Heartsdales era un dúo de hip pop japonés-estadounidense compuesto por las hermanas Yumi Sugiyama (杉山 ユ ミ, Sugiyama Yumi ) y Emi Sugiyama (杉山 エ ミ, Sugiyama Emi ) , conocidas por sus nombres artísticos Rum y Jewels, respectivamente.
Yumi nació el 17 de diciembre de 1981 y Emi el 4 de diciembre de 1976 en Tokio , Japón . Su familia se mudó al área de Yonkers en Nueva York justo después del nacimiento de Yumi, debido al trabajo de su padre como diseñador de interiores. En 1995, la familia se mudó de regreso a Japón, y Yumi asistió a la Universidad de Arte Tama y Emi asistió a la Universidad de Keio.
En el verano de 2001, Yumi y Emi aparecieron en el programa de audición de televisión Asayan después de enviar una demostración. [1] Ganaron la competencia y consiguieron un contrato con Avex Entertainment. Adoptaron el nombre "Heartsdales" como referencia a la aldea de Hartsdale, Nueva York . [1]
Lanzaron su primer álbum, Radioactive , en 2002 bajo la sub- etiqueta de Avex Record, Cutting Edge. Su primer sencillo, "So Tell Me", ocupó el sexto lugar en el ranking de música de Oricon. Desde entonces, lanzaron 6 álbumes y 14 sencillos. Artimage es la oficina de administración de Heartsdales, que también administra a otros artistas japoneses de hip-hop como M-Flo y Double .
El 22 de junio de 2006, Heartsdales anunció en su sitio web oficial que se iban a separar para perseguir nuevos esfuerzos. [2] Yumi ahora vive en la ciudad de Nueva York y ha comenzado un estudio de diseño, "Studio Yumi", [3] y asiste a [ ¿cuándo? ] La Parsons The New School for Design . Emi vive en Tokio.
Yumi anunció en su blog que dio a luz a su hijo que pesaba 3,5 kg (7,7 libras) el 25 de junio de 2010. [4]