Herbert James Cain (24 de diciembre de 1912-23 de febrero de 1982) fue un extremo izquierdo canadiense de hockey sobre hielo profesional que jugó 13 temporadas en la Liga Nacional de Hockey (NHL) para los Montreal Maroons , Montreal Canadiens y Boston Bruins .
Hierba Caín | |||
---|---|---|---|
![]() | |||
Nació | Newmarket, Ontario , Canadá | 24 de diciembre de 1912 ||
Fallecido | 23 de febrero de 1982 Newmarket, Ontario , Canadá | (69 años) ||
Altura | 5 pies 11 pulgadas (180 cm) | ||
Peso | 165 libras (75 kg; 11 libras 11 libras) | ||
Posición | Ala izquierda | ||
Disparo | Izquierda | ||
Jugó para | Montreal Maroons Montreal Canadiens Boston Bruins | ||
Carrera de juego | 1933-1950 |
Vida temprana
Cain nació en Newmarket, Ontario de John (Jack) y Elizabeth "Eliza" Cain (de soltera Currier). Comenzó a desarrollar sus habilidades en "el estanque" ahora conocido como Fairy Lake, con Liberty Magazines para espinilleras. Un año, su equipo de St John's Separate School contó 56 goles. Herb Cain atrapó a cada uno de ellos. [1]
Jugó hockey Junior A en Newmarket y Hamilton. El futuro de Cain como un gran jugador de la NHL se anticipó en 1931 jugando para el Newmarket Redman. Recién cumplidos 20 años, marcó 11 goles en seis partidos de playoffs. [2]
Carrera de jugador temprano
Cain lanzó su carrera en la NHL con los Montreal Maroons durante parte de la temporada 1933-1934 . Una versión de cómo se convirtió en un cimarrón del periodista deportivo de Boston, Bill Grimes, es que el cazatalentos cimarrón había ido a Windsor [3] para evaluar el juego de Toe Blake, pero eligió a Herb Cain sobre Blake, que seguía siendo amigo de Cain durante toda su vida. . Otra versión de la familia de Cain es que el explorador los eligió a ambos. (Esta historia destaca el desafío de reunir la historia de un jugador de hockey cuando los informes del periódico entran en conflicto con la narrativa contada por los miembros de la familia de los jugadores. Según varias fuentes superpuestas, parece que la historia familiar, en el caso de Herb Cain, es más Al final de la carrera de Cain en la NHL, y lidiando específicamente con la degradación de Cain a la AHL, mi intuición es que Art Ross pudo hacer que su historia se reflejara en los informes de prensa, ya que consideraba que los medios de comunicación sirvieron a sus mejores intereses, no a los mejores. intereses de sus jugadores. Cuando Ross enterró a Herb Cain en la AHL, quería que los fanáticos del Bruin creyeran que Cain ya no puede jugar en la NHL. La destreza de Cain en marcar goles en Hershey cuando fue degradado es una prueba adecuada de que no había perdido su puntuación tocar.)
De vuelta al comienzo de la carrera de Cain en la NHL. Como miembro de los Maroons, Cain jugó en línea con Gus Marker y Bob Gracie . Fueron apodados la "Línea Verde" y sus habilidades ofensivas combinadas llevaron al segundo Campeonato de la Copa Stanley de los equipos en 1934-1935 . [4] En su primera temporada completa, como novato de la NHL de 22 años, Cain anotó a un equipo que lideraba 20 goles en 44 partidos. Esto lo colocó en el octavo lugar en anotaciones de goles de la NHL para 1934-35, como novato. [5]
Después de que los Cimarrones de Montreal se retiraran durante la Gran Depresión, Cain fue traspasado a los Canadienses de Montreal en el otoño de 1938. En su única temporada con los Habs, o los "franceses", como los llamaban algunos periodistas deportivos de Boston, [6] Cain ocupó el segundo lugar en gol (13) detrás de Toe Blake (24). [7] Esto fue antes de que Montreal se convirtiera en una potencia y en 1938–39, terminaron sexto de 7 equipos en la temporada. Montreal anotó sólo 39 puntos ese año contra 74 de Boston; finalmente Boston ganó la Copa Stanley. [8]
Herb Cain se convierte en Bruin en 1939
Al comienzo de la temporada 1939-1940, se informó que Cain era un obstáculo en el campo de entrenamiento de los Montreal Canadiens, [9] negociando por un mejor salario. Como resultado, cuenta la historia, Montreal lo cambió a los Boston Bruins por Charlie Sands y Ray Getliffe . Cain jugó su primer partido con los Bruins en Toronto el 4 de noviembre, sin siquiera practicar con su nuevo equipo. Los Bruins perdieron ese primer juego de su temporada 5-0 pero terminaron primeros en la liga en la temporada. Ese año, Schmidt y Dumart lideraron el gol de los Bruins con 22 goles cada uno. Cain fue tercero en anotaciones de gol de Bruins con 21, empatado con Bobby Bauer y Cain despidió siete juegos ganadores, 21 goles de Cain en 1939-40, también lo empató con Gordie Drillon, miembro del Salón de la Fama, por el cuarto lugar en anotaciones de goles en toda la liga. Sorprendentemente, ese año solo 5 jugadores marcaron 20 goles o más. [10] Cuatro llevaban B en negrita en sus suéteres. Claramente, Cain se había unido a una organización ganadora, creada por Art Ross [11], quien ha golpeado al primer equipo de Estados Unidos, los Boston Bruins en 1924. [12] (Milt Schmidt explica en un video sobre la historia de los Bruins que sin la interrupción creado por la Segunda Guerra Mundial, los Bruins habrían ganado dos Copas Stanley más en la década de 1940. Eso es quizás una ilusión de gafas de color rosa [13], pero no se puede negar que los Bruins fueron una potencia en los últimos años 40, pero en los 50 lo eran no fue competitivo hasta que un joven de Parry Sound se puso una camiseta de Boston en 1966) [14].
Con la Segunda Guerra Mundial calentándose en 1941, las autoridades canadienses amenazaron con prohibir a los hombres solteros entre las edades de 21 y 25 trabajar (jugar hockey en nuestra historia) en los Estados Unidos y casi todos los jugadores de hockey "estadounidenses" eran canadienses. Cain cumplió 29 años en 1941 y estaba casado, por lo que era libre de ganarse la vida en los EE. UU., Pero el joven Milt Schmidt y Woody Dumart obtuvieron el visto bueno para el servicio militar canadiense, lo que podría romper la famosa Kraut Line de los Bruins [15] de Schmidt. , Dumart y Bauer. Estos muchachos, compañeros de hockey desde la adolescencia, de Kitchener, Ontario, eran los favoritos de los fanáticos, liderando las victorias de la Copa Stanley en 1939 y 1941 y terminando uno-dos-tres en anotaciones de la NHL en 1939-1940, Schmidt con 52 puntos y Bauer y Dumart empatados con 43 puntos.
A pesar de su convocatoria militar inicial, los Krauts jugaron toda la temporada 1940-41, pero su futuro con los Bruins e incluso el futuro de los Bruins era incierto. Cain, que se lesionó, se perdió nueve partidos y terminó la temporada 1940-41 con solo 8 goles y 10 asistencias. [3] En los playoffs, sin embargo, con 2 goles y 3 asistencias, fue sexto en anotaciones de Bruin y ayudó a ganar la Copa Stanley en 1941. [16]
En 1941-42, Cain volvió a anotar 8 goles y 10 asistencias cuando se perdió 15 partidos debido a lesiones. En 1942, más jugadores de hockey se unieron al esfuerzo de guerra. En los 10 eventuales delanteros del Salón de la Fama de la era de Herb Cain, los jugadores a los que Cain se enfrentó, sirvieron en la Segunda Guerra Mundial. [17] Boston perdió toda su primera línea cuando los Krauts se alistaron. En una historia icónica, el 10 de febrero de 1942, capturada en video, [13] [18] Los jugadores de Montreal Canadiens y Boston, archienemigos durante el partido, alzaron los "Krauts" sobre sus hombros y los llevaron a patinar por el Boston Garden celebrando, porque estaban cumpliendo con su deber patriótico, [19] que en gran parte significaba ser instructores de educación física y jugar hockey para equipos militares. Los nuevos reclutas de la fuerza aérea sirvieron en Station Rockcliffe cerca de Ottawa, se amarraron patines para el equipo de la RCAF y, como era de esperar, su equipo ganó la Copa Allen como el mejor equipo amateur de Canadá. Cuando viajaron al extranjero, sirvieron en Inglaterra con el Grupo No. 6, parte del Bomber Command y jugaron hockey en equipos rivales. [20]
Con Kraut Line fuera de la NHL, el extremo izquierdo Herb Cain, el centro Bill Crowley y los extremos derechos, incluido Art Jackson, se convirtieron en la primera línea de Boston. En 1942-1943, Caín se perdió 5 partidos debido a lesiones, pero logró anotar 18 goles y agregar 18 asistencias. Durante la temporada, Cain fue quinto en anotaciones de goles de los Bruins, muy por detrás de los 27 marcadores de Bill Crowley. Además, Cain fue 22 en la liga en anotación de goles, empatado con los futuros miembros del Salón de la Fama Sid Abel y Elmer Lach. [21] En los playoffs, Cain fue segundo en anotación de goles de Boston con 4 en 7 juegos, detrás de Art Jackson que tuvo 6 marcadores en 9 juegos.
Cain gana el campeonato de puntuación de la NHL en 1944
En 1943-1944, Cain tuvo el año más productivo de su carrera de hockey jugando en línea con el futuro miembro del Salón de la Fama Bill Cowley y, a menudo, con Art Jackson, hermano de Busher Jackson, un miembro del Salón de la Fama . A veces, Cain jugaba en línea con el derecho Buzz Boll, quien decía de él: "Es tan rápido que me gana a todos esos discos sueltos frente a la jaula". [3] Cain ganó el título de anotación de la NHL en 1943–44 con 82 puntos, en 49 juegos, estableciendo así un récord de puntos en una temporada. Este nuevo récord fue 9 más que el anterior de Doug Bentley (1943) y Cooney Weiland (1930). En 1944, Cain también fue seleccionado como Segundo Equipo All-Star en la banda izquierda, y con solo 4 minutos en los penaltis fue segundo detrás de Clint Smith de los Chicago Black Hawks , quien también cumplió 4 minutos en los penaltis, por el Trofeo Lady Byng. .
El récord de anotaciones de Herbie Cain de 82 puntos se mantuvo hasta que Gordie Howe anotó 86 en 1950-51 . Howe estableció el nuevo récord, de solo cuatro puntos más, en una temporada de 70 juegos, 21 juegos más de los que jugó Cain en 1943–44.
Se ha dicho que Herb Cain ganó el campeonato de puntuación en 1943-1944, porque Bill Cowley, un creador de jugadas suaves y algunos dicen que el mejor jugador de hockey de su tiempo, [22] lanzó pases a Caín. Los puntajes de las cajas del juego revelan que esto está lejos de ser la historia completa: [23]
- Cowley se lesionó y se perdió 15 juegos.
- Antes de la lesión de Cowley, Cain estaba teniendo una temporada fantástica con 26 goles y 18 asistencias en 25 partidos, o 1,76 puntos por partido.
- Con Crowley lesionado, la puntuación de Cain continuó en un muy respetable 1,47 puntos por partido.
- Después del regreso de Crowley, él y Cain rara vez jugaban juntos, pero sorprendentemente, Cain lo hizo aún mejor sin Crowley que con él, con 1,78 puntos por partido.
- En su nueva línea, sin Cowley, Cain se convirtió en un mejor creador de juego y sus asistencias por partido pasaron de 0,72 asistencias por partido con Crowley a 1,13 jugando con Jackson y Boll.
1943–44, con 82 puntos, fue el año excepcional de Herb Cain. El año anterior, su mejor hasta la fecha, anotó 36 puntos. El año siguiente, su año récord, 1944-1945, obtuvo 45 puntos. Sin embargo, Caín contó 32 goles en 1944-45, y lideró la liga con 2 goles con pocos jugadores y uno se pregunta si los penaltis no se habían convertido en una de sus principales asignaciones en 1944-45. Desde el primero en anotar en 1943-44, en 1944-45 cayó al puesto 13 en la puntuación general, aunque fue segundo en goles detrás de Rocket Richard, quien anotó 50. [24] [25] En los playoffs de 1945, Cain lideró a su equipo. en marcar con 5 goles y 2 asistencias en 7 partidos. [26] La siguiente temporada, 1945-1946, la puntuación de Cain se redujo a 17 goles y 12 asistencias, colocándolo todavía en el puesto 18 en la puntuación de goles, por delante de Edgar LaParade, Harry Watson, Elmer Lach, Milt Schmidt, Sweeney Shriner e incluso Bill Cowley. y varios otros, todos, que eventualmente se unieron al Salón de la Fama del Hockey. En 1945-46, la NHL había implementado una regla de una asistencia y, aunque no siempre se siguió con asiduidad, las asistencias bajaron un 30% en la liga con respecto al año anterior y esto podría explicar en parte el bajo total de asistencias de Cain; aunque a lo largo de sus 13 años de carrera en la NHL, contó más goles que asistencias en cuatro ocasiones.
Factores que llevaron al año de ruptura de Caín
Una serie de factores, trabajando sinérgicamente, produjeron un año récord para Herb Cain en 1943-1944.
- Cain no se lesionó como lo había estado en los tres años anteriores, cuando se perdió de 9 a 5 juegos y probablemente perdió un paso o dos mientras se recuperaba.
- Con los Krauts haciendo el servicio militar, Cain y otros jugadores sólidos, incluido en ocasiones el miembro del Salón de la Fama Bill Crowley, así como Art Jackson y Buzz Boll se convirtieron en la primera línea y fueron impulsados a roles de liderazgo.
- Además de los Krauts, 5 eventuales delanteros del Salón de la Fama estaban realizando el servicio militar (Able, Apps, Roy Conacher, Drillon, Schriner), debilitando así pero no devastando la liga, como a veces se insinúa. [27] El hockey siguió siendo popular, especialmente entre los fanáticos rabiosos de Boston, donde los dioses de la galería vitorearon a Herb Cain y otros favoritos del público. Y en muchos escenarios, la asistencia aumentó durante la guerra. [28]
- En 1943-1944, Cain aumentó su puntuación de goles, con 36 en comparación con su anterior máximo de 21. Además, también se destacó en la creación de jugadas con 46 asistencias en comparación con su anterior máximo de 19.
- El juego cambió sustancialmente en 1943-44 cuando se permitieron pases hacia adelante desde el interior de la zona defensiva sobre la línea azul, lo que permitió a los patinadores más rápidos [9] como Herb Cain realizar un pase cerca de su lado de la línea roja, cruzar la línea roja y pronto estar a una distancia de golpe. Este cambio de reglas se considera el comienzo de la era moderna del hockey de la NHL. [28]
- Dos de los principales porteros contra los que Cain habría jugado, junto con todos los demás francotiradores en 1943–44, estaban sirviendo en el ejército (Movers-Detroit, Raynor-New York).
- El número medio de goles marcados en la NHL por partido aumentó durante los años de guerra y se estabilizó después de: [29]
Puntuación media de goles de la NHL por partido 1938-1948 | ||||
Año | Goles a favor por partido | Goles en contra por partido | Total de goles por partido | |
1947-1948 | 2,93 | 2,93 | 5,86 | |
1946-1947 | 3,16 | 3,16 | 6.32 | |
1945-1946 | 3.34 | 3.34 | 6,68 | |
1944-45 | 3,68 | 3,67 | 7.35 | |
1943-1944 | 4.08 | 4.08 | 8.16 | |
1942-1943 | 3,61 | 3.6 | 7.21 | |
1941-42 | 3.12 | 3,02 | 6.14 | |
1940-41 | 2,68 | 2,56 | 5.24 | |
1939-40 | 2,49 | 2.4 | 4.89 | |
1938-1939 | 2,53 | 2,42 | 4,95 | |
1937-38 | 2,53 | 2,44 | 4,97 | |
Herb Cain: una superestrella del hockey
A pesar de algunos de los factores anteriores en 1943-1944, que contribuyeron al éxito de Cain y sobre los cuales no ejerció ningún control, Herb Cain fue una superestrella del hockey:
- Ganó el campeonato de puntuación de la NHL en 1943-44.
- Regularmente se ubicó alto en la puntuación de goles de la NHL y en 1945 se convirtió en el jugador número 13 en la historia de la NHL en marcar 200 goles. [30]
- Jugar con la estrella del Salón de la Fama Cowboy Bill Cowley ayudó a aumentar las estadísticas de Cain, pero Cain también sobresalió cuando no estaba jugando con Cowley.
- Jugando en la banda izquierda en la primera línea de Boston en 1943-1944, luchó a veces uno contra uno con los siguientes extremos derechos del Salón de la Fama del Hockey: Maurice Richard (Montreal), Bill Mosienko (Chicago), Brian Hextall (Nueva York) . También en 1943-1944, Cain se enfrentó a Joe Carveth (Detroit) y Lorne Carr (Toronto), quienes eran excelentes jugadores de hockey pero, como Cain, no están en el Salón de la Fama del Hockey. De los 5 hat tricks de Richard en 1943–44, no anotó ninguno de ellos contra Boston y Herb Cain, [31] quizás atestiguando la capacidad de control de Cain.
- De los 11 futuros delanteros del HHoF que jugaron en 1943–44, ocho tuvieron su mejor año de anotación, pero Herb Cain tuvo más puntos que los demás.
- Tiene una relación de goles a asistencias de 1.404 (153 goles y 109 asistencias, lo que lo coloca en el segundo lugar de todos los tiempos en esta categoría detrás de Wendel Clark de Toronto Maple Leafs, quien tampoco está en el Hockey Hall of Fame. [32] [ 33] (El hecho de que las estadísticas de Cain revelen más goles que asistencias es un indicador significativo del estado de superestrella de Cain porque a menudo se requiere más habilidad para marcar un gol que para hacer una asistencia. Aunque ambos tienen el mismo peso en el total de puntos de un jugador.
- Como miembro de los Boston Bruins, Cain registró dos veces juegos de cuatro goles. Ambos llegaron contra los Toronto Maple Leafs. Uno en Boston el 16 de enero de 1945, [34] incluido un gol a falta de jugadores y otro en Toronto el 11 de enero de 1940. [35]
- En 1945, cuando Maurice Richard anotó 50 goles en 50 partidos, Herb Cain anotó 32, el siguiente número más alto.
- Usando una fórmula de goles ajustada, normalizada a una temporada de 82 juegos, Herb Cain se ubica entre los 10 mejores jugadores en cuatro temporadas, de todos los jugadores de la NHL en todas las temporadas.
- Al estimar la cantidad de puntos aportados por un jugador debido a su ofensiva, Herb Cain se ubica entre los 10 primeros en tres temporadas, de todos los jugadores de la NHL durante todas las temporadas.
- Cain supera a 12 miembros del Salón de la Fama en TODAS las cuatro categorías: goles de fuerza uniforme, goles por juego, goles ajustados y puntos ofensivos compartidos. [36]
¿Por qué Herb Cain fue degradado a la Liga Americana de Hockey en 1946?
En 1946–47, Caín fue enviado a los Osos de la Liga Americana de Hockey (AHL). En cuatro temporadas, anotó 92 goles y ayudó a los Bears a ganar su primera Copa Calder . Cerca del final de su cuarta temporada sufrió una lesión grave. Conduciendo a su casa en Newmarket desde Pensilvania al final de la temporada con la pierna enyesada, decidió retirarse del hockey profesional a los 35 años. [37]
Nunca sabremos con certeza por qué el ganador del campeonato de puntuación de la NHL en 1943-44 fue degradado a la Liga Americana de Hockey en 1946. Herb Cain afirma que Art Ross, el fiero gerente de los Bruins, lo rechazó porque pidió un aumento. . [38] Esta parece ser la narrativa predominante, pero no está claro en qué año pidió el aumento. Y como vimos en 1939, cuando pidió un aumento, Montreal lo cambió a Boston por dos jugadores. En otras palabras, Montreal en 1939 y Boston en 1946 tenían un activo, un jugador al que algunos llamaron "un goleador puro". ¿Por qué vender su contrato a un equipo de ligas menores donde, se supone, obtuvo menos valor? En el libro de Brian McFarlane, The Bruins , se cita a Cain diciendo que en 1946 los New York Rangers y los Chicago Blackhawks estaban ansiosos por adquirir sus servicios. [39] La hija de Caín, Colleen, corrobora los informes de McFarlane.
¿Y existe una relación entre Cain siendo desterrado al bebé Bruins en Hershey por Art Ross y Cain no siendo incluido en el Salón de la Fama del Hockey? En otras palabras, ¿Art Ross estaba tan enojado con Herb Cain que cerró la puerta en su entrada al Salón? El gerente de Bruin es conocido por actos tiránicos y por avivar las llamas del descontento con las estrellas de Bruin, Eddie Shore, Bill Cowley, Cooney Weiland y otros, pero terminaron en el Salón de la Fama del Hockey. Eric Zweig, el biógrafo de Art Ross, cree que es poco probable que Art Ross mantuviera a Cain fuera del Salón de la Fama del Hockey. Pero, como otro historiador del hockey Brian McFarlane, siente que hay algo extraño en la forma en que terminó la carrera de Cain en Boston. [40]
La revisión de los periódicos de Boston proporciona indicios de un cambio sísmico en la organización Bruin a finales de los años 40, parte de una extensa reconstrucción por parte del celoso Art Ross. Al comienzo de la temporada 1944-1945, el Globe [41] informó que solo seis miembros del equipo del año pasado habían regresado y dos de ellos eran el entrenador Dit Clapper y el entrenador asistente John Crawford, así como el capitán Bill Crowley, Pat Egan. , Art Jackson y Herb Cain. Entonces Herbie había hecho el primer corte. Pero en julio de 1946, el Boston Globe informó que tanto Cowley como Cain ya no encajaban en los planes de los Bruins. “Un canje por Cowley está a la vista, ya sea con Toronto o con los Rangers. Nadie, sin embargo, nadie quiere a Caín, por lo que es muy probable que termine en las menores si elige jugar el próximo otoño ”. [42] El siguiente paso en el exilio de Caín aparece el 14 de noviembre de 1946. En la apertura del campo de entrenamiento en 1946, el Boston Globe informa, "El nombre de Herb Cain figura entre los que informarán, pero es casi seguro que el veterano el extremo izquierdo no estará con el club cuando comience la temporada. [43] ¿Es esta la historia completa, el máximo anotador de la liga de tres temporadas antes no era material de la NHL? ¿O Art Ross se volvió contra él y por despecho sembró un historia en los medios locales acerca de que Cain pasó su mejor fecha antes de la fecha. ¿O Ross simplemente estaba convencido de que necesitaba continuar con la cirugía que comenzó en 1944 y reconstruir completamente su equipo?
Por parte de Caín, no habló mal de los Bruins y se mantuvo fiel a ellos, quizás especialmente a los fanáticos, los Dioses de la Galería. Como explica un jugador de hockey estrella de Newmarket a quien Cain entrenó y luego animó a jugar hockey universitario en Boston, "Herb mantuvo su lealtad a los Boston Bruins toda su vida a pesar de que la organización le impidió ganar un buen salario y recibir los elogios que merecía. . [44]
Caín y el Salón de la Fama del Hockey
Algunas inducciones de HHoF son polémicas. [45] Cain no es miembro del Salón de la Fama del Hockey, [46] aunque muchos se preguntan por qué no lo es. Seleccionar jugadores para el HHoF no es una tarea fácil y, como resultado, Cain no es la única superestrella que no está en el Salón. [47] [48]
Se han publicado varios artículos ensalzando al virtuoso del hockey de Caín. La mayoría apoya su candidatura al Salón de la Fama del Hockey. [49] [50] [51] [52] [53] Cain, sin embargo, parece estar a la sombra de Bill Cowley, aunque la habilidad de Cain para anotar goles sin duda contribuye al total de asistencias de Cowley. Caín, por ejemplo, no se menciona en absoluto ni se menciona de pasada en artículos sobre Bill Cowley. [54] [55] [56]
La hazaña anotadora de Cain de 1.67 puntos por promedio de juego en 1943-44 es significativa. Sus puntos por juego a menudo no fueron igualados por campeones anotadores de la NHL como Guy LaFleur, Stan Makita, Gordie Howe, Jean Beliveau y otros cuando ganaron el campeonato anotador. Phil Esposito finalmente anotó más puntos por partido, 1,70 - 25 años después de que Cain estableciera el récord. Todavía en 1977-78, cuando Guy LaFleur ganó el campeonato de puntuación en la NHL, sus puntos por partido eran 1,67, los mismos que Herb Cain en 1943-44.
Cambiando al promedio de puntos por juego de la carrera, el promedio de Herb Cain es de .70, y varios miembros del Salón de la Fama, incluidos George Armstrong, Ace Bailey y otros que son menos conocidos, están en el Salón pero no alcanzan el promedio de puntos por juego de la carrera de Herb Cain.
Puede haber un consenso general de que Armstrong, Bailey y otros merecen estar en el Salón de la Fama del Hockey. Pero, ¿dónde deja eso a Herb Cain?
La razón por la que Herb Cain no está en el Salón de la Fama es conocida solo por los miembros de la junta que consideraron o no consideraron su elegibilidad. En 2007, se cita a Red Fisher, redactora de deportes del Montreal Gazette y miembro desde hace mucho tiempo del comité de selección del Salón de la Fama del Hockey, diciendo que el nombre de Cain nunca apareció, aunque cuando se celebró un beneficio para Cain en el Legion Hall en Newmarket. , Ontario el 16 de diciembre de 1964 [57] cuando Herb se estaba recuperando de un cáncer, recibió un telegrama que incluía lo siguiente. "FELICIDADES POR SU NOMINACIÓN AL HOCKEY HALL OF FAME. NHL OLD TIMERS HOCKEY TEAM". [58] Y apropiadamente, los amigos de Herb Cain en el Hockey Old Timers [59] jugaron en el Newmarket Memorial Area esa tarde.
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/2/21/Telegram_to_Herb_Cain_about_the_HHoF.jpg)
En 1988, la HHoF estableció una categoría de jugador veterano separada con el fin de "brindar una oportunidad a los jugadores pasados por alto para ingresar al Salón. Cain habría sido un buen candidato, especialmente cuando se lo compara con los nuevos miembros que ingresaron a través de ese proceso: Buddy O'Connor, Herbie Lewis, Fern Flaman, Clint Smith, Woody Dumart, Edgar Laprade, Lionel Conacher, Harry Watson, Fred "Bun" Cook, Bobby Bauer y Roy Conacher. Estos jugadores no tenían el toque goleador de Cain, ni tampoco Ganan el campeonato de puntuación.En 2000 la junta directiva eliminó la categoría de veteranos por lo que Herb Cain ahora debe competir con jugadores más recientes que tienen mejor equipo para protegerse de lesiones, entrenamiento más completo y mejor hielo, por mencionar solo tres factores. Una lista de todos los otros miembros del Hockey Hall of Fame está disponible en línea. [60] Pero no busque allí a Herb Cain al menos al momento de escribir este artículo. Tampoco debe buscar a Paul Henderson, quien obtuvo el goa más famoso l en la historia del hockey canadiense. [61] Pero Henderson dice que está en paz con la decisión del Salón. [62] No sabemos si Caín aceptó su exclusión antes de morir en 1982.
Caín comparado con los miembros del Salón de la Fama del Hockey de su época
A lo largo de los años, ha habido muchos cambios en las reglas de la NHL que influyen en las estadísticas de los jugadores. [63] En un momento se concedió una asistencia, en otras dos y en otra, incluso tres como protocolo operativo normal. A finales de la década de 1920, buscando formas de fomentar la ofensiva, la liga permitió pases hacia adelante tanto en la zona defensiva como en la zona neutral. [64] En 1943, con la introducción del pase de dos líneas, los patrones de puntuación cambiaron nuevamente.
Estos cambios dificultan la comparación de los logros de jugadores de diferentes épocas. Sin embargo, comparar los logros de Herb Cain con los de 33 delanteros cuyas carreras se superpusieron con las suyas, que están en el Salón de la Fama de la NHL, revela:
- Cain ganó el campeonato goleador y 29 de los 33 no lo hicieron
- Las Copas Stanley de Cain (2) son iguales o superiores a 23
- Su designación All Star (1) es igual o superior a 18
- Su promedio de goles por partido (.36) es igual o superior a 18
- Sus puntos totales de carrera (398) son iguales o superiores a 11 de los 33
- El promedio de puntos de Caín por juego (.70) es igual o superior a 7
Brian McFarlane, el comentarista de hockey y autor de 90 libros sobre hockey, que jugó en el equipo de hockey Old Timers con los contemporáneos de Cain, tiene las últimas palabras. "Me parece extraño que sea el único campeón anotador de la NHL que no está en el Salón". [37]
Herb Cain, el hombre
Conocer a Herb Cain era admirar sus altos estándares morales. Brindó por el año nuevo con un vaso de leche. Lo más cerca que estuvo de jurar fue "Santo Marinero". Y en 1936, después de convertirse en un jugador establecido de la NHL, donó una estatua de Nuestra Señora a la iglesia que frecuentó durante toda su vida, St. John Chrysostom de Newmarket. [sesenta y cinco]
Después de 13 temporadas en la NHL, muchas como superestrella, el contrato de Cain fue vendido a los Hershey Bears en la Liga Americana de Hockey. Muy pocos jugadores de la NHL se retiran para unirse a la AHL, normalmente se dice al revés con los jugadores jóvenes que avanzan poco a poco desde la AHL a la NHL. [66] Pero en el caso de Cain, se unió a la NHL a los 21 años, después de un año de hockey senior. Tal vez se unió a los Hersey Bears porque le encantaba jugar al hockey, o tal vez tenía un contrato gordo de escala salarial de la NHL o tal vez él sabía que aún podía desempeñarse en el nivel de la NHL y tenía fe en que algo saldría bien y terminaría en el gran momento nuevamente. Una fuente dice que se negó a firmar un contrato AHL, [67] otra afirma que su contrato le prohibía volver a jugar en la NHL. [38] Claramente, la NHL, junto con algunas otras ligas deportivas importantes, violó la legislación antimonopolio y otras leyes con sus restricciones a la movilidad laboral a través de las cláusulas de reserva. Caín y otros consintieron. [68]
Siempre un hombre de familia y un constructor de comunidades, se dedicó a Newmarket, su esposa Shirley y sus hijos, Terry y Colleen, quien afirma que ella patinaba a los dos. Herb entrenó al equipo Junior C, los Newmarket Smokies y ganaron el campeonato de Ontario en 1956, '58 y '59.
Newmarket se sorprendió en 1964 cuando a Herb Cain le diagnosticaron linfoma de Hodgkin. Los médicos del Hospital Princess Margaret de Toronto recetaron quimioterapia. Se esperaba que muriera, pero vivió otros 17 años. "Cuando estaba tan enfermo", explica la hija de Herb, Colleen, "sus amigos del campo de golf Aurora Highlands lo honraron con un torneo, el Herb Cain Memorial", pero después de sus tratamientos de quimioterapia, explica Colleen, "consiguió una segunda vida y dos años después ganó su propio torneo ".
Conclusión
Sobre patines, afinando un palo de hockey y un disco, Herb Cain era un mago. Le encantaba jugar al hockey y marcar goles. Era un hombre grande y gentil, pero ganó el premio Lady Byng, normalmente el ámbito de los jugadores más pequeños. Era un atleta de clase mundial y un ser humano.
Dos misterios alimentan la historia de Herb Cain. ¿Por qué fue degradado a la Liga Americana de Hockey? ¿Por qué no ha sido incluido en el Salón de la Fama del Hockey? Las respuestas a estas preguntas son contradictorias. Tenemos dos historias sobre su degradación. Los periódicos de Boston dan a entender que era un veterano que a los 33 estaba más allá de su mejor momento. [43] Cain, su familia y los autores que creen lo que se dice que dijo Cain, insisten en que su degradación fue un acto vengativo de Art Ross en respuesta a que Cain pidió un aumento.
En cuanto a su exclusión del HHoF, algunas publicaciones en blogs [69] y publicaciones en redes sociales [70] señalan que Bill Cowley fue el creador de juego, Cain fue el beneficiario oportunista. Por tanto, Caín no garantiza la entrada. Para muchos, la narrativa de Herb Cain describe el campeonato de puntuación de Caín como una rareza. Era un buen jugador de hockey, sí, pero su dominio de la liga durante un año no garantiza las llaves del Salón de la Fama del Hockey. Por otro lado, los miembros de la familia Cain ven su exclusión como un descuido, un resultado de la política de HHoF no especificada.
¿Dónde está la verdad? ¿Por qué fue degradado Caín? ¿Por qué no está en el HHoF?
Como hemos visto en el texto anterior y especialmente en las notas a pie de página, hay fuentes disponibles para ayudarnos a descifrar el enigma de Caín. Estos incluyen informes de periódicos, historias y archivos de la familia Cain y estadísticas de puntaje de caja disponibles en línea. Podría haber fuentes adicionales, por ejemplo, informes anecdóticos de las reuniones de la junta o incluso informes escritos de las reuniones de la junta, pero no han aparecido y uno se pregunta si existen. Se informa que un miembro de la junta dijo que el nombre de Caín no apareció en las deliberaciones de Hall.
Cada una de nuestras posibles fuentes de información para ayudarnos a elaborar respuestas a nuestras dos preguntas misteriosas tiene sus fortalezas y debilidades. Los informes de los periódicos son breves y están disponibles en línea. Por esos motivos, resulta tentador confiar en ellos. Pero la prensa, alimentada por la dirección del club, no es fuente de detalles objetivos. A menos que haya algún reportaje verdaderamente de investigación y no parezca haberlo, los reportajes de prensa ayudan a comprender el panorama general, pero no van a responder a nuestros dos misterios. Las historias familiares son coloridas pero pueden ser moldeadas por un impulso, inconsciente o no, para apoyar a los miembros de la familia. Las estadísticas de puntaje de caja son algo en lo que debemos hincar el diente, pero no revelan los cambios en las reglas y el contexto en el hielo que los moldea.
Ser un historiador del hockey es en parte arte y en parte ciencia. El arte está mirando las diferentes historias de varias fuentes y construyendo un cuento creíble. La ciencia de la historia del hockey está recopilando datos concretos para pintar una historia de fondo, colocando, en este caso, a Herb Cain, en ese contexto.
Para un historiador, el contexto lo es todo. Pero mirar hacia atrás setenta y cinco años y poner nuestro dedo en el pulso del contexto de los Boston Bruins es un desafío. Sin embargo, sabemos, por ejemplo, que los líderes autoritarios iniciaron guerras en Europa y Asia. Las libertades individuales se redujeron en Canadá y Estados Unidos en apoyo del esfuerzo bélico. La prensa de Boston a menudo llamaba al equipo de hockey de los Bruins, los Rossmen, en honor a su duro (por no decir autoritario) manager Art Ross. En general, los jugadores negociaban el salario individualmente con la gerencia. No existía una asociación de jugadores de la NHL para la negociación colectiva. El contexto actual del hockey no se parece a los años de la Segunda Guerra Mundial cuando Herb Cain era el rey. Y cuando miramos hacia atrás en el hockey en tiempos de guerra, tenemos que mirarlo a través de la lente de los tiempos de guerra. Y hoy es difícil construir una lente en tiempos de guerra.
Esto nos lleva a las estadísticas. Los números concretos son difíciles de negar. En los días de juego de Herb, el contexto de la guerra, una temporada de 20 goles era un gran problema y tenía cuatro de ellos. Una temporada de 30 goles fue excepcional y tuvo dos de ellos. Pero las estadísticas, como todo lo demás, deben verse en contexto. Para hacer esto, en el cuerpo de este artículo, corrimos la cortina e investigamos las contribuciones de Caín en comparación con sus delanteros contemporáneos que se encuentran en el Salón sagrado. Los resultados son convincentes. Los números de Cain brillan en comparación con los de muchos de sus contemporáneos que están en el Salón de la Fama del Hockey.
Premios y logros
- 1943-1944 Líder de puntuación de la NHL
- 1943-1944 Segundo equipo All-Star de la NHL - Extremo izquierdo
- 1943-44 Premio Lady Byng, segundo
Registros
1943–44 : estableció el récord de la NHL de más puntos en una temporada con 82
Estadísticas de carrera
Temporada regular | Playoffs | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Estación | Equipo | Liga | GP | GRAMO | A | Ptos | PIM | GP | GRAMO | A | Ptos | PIM | ||
1931–32 | Newmarket Redmen | OHA-Jr. | 7 | 7 | 2 | 9 | 6 | 6 | 11 | 0 | 11 | - | ||
1932-1933 | Tigres de Hamilton | OHA-Sr. | 22 | 14 | 5 | 19 | 20 | 5 | 3 | 3 | 6 | 2 | ||
1933-1934 | Cimarrones de Montreal | NHL | 30 | 4 | 5 | 9 | 14 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
1933-1934 | Tigres de Hamilton | OHA-Sr. | 11 | 4 | 2 | 6 | 17 | - | - | - | - | - | ||
1934-1935 | Cimarrones de Montreal | NHL | 44 | 20 | 7 | 27 | 13 | 7 | 1 | 0 | 1 | 2 | ||
1934-1935 | Bulldogs de Windsor | DIH | 6 | 1 | 3 | 4 | 6 | - | - | - | - | - | ||
1935-1936 | Cimarrones de Montreal | NHL | 48 | 5 | 13 | 18 | dieciséis | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||
1936-1937 | Cimarrones de Montreal | NHL | 42 | 13 | 17 | 30 | 18 | 5 | 1 | 1 | 2 | 0 | ||
1937-1938 | Cimarrones de Montreal | NHL | 47 | 11 | 19 | 30 | 10 | - | - | - | - | - | ||
1938-1939 | Montreal Canadiens | NHL | 45 | 13 | 14 | 27 | 26 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||
1939-1940 | Bruins de Boston | NHL | 48 | 21 | 10 | 31 | 30 | 6 | 1 | 3 | 4 | 2 | ||
1940–41 | Bruins de Boston | NHL | 41 | 8 | 10 | 18 | 6 | 11 | 3 | 2 | 5 | 5 | ||
1940–41 | Osos Hershey | AHL | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | - | - | - | - | - | ||
1941-1942 | Bruins de Boston | NHL | 34 | 8 | 10 | 18 | 2 | 5 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||
1942-1943 | Bruins de Boston | NHL | 45 | 18 | 18 | 36 | 19 | 7 | 4 | 2 | 6 | 0 | ||
1943-1944 | Bruins de Boston | NHL | 48 | 36 | 46 | 82 | 4 | - | - | - | - | - | ||
1944-1945 | Bruins de Boston | NHL | 50 | 32 | 13 | 45 | dieciséis | 7 | 5 | 2 | 7 | 0 | ||
1945-1946 | Bruins de Boston | NHL | 48 | 17 | 12 | 29 | 4 | 9 | 0 | 2 | 2 | 2 | ||
1946-1947 | Osos Hershey | AHL | 59 | 36 | 30 | 66 | 19 | 11 | 9 | 6 | 15 | 9 | ||
1947-1948 | Osos Hershey | AHL | 49 | 19 | 19 | 38 | 25 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||
1948-1949 | Osos Hershey | AHL | 49 | 25 | 35 | 60 | 10 | 11 | 4 | 6 | 10 | 6 | ||
1949-1950 | Osos Hershey | AHL | 41 | 12 | 14 | 26 | 8 | - | - | - | - | - | ||
Totales NHL | 570 | 206 | 194 | 400 | 178 | 67 | dieciséis | 13 | 29 | 13 |
Ver también
- Lista de jugadores de los Boston Bruins
- Lista de jugadores de Montreal Canadiens
- Lista de jugadores de Montreal Maroons
- Familias notables en la NHL
Referencias
- ^ "PressReader.com - Tus periódicos y revistas favoritos" . www.pressreader.com . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ "Estadísticas de Herb Cain" . Hockey-Reference.com . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ a b c Artículo titulado "Pace Setter Herbie Cain", de los archivos de la familia Cain escritos por Bill Grimes, del Boston Evening Advertiser, sin fecha pero aparentemente de 1944.
- ^ "Nhl" . Playoffs de 1935 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ "Estadísticas de patinadores NHL 1934-35" . Hockey-Reference.com . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ Mooney, JW (13 de marzo de 1944). "Bruins Set Back Canadiens, 6 a 5". Boston Post . pag. 12.
- ^ "Montreal Canadiens @ NHL - 1938-1939 Estadísticas" . QuantHockey . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ "Posiciones NHL 1938-39" . Hockey-Reference.com . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ a b "Los Bruins cambian a Charlie Sands por Herb Cain". Boston Globe . 2 de noviembre de 1939.
- ^ "Estadísticas de patinadores de la NHL de 1939-40" . Hockey-Reference.com . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ Spyboy1 (6 de abril de 2015). "La historia del récord de puntuación de la temporada única de la NHL" . Portero de tercera cuerda . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ "Historia de los Boston Bruins" . Boston Bruins . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ a b Productor ejecutivo, Darryl Lepik (2009). La historia de los Boston Bruins . Warner Video.
- ^ "3 de septiembre: Orr firma el primer contrato con Bruins" . NHL.com . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ^ "Milt Schmidt centró la legendaria 'Kraut Line ' de los Bruins " . NHL . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ "1941 Bruins estableció algunos récords" . El chico del hockey . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ "Los miembros del Salón de la Fama del Hockey intercambiaron palos por rifles para luchar por el país" .
- ^ "Recuerdos: Kraut Line se llevó Boston Garden Ice" . NHL . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ "Kraut Line 'of Bruins honrado antes de ir a la guerra" .
- ^ "Este día en la historia del hockey - 10 de febrero de 1942 - Kraut Line se hace grande y se va a casa" .
- ^ "Estadísticas de patinadores de la NHL de 1942-43" . Hockey-Reference.com . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "Bill Cowley" . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
- ^ "Puntuación de NHL en NHL.com" .
