Saliendo
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Saliendo
GéneroComedia
Creado porSue Perkins
Escrito porSue Perkins
Dirigido porNatalie bailey
Protagonizada
País de origenReino Unido
Idioma originalinglés
No. de serie1
No. de episodios6 ( lista de episodios )
Producción
Productores ejecutivos
  • Nicola Shindler
  • Debi Allen
  • Kristian Smith
ProductorJim Poyser
Compañías de producciónRED Production Company
Square Peg TV
Liberar
Red originalBBC Two , BBC HD
Formato de imagen576i ( 16: 9 )
1080p ( HDTV )
Lanzamiento original26 de febrero  - 2 de abril de 2013 ( 26/02/2013 )
 ( 02/04/2013 )

Heading Out es unacomedia de situación británica creada y protagonizada por la comediante Sue Perkins . Se transmitió por primera vez en BBC Two el 26 de febrero de 2013. Heading Out cuenta la historia de Sara, una veterinaria a la que sus amigos le dan un ultimátum para decirle a sus padres que es gay. Perkins tuvo la idea de la comedia durante unos diez años, antes de desarrollar la confianza para escribirla. Heading Out se encargó de una serie completa en abril de 2012 y la producción comenzó en septiembre de ese año. El programa no fue encargado para una segunda temporada.

Premisa

Sara es una veterinaria popular y hábil que no les ha dicho a sus padres que es homosexual. La víspera de su cuadragésimo cumpleaños, los amigos de Sara Jamie ( Dominic Coleman ), Justine ( Nicola Walker ) y Daniel ( Steve Oram ) le dan un ultimátum: o les dice la verdad a sus padres o ellos lo harán por ella. Para ayudarla, los amigos de Sara la invitan a asistir a una serie de sesiones con Toria ( Joanna Scanlan ), una excéntrica entrenadora de vida. Las cosas comienzan a mejorar para Sara cuando conoce a Eve ( Shelley Conn ).

Producción

Concepción

El 23 de agosto de 2012, se anunció que la BBC había encargado la comedia de seis partes Heading Out , que fue creada y escrita por Perkins. [1] El editor ejecutivo de Comedy Commissioning de la BBC, Kristian Smith, calificó el programa como "una comedia de situación cálida, inteligente y brillantemente divertida". [1] Mientras que Perkins declaró que Heading Out "bien podría ser de lo que estoy más orgulloso. Ha sido un placer trabajar en ello, y espero que esa alegría sea contagiosa". [1] Perkins reveló que había tenido la idea de Heading Out durante diez años, antes de desarrollar la confianza para escribirla. [2]Sabía que quería escribir sobre alguien que estaba estancado y cuyos amigos decidieron tomar medidas drásticas para "salvarla de su propia inercia". [3] La idea lentamente comenzó a tomar forma y se convirtió en la narrativa de una mujer que luchó por decirles a sus padres que era gay, hasta que sus amigos la llevaron a la casa de sus padres el día de su cumpleaños, para que pudiera salir con ellos. [3] La comediante reveló que es una fanática de los thrillers y quería tener un elemento de reloj en el programa, por lo que pensó que la salida de Sara sería algo bueno. [4]

En 2011, Perkins le contó a su agente, Debi Allen, sobre la idea y poco después siguió una reunión con un comisionado de comedia de la BBC. [3] Se le recomendó a Perkins que trabajara su idea en una comedia de situación de seis partes, lo que inicialmente se resistió a hacer porque lo veía más como una comedia dramática. [3] Una comedia de situación requería "una 'sesión' o un recinto" y Perkins finalmente decidió ubicar el programa en una consulta veterinaria, ya que presenta a personas de todos los ámbitos de la vida. [3] Después de que se encargó el primer episodio, se organizó una lectura de mesa para diciembre de 2011. En abril de 2012, Perkins estaba filmando World's Most Dangerous Roads en Laos, cuando le dijeron que su comedia había sido comisionada para una serie completa. [3]De abril a julio, Perkins escribió los episodios restantes. [3] Más tarde, Perkins llamó a Heading Out "una comedia de situación de la crisis de la mediana edad", y explicó que "Se trata más de lo incómodo que es contarles algo a tus padres, en lugar de solo el tema de los homosexuales. Esencialmente, cuando les cuentas a tus padres, tienes para decirles: '¡Estoy teniendo sexo!'. Y nadie quiere decir eso ". [4]

El 9 de julio de 2013, Shane Allen de la BBC confirmó que Heading Out no recibiría una segunda serie, debido a los bajos índices de audiencia. [5]

Rodaje

Sue Perkins creó, escribió y protagoniza Heading Out .

La producción de Heading Out comenzó a principios de septiembre de 2012 y el rodaje duró cinco semanas. [3] [6] Como el personaje de Perkins es un veterinario, se utilizaron varios animales durante el rodaje. [7] Perkins explicó que los animales eran "espantosos", especialmente el perro que interpretaba a Smithson, que ladraba cada vez que veía un sonido explosivo y trataba de tumbarla. [7] Perkins notó que los únicos animales que se comportaban eran el gato de peluche y la serpiente. [7]

Reparto y personajes

Perkins interpreta a la protagonista Sara, una veterinaria que no le ha dicho a sus padres que es gay. [2] El comediante le dijo a Lockyer que si bien los espectadores asumirían que el personaje se basa en ella misma, ella solo usó "oligoelementos" de su propia historia para Sara. [2] Perkins dijo: "Es una mujer adulta y profesional, con un trabajo responsable como veterinaria. Tiene un montón de amigos, la mayoría heterosexuales, y todos están diciendo: '¿Cuál es tu problema? Nadie ¡Cuéntaselo a tus malditos padres! ” [2] Heading Out marca el debut como actor de Perkins. [8]

Perkins escribió los otros papeles pensando en personas específicas y estaba "un poco confundido" cuando todos aceptaron estar en el programa. [4] La actriz Joanna Scanlan interpreta a Toria, una entrenadora de estilo de vida "desesperadamente incompetente" que es contratada por los amigos de Sara para ayudarla. [9] Shelley Conn fue elegida como el interés amoroso de Sara, Eve, quien es sincera sobre que le agrada. Eve finge que su perro está enfermo para acercarse a Sara. [8] De Eve, Conn dijo: "Mi personaje vuelve episodio tras episodio y no deja ir a Sara, eso es lo gracioso". [8]

Steve Oram aparece como Daniel, el asistente de Sara. Cuando se le preguntó qué lo hizo querer involucrarse en el proyecto, Oram reveló que le había encantado el guión desde el momento en que lo leyó y que realmente le gustó su personaje. [10] Oram llamó a Daniel "un poco descarriado y psicópata", pero tiene un buen corazón. [10] Los otros amigos de Sara, Jamie y Justine, son interpretados por Dominic Coleman y Nicola Walker . [11] Coleman hizo una audición para el papel de Jamie, pero no estaba seguro si obtendría el papel ya que no tenía mucho en común con el personaje. [11]

El 25 de octubre de 2012, se anunció que June Brown y Dawn French se habían unido al elenco de Heading Out , junto con Steve Pemberton y Jeff Rawle . [12] Brown interpreta a la abuela "borracha" de Toria, Sozzie, y French interpreta a su madre, Frances. [8] El socio de escritura de comedia de Perkins, Mel Giedroyc , interpreta a Ivanka, la esposa de un oligarca ruso que tiene un perro de premio. [8] Steve Pemberton y Mark Heap interpretan a Jonathan, un inspector veterinario, y Brian, un director de funerales de mascotas, respectivamente. [8]

Episodios

Episodio
no.		TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalEspectadores del Reino Unido
(en millones)
1"Episodio 1" [13]Natalie baileySue Perkins26 de febrero de 2013 ( 26/02/2013 )2.17 [14]
En su 40 cumpleaños, sus amigos le dan un ultimátum a Sara para decirle a sus padres que es gay.
2"Episodio 2" [15]Natalie baileySue Perkins5 de marzo de 2013 (5 de marzo de 2013 )0,74 (durante la noche) [16]
Sara comienza sus sesiones con Toria, la excéntrica entrenadora de vida.
3"Episodio 3" [17]Natalie baileySue Perkins12 de marzo de 2013 ( 12 de marzo de 2013 )0,68 (durante la noche) [18]
La exnovia francesa de Sara, Sabine ( Raquel Cassidy ), aparece, justo cuando Sara se arma de valor para invitar a salir a Eve.
4"Episodio 4" [19]Natalie baileySue Perkins19 de marzo de 2013 ( 19 de marzo de 2013 )0,73 (durante la noche) [20]
Un inspector veterinario (Steve Pemberton) aparece en la consulta de Sara, justo cuando le pide a Justine que la ayude en la recepción.
5"Episodio 5" [21]Natalie baileySue Perkins26 de marzo de 2013 ( 26/03/2013 )0,79 (durante la noche) [22]
Sara debe hablar con los padres de Toria como práctica para cuando salga del armario. Jamie y Justine comparten un momento.
6"Episodio 6" [23]Natalie baileySue Perkins2 de abril de 2013 ( 02/04/2013 )0,78 (durante la noche) [24]
Sara se prepara para hablar con sus padres, mientras hay un robo en la consulta.

Recepción

Heading Out ha cosechado críticas mixtas de los críticos. Emma Bullimore de TVTimes le dio a la comedia tres estrellas y comentó "Los chistes son un poco débiles, pero con un elenco de apoyo fuerte, definitivamente perseveraremos". [25] Un reportero de TV Magazine incluyó el primer episodio de Heading Out en su función de Selecciones del día, llamándolo "un comienzo animado". [26] Agregaron "Perkins ha compartido desinteresadamente las buenas líneas en torno al gran elenco, y hay muchas estrellas invitadas que esperar más adelante en la serie, incluido el socio de Sue en el pastel, Mel. Prometedor". [26] Tom Sutcliffe de The Independentescribió "Las primeras impresiones no fueron malas, aunque puede haber personas que no sientan lo mismo acerca de la audacia de presentar su nueva serie con una broma sobre la eutanasia felina". [27] Sutcliffe continuó diciendo que se quedó "preguntándose acerca de la plausibilidad de la conspiración", que fue "acompañado por una escritura vivaz". [27] Sin embargo, agregó que le daría otra oportunidad a la serie. [27]

Boyd Hilton de Heat dijo sobre la serie: "Sue Perkins ha creado una comedia de situación que parece diferente a todo lo demás, pero también es bastante anticuada en el sentido de que en realidad tiene un montón de partes divertidas". [28] De la serie, Alison Graham del Radio Times bromeó: "Es una media hora alegre de amistosas tonterías dirigidas por Sue Perkins. Sé que no ha prendido fuego al mundo, pero su corazón está en el lugar correcto y las bromas suelen ser ingeniosas ". [19] Kevin O'Sullivan del Daily Mirror calificó la serie de "patética" y agregó: "Lamentablemente, ni siquiera es un poco divertido. Es un accidente automovilístico que te hace doblar los dedos de los pies".Mi familia con un poco menos de heterosexuales. Pero sin las risas ".[29]

Medios domésticos

La primera serie de Heading Out se lanzó como una sola caja de DVD el 8 de abril de 2013. [30]

Referencias

  1. ^ a b c "Sue Perkins protagonizará una comedia de situación escrita por él mismo para BBC Two" . BBC Media Center . BBC . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 16 de febrero de 2013 .
  2. ↑ a b c d Lockyer, Daphne (10 de febrero de 2013). "Sue Perkins: La terapia me ha hecho una mejor persona" . El Daily Telegraph . Grupo Telegraph Media . Consultado el 16 de febrero de 2013 .
  3. ↑ a b c d e f g h Perkins, Sue (23 de febrero - 1 de marzo de 2013). "No es sobre mí". Radio Times . Inmediata Media Company Ltd . 356 (4631): 24-25.
  4. ^ a b c "Excursión en familia". Inside Soap . Hearst Magazines UK (8): 73.23 de febrero - 1 de marzo de 2013.
  5. ^ Fletcher, Alex (9 de julio de 2013). " ' The Wright Way', 'Heading Out' de Sue Perkins eliminado por la BBC" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 9 de julio de 2013 .
  6. ^ "Sue Perkins protagonizará la nueva serie de comedia BBC Two" . Guía de comedia británica . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
  7. ^ a b c "Heading Out - Nueva comedia de seis partes para BBC Two escrita por Sue Perkins" . BBC Media Center . BBC . 13 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
  8. ^ a b c d e f Grady, Oliver; Simper, Paul (23 de febrero - 1 de marzo de 2013). "Es como decirle a tus padres: '¡Estoy teniendo sexo! ' ". Revista de TV . News International : 14–15.
  9. ^ Lee, Veronica (10 de febrero de 2013). "Joanna Scanlan: de torpe oficial de prensa de Whitehall en The Thick of It a coach de estilo de vida en Heading Out" . The Independent . Impresión independiente limitada . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  10. ^ a b "Steve Oram interpreta a Daniel" . BBC Media Center . BBC . 13 de febrero de 2013 . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  11. ^ a b "Dominic Coleman interpreta a Jamie" . BBC Media Center . BBC . 13 de febrero de 2013 . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  12. ^ Millar, Paul (25 de octubre de 2012). " ' EastEnders' June Brown, Dawn French protagonizará la nueva comedia de situación de BBC Two" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  13. ^ "Serie 1 - Episodio 1" . Radio Times . Empresa de Medios Inmediatos . Consultado el 17 de febrero de 2013 .
  14. ^ "Top 30 programas - BARB" . Junta de investigación de la audiencia de la emisora . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  15. ^ "Serie 1 - Episodio 2" . Radio Times . Empresa de Medios Inmediatos . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  16. ^ Fletcher, Alex (6 de marzo de 2013). "El desamor del Manchester United en la Champions League visto por 9 millones" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
  17. ^ "Serie 1 - Episodio 3" . Radio Times . Empresa de Medios Inmediatos . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  18. ^ Plunkett, John (13 de marzo de 2013). "MasterChef tiene más de 4 millones de espectadores, pero no es rival para Messi" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  19. ^ a b "Serie 1 - Episodio 4" . Radio Times . Empresa de Medios Inmediatos . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  20. ^ Fletcher, Alex (20 de marzo de 2013). "El funeral de JR en 'Dallas' atrae 400k para el Canal 5" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  21. ^ "Serie 1 - Episodio 5" . Radio Times . Empresa de Medios Inmediatos . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  22. ^ "Episodio 1.5" . Guía de comedia británica . Consultado el 6 de abril de 2013 .
  23. ^ "Serie 1 - Episodio 6" . Radio Times . Empresa de Medios Inmediatos . Consultado el 27 de marzo de 2013 .
  24. ^ "Episodio 1.6" . Guía de comedia británica . Consultado el 6 de abril de 2013 .
  25. ^ Bullimore, Emma (23 de febrero - 1 de marzo de 2013). "Destacados del martes". TVTimes . IPC Media . 219 (9): 59.
  26. ^ a b "Selecciones del día". Revista de TV . News International : 45. 23 de febrero - 1 de marzo de 2013.
  27. ↑ a b c Sutcliffe, Tom (27 de febrero de 2013). "Revisión de TV: la comedia de Sue Perkins Heading Out, BBC2 fue incómoda para todos los involucrados" . The Independent . Impresión independiente limitada . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
  28. ^ Hilton, Boyd (2 a 8 de marzo de 2013). "Heading Out, BBC2, 10 p. M.". Calor . Bauer Media (720): 104.
  29. ^ O'Sullivan, Kevin (2 de marzo de 2013). "Sue Perkins 'Heading Out es una cancelación directa" . Daily Mirror . Trinity Mirror . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  30. ^ "Salida (DVD)" . Guía de comedia británica . Consultado el 19 de febrero de 2013 .

enlaces externos

  • Partiendo en BBC Online
  • Rumbo a IMDb
  • Rumbo a la guía británica de comedia
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Heading_Out&oldid=1040534195 "
Contribute a better translation