" Homecoming " es el quinto episodio de la tercera temporada de la serie de televisión Buffy the Vampire Slayer . Fue escrito y dirigido por David Greenwalt y se emitió por primera vez el 3 de noviembre de 1998.
" Regreso a casa " | |
---|---|
Episodio de Buffy la cazavampiros | |
Episodio no. | Temporada 3 Episodio 5 |
Dirigido por | David Greenwalt |
Escrito por | David Greenwalt |
Codigo de producción | 3ABB05 |
Fecha de emisión original | 3 de noviembre de 1998 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Viejos enemigos han regresado para matar a los asesinos y cuando Cordelia es confundida con Faith , ella tiene que ayudar a Buffy a luchar por sus vidas.
Gráfico
Scott rompe con Buffy el día después de invitarla al baile de bienvenida . Buffy continúa alimentando a un ángel débil en secreto, diciéndole que los demás no entenderían que ahora está mejor.
En la escuela, Buffy es monitoreada por dos hombres en una camioneta que de alguna manera están conectados con el vampiro conocido como Mr. Trick . Escuchan a Buffy mencionar que una limusina la recogerá a ella y a Faith para llevarlas al baile de bienvenida . La pandilla envía a Cordelia para recordarle a Buffy que las fotos del anuario están a punto de tomar lugar, pero Cordelia está demasiado ocupada haciendo campaña para la Reina del baile. Después de descubrir que su maestra favorita no la recuerda, y que fue culpa de Cordelia que se perdiera las fotos del anuario, Buffy decide competir por el título de Reina del Regreso a Casa.
Mientras tanto, Mr. Trick presenta una competencia, "SlayerFest '98", con un grupo de participantes que incluye a los asesinos gemelos alemanes Hans y Fredrick Gruenstahler, el cazador de "The Most Dangerous Game" