Permiso de viaje continental para residentes de Hong Kong y Macao
Un permiso de viaje continental para residentes de Hong Kong y Macao ( chino simplificado :港澳居民来往内地通行证; chino tradicional :港澳居民來往內地通行證), también conocido coloquialmente como Permiso de regreso al hogar [2] o Permiso de visita al hogar [3] ( chino simplificado :回乡证; chino tradicional :回鄉證), se emite a los ciudadanos chinos que son residentes permanentes o se establecieron en Hong Kong y Macao como documento de viaje a China continental. El permiso es emitido por la Administración de Entrada y Salida de la República Popular China a través de las sucursales secundarias del Servicio de Viajes de China en Hong Kong y Macao y permite a los titulares viajar libremente a China continental.
Se eligió el nombre "Permiso de regreso a casa" porque lo usaban los emigrados chinos en Hong Kong y Macao para visitar a sus familias en China continental. La mayoría de los titulares de este permiso son personas con residencia permanente en Hong Kong y/o Macao, y el permiso sirvió como tarjeta de identificación de facto para los residentes de Hong Kong y Macao en China continental hasta que se emitió el Permiso de residencia para residentes de Hong Kong y Macao. en septiembre de 2018.
El Permiso de Regreso a Casa, bajo la directriz del Servicio de Viajes de China, que actúa como agente autorizado como receptor de la solicitud en Hong Kong y Macao, se emite a: [4] [5]
El permiso solo lo emite la Administración de Entrada y Salida del Ministerio de Seguridad Pública, y todas las solicitudes deben realizarse en Hong Kong, Macao o China continental. Los residentes permanentes de Hong Kong y Macao pueden recibir documentos de viaje chinos cuando están en el extranjero, aunque con un período de validez más corto.
Antes de la transferencia de la soberanía de Hong Kong y Macao , se expedían "permisos de regreso a casa" a cualquier persona de etnia china en esos territorios.
Antes de 1999, esos permisos se llamaban Certificado de visita domiciliaria para compatriotas de Hong Kong y Macao y eran un folleto similar a un pasaporte. Estos folletos se consideraban inconvenientes porque eran relativamente engorrosos de transportar. Además, también se descubrió que los folletos eran ineficientes porque solo podían usarse en los puntos de control de cruce fronterizo con personal donde un oficial de inmigración colocaría un sello de entrada. Los residentes que cruzan la frontera con frecuencia, como los conductores de camiones, debían reemplazar el folleto cada pocos meses debido a la falta de páginas para los sellos de entrada y salida. Los folletos finalmente se eliminaron.
.jpg/440px-Home_Return_Permit_of_PRC_sample_(front,_under_18).jpg)
.jpg){kind=link}