- ^ "Regla de una asistencia de la NHL de 1945" . HFBoards - Tablero de mensajes y foro de la NHL para la Liga Nacional de Hockey . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "Recuerdos: Richard registra el 50º gol de la temporada" . NHL . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ "Estadísticas de Herb Cain" . Hockey-Reference.com . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "La NHL estuvo a punto de cerrar durante la Segunda Guerra Mundial" . NHL.com . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
- ^ a b "Hockeycentral | NHL | Motores | Hockey en la Segunda Guerra Mundial" . www.hockeycentral.co.uk . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
- ^ "Promedios de la liga NHL" . Hockey-Reference.com . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
- ^ "Hierba Caín" . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
- ^ Buhler, JP (septiembre de 2002). "Trucos de sombrero" . El inteligente matemático . 24 (4): 44–49. doi : 10.1007 / bf03025323 . ISSN 0343-6993 . S2CID 189883896 .
- ^ "Wendel Clark Stats" . Hockey-Reference.com . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "Los finalistas: la mayor proporción de goles-asistencias de todos los tiempos de la NHL" . Los escritores de hockey . 2020-09-24 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ "Toronto Maple Leafs - Boston Bruins - 16 de enero de 1945" . NHL.com . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
- ^ "Líderes de estadísticas diarias de la NHL para el 11 de enero de 1940" . Hockey-Reference.com . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ Clint Smith, Buddy O'Connor, Edgar Laprade, Harry Watson, Neil Colville, Cooney Weiland, George hay, Dick Duff, Bob Pulford, Joe Mullen, Dino Ciccarelli y Dave Andreychuk.
- ^ a b "Herb Cain de Newmarket merece el reconocimiento del Salón de la Fama del Hockey" . NewmarketToday.ca . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ a b McFarlane, Brian (1999). Los Bruins . Toronto: Pub Stoddard. págs. 49–50. ISBN 0-7737-3189-X.
- ^ McFarlane, Brian (1999). Los Bruins . Toronto: Stoddard Publishing. págs. 49–50. ISBN 0-7737-3189-X.
- ^ Zweig, Eric (2015). Art Ross, la leyenda del hockey que construyó a los Bruins . Dundurn. pp. e-book, ubicación 3728.
- ^ Kaese, Harold (14 de noviembre de 1944). "Ross da a conocer la edición '44 en Garden against Hawks". El Boston Globe . pag. 9.
- ^ Keane, Cliff (2 de julio de 1946). "Bits of Sports". El Boston Globe . pag. 7.
- ^ a b "Bruin Regulars Report Tuesday to Training Site". Daily Boston Globe, pág. 14 . 27 de septiembre de 1946.
- ^ Intercambio de correo electrónico con Larry Bone, Newmarket, Ontario.
- ^ "Los 10 miembros más débiles del Salón de la Fama del Hockey" .
- ^ "Todo lo que debe saber sobre el Hockey Hall of Fame" .
- ^ "Mejores jugadores de la NHL no en el Salón de la Fama del Hockey" . Los escritores de hockey . 2020-06-29 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ^ Richardson, Lyle. "Clasificación de los desaires más grandes del salón de la fama en la historia del hockey" . Informe de blanqueador . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ^ "Guarida de hockey de Nitzy" . nitzyshockeyden.blogspot.com . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
- ^ "Pariente distante hace el caso de Cain para la inducción al Salón de la Fama del Hockey" . Era de Newmarket . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ "Caín tiene derecho al Salón de la Fama" . Gaceta de Montreal . 20 de noviembre de 2007 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ "Herb Cain de Newmarket merece el reconocimiento del Salón de la Fama del Hockey" . Newmarket Today . 24 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ "Hierba Caín" . Bruin Legends .
- ^ "Bill Cowley y la temporada perdida de los 100 puntos" . Guarida de hockey de Nitzy . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ "Bill Cowley" . Boston Legends . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ "Vaquero Bill" . Puckstop .
- ^ "Newmarket Era and Express (Newmarket, ON), 2 de diciembre de 1964, 2 de diciembre de 1964, p. 11" . news.ourontario.ca . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ Telegrama en los archivos de la familia Cain, proporcionado por Colleen Cain-Dove, hija de Herb Cain.
- ^ Amodeo, J. (7 de abril de 2011). "Hockey entonces y ahora: NHL Oldtimers: imágenes del equipo" . Hockey antes y ahora . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
- ^ "Vitrina de inducción" . El sitio oficial del Hockey Hall of Fame . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ "Roy Green: la misteriosa exclusión de Paul Henderson del Hockey Hall of Fame" . Noticias globales . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ Dixon, Nick (26 de diciembre de 2019). "Los fanáticos presionan para que Paul Henderson se una al Salón de la Fama del Hockey, pero la leyenda dice que está en paz" . Toronto . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ "Cambios en las reglas de la NHL" . records.nhl.com . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
- ^ "Cambios en las reglas - 1910-1930 | Sitio web histórico de los Montreal Canadiens" . ourhistory.canadiens.com . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ "Iglesia católica romana de San Juan Crisóstomo de Newmarket" (PDF) . Primera iglesia de la parroquia de San Juan Crisóstomo . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ "Los jugadores veteranos encuentran múltiples aspectos positivos en el deber de AHL" . NHL.com . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ agregar fuente
- ^ Ross, J. Andrew. "Capital del hockey: comercio, cultura y la Liga Nacional de Hockey, 1917-1967" . Puerta de investigación . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ "Bill Cowley y la temporada perdida de los 100 puntos" . Bill Cowley y la temporada perdida de los 100 puntos . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
- ^ "Sociedad para la Investigación Internacional de Hockey (SIHR)" . www.facebook.com . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
enlaces externos
- Información biográfica y estadísticas de carrera de Hockey-Reference.com , Legends of Hockey o The Internet Hockey Database
- Herb Cain en Find a Grave
- Fotos de Herb Cain en la Web [1]
Precedido por Doug Bentley | Campeón de puntuación de la NHL 1944 | Sucedido por Elmer Lach |
- ^ "Fotos de Herb Cain nhl en la web - Búsqueda de Google" . www.google.com . Consultado el 22 de octubre de 2020 .