Hohenwutzen es un pequeño pueblo en el estado alemán de Brandeburgo , ubicado en el río Oder . Desde 2003, Hohenwutzen forma parte de Bad Freienwalde . Formaba parte de Es uno de los pocos pueblos de la histórica región de Neumark que aún se encuentra en Alemania después de 1945.
Es el sitio de un cruce fronterizo en la carretera principal que conecta Bad Freienwalde, Alemania con Chojna , Polonia (anteriormente la ciudad alemana de Königsberg in der Neumark ). El pueblo polaco adyacente se llama Osinów Dolny , que, cuando solía ser parte de Alemania , se llamaba Niederwutzen ; los topónimos Hohen- y Nieder- indican "superior" e "inferior" respectivamente. El nombre del asentamiento polaco es un calco del antiguo nombre alemán.