua Nalohia" | 8 de noviembre de 2013 | 1.4 [8] | 9.51 [8] | # 20 [61] | 2,3 [62] | 12,85 [62] |
8 | "Akanahe" | 15 de noviembre de 2013 | 1.6 [9] | 9,90 [9] | # 19 [63] | N / A | 12,88 [64] |
9 | "Hauʻoli La HoʻomaikaʻI" | 22 de noviembre de 2013 | 1,5 [10] | 9,92 [10] | # 21 [65] | 2.4 [66] | 13,47 [66] |
10 | "Hoʻonani Makuakane" | 13 de diciembre de 2013 | 1.2 [11] | 9.13 [11] | # 20 [67] | 2.2 [68] | 12,81 [68] |
11 | "Pukana" | 20 de diciembre de 2013 | 1.3 [12] | 9,62 [12] | N.º 11 [69] | 2.2 [70] | 12,78 [70] |
12 | "O kela me keia Manama" | 10 de enero de 2014 | 1.6 [13] | 10,74 [13] | N.º 10 [71] | 2.4 [72] | 13,76 [72] |
13 | "Hana Lokomaikaʻi" | 17 de enero de 2014 | 1,5 [14] | 10,63 [14] | N.º 11 [73] | N / A | 13,70 [74] |
14 | "Na hala a ka makua" | 31 de enero de 2014 | 1.8 [15] | 11,24 [15] | N.º 12 [75] | 2.6 [76] | 14,47 [76] |
15 | "Pale ʻla" | 28 de febrero de 2014 | 1.4 [16] | 10,61 [16] | # 15 [77] | 2.4 [78] | 14,06 [78] |
dieciséis | "Hoku Welowelo" | 7 de marzo de 2014 | 1.4 [17] | 10,35 [17] | # 15 [79] | 2,3 [80] | 13,68 [80] |
17 | "Ma lalo o ka ʻili" | 14 de marzo de 2014 | 1.4 [18] | 9.53 [18] | # 17 [81] | N / A | 12,45 [82] |
18 | "Hoʻi Hou" | 4 de abril de 2014 | 1.4 [19] | 9,67 [19] | # 16 [83] | 2,3 [84] | 13.03 [84] |
19 | "Ku I Ka Pili Koko" | 11 de abril de 2014 | 1.3 [20] | 9.17 [20] | # 17 [85] | 2,3 [86] | 12,54 [86] |
20 | "Peʻepeʻe Kainaka" | 25 de abril de 2014 | 1.3 [21] | 9.26 [21] | # 16 [87] | 2,0 [88] | 12.30 [88] |
21 | "Makani ʻolu a holo malie" | 2 de mayo de 2014 | 1.2 [22] | 8,77 [22] | # 20 [89] | 2,0 [90] | 11,85 [90] |
22 | "O ka PiliʻOhana ka ʻOi" | 9 de mayo de 2014 | 1.3 [23] | 9.21 [23] | # 13 [91] | 2,0 [92] | 11,93 [92] |
Lanzamiento de video casero
Hawaii Five-0 : La cuarta temporada | ||||
Establecer detalles | Características especiales | |||
|
| |||
Fechas de lanzamiento | ||||
Región 1 | Región 2 | Región 4 | ||
16 de septiembre de 2014 | 15 de septiembre de 2014 | 28 de de enero de, el año 2015 |
Referencias
- ^ CBS anuncia fechas de estreno 2013-2014 que incluyen 'Cómo conocí a vuestra madre', 'Inteligencia', 'Sobreviviente', 'Mamá', 'Persona de interés' y más - Calificaciones | TVbytheNumbers
- ↑ a b c Bibel, Sara (30 de septiembre de 2013). "Clasificaciones finales de TV del viernes: 'Hawaii Five-0', 'Shark Tank' y 'Undercover Boss' ajustados hacia arriba; '20 / 20 'ajustados hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2013 .
- ^ a b c Kondolojy, Amanda (7 de octubre de 2013). "Clasificaciones finales de TV del viernes: 'Shark Tank' y 'Dateline' ajustadas" . TV por números . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
- ^ a b c Bibel, Sara (14 de octubre de 2013). "Clasificaciones finales de TV del viernes: 'Hawaii Five-0' y 'Dateline' ajustadas" . TV por números . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 14 de octubre de 2013 .
- ^ a b c Kondolojy, Amanda (21 de octubre de 2013). "Calificaciones finales del viernes: 'MasterChef Jr' y 'Shark Tank' ajustados" . TV por números . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
- ^ a b c Bibel, Sara (28 de octubre de 2013). "Viernes calificaciones finales de TV: sin ajuste a 'Grimm', 'Drácula o' Carrie Diaries ' " . TV por números . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
- ^ a b c Kondolojy, Amanda (4 de noviembre de 2013). "Calificaciones finales del viernes: 'Tanque de tiburones' ajustado hacia arriba, 'Sangre azul' ajustado hacia abajo + Sin ajuste para 'Grimm' o 'Drácula ' " . TV por números . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2013 . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
- ^ a b c Bibel, Sara (11 de noviembre de 2013). "Viernes calificaciones finales: 'Drácula' y 'Los vecinos' ajustados hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013 . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
- ^ a b c Kondolojy, Amanda (18 de noviembre de 2013). "Calificaciones finales del viernes: 'Hawaii Five-0', 'Jefe encubierto', 'Grimm' y 'Aumento de la esperanza' ajustados; 'Último hombre en pie', 'The Carrie Diaries' y 'The Neighbors' ajustado hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2013 . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
- ^ a b c Bibel, Sara (25 de noviembre de 2013). "Calificaciones finales del viernes: 'Aumentando la esperanza' y '¿Dónde estabas cuando JFK murió?' Ajustado hacia abajo; sin ajuste para 'Nikita ' " . TV por números . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2013 . Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
- ^ a b c Kondolojy, Amanda (16 de diciembre de 2013). "Clasificaciones finales del viernes: sin ajuste para 'Último hombre en pie', 'Raising Hope' o 'The Carrie Diaries ' " . TV por números . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
- ^ a b c Bibel, Sara (23 de diciembre de 2013). "Viernes calificaciones finales: 'Hawaii Five-0' y 'Blue Bloods' ajustados" . TV por números . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
- ^ a b c Kondolojy, Amanda (13 de enero de 2014). "Viernes calificaciones finales: 'Hawaii Five-0' ajustado hacia arriba; 'Drácula' ajustado hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de enero de 2014 . Consultado el 13 de enero de 2014 .
- ^ a b c Bibel, Sara (21 de enero de 2014). "Clasificaciones finales del viernes: sin ajustes a 'Grimm', 'Drácula', 'Hawaii Five-0' o 'The Carrie Diaries ' " . TV por números . Archivado desde el original el 24 de enero de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
- ^ a b c Bibel, Sara (3 de febrero de 2014). "Viernes calificaciones finales: 'Hawaii Five-0' ajustado hacia arriba; 'The Carrie Diaries' ajustado hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
- ^ a b c Bibel, Sara (3 de marzo de 2014). "Clasificaciones finales del viernes: sin ajustes a 'Hannibal', 'Grimm', 'Hawaii Five-0' o 'Blue Bloods ' " . TV por números . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
- ^ a b c Kondolojy, Amanda (10 de marzo de 2014). "Calificaciones finales del viernes: 'Shark Tank' ajustado; sin ajuste para 'Hannibal' o 'Alistados ' " . TV por números . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2014 . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
- ^ a b c Bibel, Sara (17 de marzo de 2014). "Clasificaciones finales del viernes: 'Tanque de tiburones' ajustado hacia arriba, 'Fecha límite', 'Vecinos', 'Jefe encubierto', 'Alistados' y 'Sangre azul' ajustados hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2014 . Consultado el 17 de marzo de 2014 .
- ^ a b c Kondolojy, Amanda (7 de abril de 2014). "Calificaciones finales del viernes: 'Shark Tank', 'Último hombre en pie', 'Hawaii Five-0' y 'Grimm' ajustado hacia arriba, 'Inolvidable', 'Dateline' y 'Hart of Dixie' ajustado hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 8 de abril de 2014 . Consultado el 7 de abril de 2014 .
- ^ a b c Bibel, Sara (14 de abril de 2014). "Calificaciones finales del viernes: 'Tanque de tiburones', 'Último hombre en pie', 'Los vecinos' y '20 / 20 'ajustados hacia arriba;' Grimm ',' Hannibal 'y' Sangre azul 'ajustados hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 15 de abril de 2014 . Consultado el 14 de abril de 2014 .
- ^ a b c Bibel, Sara (28 de abril de 2014). "Calificaciones finales del viernes: 'Hawaii Five-0', 'Blue Bloods', 'Last Man Standing' y 'Shark Tank' ajustadas; 'Grimm,' Hannibal 'y' Dateline 'ajustadas hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 29 de abril de 2014 . Consultado el 28 de abril de 2014 .
- ^ a b c Kondolojy, Amanda (5 de mayo de 2014). "Calificaciones finales del viernes: 'Shark Tank' ajustado hacia arriba; 'Fecha límite', 'Grimm', 'Inolvidable' y Hannibal 'ajustado hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2014 . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
- ^ a b c Bibel, Sara (12 de mayo de 2014). "Calificaciones finales del viernes: '20 / 20 'ajustadas hacia arriba;' Hannibal 'y' ¿De quién es la línea? 'Ajustadas hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2014 . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
- ^ Kondolojy, Amanda (27 de marzo de 2013). " ' The Good Wife', 'Elementary', 'Person Of Interest', '2 Broke Girls', 'NCIS: LA', 'The Mentalist', 'Mike & Molly', 'Hawaii Five-0' y 'Blue Bloods 'Renovado por CBS " . TV por números . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2013 . Consultado el 28 de marzo de 2013 .
- ^ Ross, Robyn (15 de mayo de 2013). "Programa de otoño de CBS: Hawaii Five-0 se traslada a los viernes, bloque de comedia de dos horas los jueves" . Guía de TV . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
- ^ Webb Mitovich, Matt (27 de septiembre de 2013). "Hawaii Five-0: 8 cosas que debe saber sobre la temporada 4" . Línea de TV . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
- ^ "Mirada exclusiva a la nueva casa de Hawaii Five-O" . Hawaii News Now . 20 de mayo de 2013 . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
- ^ "Bendición de la temporada 4 de Hawaii Five-0" . Hawaii News Now . 9 de julio de 2013 . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
- ^ Kenneally, Tim (11 de octubre de 2013). " Episodio ' Hawaii Five-0' Planning 'Fan Built'" . La envoltura . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
- ^ González, Sandra (4 de octubre de 2014). " ' Hawaii Five-0': dentro del episodio creado por fans; además, un adelanto" . Entertainment Weekly . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
- ^ Carter, Matt (16 de marzo de 2014). " Spoilers de la temporada 4 de ' Hawaii Five-0': El título del episodio 'construido por fans' es ..." CarterMatt . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
- ^ @@ HawaiiFive0CBS (4 de abril de 2014). "H50 FanBuiltFive0 despega ESTA NOCHE a las 9 / 8c" (Tweet) . Consultado el 18 de marzo de 2020 , a través de Twitter .
