Hina-Oio es una diosa de los animales marinos en la mitología de Isla de Pascua . Estaba casada con Atua-Metua y representaba a la madre de todos los animales del mar. [1]
Hina es una figura divina común en toda la narrativa polinesia , con variantes prominentes que también se encuentran en la mitología maorí , la mitología samoana y la religión hawaiana . El canto de creación del pueblo Rapa Nui de Isla de Pascua se refiere dos veces a Hina-Oio en el siguiente pasaje: [2]
Huru-au ki ai ki roto Hina-oio,
ka pu te moa.
A Hikua ki ai ki roto Hina-oio,
ka pu te uraura.
La pluma al aparearse con Hina-oio
produjo el ave
La cola al aparearse con Hina-oio
produjo el cangrejo de río
Este pasaje fue cantado de memoria por un anciano llamado Ure-vai-ko a William Thomson, un estadounidense en una expedición del Smithsonian de 1886 a la Isla de Pascua. El canto estaba escrito en rongorongo en tablillas, que Ure-vai-ko se negaba a leer por motivos religiosos. Sin embargo, bajo la influencia del alcohol, accedió a recitar las historias y cánticos de las tablillas a partir de fotografías que había hecho la expedición de Thomson. [3]
Este artículo referente a un mito o leyenda de Oceanía es a trozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndola .