Holby City (con el estilo HOLBY CI + Y ) es una serie de televisión británica de drama médico que se transmite semanalmente en BBC One . Fue creado por Tony McHale y Mal Young como un derivado del conocido drama médico de la BBC Casualty , y se estrenó el 12 de enero de 1999. Sigue la vida del personal médico y auxiliar en el ficticio Holby City Hospital , el mismo hospital que Casualty. , en la ciudad ficticia de Holby , y ha presentado cruces ocasionales de personajes y tramas con Casualty (que contó con episodios dedicados transmitidos comoCasualty @ Holby City ) y HolbyBlue, el derivado procesal policial de 2007del programa . Comenzó con once personajes principales en su primera serie , todos los cuales han abandonado el programa desde entonces. Los nuevos personajes principales se han escrito tanto dentro como fuera desde entonces, con un núcleo de alrededor de quince actores principales empleados en un momento dado. En el casting de la primera serie, Young buscó actores que ya eran bien conocidos en la industria de la televisión, algo que ha continuado a lo largo de su historia, con miembros del elenco como Patsy Kensit , Jane Asher , Robert Powell , Ade Edmondson y John Michie .
Holby City | |
---|---|
Género | Drama médico |
Creado por | Tony McHale Mal Young |
Protagonizada | Reparto actual y anterior |
País de origen | Reino Unido |
Idioma original | inglés |
No. de serie | 23 |
No. de episodios | 1.060 ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productores ejecutivos | Mal Young (1999-2004) Johnathan Young (1999, 2011-2013) Kathleen Hutchison (2002-2004) Richard Stokes (2004-2006) Tony McHale (2006-2010) Belinda Campbell (2010-2011) Oliver Kent (2013-2017) ) Simon Harper (2017-2021) |
Configuración de la cámara | Configuración de una sola cámara |
Tiempo de ejecución | 50 minutos (1999), 60 minutos (1999-2020), 40 minutos (2020-) |
Compañías de producción | BBC BBC Studios |
Lanzamiento | |
Red original | BBC One |
Lanzamiento original | 12 de enero de 1999 - presente |
Cronología | |
Programas relacionados | Casualty (1986-presente) HolbyBlue (2007-2008) |
enlaces externos | |
Sitio web |
McHale fue el escritor principal del programa durante varios años y fue el primer escritor británico en convertirse en el showrunner de un importante drama en horario estelar. Bajo su mandato como productor ejecutivo, se intentó modernizar el programa y atraer a una audiencia más joven adoptando la técnica de filmación e introduciendo segmentos de montaje musical en cada episodio. Se han emitido veintidós series de Holby City y una vigésimo tercera en la actualidad. El programa ha durado más de 1000 episodios de una hora. Está filmado en el BBC Elstree Center en Hertfordshire y ha presentado episodios especiales filmados en exteriores. Desde octubre de 2010, Holby City pasó a la radiodifusión de alta definición . Sus primeros productores ejecutivos fueron Young y Johnathan Young , a quienes sucedieron Kathleen Hutchison de 2002 a 2004, Richard Stokes de 2004 a 2006, McHale de 2006 a 2010, Belinda Campbell de 2010 a 2011, Johnathan Young de 2011 a 2013, Oliver Kent de 2013 a 2017 y Simon Harper de 2017 a 2021. Holby City se transmite una vez a la semana, durante todo el año, y cada serie ahora contiene 52 episodios.
Holby City ha atraído comparaciones con otros dramas médicos, a menudo desfavorables, y figuras dentro de la industria de la televisión y el entretenimiento, incluido el director de la Comisión de Estándares de Transmisión, Paul Bolt, han acusado a la BBC de dilapidar la tarifa de la licencia de televisión en el programa. La serie emplea a un equipo de investigadores para garantizar la precisión médica y utiliza cirujanos de diferentes disciplinas para verificar los guiones. A los miembros del reparto se les enseña a realizar procedimientos médicos básicos y se les da la oportunidad de pasar tiempo en salas de hospitales reales para la investigación. Holby City , sin embargo, ha sido criticada por su falta de realismo, con la Asociación Médica Británica denunciando su descripción de la donación de órganos y la impresión poco realista de resucitación, y una enfermera de accidentes y emergencias en la conferencia del Royal College of Nursing de 2008 acusando al programa de acoger expectativas poco realistas del NHS y fomentando la cultura de compensación.
Holby City ha sido nominada a más de 100 premios de televisión , de los cuales ha ganado diez: el Premio de Televisión de la Academia Británica de 2008 al Mejor Drama Continuo, un Premio BEFFTA, dos Premios de Medios Multiculturales Étnicos , dos Premios de Video Musical y Pantalla, y cuatro de Screen Nation. Premios. La primera serie del programa tuvo un promedio de 9.27 millones de espectadores, pero aparte de un aumento en su quinta serie , las calificaciones bajaron año tras año hasta 2009, con la undécima serie con un promedio de 5.44 millones de espectadores. La duodécima serie registró un pequeño aumento a 5,62 millones. Las series posteriores han atraído constantemente a más de 4 millones de espectadores por semana.
Producción
El programa comenzó con solo once personajes principales en su primera serie , todos los cuales han dejado el programa desde entonces. Desde entonces, se han escrito nuevos personajes principales dentro y fuera de la serie, con un núcleo de quince a veinte actores principales empleados en la serie en un momento dado. Al elegir la primera serie, Young buscó actores que ya eran bien conocidos en la industria de la televisión, algo que ha continuado a lo largo de la historia del programa, con miembros del elenco como Patsy Kensit , Jane Asher , Robert Powell , Adrian Edmondson , Alex Walkinshaw y Jemma Redgrave. .
McHale fue el escritor principal del programa durante varios años, y fue el primer escritor británico en convertirse en el "showrunner" de un importante drama en horario estelar. Bajo su mandato como productor ejecutivo, se intentó modernizar el programa y atraer a una audiencia más joven adoptando la técnica de filmación e introduciendo segmentos de montaje musical en cada episodio. Se han emitido veinte series completas de Holby City , y una vigésima primera comenzó a emitirse en enero de 2019. El programa ha durado más de 600 episodios de una hora de duración. Está filmado en estudios en el BBC Elstree Center en Hertfordshire, y el edificio de oficinas de la década de 1960 Neptune House se utiliza para múltiples exteriores e interiores de la serie. Ocasionalmente ha presentado episodios especiales filmados en exteriores. Desde octubre de 2010, Holby City pasó a la radiodifusión de alta definición .
En septiembre de 2016, como parte de la estrategia Competir o comparar de la emisora, la BBC confirmó que el programa sería uno de los primeros en licitar. [1] En la licitación lanzada en octubre, se confirmó que el contrato, abierto a productores independientes y BBC Studios , sería por 3 series de un mínimo de 50 episodios por serie, entregado a partir de diciembre de 2017 sin interrupción en la transmisión y producido desde el base de producción existente en BBC Elstree Center . [2] BBC Studios fue anunciado como el postor ganador y continuará produciendo el programa hasta 2020. [3]
El 18 de marzo de 2020 se anunció que la producción se había suspendido en Holby City y otros dramas continuos de BBC Studios a la luz de las nuevas pautas gubernamentales tras la pandemia de COVID-19 . Una declaración de BBC Studios confirmó que no habría ningún impacto en la transmisión inmediata de los episodios, pero las "ramificaciones a largo plazo aún no están claras". [4] A pesar de esto, se anunció el 9 de abril de 2020 que el drama tendría una pausa extendida el 14 de abril. [5] Más tarde se confirmó que el programa regresaría en julio de 2020. [6]
Desarrollo
Holby City fue creado por Tony McHale y Mal Young como un derivado del drama médico de la BBC Casualty , que se desarrolla en el departamento de emergencias del ficticio Hospital Holby City. [7] [8] Young quería explorar qué sucedía con los pacientes tratados en Casualty una vez que los llevaban a las salas de cirugía del hospital. [9] Si bien el alcance de Casualty se limita a las historias del "accidente de la semana" sobre pacientes que ingresan al hospital, Holby City permitió la posibilidad de historias sobre cuidados a largo plazo, en lugar de decisiones inmediatas de vida o muerte. [10] La serie fue encargada por BBC One Controller Peter Salmon , y comenzó a transmitirse en BBC One el 12 de enero de 1999. [11] [12]
El productor de la serie Richard Stokes cree que la popularidad de la serie se debe al hecho de que el entorno hospitalario presenta numerosas oportunidades de trama, y explica: "Tienes licencia para crear situaciones de vida o muerte cada semana, algo que no puedes hacer en ninguna otra pieza. la interacción de los personajes puede ser sexy y los problemas sociales también impregnan la escritura. Pero, básicamente, el drama hospitalario es exitoso porque los espectadores perdonarán todas las cosas malas por la maravilla de una vida salvada ". [13] El enfoque de la serie se ha desarrollado desde su concepción, expandiéndose para cubrir salas adicionales, incluida una sala de ginecología , una unidad de evaluación aguda y una sala de maternidad . [13] Cuando se introdujeron la sala de maternidad y una unidad de cuidados especiales para bebés durante la cuarta temporada, Young explicó que eran necesarias nuevas salas para permitir que el equipo rotara los sets, maximizando el potencial de filmación. [14]
La producción de episodios de Holby City costó alrededor de £ 370,000, más que la telenovela de la BBC EastEnders , a £ 130,000 por episodio, pero menos que Casualty a £ 450,000 por episodio, o Dalziel y Pascoe a £ 700-800,000 por episodio. Como Holby City es una producción de alto volumen durante todo el año, tiene costos de producción relativamente bajos. Los costos de instalación se pueden distribuir a lo largo de muchos años y los sets de pie se pueden reutilizar repetidamente, lo que no es el caso de series más cortas o dramas únicos. [15]
Young siguió siendo productor ejecutivo de Holby City hasta 2004, cuando dejó la BBC para trabajar en la productora 19 TV . [16] El ex siniestros productor Johnathan Young fue productor ejecutivo para la duración de Holby 's primera serie, antes de unirse a Channel 4 en 1999. [17] Kathleen Hutchison sirvió junto a Mal Young como co-productor ejecutivo 2003-2004, cuando ella dejó la serie para convertirse en productor ejecutivo de EastEnders . [18] [19] Hutchison fue sucedido por el ex productor de la serie Stokes, [20] quien permaneció trabajando en Holby City hasta 2006, cuando McHale regresó a la serie. [7] McHale fue el primer escritor británico en convertirse en el showrunner de un gran drama en horario estelar . [21] Renunció al cargo en 2009, [7] y fue sucedido por Belinda Campbell en 2010. [22] En febrero de 2011, se anunció que Johnathan Young volvería a la BBC a partir de marzo, sucediendo a Campbell como productor ejecutivo de tanto Casualty como Holby City . [23]
Escritura
Las historias de Holby City se planean con ocho meses de anticipación. [24] La serie utiliza varios guionistas, que son encontrados y programados por el editor de desarrollo de guiones Simon Harper. [25] Harper recibe alrededor de 20 guiones especulativos a la semana, y también encuentra escritores a través de la BBC Writers Academy, un curso establecido en 2005 que garantiza a sus graduados la oportunidad de trabajar en la televisión en horario estelar. McHale enseña en la academia, y la graduada Abi Bown se convirtió en una escritora habitual de Holby City . [26] Harper también recluta escritores a través del Continuing Drama Shadow Scheme de la BBC, abierto a escritores de todos los niveles de experiencia. [27] Él cree que los guiones que demuestran la síntesis entre las historias de los invitados y de la serie son "la columna vertebral del programa", y ha declarado que "un diálogo bueno, genial, inteligente y atrevido es imprescindible", explicando: "Se trata de obtener el las voces de los personajes porque los personajes impulsan estos programas. Es un amor y una inversión en estos personajes y la consistencia de esos personajes ". Harper no requiere que los escritores estén necesariamente familiarizados con el programa y le gustaría atraer a más guionistas. [25]
McHale escribió el primer episodio de la serie y se desempeñó como guionista principal del programa. [28] Su ascenso a productor ejecutivo en 2006 fue parte de una oferta del controlador de producción dramática de la BBC, John Yorke, para "volver a poner a los escritores en el centro del proceso". Yorke calificó la promoción de McHale como "fantástica" y explicó: "Significa que por primera vez tienes un escritor dirigiendo uno de nuestros grandes programas de la BBC1". [29] Después de la renuncia de McHale, su reemplazo como escritor principal fue Justin Young, quien tiene la intención de introducir un proceso de encargo más dirigido por escritores a partir de la temporada 13 en adelante, con escritores que crean más del tema y la historia de sus episodios que antes. [27]
Precisión médica
Para garantizar la precisión en la escritura de guiones, la serie emplea a un equipo de investigadores para asesorar a los escritores sobre temas de enfermería y políticas de servicios de salud. [13] A un asesor médico se le dio un cameo en la serie como cirujano ortopédico, y otra, la enfermera de recuperación Rachel Carter, aparece en Holby City como enfermera de limpieza. [30] [31] Otro asesor, un cirujano cardíaco , ocasionalmente ha dejado la cirugía a corazón abierto para asesorar a los escritores de Holby City por teléfono. [13] El programa utiliza cirujanos de diferentes disciplinas, quienes verifican la precisión de los guiones. Carter cree que esto es particularmente importante en caso de que los espectadores copien los procedimientos que han visto en el programa, como la RCP . La estrella de la serie, Amanda Mealing, comentó: "Nos enorgullecemos de ser realistas. Necesitas saber lo que estás haciendo y por qué. Es una cosa compleja y extraña representar una operación. Para el entrenamiento, vi varias operaciones reales". [32]
A los miembros del reparto se les enseña cómo administrar inyecciones realistas, controlar la presión arterial y controlar el pulso, y algunos tienen la oportunidad de observar procedimientos en hospitales reales. [33] El miembro del elenco original George Irving observó la cirugía de bypass de arteria coronaria realizada en Papworth and Middlesex Hospital en preparación para su papel de Anton Meyer , mientras que Edward MacLiam observó la cirugía laparoscópica antes de unirse al elenco como Greg Douglas en la serie doce . [34] [35]
La serie utiliza ventiladores operativos en el set y estos fueron donados al Hospital NHS Nightingale durante la pandemia de COVID-19 . [36]
Filmación y salida en pantalla
Holby City y Casualty están ambientadas en Holby City Hospital, en el condado ficticio de Wyvern, en el suroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales. [37] [38] El exterior de la ciudad está representado por Bristol , aunque Holby City se filma en BBC Elstree Centre en Borehamwood , Hertfordshire. [39] [40] The Casualty ambientado en Bristol no era lo suficientemente grande como para abarcar la sala quirúrgica y el quirófano necesarios para Holby City , y como resultado, algunas escenas cruzadas en el primer episodio tuvieron que filmarse dos veces, primero en Casualty. set y luego nuevamente en Elstree, con miembros del elenco viajando entre las dos ubicaciones. [9] En octubre de 2007, los recortes de la BBC llevaron a The Daily Telegraph a informar que el sitio de Elstree sería vendido, y Holby City se trasladó para compartir un set con Casualty , posiblemente en Cardiff . [40] En marzo de 2009, la BBC confirmó que Casualty se mudaría a un nuevo set en Cardiff, sin embargo, al mes siguiente, The Guardian anunció que la BBC retendría Elstree Studios durante al menos otros cuatro años. [41] [42]
Varios episodios de la serie se han rodado en exteriores. En 2004, el romance entre la enfermera Jess Griffin ( Verona Joseph ) y el anestesista Zubin Khan ( Art Malik ) culminó en un episodio ambientado en París. [43] Al año siguiente, la registradora Diane Lloyd ( Patricia Potter ) siguió al consultor Ric Griffin ( Hugh Quarshie ) a Ghana como parte de la serie "Africa lives" de la BBC, una semana de programas que traen una exploración de la cultura africana a las audiencias del Reino Unido. [44] [45] En 2006, un episodio filmado en Suiza presentó a la esposa del consultor Elliot Hope ( Paul Bradley ), Gina ( Gillian Bevan ), cometiendo suicidio asistido después de que su enfermedad de la neurona motora empeorara. [46] Un episodio de 2007 filmado en Dubai se centró en el secretario de Holby Joseph Byrne ( Luke Roberts ) conociendo a la nueva enfermera Faye Morton ( Patsy Kensit ), y en 2008, Joseph y el consultor Linden Cullen ( Duncan Pow ) viajaron a Ciudad del Cabo cuando Faye experimentó dificultades. allí. [47] [48] La productora de la serie Diana Kyle declaró en noviembre de 2008 que debido a los importantes recortes presupuestarios de la BBC, la serie no volvería a filmarse en el extranjero en el "futuro previsible". [24] Sin embargo, el 10 de diciembre de 2012, se anunció que el programa había filmado un episodio en Estocolmo , que se centra en Jac rastreando al director ejecutivo del hospital Henrik Hanssen ( Guy Henry ) y explorando su historia de fondo. [49]
Holby City se toma con la configuración de una sola cámara . [50] El rodaje se realiza desde las 8 am hasta las 7 pm todos los días, 50 semanas al año. [13] A partir de julio de 2007, el espectáculo adoptó la técnica de filmación , dando a los episodios la impresión de haber sido filmados. Kyle afirmó que esto tenía la intención de atraer a una audiencia más joven y modernizar el programa, y que había habido una respuesta "muy positiva" al cambio. [24] [51] El 28 de mayo de 2010, la BBC anunció que lanzaría una transmisión simultánea en alta definición (HD) de BBC One a partir del otoño, y que Holby City pasaría a HD a finales de año. [52] La serie pasó a la transmisión en HD, con una transmisión simultánea en HD de la BBC , desde el comienzo de la serie 13 en octubre de 2010. [53]
Música
En la undécima temporada del programa, el montaje musical o los segmentos de "canción" se convirtieron en estándar en cada episodio, presentado por McHale como un medio para modernizar el programa. Aunque McHale inicialmente consideró encargar piezas originales, las limitaciones presupuestarias limitaron las opciones a las pistas preexistentes. El uso de canciones fue popularizado por primera vez por el drama médico estadounidense Grey's Anatomy , sin embargo McHale declaró que no estaba al tanto de esto hasta que Holby City ya había adoptado la técnica. [54] La música fue seleccionada generalmente por el guionista de cada episodio. Si el escritor no era específico sobre qué canciones se deberían usar, los productores y el director seleccionarían la música en la postproducción. Los actores también tienen algo de información: Hugh Quarshie seleccionó personalmente la música que creía que su personaje Ric Griffin escucharía en el teatro. [24] Cuando se le preguntó en junio de 2010 si sentía que las canciones eran apropiadas para un programa de drama serio, Kyle respondió: "Sí, a veces. En una serie de múltiples hilos como Holby , son una excelente manera de contar historias visualmente, un momento de cada uno - para abrir o cerrar un episodio o crear el paso del tiempo de una manera concisa para la audiencia ". Kris Green, del sitio web de entretenimiento y medios Digital Spy, sugirió que la cantidad de canciones utilizadas por episodio podría ser "muy discordante", a lo que Kyle respondió: "Planeamos usar la música con cuidado en el futuro, tal vez 'songtages', como se indicó anteriormente, y música de origen dentro de una escena, es decir, música que se reproduce en la escena misma, por ejemplo en una radio, pero menos incidental ". [55]
Transmisión
Holby City se estrenó el 12 de enero de 1999 en BBC One. [56] Desde entonces se han emitido 21 series del programa, y el 7 de enero de 2020 comenzó a emitirse una vigésima segunda. La primera serie del programa duró nueve episodios. [57] En junio de 2000, el entonces director general de la BBC Greg Dyke prometió fondos adicionales para BBC One, algunos de los cuales se utilizaron para episodios adicionales de Holby City . [58] La segunda y tercera serie se emitieron durante 16 y 30 episodios respectivamente, y los nuevos episodios se emitieron semanalmente a partir de la cuarta temporada en adelante. [57] Las series cuatro a nueve y once duraron 52 episodios, mientras que la décima serie tuvo 53 episodios, incluido el episodio final independiente "Mad World", ambientado fuera del hospital. [59] Todas las series a partir de entonces continuaron constando de 52 episodios, con la excepción de la duodécima temporada, que constaba de 55 episodios en total. Young explicó sobre el aumento en la duración de la serie: "Las tiradas más largas te permiten desarrollar historias realmente sólidas para los personajes regulares. Siempre que hagas volumen con pasión, funcionará". [14] La serie alcanzó su episodio número 500 el 13 de abril de 2010, [60] y su episodio número 1000 el 5 de noviembre de 2019. [61]
A lo largo de la primera serie de Holby City , los episodios duraron 50 minutos. A partir de la segunda temporada, los episodios han tenido una duración de una hora. [57] El programa se transmitió originalmente los martes por la noche a las 8.10 pm, hasta que se produjo un cambio a los jueves para la segunda serie, que comenzó a transmitirse en noviembre de 1999. [ cita requerida ] A mitad de la tercera serie en 2001, Holby volvió a su versión original. Horario del martes por la noche, pero ahora a las 20.05 horas. [62] Finalmente, el programa pasó a la franja horaria de las 8 pm, donde ha permanecido desde entonces. [63] El programa se transmite ocasionalmente en un día diferente dependiendo de la programación de la BBC. [64] En 2007, el programa se trasladó temporalmente a los jueves por la noche, lo que permitió que HolbyBlue saliera al aire en el horario de los martes a las 8 pm. [65] BBC One en Escocia normalmente emite episodios a las 22:45 horas. [66]
En febrero de 2019, se anunció que las repeticiones de Holby City comenzarían a transmitirse en el canal Drama , a partir del primer episodio. [67]
El programa se transmite en Finlandia en el canal Yle TV2 bajo el nombre de Holby Cityn sairaala . [68]
Personajes y reparto
Caracteres
Holby City sigue la vida profesional y personal del personal médico y auxiliar del Holby City Hospital. Cuenta con un elenco de personajes principales y recurrentes. Se han escrito nuevos personajes principales dentro y fuera de la serie regularmente desde que comenzó, el programa contiene un núcleo de 10 a 20 personajes principales en el programa en un momento dado. [13]
El elenco original de 11 personajes que aparecen en el primer episodio de la serie estaba formado por los consultores Anton Meyer ( George Irving ) y Muriel McKendrick ( Phyllis Logan ), los registradores Nick Jordan ( Michael French ) y Kirstie Collins ( Dawn McDaniel ), la jefa de la casa Victoria Merrick ( Lisa Faulkner ), la hermana de barrio Karen Newburn ( Sarah Preston ), la hermana de teatro Ellie Sharpe (Julie Saunders), el personal de enfermería superior Ray Sykes ( Ian Curtis ), las enfermeras de planta Julie Bradford ( Nicola Stephenson ) y Jasmine Hopkins ( Angela Griffin ), y el barrio empleado Paul Ripley ( Luke Mably ). [69]
Actualmente, el programa presenta un conjunto de dieciséis personajes regulares. [70] Habiendo aparecido originalmente entre 2004 y 2011, Jaye Jacobs repitió su papel de Donna Jackson en 2017. [71] El actor de Sacha Levy Bob Barrett se unió a Holby City en 2010, [72] mientras que Henrik Hanssen ( Guy Henry ) se reincorporó al programa en 2015, dos años después de dejar una temporada de tres años en el programa. [73] Inicialmente elegido como invitado, el actor David Ames ( Dominic Copeland ) se unió al elenco habitual en 2014. [74] Tras su decisión de dejar Casualty , Alex Walkinshaw aceptó una invitación para repetir su papel de Adrian "Fletch" Fletcher en 2014. [75] Después de temporadas como invitado entre 2016 y 2017, el actor de Cameron Dunn, Nic Jackman, se unió al elenco regular en 2019. [76] Belinda Owusu se unió al elenco como Nicky McKendrick en 2017. [77] En 2019, se presentaron cuatro personajes a la serie: Ange Godard ( Dawn Steele ), [76] Chloe Godard ( Amy Lennox ), [78] Kian Madani ( Ramin Karimloo ), [79] y Max McGerry ( Jo Martin ). [80] El hijo de Max, Louis McGerry (Tyler Luke Cunningham), fue presentado en 2020, marcando la presentación del primer personaje transgénero regular del programa . [81] Tras la interrupción de la producción del programa, se presentaron tres nuevos personajes: Josh Hudson (Trieve Blackwood-Cambridge), Jeong Soo-Han (Chan Woo Lim) y Skylar Bryce (Phoebe Pryce). [82]
Fundición
En el casting de la primera serie de Holby City , Young —que había trabajado anteriormente en las telenovelas Brookside y Family Affairs— seleccionó a actores que ya eran nombres establecidos en la industria de la actuación, particularmente con experiencia en telenovelas. [83] French había protagonizado EastEnders de la BBC , mientras que Stephenson y Faulkner habían protagonizado Brookside . [9] Griffin también habían aparecido en la ITV 's calle de la coronación . [83] Young explicó: "Algunas de las mejores actuaciones en la pantalla han surgido de las telenovelas en los últimos años. Hay una cantidad fantástica de talento en esos programas". [9] Esta propensión a contratar actores establecidos continuó a medida que avanzaba la telenovela, con la ex actriz de Brookside Patricia Potter elegida como registradora Diane Lloyd , el actor de Star Wars Denis Lawson elegido como consultor Tom Campbell-Gore y la estrella de Asuntos familiares Rocky Marshall elegido como SHO Ed. Keating . [14] Los papeles posteriores fueron otorgados al comediante Adrian Edmondson , la ex actriz de cine Patsy Kensit y la estrella de Jesús de Nazaret , Powell. [84] Cuando Jane Asher fue elegida para el papel recurrente de Lady Byrne en 2007, la revista Inside Soap le preguntó a Kyle si el equipo de producción buscaba intencionalmente "nombres conocidos". Ella respondió: "Es encantador cuando llega un nuevo miembro del elenco y trae una audiencia con ellos. Pero queremos los mejores actores, y los nombres de las estrellas que elegimos son siempre los mejores, por eso los elegimos. " [51]
Hay un departamento de casting en Elstree Studios, que arroja actores para Holby City , así como de bajas , Gente de barrio y médicos . El programa también tiene dos directores de casting dedicados que traen una lista de actores para que el productor y el director hagan una audición. [24] Algunos miembros del reparto que interpretan a personajes principales han hecho apariciones anteriores en Holby City en papeles menores. Mealing apareció como la madre de un paciente pediátrico en la cuarta temporada del programa , [85] Roberts apareció como el hijo de un profesor de medicina en la séptima temporada de Holby City , [86] y Dhillon apareció como anestesista Sunil Gupta en 2001. [87 ] Roberts cree que su única escena en la séptima temporada fue suficiente para que lo llamaran para el papel de Joseph, [88] mientras que, por el contrario, Dhillon no cree que su papel haya contribuido a su elección como Michael, sino que le preocupa que trabajaría en su contra. [89]
Estrellas invitadas
Holby City ha contado con varias estrellas invitadas famosas. Emma Samms , Antonio Fargas , Ronald Pickup y Leslie Phillips hicieron apariciones en las primeras series del programa, y Anita Dobson , Peter Bowles y Susannah York aparecieron en el quincuagésimo episodio. [18] Otras estrellas invitadas notables incluyen Paul Blackthorne , [90] Suzanne Shaw , [91] Geoffrey Hutchings , [92] Richard Todd , [93] Johnny Briggs , [94] Terence Rigby , [95] Michael Obiora , [96] y Lionel Jeffries . [97] Richard Briers apareció como el paciente George Woodman en el episodio navideño "La maravillosa vida de Elliot", Eric Sykes interpretó a Roger Ludlow, un paciente con enfermedad de Alzheimer y Phill Jupitus interpretó al paciente con obesidad mórbida Andy Thompson. Kieron Dyer estuvo en cuatro episodios como un futbolista propenso a las lesiones, Denise Welch tuvo un papel recurrente como gerente de riesgos Pam McGrath, madre de la enfermera Keri , Clarke Peters apareció durante cinco episodios en 2009 como el padre de la enfermera Donna Jackson, y Graeme Garden tuvo una papel recurrente de 2003 a 2007 como consultor cardiotorácico Edward Loftwood. Cascade Brown interpretó a Sophie Hindmarsh en 2004, Antonio Fargas apareció en 2003 como Victor Garrison, un paciente con la enfermedad de Parkinson , Sheridan Smith apareció durante seis episodios en 2001 como la acosadora adolescente Miranda Locke y David Soul hizo dos apariciones como el profesor Alan Fletcher. [ cita requerida ] William Gallagher de la BBC escribió en una columna de noviembre de 2001 que la aparición como invitado de Soul había comenzado una tendencia para los actores estadounidenses que aparecen en programas del Reino Unido. [98] En 2012, Ron Moody interpretó al paciente Vincent Mancini, un veterano de guerra. [99]
En 2003, la BBC llegó a un acuerdo con el sindicato de actores Equity para dejar de ofrecer papeles de series dramáticas al público como premios. Cuando una persona no capacitada ganó ese papel en Holby City en una competencia, Equity se quejó a la emisora de que tales premios eran "degradantes" para los actores, privándolos de un empleo remunerado. Al ganador de la competencia se le permitió visitar el set de Holby City , pero no apareció en la pantalla como resultado del cambio de política. [100]
Adaptaciones y otras apariencias
Casualty @ Holby City
Reflejando los orígenes de Holby City como un derivado de Casualty y las premisas estrechamente relacionadas de los dos programas, la BBC ha proyectado ocasionalmente mini-dramas cruzados titulados Casualty @ Holby City , con varios personajes de cada uno de los dos elencos. [101] Antes de la puesta en servicio de Casualty @ Holby City , los dos programas habían ocasionalmente historias cruzadas y miembros del elenco antes; por ejemplo, el desarrollo de un romance entre Holby City 's Ben Saunders ( David Paisley ) y siniestros ' s Tony Vincent ( Lee Warburton ). [102] El primero de cruce completo fue encabezado por siniestros 's productor ejecutivo Mervyn Watson, y Holby City ' s McHale. Las dificultades logísticas surgieron del hecho de que las dos series generalmente se producen a 120 millas de distancia, y el trabajo en ambos programas tuvo que detenerse durante dos semanas para liberar a varios miembros del elenco para aparecer en el especial. [103]
Un segundo crossover se encargó en 2005 como parte de la temporada DoNation de la BBC, con el objetivo de aumentar la conciencia pública sobre la donación de órganos y ayudar a los espectadores a tomar una decisión informada sobre si inscribirse en el Registro de Donantes de Órganos. Un episodio interactivo de Casualty @ Holby City fue uno de los programas principales de la temporada, lo que permitió a los espectadores votar por teléfono para determinar el resultado de una donación de órganos ficticia. [104] El tercer crossover de Casualty @ Holby City salió al aire en octubre de 2005. La historia de cuatro partes abordó el tema de la violencia juvenil, luego de los eventos de una turbulenta manifestación de A&E en una escuela del centro de la ciudad. [105] Basado en el éxito del especial de Navidad de Casualty @ Holby City de 2004 , se ordenó otro crossover para la Navidad de 2005. En lugar de dividir los episodios entre los equipos de las dos series como había sido estándar anteriormente, este crossover operó como una producción completamente separada. , con la producción de Kyle y la dirección de Paul Harrison. [106]
En febrero de 2010, se produjo otro cruce cuando siniestros 's Charlie Fairhead ( Derek Thompson ) fue operado por Holby City ' s Elliot Hope después de sufrir un ataque al corazón. Sin embargo, la historia se transmitió como episodios regulares de Casualty y Holby City , en lugar de bajo el título Casualty @ Holby City . [107] [108] El productor de la serie de Casualty , Oliver Kent, comentó que, si bien es "fantástico" poder producir episodios cruzados, son logísticamente difíciles, [109] y es poco probable que se produzca otro episodio de Casualty @ Holby City . producirse en el "futuro previsible". En septiembre de 2010, la enfermera de Holby City , Donna Jackson ( Jaye Jacobs ) apareció en Casualty , y Kent espera que los personajes de los dos programas comiencen a cruzarse dos o tres veces al año. [110]
HolbyBlue
El 27 de abril de 2006, la BBC anunció la puesta en servicio de Holby Blue , un derivado de procedimientos policiales de Holby City creado por Tony Jordan . [111] Jordan contempló que los "snobs de las telenovelas" pueden despreciar la serie por usar la marca Holby , pero concluyó: "Después de pensarlo mucho, recordé quién era yo como escritor, la alegría que siento al sorprender a la audiencia, al subvertir expectativa - y nació HolbyBlue ". [112] Holby City se trasladó a los jueves durante la duración de la primera serie de HolbyBlue , con la transmisión derivada los martes por la noche a las 8 pm. [113] Se desarrolló un episodio cruzado de dos partes con Holby City para el comienzo de la segunda serie del programa, transmitido en 2008. Los episodios fueron escritos por McHale y Jordan, y vieron al registrador de Holby City Jac Naylor acusado de asesinato. [114] Yorke comparó el crossover con la franquicia estadounidense CSI , en eso: "Realmente crees que es un mundo". [115] Mientras que la segunda serie atrajo a 5,6 millones de espectadores con su episodio de apertura, a finales de mayo de 2008 la audiencia había caído a 2,5 millones. [116] En agosto de 2008, la BBC anunció que debido a la disminución de las calificaciones, Holby Blue no volvería a ser comisionada para una tercera serie. [117]
Otras apariciones
En junio de 2002, los miembros del elenco de Holby City y Casualty compitieron contra el elenco de EastEnders por la primera recaudación de fondos de Sport Relief , en un segmento denominado "Sport in the Square". Los equipos compitieron en eventos como tracción de taxis, lanzamiento de melones y relevos de barriles de cerveza. [118] La competencia fue televisada en BBC One, y el evento en su conjunto recaudó £ 10 millones. [119] En octubre de 2003, BBC One emitió un documental "Kenyon Confronts" del reportero de Panorama Paul Kenyon, investigando hospitales administrados por la Iniciativa de Financiamiento Privado . Descubrió muchos problemas dentro de los hospitales, que fueron dramatizados por el elenco de Holby City en escenas especialmente encargadas. [120] En marzo de 2004, la estación emitió el documental "Making It at Holby", como parte de una iniciativa de la BBC para desarrollar nuevos talentos actoral. El documental siguió el proceso de casting de Holby City y Casualty , desde las etapas de audición hasta el rodaje de las primeras escenas de los actores seleccionados. Young explicó sus criterios de casting, afirmando: "Trato de meter la cabeza en la cabeza de un espectador y preguntar: ¿quiero pasar tres años en la vida de esta persona?" [121]
El teletón benéfico Children in Need del 17 de noviembre de 2006 incluyó un segmento con el elenco de Holby City interpretando una versión cómica de " Hung Up " de Madonna . [122] La apelación de Children in Need del 16 de noviembre de 2007 nuevamente contenía una actuación musical de miembros del elenco de Holby City. Sharon D Clarke , con el respaldo de Nadine Lewington , Rakie Ayola y Phoebe Thomas interpretó una versión soul de la canción insignia de Aretha Franklin , " Respect ". [123] [124] El 28 de junio de 2008, las estrellas de Holby City compitieron contra sus homólogos de Casualty en una edición benéfica especial del programa de juegos de la BBC Two The Weakest Link . [125] Los miembros del elenco de Holby City y Casualty se unieron el 20 de febrero de 2010, realizando una interpretación de baile de " Jai Ho " para Let's Dance for Sport Relief . [126]
Recepción
Critical response
Holby City has attracted comparisons to other medical dramas, often unfavourable. In November 2002, John Whiston, then head of drama at Granada Television, accused the BBC of producing "ersatz parodies" of ITV drama, commenting that: "With Holby City cloned out of Casualty, the BBC has even ended up copying itself."[127] Paul Hoggart of The Times has written that the differences between the two shows are "mild", calling Holby City: "Casualty's cute little sister".[128] Kevin Lygo, director of television at Channel 4, referred to Holby City as "sudsy drama", deeming it, Casualty and HolbyBlue "all decent programmes, but strikingly similar in many aspects of their tone and construction."[129] Holby City has also been unfavourably compared with the American medical drama ER. Television producer Paul Abbott has commented that although he watches ER, he does not watch Holby City as: "it looks like you've crammed one hour's drama into 26 episodes."[130] In October 2009, former Holby City writer Peter Jukes wrote a critical piece for Prospect magazine, contrasting the show negatively with the standard of American television dramas.[131] Jukes wrote that Holby City has become a soap opera, rather than a drama, and deemed the episodes he worked on "the most dispiriting experiences in [his] 25 years as a dramatist."[132]
On several occasions, people within the television and entertainment industry have suggested that Holby City is a waste of the television licence fee, with some suggesting that it ought to be cancelled. In August 2002, Paul Bolt, director of the Broadcasting Standards Commission criticised BBC programming as being "humdrum" and "formulaic", saying of Holby City and the police procedural Mersey Beat: "One begins to wonder what really is the point of the BBC bringing this to us. Let's have something a bit different."[133] Then head of BBC drama Jane Tranter responded that Bolt's examples were "highly selective" as well as "hugely patronising to the millions of viewers who enjoy popular dramas like Holby City – week in, week out".[134] Young, who at the time held the position of head of drama serials, told The Guardian: "Popular drama has always been singled out for criticism, but people are increasingly voting with their on-buttons."[135] Also in 2002, David Cox of the New Statesman criticised BBC One's 2001 Christmas schedule, for airing Holby City against a contemporary version of Othello. On this basis, Cox advocated the abolition of the licence fee, explaining: "The BBC was invented in a period when the elite decided what the population should know. If that has gone, then the licence fee should go too."[136] At the 2003 Edinburgh International Television Festival, BSykB chief executive Tony Ball called for stricter restrictions on how the BBC spent licence payers' money, suggesting that Holby City be sold to the channel's commercial rivals, with the proceeds used to develop more original programming.[137][138] The BBC refused Ball's suggestion, responding in a statement: "This speech clearly reflects BSkyB's view that programmes are merely a commodity to be bought and sold."[139] In June 2004, Charles Allen, chief executive of ITV plc questioned the amount of funding spent on lengthened episodes of Holby City,[140] and in January 2010, Janet Street-Porter of The Independent argued that Holby City was one of several series which had "come to the end of their natural life" and "should be put out of its misery."[141]
Holby City was praised by campaigners for the Royal National Institute for Deaf People (RNID) in October 2003, when an episode which coincided with "Learn To Sign Week" used deaf actors, and featured characters communicating through British Sign Language. RNID chief executive John Low stated: "Too often individuals have to rely on family members or friends to communicate complicated personal information to professionals. This is the reason the RNID is calling on the government to channel funding into the training of British Sign Language interpreters who could then be available to NHS staff treating deaf patients." Stokes commented: "The writer had a great story he wanted to tell – for us, that's what matters first and foremost."[142] A 2008 report into ethnic diversity on television, commissioned by Channel 4, cited Holby City as a positive example of "diverse British programm[ing]".[143] Five years previously in 2003, former BBC host Sir Ludovic Kennedy complained that ethnic minorities were over-represented on television, prompting a BBC spokeswoman to explain that Holby City has more ethnic characters as it is set in an area where minorities account for up to 30% of the population.[144] According to the 2001 census, the population of Bristol – which the city of Holby is loosely based upon – is 88% white and 12% ethnic minorities.
Realism
The show has been criticised for its lack of realism. Former nurse Vici Hoban commented in February 2004 that there existed three stereotypes with regards to nurses: "sex object, doctor's handmaiden, or angel". She felt that media portrayal had increased these misconceptions, observing that with "the syringe-toting serial killer Kelly in Holby City, realism has never been top of TV's agenda." However, Hoban felt that the worst offender at the time was the Channel 4 medical drama No Angels, which she described as: "so inaccurate that it makes Holby City look like a factual documentary."[145] No Angels creator Toby Whithouse defended his series, stating that Holby City presents an unfair representation of nursing, deceiving viewers into believing that nursing "is a nice, clean job full of handsome doctors." Whithouse observed that the content of Holby City is defined by the watershed, describing real nursing work in contrast as "very post-watershed".[146] In November 2009, Antony Sumara, CEO of the Mid Staffordshire NHS Foundation Hospital Trust, wrote a column criticising Holby City for misrepresenting real hospital life.[147] Tom Sutcliffe of The Independent reviewed a December 2009 episode poorly, finding it "astonishing" that any patients leave Holby General alive, as the staff are "so busy looking stricken or lovelorn at each other".[148]
In December 2003, Libby Purves wrote a critical opinion piece in The Times, observing that Holby City's medical staff are often depicted getting drunk in clubs, but afterwards are able to function properly at work, and that as a result, alcohol "is made to look innocent".[149] In October 2004, Canon Kenyon Wright, chair of Alcohol Focus Scotland, criticised an episode of Holby City which saw doctors downing tequila slammers, stating that it glamorised irresponsible drinking.[150] Similarly, in October 2007, drinks' industry body the Portman Group made an official complaint to communications regulator Ofcom about a scene in Holby City which depicted two medics drinking five shots of tequila following a stressful day at work. The body's chief executive David Poley claimed that in failing to show the negative consequences of this action, the series was presenting a "highly irresponsible portrayal of excessive and rapid drinking".[151] Ofcom received a total of eight complaints about the incident.[152]
Holby City has also been accused of medical inaccuracies. The British Medical Association denounced a January 2004 episode of the serial which portrayed organ donation being carried out despite withdrawal of consent by the patient's relatives. Dr Michael Wilks, chairman of the Medical Ethics Committee stated: "This simply would not happen, but its portrayal, even in a drama, is totally irresponsible and risks causing huge damage to the already struggling transplant programme."[153] The British Medical Association later opined that the show was giving viewers an unrealistic impression of resuscitation by typically presenting only two outcomes, death or total recovery. Andrew Thomson, a Dundee GP, deemed this "a terrible distortion of the truth."[154] In a follow-up story for The Times, Vivienne Parry highlighted the fact that in reality, less than half of patients who require resuscitation survive the initial catastrophe and only a third of those live to leave hospital.[155] At the Royal College of Nursing (RCN) conference in Bournemouth in April 2010, Holby City was accused of fostering unrealistic expectations of the NHS, encouraging patients to believe in miracles and fuelling compensation culture. Accident and Emergency nurse John Hill stated: "In A&E it is sometimes a fact that sadly we cannot get people through the trauma they have received. Unfortunately, unlike in Holby City, I am a mere mortal and cannot perform miracles. But many relatives believe because of that, you can. And the injury lawyers assure them that if you don't they will get recompense for it."[156][157]
Impact
In October 2000, Dr John Ryan, an Accident & Emergency consultant at the Royal Sussex County Hospital in Brighton criticised the number of patients visiting the department for minor ailments without first contacting their GP. Ryan attributed this phenomenon to patients viewing Holby City and American medical drama ER, and falsely perceiving hospitals as glamorous.[158] A three-year Belgian research project, presented at a British Psychological Society meeting in September 2008, claimed that watching Holby City and similar medical dramas such as Casualty and ER had a subliminal influence on fear of illness. 1,300 teenagers were questioned on their viewing habits, and those who watched more medical dramas were found to be up to 10% more fearful about their health, with females more affected than males. Dr Jan Van Mierlo of Hasselt University stated that further research was needed into the long-term impact of television.[159]
In 2008, Conservative Party strategists identified four archetypes based on TV programmes to help the party target swing voters. Alongside "Top Gear man", "Apprentice generation" and "Grand Designs couple", they identified "Holby City worker", a middle-ranking health service employee.[160] The following year, strategists identified "Holby City woman" as a key voter demographic who may help the party win the 2010 General Election. The "Holby City woman" is a female voter in her 30s or 40s, employed in a clinical or clerical position or some other public sector job.[161] She is a swing voter in General Elections,[162] who has voted for the Labour Party in previous elections, though her identification with the Labour Party is not strong.[163] The "Holby City woman" archetype is modelled on the character of Faye Morton.[162]
In January 2009, Jill Berry, president of the Girls' Schools Association and head teacher at the Dame Alice Harpur School in Bedford, cited medical dramas such as Holby City as an inspiring force in increasing numbers of female students deciding to pursue careers in medicine. Berry said: "The girls see that as an exciting and dynamic way of life. They see it as making a difference to people's lives. It gives them a sense sometimes of the pressures, responsibility and adrenaline. Such TV programmes can be good, as long as they give a realistic impression."[164] Similarly, consultant surgeon Andrew Raftery uses clips from Holby City as part of the University of Sheffield Outreach and Access to Medicine Scheme, to inspire pupils from under-represented social and educational backgrounds to pursue careers in medicine.[165]
Awards and nominations
Holby City has been nominated for over 100 awards, of which it has won six. The series has received five nominations for the British Academy Television Awards, winning one. Minkie Spiro was nominated for the "Best New Director (Fiction)" award in 2003 for her work on the series. The show itself was nominated for the "Best Continuing Drama" award in 2004, 2005 and 2006, winning in 2008.[166] McHale commented on the win: "It's fantastic not being the bridesmaid", hoping that the award would help to make the serial "less of a guilty pleasure".[167] Holby City received multiple BBC Drama Award nominations between 2002 and 2006. Its best results saw the show voted fifth "Best Drama" in 2004 and 2006.[168][169] Amanda Mealing was voted fourth "Best Actress" in 2006 for her role as Connie Beauchamp,[170] and the "Casualty@Holby City" moment where doctor Jim Brodie (Maxwell Caulfield) sacrifices his life for midwife Rosie Sattar (Kim Vithana) was voted viewers' fourth "Favourite Moment" of 2004.[171] The series has been nominated for the "Best Drama" award at the Inside Soap Awards on six occasions—in 2004,[172] then concurrently from 2006 to 2010.[173]
Holby City has received multiple long-list nominations at the National Television Awards (NTAs) and TV Choice Awards. Mealing was short-listed for the "Most Popular Newcomer" award at the 2005 NTAs,[174] and for the "Best Actress" award at the 2008 TV Choice Awards.[175] At the 2000 Royal Television Society Awards, Sean De Sparengo and Richard Gort were nominated for the "Best Graphic Design – Titles" award for their contribution to the series.[176] The show itself was nominated in the "Soap and Continuing Drama" category at the 2007 awards.[177] Holby City was nominated "Best Serial Drama" at the 2008 Digital Spy Soap Awards,[178] and in 2009, Stella Gonet was nominated for the "Acting Performance in TV (Female)" award at the British Academy Scotland Awards for her role as CEO Jayne Grayson.[179] In 2010, the series was shortlisted in the "Best Television Continuing Drama" category at the Writers' Guild of Great Britain Awards.[180]
At the Ethnic Multicultural Media Awards, Angela Griffin won "Best Actress" in 2000 for her role as nurse Jasmine Hopkins,[181] and was nominated "Best TV Actress" in 2002, alongside co-star Thusitha Jayasundera for her role as registrar Tash Bandara.[182] In 2004, Art Malik won the "Best TV Actor" award for his role as anaesthetist Zubin Khan.[183] Nirpal Singh Dhaliwal of The Times criticised Malik's award, opining that: "A show such as Holby City doesn't merit any recognition."[184] The show has won three Screen Nation Awards, and received nominations for a further seven. Jaye Jacobs won the "Emerging Talent" award in 2005 for her role as nurse Donna Jackson.[185] In 2006, Rakie Ayola and Hugh Quarshie were nominated for the Female and Male "Performance in TV" awards for their roles as Kyla Tyson and Ric Griffin respectively.[186][187] Sharon D. Clarke won the 2007 "Female Performance in TV" award for her role as Lola Griffin,[188] while Ginny Holder was nominated in the same category for her role as Thandie Abebe, and Ayola received an Honourable Mention.[189] Also in 2007, Roger Griffiths was nominated for the "Male Performance in TV" award for his role as Harvey Tyson, and Quarshie received an Honourable Mention in the same category.[189] Quarshie went on to win "Favourite Male TV Star" in 2008.[190] Also in 2008, Jacobs was nominated for the "Favourite Female TV Star" award, Ayola was nominated in the "Female Performance in TV" category, and the show itself was nominated for the "Diversity in Drama Production" award.[191]
Ratings
Series | Episodes | Premiere | Finale | Viewers (in millions) | Notes |
---|---|---|---|---|---|
1 | 9 | 12 January 1999 | 9 March 1999 | 9.24[192] | |
2 | 16 | 25 November 1999 | 9 March 2000 | 8.98[193] | |
3 | 30 | 5 October 2000 | 5 June 2001 | 7.75[194] | [nb 1] |
4 | 52 | 9 October 2001 | 1 October 2002 | 7.51[196] | |
5 | 52 | 8 October 2002 | 30 September 2003 | 7.77[197] | [nb 2] |
6 | 52 | 7 October 2003 | 12 October 2004 | 7.69[199] | |
7 | 52 | 19 October 2004 | 11 October 2005 | 7.04[200] | |
8 | 52 | 18 October 2005 | 17 October 2006 | 6.50[201] | |
9 | 52 | 24 October 2006 | 9 October 2007 | 5.86[202] | |
10 | 53 | 16 October 2007 | 14 October 2008 | 5.62[203] | |
11 | 52 | 21 October 2008 | 13 October 2009 | 5.44[204] | |
12 | 55 | 20 October 2009 | 12 October 2010 | 5.62[205] | [nb 3] |
13 | 52 | 19 October 2010 | 11 October 2011 | 5.65[207] | |
14 | 52 | 18 October 2011 | 9 October 2012 | 4.92[208] | |
15 | 52 | 16 October 2012 | 8 October 2013 | 4.61[209] | |
16 | 52 | 15 October 2013 | 7 October 2014 | 4.38[210] | |
17 | 52 | 14 October 2014 | 6 October 2015 | 4.64[211] | |
18 | 52 | 13 October 2015 | 4 October 2016 | 4.53[212] | [nb 4] |
19 | 64 | 11 October 2016 | 19 December 2017 | 4.54[213] | [nb 4] |
20 | 52 | 2 January 2018 | 27 December 2018 | ||
21 | 53 | 2 January 2019 | 31 December 2019 | ||
22 | TBD[nb 5] | 7 January 2020 | TBD |
Notas
- ^ Final viewership data is unavailable for two episodes from series three. Episode six, "Moving On", recorded an overnight rating of 5.65 million,[195] however was not among the 30 most viewed programmes on BBC One in the week of broadcast. As such, a final rating is not recorded by the Broadcasters' Audience Research Board (BARB). The following episode, "The Trouble With the Truth" also fell below the top 30. The series' average viewership is therefore calculated based on the remaining 28 episodes.
- ^ Final viewership data is unavailable for two episodes from series five. Episode 13, "Time to Kill", was not among the 30 most viewed programmes on BBC One in the week of broadcast, and as such, a final rating is not recorded by the BARB. Episode 41, "Eyes Wide Open", attained an overnight rating of 6.80 million,[198] but also fell below the top 30. The series' average viewership is therefore calculated based on the remaining 50 episodes.
- ^ Final viewership data is unavailable for one episode from series 12. Episode 11, "Stand By Me", recorded an overnight rating of 5.32 million,[206] however was not among the 30 most viewed programmes on BBC One in the week of broadcast, and as such does not have a final rating archived by the BARB. The series' average viewership is therefore calculated based on the remaining 54 episodes.
- ^ a b Based on twenty-eight-day data.
- ^ Filming on Holby City was suspended on 18 March 2020 due to the coronavirus pandemic.
Referencias
- ^ Austin, Jamie. "BBC names first shows in new competitive tendering plan". BBC. Archived from the original on 27 October 2016. Retrieved 19 October 2016.
- ^ "Invitation to Tender (ITT)" (PDF). BBC. Archived from the original (PDF) on 20 October 2016. Retrieved 19 October 2016.
- ^ "BBC - BBC Studios awarded Holby City tender - Commissioning". www.bbc.co.uk. Retrieved 14 December 2017.
- ^ Cremona, Patrick (18 March 2020). "BBC halts filming on all continuing dramas including Holby City and Casualty". Radio Times. Retrieved 19 March 2020.
- ^ Harp, Justin (9 April 2020). "Holby City to go off air for extended break — here's when that will happen". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 11 April 2020.
- ^ Dainty, Sophie (14 April 2020). "7 huge Holby City questions after Zav Duval's shock exit". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 15 April 2020.
- ^ a b c Green, Kris (14 December 2009). "'Holby City's exec producer stands down". Digital Spy. Archived from the original on 6 July 2010. Retrieved 12 January 2010.
- ^ "Film of the season; Babe, Christmas Day, BBC1 7 pm". Daily Record. Glasgow, Scotland. 19 December 1998. Retrieved 10 October 2010.
- ^ a b c d Taylor, Jim (2 January 1999). "Life's sweet off the Street". Daily Record. Glasgow, Scotland. Archived from the original on 6 July 2010. Retrieved 23 April 2010.
- ^ Keal, Graham (8 January 1999). "Drama that gets right to the heart of the matter;". Birmingham Post. Archived from the original on 6 July 2010. Retrieved 23 April 2010.
- ^ "Salmon quits as head of BBC Sport". BBC News. 21 April 2005. Archived from the original on 17 February 2006. Retrieved 7 August 2010.
- ^ Smithies, Sandy (12 January 1999). "Television Tuesday". The Guardian. Archived from the original on 6 July 2010. Retrieved 14 February 2010.
- ^ a b c d e f Redwood, Fred (11 June 2003). "Script and scalpel, please". The Times. London. Archived from the original on 6 July 2010. Retrieved 5 March 2010.
- ^ a b c "Holby City Hits 100". Holby Gazette. 6 August 2002. Archived from the original on 6 July 2010. Retrieved 5 March 2009.
- ^ Hobson, Dorothy (2003). Soap opera. Wiley-Blackwell. p. 46. ISBN 978-0-7456-2655-0. Retrieved 5 March 2010.
- ^ Taylor, Joanna (28 September 2004). "BBC's Mal Young in 19TV switch". The Stage. Archived from the original on 11 June 2011. Retrieved 6 August 2010.
- ^ "About Us – Who's Who – Johnathan Young". Talkback Thames. Archived from the original on 26 May 2011. Retrieved 6 August 2010.
- ^ a b "Anita Dobson, Peter Bowles and Susannah York join Holby for 50th episode" (Press release). BBC. 1 July 2003. Archived from the original on 18 January 2011. Retrieved 6 August 2010.
- ^ "Louise Berridge steps down as Executive Producer of EastEnders" (Press release). BBC. 21 September 2004. Archived from the original on 25 October 2012. Retrieved 6 August 2010.
- ^ "Stokes replaces Hutchison on Holby". Broadcast. EMAP. 4 November 2004. Archived from the original on 3 October 2012. Retrieved 6 August 2010.
- ^ Plunkett, John (14 December 2009). "Holby City exec producer to leave". The Guardian. London. Archived from the original on 19 February 2014. Retrieved 30 January 2010.
- ^ "Amanda Mealing to quit Holby City". What's on TV. 30 June 2010. Archived from the original on 6 July 2010. Retrieved 30 June 2010.
- ^ Campbell, Lisa (9 February 2011). "Talkback drama chief heads back to Casualty". Broadcast. EMAP. Archived from the original on 4 October 2012. Retrieved 9 February 2011.
- ^ a b c d e "Inside Soap Meets The Producers". Inside Soap. 25 November 2008.
- ^ a b "Screenwriting For a Medical Show – Simon Harper (Holby) Interview". Screenwriting Goldmine. Archived from the original on 15 April 2010. Retrieved 5 March 2010.
- ^ "BBC seeks next generation of tv writers for prestigious academy". BBC. 11 April 2008. Archived from the original on 10 January 2016. Retrieved 5 March 2010.
- ^ a b "Continuing Drama Shadow Schemes". BBC Writers Room. BBC. Archived from the original on 12 March 2011. Retrieved 5 August 2010.
- ^ Green, Kris (14 December 2009). "'Holby City's exec producer stands down". Digital Spy. Hachette Filipacchi UK. Archived from the original on 6 July 2010. Retrieved 30 January 2010.
- ^ Burrell, Ian (27 March 2006). "Television Drama: Great show – now direct it". The Independent. London. Archived from the original on 21 April 2009. Retrieved 5 March 2010.
- ^ "Foreign ways". The Times. London. 21 November 2006. Archived from the original on 11 June 2011. Retrieved 5 March 2010.
- ^ Drewett, Zoe (29 June 2010). "Barnet Hospital nurse selected as advisor on Holby City, filmed at BBC Elstree Studios". Borehamwood Times. Newsquest. Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved 29 June 2010.
- ^ Lever, Anna-Marie (18 June 2010). "Advising Holby City on getting it right". BBC News. Archived from the original on 19 September 2011. Retrieved 19 June 2010.
- ^ "Behind the scenes at Holby". BBC News. 25 December 2001. Archived from the original on 21 July 2015. Retrieved 6 August 2010.
- ^ Duncan, Andrew (2 October 2001). "I'm capable of all Meyer is, but I don't have his certainty". Radio Times.
- ^ "Dishy doctors brighten up Holby City". Liverpool Daily Post. 17 July 2010. Archived from the original on 14 March 2012. Retrieved 17 July 2010.
- ^ "Holby gives ventilators to Nightingale hospital". BBC News. 11 April 2020. Retrieved 11 April 2020.
- ^ Kempster, Doug (13 September 1998). "Soap stars find a new role... In the Beeb's latest soap". Sunday Mirror. Archived from the original on 8 January 2016. Retrieved 12 January 2010.
- ^ "Casualty – Fast Facts". BBC. Archived from the original on 6 July 2010. Retrieved 17 November 2007.
- ^ Sayle, Alexei (21 August 2001). "Alexei Sayle: I'd love to live in Holby City – nothing like the real world". The Independent. Archived from the original on 6 July 2010. Retrieved 5 March 2010.
- ^ a b Juliette Garside (21 October 2007). "EastEnders evicted in latest BBC cost cut". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 6 August 2010. Retrieved 17 November 2007.
- ^ "BBC confirms Casualty move from Bristol to Cardiff area" (Press release). BBC. 26 March 2009. Archived from the original on 21 April 2011. Retrieved 6 August 2010.
- ^ Conlan, Tara (28 April 2010). "EastEnders to stay at Elstree Studios". The Guardian. Archived from the original on 4 February 2014. Retrieved 6 August 2010.
- ^ Hendry, Steve (7 November 2004). "Article: I dreaded love scenes but tourists all got an Eiffel; Hospital drama beauty's fear over passion in Paris with legendary co-star Art". Sunday Mail. Glasgow, Scotland. Retrieved 6 August 2010.
- ^ "Africa lives on BBC ONE" (Press release). BBC. 15 March 2005. Archived from the original on 4 February 2006. Retrieved 6 August 2010.
- ^ "Africa lives on BBC ONE A week of programming brings African life into British homes" (Press release). BBC. 15 March 2005. Archived from the original on 14 February 2006. Retrieved 6 August 2010.
- ^ Kitson, Calli (5 November 2019). "10 episodes which have shaped Holby City as it airs its 1000th tonight". Metro. Retrieved 8 January 2020.
- ^ "Romance on Set for Lucky Luke". Liverpool Daily Post. (Reach plc via Questia). 21 June 2008. Retrieved 8 January 2020.(subscription required)
- ^ "What lies beneath..." (Press release). BBC. June 2008. Archived from the original on 10 January 2016. Retrieved 6 August 2010.
- ^ Kilkelly, Daniel (10 December 2012). "'Holby City' heads to Sweden for special episode". Digital Spy. Retrieved 3 January 2018.
- ^ Reynolds, Simon (21 April 2008). "'Holby' team hails "fantastic" BAFTA win". Digital Spy. Archived from the original on 11 June 2011. Retrieved 6 August 2010.
- ^ a b "Ask the BOSS!". Inside Soap: 40. November 2007.
- ^ "BBC One HD to launch Autumn 2010" (Press release). BBC. 28 May 2010. Archived from the original on 31 May 2010. Retrieved 25 June 2010.
- ^ "Shifts". BBC Programmes. Archived from the original on 15 October 2010. Retrieved 12 October 2010.
- ^ Lawson, Mark (21 February 2008). "Top of the docs". The Guardian. London. Archived from the original on 11 September 2014. Retrieved 5 March 2009.
- ^ Green, Kris (4 June 2010). "Diana Kyle (Series Producer, 'Holby City')". Digital Spy. Archived from the original on 7 June 2010. Retrieved 19 June 2010.
- ^ Smithies, Sandy (12 January 1999). "Television Tuesday". The Guardian. London. Archived from the original on 6 July 2010. Retrieved 14 February 2010.
- ^ a b c "Holby City". British Film Institute. Archived from the original on 18 October 2012. Retrieved 20 April 2010.
- ^ "Dyke pledges cash for 'failing' BBC". BBC News. 22 June 2010. Archived from the original on 10 January 2016. Retrieved 5 August 2010.
- ^ Simon, Jane (14 October 2008). "We love drama: Holby City". Daily Mirror. Archived from the original on 19 July 2010. Retrieved 12 January 2010.
- ^ Armstrong, Stephen (12 April 2010). "Holby City celebrates 500 episodes but TV mourns the passing of The Bill". The Guardian. London. Archived from the original on 24 July 2014. Retrieved 20 April 2010.
- ^ Dainty, Sophie (30 October 2019). "8 huge Holby City spoilers for next week". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 15 April 2020.
- ^ "Keri wards off Sophie trouble; Holby City BBC1, 8.05 pm". Daily Record. Glasgow, Scotland. 3 February 2001. Archived from the original on 4 February 2013. Retrieved 4 April 2010.
- ^ "George gets to heart of the matter". Liverpool Echo. 9 October 2001. Archived from the original on 14 September 2012. Retrieved 10 October 2010.
- ^ Tryhorn, Chris (15 December 2006). "Extinct's audience under threat". The Guardian. London. Archived from the original on 28 September 2014. Retrieved 14 February 2010.
- ^ Tryhorn, Chris (18 May 2007). "Emmerdale eclipses EastEnders". The Guardian. London. Archived from the original on 3 October 2014. Retrieved 14 February 2010.
- ^ "BBC One Scotland – Schedules". BBC. Retrieved 15 April 2020.
- ^ "Classic Holby City". Drama. Retrieved 25 February 2019.
- ^ "Holby Cityn sairaala". areena.yle.fi (in Finnish). Retrieved 31 March 2019.
- ^ "Cast – Holby City: Happy Families". British Film Institute. Archived from the original on 21 October 2012. Retrieved 3 August 2010.
- ^ Dainty, Sophie (20 August 2020). "Holby City - 9 things you didn't know about the BBC medical drama". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 4 October 2020.
- ^ Deen, Sarah (27 June 2017). "Jaye Jacobs talks about her Holby City return and why Donna gets on the wrong side of Fletch". Metro. Retrieved 18 November 2020.
- ^ "Sacha Levy". BBC Online. BBC. Retrieved 22 February 2020.
- ^ Kilkelly, Daniel (30 October 2014). "Holby City: Henrik Hanssen, Oliver Valentine, Essie Harrison to return". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 18 November 2020.
- ^ Kilkelly, Daniel (17 September 2013). "'Holby City' confirms two new characters, Dominic return". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 18 November 2020.
- ^ Dainty, Sophie (1 April 2014). "Casualty's Alex Walkinshaw to reprise Fletch role in Holby City". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 18 November 2020.
- ^ a b "BBC One announces major staff changes at Holby City Hospital" (Press release). BBC Media Centre. 19 September 2018. Retrieved 17 November 2020.
- ^ Lindsay, Duncan (29 September 2017). "EastEnders star Belinda Owusu – aka Libby Fox – joins Holby City". Metro. Retrieved 18 November 2020.
- ^ "Jack Ryder and Amy Lennox to join the cast of BBC One's Holby City" (Press release). BBC Media Centre. 14 November 2018. Retrieved 16 November 2020.
- ^ Lee, Jess (14 January 2019). "Holby City casts West End star Ramin Karimloo as new nemesis for Jac Naylor". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 18 November 2020.
- ^ "Jo Martin to join the cast of BBC One's Holby City" (Press release). BBC Media Centre. 26 June 2019. Retrieved 17 November 2020.
- ^ Anderton, Joe (31 March 2020). "Holby City introduces a new transgender character on Trans Day of Visibility". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 11 June 2020.
- ^ "Holby City trailer gives glimpse of series returning to BBC One soon" (Press release). BBC Media Centre. 29 October 2020. Retrieved 29 October 2020.
- ^ a b Keal, Graham (8 January 1999). "Drama that gets right to the heart of the matter;". Birmingham Post. Archived from the original on 6 July 2010. Retrieved 23 April 2010.
- ^ Jim Shelley (3 October 2007). "How to make a BBC medical drama". The Guardian. London. Archived from the original on 19 February 2014. Retrieved 4 October 2007.
- ^ Keith Boak (director), Neil McKay (writer) (31 December 2001). "Shadow of a Doubt, Part I". Holby City. Season 4. Episode 13. BBC. BBC One.
- ^ Alice Troughton (director), John Milne (writer) (10 May 2005). "No Pain, No Gain". Holby City. Season 7. Episode 30. BBC. BBC One.
- ^ "Familiar face at Holby". Metro. 31 October 2007. Archived from the original on 29 September 2012. Retrieved 27 February 2010.
- ^ "Luke Roberts Interview". icCroydon. January 2006.
- ^ "Hari Dhillon Interview". Holby Gazette. 28 October 2008. Retrieved 22 June 2010.[dead link]
- ^ "Famous Fan: Paul Blackthorne". BBC News. 19 July 2002. Archived from the original on 13 January 2009. Retrieved 3 August 2010.
- ^ "Celebrations for winning Popstars". BBC News. 4 February 2001. Archived from the original on 27 May 2013. Retrieved 3 August 2010.
- ^ "Stage and TV actor Geoffrey Hutchings dies aged 71". BBC News. 2 July 2010. Archived from the original on 20 July 2010. Retrieved 6 August 2010.
- ^ "Obituary: Richard Todd". BBC News. 4 December 2009. Archived from the original on 10 December 2009. Retrieved 6 August 2010.
- ^ "Charles back on Coronation Street". BBC News. 11 January 2007. Archived from the original on 26 September 2009. Retrieved 6 August 2010.
- ^ "Actor Terence Rigby dies aged 71". BBC News. 11 August 2008. Archived from the original on 13 April 2010. Retrieved 6 August 2010.
- ^ Briggs, Helen (9 July 2009). "Hotel Babylon star on coeliac disease". BBC News. Retrieved 7 August 2010.
- ^ "Obituary: Lionel Jeffries". BBC News. 19 February 2010. Archived from the original on 26 October 2010. Retrieved 6 August 2010.
- ^ Gallagher, William (1 November 2001). "This week's TV: All Change". BBC News. Archived from the original on 24 May 2015. Retrieved 3 August 2010.
- ^ Kilkelly, Daniel (15 June 2012). "'Holby City' role for Fagin actor Ron Moody". Digital Spy. Archived from the original on 15 June 2015. Retrieved 24 May 2015.
- ^ "BBC ends public 'walk-on' roles". BBC News. 3 July 2003. Retrieved 3 August 2010.
- ^ Plunkett, John (27 April 2006). "Holby City walks the thin blue line". The Guardian. London. Archived from the original on 4 December 2013. Retrieved 12 January 2010.
- ^ "Virgin Mary complaints rejected". BBC News. 29 April 2003. Archived from the original on 18 October 2011. Retrieved 3 August 2010.
- ^ "Crossover Interview". BBC. December 2004. Archived from the original on 10 November 2012. Retrieved 14 September 2009.
- ^ "Major BBC organ donation season launches in August" (Press release). BBC. 28 April 2005. Archived from the original on 10 November 2012. Retrieved 20 April 2010.
- ^ Conlan, Tara (16 September 2005). "Casualty and Holby reunited for youth violence special". The Guardian. Retrieved 20 April 2010.
- ^ "Crossover Interview". BBC. December 2005. Archived from the original on 10 November 2012. Retrieved 20 April 2010.
- ^ "Casualty, Series 24, Love Is a Battlefield". BBC. Archived from the original on 10 February 2010. Retrieved 20 April 2010.
- ^ "Holby City, Series 12, Downstairs Upstairs". BBC. Archived from the original on 19 February 2010. Retrieved 20 April 2010.
- ^ Green, Kris (5 June 2009). "'Casualty', 'Holby City' crossover planned". Digital Spy. Archived from the original on 11 February 2010. Retrieved 4 March 2010.
- ^ Kilkelly, Daniel (17 June 2010). "'Casualty' plans more 'Holby' crossovers". Digital Spy. Archived from the original on 20 June 2010. Retrieved 25 June 2010.
- ^ Plunkett, John (27 April 2006). "Holby City walks the thin blue line". The Guardian. Archived from the original on 4 December 2013. Retrieved 12 July 2010.
- ^ Jordan, Tony (8 May 2007). "Stop thief – or I'll fill out a form!". The Guardian. Archived from the original on 3 October 2014. Retrieved 13 July 2010.
- ^ Wright, Mark (5 July 2007). "The False Economy of Holby Blue". The Stage. Archived from the original on 19 March 2012. Retrieved 12 July 2010.
- ^ Kris Green (14 November 2007). "'HolbyBlue' returns with crossover ep". Digital Spy. Archived from the original on 10 June 2011. Retrieved 18 November 2007.
- ^ Hemley, Matthew (14 November 2007). "Tony Jordan returns to write for EastEnders". The Stage. Archived from the original on 11 June 2011. Retrieved 18 November 2007.
- ^ "BBC axes police drama Holby Blue". BBC News. 6 August 2008. Retrieved 6 August 2008.
- ^ Welsh, James (6 August 2008). "BBC takes axe to 'Holby Blue'". Digital Spy. Archived from the original on 8 August 2008. Retrieved 6 August 2008.
- ^ "Sport Relief as it happened". BBC News. 13 July 2002. Archived from the original on 3 January 2014. Retrieved 3 August 2010.
- ^ "Sports Relief raises £10m". BBC News. 14 July 2002. Archived from the original on 2 February 2014. Retrieved 3 August 2010.
- ^ Chater, David (8 October 2003). "Viewing Guide". The Times. London. Archived from the original on 15 June 2011. Retrieved 5 March 2010.
- ^ Chater, David (23 March 2003). "Viewing Guide". The Times. London. Archived from the original on 15 June 2011. Retrieved 5 March 2010.
- ^ "Stars line up for Children in Need". Metro. 17 November 2006. Archived from the original on 22 May 2011. Retrieved 31 August 2007.
- ^ "Record-breaking £19m raised by BBC Children in Need so far..." BBC. 17 November 2007. Archived from the original on 5 October 2008. Retrieved 17 November 2007.
- ^ "Children in Need 2007". Children in Need. 16 November 2007. BBC. BBC One.
- ^ "Holby City and Casualty Special". BBC. Archived from the original on 13 November 2012. Retrieved 4 March 2010.
- ^ Fletcher, Alex (22 February 2010). "Hound, Brand make 'Let's Dance' final". Digital Spy. Archived from the original on 25 February 2010. Retrieved 4 March 2010.
- ^ Snoddy, Raymond (13 November 2003). "ITV win Miss Marple in ratings battle". The Times. London. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 5 March 2010.
- ^ Hoggart, Paul (3 May 2003). "Paul Hoggart: Television". The Times. London. Archived from the original on 15 June 2011. Retrieved 5 March 2010.
- ^ Lygo, Kevin (30 April 2007). "Kevin Lygo on Broadcasting". The Independent. London. Retrieved 7 August 2010.
- ^ Burrell, Ian (30 October 2006). "Shame on the lot of you: Paul Abbott on the betrayal of TV drama". The Independent. London. Archived from the original on 25 March 2009. Retrieved 5 March 2010.
- ^ Lusher, Tim (29 October 2009). "They get The Wire, we get Casualty". The Guardian. London. Archived from the original on 5 December 2013. Retrieved 30 January 2010.
- ^ Jukes, Peter (21 October 2009). "Why Britain can't do The Wire". Prospect. Archived from the original on 11 August 2011. Retrieved 30 January 2010.
- ^ "TV watchdog raps 'humdrum' BBC". BBC News. 15 August 2002. Archived from the original on 28 December 2008. Retrieved 3 August 2010.
- ^ "BBC hits back at 'humdrum' tag". BBC News. 16 August 2002. Archived from the original on 10 January 2016. Retrieved 3 August 2010.
- ^ Douglas, Torin (21 August 2002). "Slanging match over BBC output". BBC News. Archived from the original on 10 January 2016. Retrieved 3 August 2010.
- ^ Hellen, Nicholas (3 November 2002). "Focus: Could this man zap the BBC for £2.5 billion?". The Times. London. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 4 March 2010.
- ^ Higham, Nick (26 August 2003). "Hot debate over BBC future". BBC News. Archived from the original on 10 January 2016. Retrieved 3 August 2010.
- ^ Douglas, Torin (18 September 2003). "BBC under media moguls' scrutiny". BBC News. Archived from the original on 10 January 2016. Retrieved 3 August 2010.
- ^ "BBC should 'sell off shows'". BBC News. 23 August 2003. Archived from the original on 5 January 2009. Retrieved 3 August 2010.
- ^ "ITV boss in ratings appeal to BBC". BBC News. 9 June 2004. Archived from the original on 22 July 2004. Retrieved 7 August 2010.
- ^ Street-Porter, Janet (31 January 2010). "Editor-At-Large: A 999 call is a call for help. Pity the police don't know". The Independent. London. Archived from the original on 2 February 2010. Retrieved 1 February 2010.
- ^ Adams-Spink, Geoff (13 October 2003). "Holby signs way forward". BBC News. Archived from the original on 23 February 2006. Retrieved 7 August 2010.
- ^ "TV soaps 'stereotype minorities'". BBC News. 17 July 2008. Archived from the original on 10 March 2009. Retrieved 7 August 2010.
- ^ "Row over black TV stars". BBC News. 26 September 2003. Archived from the original on 28 September 2003. Retrieved 7 August 2010.
- ^ Hoban, Vici (28 February 2008). "Reality check-up". The Times. London. Archived from the original on 15 June 2011. Retrieved 5 March 2010.
- ^ Gilbert, Gerard (16 February 2002). "Angels with dirty faces". The Independent. London. Retrieved 5 March 2010.
- ^ Sumara, Antony (18 November 2009). "TV dramas 'misrepresent the NHS'". BBC. Archived from the original on 21 November 2009. Retrieved 23 November 2009.
- ^ Sutcliffe, Tom (30 December 2009). "Last Night's Television – Holby City, BBC1; The Many Faces of June Whitfield, BBC2". The Independent. London. Archived from the original on 2 January 2010. Retrieved 30 January 2010.
- ^ Purves, Libby (30 December 2003). "My name is television and I'm an alcoholic". The Times. London. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 5 March 2010.
- ^ Macaskill, Mark (31 October 2004). "Canon attacks soaps for fostering binge-drinking". The Times. London. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 5 March 2010.
- ^ Mark Sweney (4 October 2007). "Holby criticised for binge drinking scene". The Guardian. London. Archived from the original on 4 February 2014. Retrieved 5 October 2007.
- ^ Nicole Martin (4 October 2007). "BBC's Holby City criticised for binge drinking". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 4 June 2011. Retrieved 4 March 2010.
- ^ Hawkes, Nigel (22 January 2004). "Transplant man has four kidneys". The Times. London. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 5 March 2010.
- ^ Lister, Sam (30 June 2005). "ER heroes give false recovery hopes to patients". The Times. London. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 5 March 2010.
- ^ Parry, Vivienne (2 July 2009). "Well scrubbed". The Times. London. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 5 March 2010.
