Henry Rushton Fairclough (* 15 de julio de 1862 en Barrie , Ontario; † 12 de febrero de 1938 en Palo Alto , California) fue un filólogo clásico estadounidense de ascendencia canadiense. Enseñó e investigó en la Universidad de Stanford desde 1893 hasta 1927.
Henry Rushton Fairclough, hijo de James Fairclough y Elizabeth Erving Fairclough, asistió al Collegiate Institute y estudió filología clásica en la Universidad de Toronto . Después de obtener su licenciatura, se convirtió en miembro del University College allí y enseñó latín, griego e inglés en la escuela secundaria de Brockville de 1884 a 1885. De 1885 a 1886 completó la escuela de posgrado y terminó con una maestría; Posteriormente fue nombrado profesor de filología griega e historia clásica.
En 1893, Fairclough dejó Canadá y se convirtió en profesor asociado de griego y latín en la Universidad de Stanford en California, donde pasó el resto de su carrera. Intensificó sus estudios en la Universidad Johns Hopkins, donde los filólogos clásicos Basil Lanneau Gildersleeve y Minton Warren , así como el investigador sánscrito Maurice Bloomfield , le influyeron mucho. En 1896 Fairclough obtuvo su doctorado. Un año después, en 1897, fue nombrado profesor de literatura clásica en la Universidad de Stanford y profesor de latín en 1902. En 1903 emprendió su primer viaje educativo a Europa, más concretamente a Italia y Grecia. Fairclough aceptó una invitación para ser Director Interino de la Escuela Americana de Estudios Clásicos en Romadurante los años 1910 y 1911. Durante la Primera Guerra Mundial , sirvió en la Cruz Roja Americana en Suiza y en Montenegro de 1918 a 1919, por lo que recibió numerosas distinciones.
Después de su regreso a la Universidad de Stanford, fue nombrado profesor de Literatura Clásica en 1922. En el mismo año, su alma mater le otorgó un doctorado honoris causa. Fairclough también fue profesor invitado de latín y griego en la Universidad de Harvard y, al mismo tiempo, presidente de la Asociación Filológica Estadounidense ; por lo que pronunció un discurso oficial titulado "Los clásicos y nuestros poetas del siglo XX", que se imprimió al año siguiente. En 1927, Fairclough se retiró de la Universidad de Stanford, pero aún enseñó como profesor invitado en Amherst College hasta 1929. Después de su retiro de Stanford, el programa de Clásicos creó el Premio anual H. Rushton Fairclough a la excelencia en becas en Clásicos. [1]
La investigación de Fairclough se centró en los poetas romanos. Escribió traducciones y ediciones bilingües de Plauto y Terencio , las obras de Virgilio y las sátiras y epístolas de Horacio . Además, publicó textos críticos y exegéticos de estudios individuales de estos autores y dos monografías sobre la concepción romana y griega de la naturaleza. Tres años después de su muerte, su biografía fue publicada póstumamente bajo el título "Warming Both Hands", en la que describe su carrera y en particular sus experiencias durante la Primera Guerra Mundial.