- ^ González, Sandra (14 de junio de 2013). "¡ ' Hawaii 5-0' escenifica el reencuentro de 'Lost'! Jorge García como invitado - EXCLUSIVO" . Entertainment Weekly . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
- ^ Richenthal, Sandra (14 de junio de 2013). "Jorge García como estrella invitada en Hawaii Five-0" . Fanático de la TV . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
- ^ González, Sandra (10 de julio de 2013). "Chi McBride como invitada en 'Hawaii 5-0 ' " . Entertainment Weekly . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
- ^ Richenthal, Matt (30 de julio de 2013). "Tim Daly como estrella invitada en la temporada 4 de Hawaii Five-0" . Fanático de la TV . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
- ^ "Henry Ian Cusick en estreno de la temporada 4 de 'Hawaii Five-0' para la reunión de 'Lost'" . El Huffington Post . 14 de julio de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
- ^ Richenthal, Matt (13 de agosto de 2013). "Nick Jonas como estrella invitada en Hawaii Five-0" . Fanático de la TV . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
- ^ "Chi McBride se une a 'Hawaii Five-0' como serie regular" . El Huffington Post . 21 de noviembre de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
- ^ "Hoʻonani Makuakane" . Hawaii FIve-0 . Temporada 4. Episodio 10. 13 de diciembre de 2013. CBS . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
- ^ Lenkov, Peter M. [@PLenkov] (12 de marzo de 2014). "@nickjonas @ HawaiiFive0CBS Gracias de nuevo, Nick. Este va a ser épico" (Tweet) . Consultado el 11 de mayo de 2019 a través de Twitter .
- ^ "Spoilers de la temporada 4 de Hawaii Five-O ': McGarrett y Wo Fat podrían ser medio hermanos? [VIDEO]" . Enstars . 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
- ^ Frith, Vanessa (23 de abril de 2014). " Spoilers de la temporada 4 de ' Hawaii Five-0': Wo Fat & Nick Jonas 'Ian Wright para terminar el final con un' Big Shocker '[VIDEO]" . Enstars . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
- ^ Cotter, Padraig (2 de mayo de 2019). "¿Qué películas y programas de televisión ha hecho Jorge García desde Lost?" . Screen Rant . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
- ^ Goldberg, Lesley (13 de marzo de 2014). "Jorge García regresa a CBS '' Hawaii Five-O 'como Serie Regular (Exclusivo)" . El reportero de Hollywood . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
- ^ Ausiello, Michael (27 de marzo de 2014). "Exclusiva de Hawaii Five-0: Michelle Borth para salir" . Línea de TV . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
- ^ Bricker, Tierney (27 de marzo de 2014). "Hawaii Five-0 Shocker: Michelle Borth no regresa para la temporada 5" . ¡MI! En línea . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
- ^ "Michelle Borth dice Aloha a 'Hawaii Five-0 ' " . El Huffington Post . 28 de marzo de 2019 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
- ^ Raftery, Liz (9 de julio de 2015). "Mega Buzz: ¿Catherine se quedará en Hawaii Five-0?" . Guía de TV . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
- ^ Bibel, Sara (1 de octubre de 2013). "TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' encabeza la semana 1 con adultos 18-49 y espectadores totales" . TV por números . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 14 de octubre de 2013 .
- ^ a b Kondolojy, Amanda (13 de octubre de 2013). "Calificaciones DVR en vivo + 7: 'Marvel's Agents of SHIELD' y 'The Big Bang Theory' Aumentan las calificaciones de los adultos mayores de 18 a 49 años, 'The Blacklist' lidera las ganancias totales de audiencia; 'Sleepy Hollow' obtiene el mayor porcentaje de aumento en la semana de estreno" . TV por números . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 14 de octubre de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (8 de octubre de 2013). "TV Ratings Broadcast Top 25: 'NFL en CBS' encabeza la semana 2 con adultos 18-49 y espectadores totales" . TV por números . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2013 . Consultado el 14 de octubre de 2013 .
- ^ a b Bibel, Sara (20 de octubre de 2013). "Calificaciones de DVR en vivo + 7 actualizadas: 'The Big Bang Theory' encabeza el aumento de calificaciones de adultos de 18 a 49 años, 'Chica nueva' obtiene el mayor aumento porcentual + 'The Blacklist' encabeza las ganancias de audiencia en la semana 2" . TV por números . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (15 de octubre de 2013). "TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' encabeza la semana 3 con adultos 18-49 y espectadores totales" . TV por números . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (27 de octubre de 2013). "Calificaciones actualizadas de Live + 7 DVR: 'The Big Bang Theory' supera el aumento de calificaciones de adultos de 18 a 49 años, 'Elementary' obtiene el mayor porcentaje de ganancia, 'The Blacklist' crece más en espectadores totales en la semana 3" . TV por números . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
- ^ a b Kondolojy, Amanda (3 de noviembre de 2013). "Calificaciones de DVR en vivo + 7 actualizadas: 'The Big Bang Theory' supera el aumento de calificaciones de adultos de 18 a 49 años, 'La bella y la bestia' obtiene el mayor porcentaje de ganancia y 'Toy Story of Terror' encabeza las ganancias de audiencia en la semana 4" . TV por números . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (29 de octubre de 2013). "TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' encabeza la semana 5 con adultos de 18 a 49 años, 'NCIS' número uno con total de espectadores" . TV por números . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
- ^ a b Kondolojy, Amanda (11 de noviembre de 2013). "Calificaciones DVR en vivo + 7: 'Big Bang Theory' encabeza el aumento de calificaciones de adultos de 18 a 49 años, 'La bella y la bestia' obtiene el mayor porcentaje de ganancia, 'The Blacklist' encabeza los aumentos de espectadores en la semana 5" . TV por números . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013 . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (5 de noviembre de 2013). "TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' encabeza la semana 6 con adultos de 18 a 49 años, 'NCIS' número uno con total de espectadores" . TV por números . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
- ^ a b Kondolojy, Amanda (18 de noviembre de 2013). "Calificaciones de DVR en vivo + 7: 'La lista negra' y 'Grey's Anatomy' Aumento de calificaciones de adultos mayores de 18 a 49 años, 'La bella y la bestia', 'Paternidad' y 'Nashville' Ganancias porcentuales de liderazgo, 'La lista negra' encabeza el aumento de espectadores en Semana 6 " . TV por números . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2013 . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (12 de noviembre de 2013). "TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' encabeza la semana 7 con adultos de 18 a 49 años y con total de espectadores" . TV por números . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
- ^ a b Bibel, Sara (25 de noviembre de 2013). "Calificaciones DVR en vivo + 7: 'The Big Bang Theory' encabeza el aumento de calificaciones de adultos de 18 a 49 años, 'Drácula' lidera las ganancias porcentuales, 'The Blacklist' encabeza los aumentos de espectadores en la semana 7" . TV por números . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2013 . Consultado el 26 de noviembre de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (19 de noviembre de 2013). "TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' encabeza la semana 8 con adultos de 18 a 49 años y con total de espectadores" . TV por números . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2013 . Consultado el 26 de noviembre de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (3 de diciembre de 2013). "Calificaciones DVR en vivo + 7: 'The Big Bang Theory' encabeza el aumento de calificaciones de adultos de 18 a 49 años, 'Elemental' lidera las ganancias porcentuales, 'The Blacklist' encabeza los aumentos de espectadores en la semana 8" . TV por números . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013 . Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (26 de noviembre de 2013). "TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' encabeza la semana 9 con adultos de 18 a 49 años y con total de espectadores" . TV por números . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2013 . Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
- ^ a b Bibel, Sara (9 de diciembre de 2013). "Calificaciones DVR en vivo + 7: 'The Big Bang Theory' supera las calificaciones de adultos de 18 a 49 años y el total de espectadores aumenta + 'Elemental' y 'Paternidad' Ganancias porcentuales de liderazgo en la semana 9" . TV por números . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013 . Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (17 de diciembre de 2013). "TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' encabeza la semana 12 con adultos de 18 a 49 años, 'NCIS' lidera el total de espectadores" . TV por números . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
- ^ a b Kondolojy, Amanda (30 de diciembre de 2013). "Clasificaciones de DVR en vivo + 7: 'The Big Bang Theory' supera a los adultos de 18 a 49 años y aumenta la audiencia, 'Grimm' lidera el aumento porcentual en la semana 12" . TV por números . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (24 de diciembre de 2013). "TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' encabeza la semana 13 con adultos de 18 a 49 años, 'NCIS' lidera el total de espectadores" . TV por números . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
- ^ a b Bibel, Sara (6 de enero de 2014). "Calificaciones de DVR en vivo + 7: 'Cómo conocí a vuestra madre' supera a los adultos de 18 a 49 años, 'Casi humano' y 'Hawaii Five-0' Aumento del porcentaje de clientes potenciales, 'Persona de interés' Las mayores ganancias de audiencia en la semana 13" . TV por números . Archivado desde el original el 6 de enero de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
- ^ Kondolojy, Amanda (14 de enero de 2014). "TV Ratings Broadcast Top 25: 'AFC Divisional Playoff' encabeza la semana 16 con adultos 18-49 y espectadores totales" . TV por números . Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
- ^ a b Bibel, Sara (26 de enero de 2014). "Calificaciones de DVR en vivo + 7: 'La teoría del Big Bang' tiene las calificaciones más grandes de 18-49 y el aumento total de espectadores, las ganancias porcentuales de 'Alistados' en la semana 16 (actualizado)" . TV por números . Archivado desde el original el 29 de enero de 2014 . Consultado el 31 de enero de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (22 de enero de 2014). "TV Ratings Broadcast Top 25: 'NFC Championship' encabeza la semana 17 con adultos 18-49 y espectadores totales" . TV por números . Archivado desde el original el 25 de enero de 2014 . Consultado el 31 de enero de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (3 de febrero de 2014). "Live + 7 calificaciones de DVR: 'Modern Family' tiene la mayor ganancia de calificaciones de 18-49, 'Beauty & the Beast' encabeza las ganancias porcentuales y 'The Blacklist' lidera el aumento total de espectadores en la semana 17" . TV por números . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (4 de febrero de 2014). "TV Ratings Broadcast Top 25: Super Bowl encabeza la semana 19 con adultos 18-49 y espectadores totales" . TV por números . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
- ^ a b Bibel, Sara (18 de febrero de 2014). "Clasificaciones DVR en vivo + 7: 'The Big Bang Theory' tiene la mayor ganancia de calificaciones de 18-49, 'La bella y la bestia' encabeza la ganancia porcentual y 'La lista negra' tiene el mayor aumento total de espectadores en la semana 19" . TV por números . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de marzo de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (4 de marzo de 2014). "TV Ratings Broadcast Top 25: Oscar Top Week 23 con adultos 18-49 y espectadores totales" . TV por números . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014 . Consultado el 13 de marzo de 2014 .
- ^ a b Bibel, Sara (17 de marzo de 2014). "Calificaciones DVR en vivo + 7: 'The Big Bang Theory' tiene la mayor ganancia de calificaciones de 18-49, 'Parenthood' encabeza la ganancia porcentual y 'The Blacklist' agrega la mayoría de los espectadores totales en la semana 23" . TV por números . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
- ^ Konolojy, Amanda (11 de marzo de 2014). "TV Ratings Broadcast Top 25: 'The Big Bang Theory' encabeza la semana 24 con adultos de 18-49 y espectadores totales" . TV por números . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2014 . Consultado el 13 de marzo de 2014 .