- ^ "TV blamed for pay-out culture". The Scotsman. 28 April 2010. Retrieved 19 June 2010.
- ^ Triggle, Nick (27 April 2010). "Litigation and high patient expectations 'bar nursing'". BBC News. Archived from the original on 30 April 2010. Retrieved 19 June 2010.
- ^ Chaudhuri, Anita (10 October 2000). "George Clooney is not at the local A&E". The Times. London. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 5 March 2010.
- ^ "Medical TV 'feeds health fears'". BBC News. 10 September 2008. Archived from the original on 15 September 2008. Retrieved 7 August 2010.
- ^ Oliver, Jonathan; Watt, Holly (27 April 2008). "Time for verdict on the political X-Factor". The Times. London. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 5 March 2010.
- ^ Aaronovitch, David (28 July 2009). "Can Tories win over Holby Woman?". The Times. London. Retrieved 8 August 2009.
- ^ a b Livingstone, Tomos. "News – Wales News – Four famous voter stereotypes". Western Mail. Archived from the original on 5 August 2009. Retrieved 8 August 2009.
- ^ Livingstone, Tomos. "Tories hope Holby City Woman will clinch the next General Election for them". Western Mail. Archived from the original on 5 August 2009. Retrieved 8 August 2009.
- ^ Woolcock, Nicola (12 January 2009). "Hospital dramas inspire girls to do medicine". The Times. London. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 5 March 2010.
- ^ Baker, Mike (29 March 2003). "Is there a doctor in your house?". BBC News. Archived from the original on 7 May 2011. Retrieved 5 August 2010.
- ^ "Awards Database". British Academy Television Awards. Retrieved 5 March 2010.
- ^ Osborn, Michael (20 April 2008). "Brucie's big night at TV awards". BBC News. Archived from the original on 30 April 2009. Retrieved 7 August 2010.
- ^ "BBC – Drama – Best of 2004 – Best Drama". BBC. Archived from the original on 7 August 2010. Retrieved 19 July 2010.
- ^ "BBC – Drama – Best of 2006 – Best Drama". BBC. Archived from the original on 29 October 2010. Retrieved 19 July 2010.
- ^ "BBC – Drama – Best of 2006 – Best Actor". BBC. Archived from the original on 29 October 2010. Retrieved 19 July 2010.
- ^ "BBC – Drama – Best of 2004 – Favourite Moment". BBC. Archived from the original on 3 September 2010. Retrieved 19 July 2010.
- ^ "Corrie stars in a lather". Coventry Telegraph. 28 September 2004. Archived from the original on 13 March 2012. Retrieved 18 July 2010.
- ^ "National TV Awards 2006". Holby Gazette. 10 July 2006. Retrieved 18 July 2010.[dead link]
Green, Kris (3 July 2007). "Inside Soap Awards 2007: The Nominations". Digital Spy. Archived from the original on 25 October 2010. Retrieved 18 July 2010.
"The Bill triumphs at Inside Soap Awards". Talkback Thames. 30 September 2008. Archived from the original on 27 September 2011. Retrieved 18 July 2010.
"EastEnder eyes best actress gong for fourth year". Western Mail. Cardiff, Wales. 22 September 2009. Archived from the original on 11 October 2012. Retrieved 18 July 2010.
Wightman, Catriona (13 July 2010). "In Full: Inside Soap Awards 2010 Nominees". Digital Spy. Archived from the original on 27 October 2010. Retrieved 18 July 2010. - ^ "National TV Awards: Nominations". British Sky Broadcasting. 11 October 2005. Archived from the original on 7 February 2010. Retrieved 18 July 2010.
- ^ Hardie, Beth (25 June 2008). "TVQuick and TVChoice Award nominations announced". Daily Mirror. Retrieved 19 July 2010.
- ^ "RTS Craft and Design Awards 1999–00". Royal Television Society. Archived from the original on 1 October 2010. Retrieved 18 July 2010.
- ^ "Programme Awards Winners 2007". Royal Television Society. Retrieved 18 July 2010.[dead link]
- ^ Green, Kris (21 March 2008). "Digital Spy Soap Awards 2008: The Winners". Digital Spy. Archived from the original on 16 November 2010. Retrieved 19 July 2010.
- ^ "BAFTA Scotland Awards – The Highlights". BAFTA Scotland. 23 November 2009. Archived from the original on 22 August 2010. Retrieved 18 July 2010.
- ^ "Writers' Guild Awards 2010 – shortlists announced". Writers' Guild of Great Britain. Archived from the original on 4 November 2010. Retrieved 18 October 2010.
- ^ Wells, Matt (23 May 2000). "Multiculture awards honour Mandela, Ali G and Guardian". The Guardian. London. Archived from the original on 24 August 2013. Retrieved 24 April 2010.
- ^ "EMMA Awards Judges select 2002 finalists in honour of EMMA Patron Donald Woods". PR Newswire. Archived from the original on 8 June 2011. Retrieved 18 July 2010.
- ^ ""Passion" Wins EMMA Media Awards". BBC News. 25 May 2004. Archived from the original on 21 July 2015. Retrieved 5 March 2010.
- ^ Singh Dhaliwal, Nirpal (16 April 2005). "Gosh, brown and talented? Super". The Times. London. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 5 March 2010.
- ^ "Screen Nation Awards 2005: And the winners are..." Screen Nation. Archived from the original on 27 July 2010. Retrieved 19 July 2010.
- ^ "Crash leads Screen Nation's nods". BBC News. 23 August 2006. Archived from the original on 4 January 2015. Retrieved 19 July 2010.
- ^ "Screen Nation Awards". Holby Gazette. 25 August 2006. Retrieved 19 July 2010.[dead link]
- ^ "Screen Nation Film & TV Awards 2007 Official Winners List" (PDF). Screen Nation. Archived from the original (PDF) on 27 March 2009. Retrieved 19 July 2010.
- ^ a b "Screen Nation Awards Nominations 2007". Screen Nation. pp. 36–7. Archived from the original on 1 September 2011. Retrieved 19 July 2010.
- ^ "Screen Nation Awards Reveals Winners for 2009 Award Show" (PDF). Screen Nation. Archived from the original (PDF) on 28 July 2011. Retrieved 19 July 2010.
- ^ Allen, Annika (3 November 2008). "Screen Nation nominations announced". Flavour Magazine. Archived from the original on 16 September 2011. Retrieved 19 July 2010.
- ^ "Weekly Top 30 Programmes: Week Ending 17 Jan 1999–14 Mar 1999". Broadcasters' Audience Research Board. Archived from the original on 13 February 2011. Retrieved 8 November 2009.
- ^ "Weekly Top 30 Programmes: Week Ending 28 Nov 1999–12 Mar 2000". Broadcasters' Audience Research Board. Archived from the original on 13 February 2011. Retrieved 8 November 2009.
- ^ "Weekly Top 30 Programmes: Week Ending 8 Oct 2000–10 Jun 2001". Broadcasters' Audience Research Board. Archived from the original on 13 February 2011. Retrieved 8 November 2009.
- ^ "Ratings: Week ending 26 November – Peak Practice overtakes Casualty after slow start". Broadcast. EMAP. 15 December 2000. Archived from the original on 1 October 2012. Retrieved 9 November 2009.
- ^ "Weekly Top 30 Programmes: Week Ending 14 Oct 2001–6 Oct 2002". Broadcasters' Audience Research Board. Archived from the original on 13 February 2011. Retrieved 8 November 2009.
- ^ "Weekly Top 30 Programmes: Week Ending 13 Oct 2002–5 Oct 2003". Broadcasters' Audience Research Board. Archived from the original on 13 February 2011. Retrieved 8 November 2009.
- ^ Timms, Dominic (16 July 2003). "No BBC Paradise for Morrissey". The Guardian. Archived from the original on 11 September 2014. Retrieved 4 February 2010.
- ^ "Weekly Top 30 Programmes: Week Ending 12 Oct 2003–17 Oct 2004". Broadcasters' Audience Research Board. Archived from the original on 13 February 2011. Retrieved 9 February 2010.
- ^ "Weekly Top 30 Programmes: Week Ending 24 Oct 2004–16 Oct 2005". Broadcasters' Audience Research Board. Archived from the original on 13 February 2011. Retrieved 8 November 2009.
- ^ "Weekly Top 30 Programmes: Week Ending 23 Oct 2005–22 Oct 2006". Broadcasters' Audience Research Board. Archived from the original on 13 February 2011. Retrieved 9 February 2010.
- ^ "Weekly Top 30 Programmes: Week Ending 29 Oct 2006–28 Oct 2007". Broadcasters' Audience Research Board. Archived from the original on 13 February 2011. Retrieved 6 February 2010.
- ^ "Weekly Top 30 Programmes: Week Ending 21 Oct 2007–19 Oct 2008". Broadcasters' Audience Research Board. Archived from the original on 13 February 2011. Retrieved 8 February 2010.
- ^ "Weekly Top 30 Programmes: Week Ending 26 Oct 2008–18 Oct 2009". Broadcasters' Audience Research Board. Archived from the original on 13 February 2011. Retrieved 6 February 2010.
- ^ "Weekly Top 30 Programmes: Week Ending 20 Oct 2009–17 Oct 2010". Broadcasters' Audience Research Board. Archived from the original on 13 February 2011. Retrieved 6 November 2010.
- ^ Wilkes, Neil (29 December 2009). "3.4 million 'Dine' with David Gest". Digital Spy. Archived from the original on 9 June 2011. Retrieved 12 January 2010.
- ^ "Weekly Top 30 Programmes: Week Ending 24 Oct 2010–17 Apr 2011". Broadcasters' Audience Research Board. Archived from the original on 13 February 2011. Retrieved 26 April 2011.
- ^ "Weekly Top 30 Programmes: Week Ending 23 Oct 2011–14 Oct 2012". Broadcasters' Audience Research Board. Archived from the original on 13 February 2011. Retrieved 22 February 2016.
- ^ "Weekly Top 30 Programmes: Week Ending 21 Oct 2012–13 Oct 2013". Broadcasters' Audience Research Board. Archived from the original on 13 February 2011. Retrieved 22 February 2016.
- ^ "Weekly Top 30 Programmes: Week Ending 20 Oct 2013–12 Oct 2014". Broadcasters' Audience Research Board. Archived from the original on 13 February 2011. Retrieved 22 February 2016.
- ^ "Weekly Top 30 Programmes: Week Ending 19 Oct 2014–11 Oct 2015". Broadcasters' Audience Research Board. Archived from the original on 13 February 2011. Retrieved 22 February 2016.
- ^ "Weekly Top 30 Programmes: Week Ending 18 Oct 2015–09 Oct 2016". Broadcasters' Audience Research Board. Archived from the original on 13 February 2011. Retrieved 9 November 2016.
- ^ "Weekly top 30 programmes on TV sets (July 1998 – Sept 2018)". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 24 January 2018.
enlaces externos
- Holby City at BBC Online
- Holby City at IMDb