- ^ a b Kondolojy, Amanda (24 de marzo de 2014). "Calificaciones DVR en vivo + 7: 'The Big Bang Theory' tiene la mayor ganancia de calificaciones de 18-49, 'La siguiente' encabeza el aumento porcentual y 'La lista negra' agrega la mayoría de los espectadores totales en la semana 24" . TV por números . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (18 de marzo de 2014). "TV Ratings Broadcast Top 25: 'The Big Bang Theory' encabeza la semana 25 con adultos 18-49 y espectadores totales" . TV por números . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (31 de marzo de 2014). "Calificaciones DVR en vivo + 7: 'The Big Bang Theory' tiene las mayores calificaciones y ganancias de audiencia de 18-49, 'Beauty and the Beast' encabeza las ganancias porcentuales en la semana 25" . TV por números . Archivado desde el original el 3 de abril de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
- ^ Kondolojy, Amanda (8 de abril de 2014). "TV Ratings Broadcast Top 25: 'Cómo conocí a tu madre' encabeza la semana 28 con adultos de 18 a 49 años; 'The Big Bang Theory' lidera el total de espectadores" . TV por números . Archivado desde el original el 8 de abril de 2014 . Consultado el 11 de mayo de 2014 .
- ^ a b Kondolojy, Amanda (21 de abril de 2014). "Calificaciones DVR en vivo + 7: 'The Big Bang Theory' tiene la mayor ganancia de calificaciones de 18-49, 'Hart of Dixie' encabeza las ganancias porcentuales y 'The Blacklist' gana la mayoría de los espectadores en la semana 28" . TV por números . Archivado desde el original el 22 de abril de 2014 . Consultado el 11 de mayo de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (15 de abril de 2014). "TV Ratings Broadcast Top 25: NCAA Basketball Championship Tops Week 29 With Adults 18-49 & Total Viewers" . TV por números . Archivado desde el original el 16 de abril de 2014 . Consultado el 11 de mayo de 2014 .
- ^ a b Bibel, Sarah (28 de abril de 2014). "Calificaciones DVR en vivo + 7: 'The Big Bang Theory' tiene las calificaciones más altas de 18 a 49 y la ganancia de audiencia, las ganancias porcentuales más altas de 'Paternidad' y 'Reinado' en la semana 29" . TV por números . Archivado desde el original el 29 de abril de 2014 . Consultado el 11 de mayo de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (29 de abril de 2014). "TV Ratings Broadcast Top 25: 'The Big Bang Theory' encabeza la semana 31 con adultos 18-49 y espectadores totales" . TV por números . Archivado desde el original el 30 de abril de 2014 . Consultado el 11 de mayo de 2014 .
- ^ a b Bibel, Sarah (12 de mayo de 2014). "Live + 7 calificaciones de DVR: 'Big Bang Theory' y 'The Blacklist' tienen el mayor aumento de calificaciones de 18-49, 'The Blacklist' encabeza la ganancia de audiencia, 'Hart of Dixie', el mayor porcentaje de ganancia en la semana 31" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
- ^ Kondolojy, Amanda (6 de mayo de 2014). "TV Ratings Broadcast Top 25: 'The Big Bang Theory' encabeza la semana 32 con adultos de 18 a 49 años; 'NCIS' con espectadores totales" . TV por números . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2014 . Consultado el 11 de mayo de 2014 .
- ^ a b Kondolojy, Amanda (19 de mayo de 2014). "Calificaciones DVR en vivo + 7: 'Big Bang Theory' tiene la mayor ganancia de calificaciones de 18-49, 'The Blacklist' encabeza la ganancia de audiencia, 'Hart of Dixie' y 'Nashville' las ganancias porcentuales más altas en la semana 32" . TV por números . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (13 de mayo de 2014). "TV Ratings Broadcast Top 25: 'The Big Bang Theory' encabeza la semana 33 con adultos de 18 a 49 años; 'NCIS' con espectadores totales" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
- ^ a b Bibel, Sara (27 de mayo de 2014). "Calificaciones de DVR en vivo + 7: 'The Big Bang Theory' tiene las mayores calificaciones de 18-49 y ganancias de audiencia, las ganancias porcentuales más altas de 'Nashville' en la semana 33" . TV por números . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Hawaii Five-0 - lista de episodios en IMDb
- Lista de episodios Hawaii Five-0 en The Futon Critic
- Hawaii Five-0 en epguides.com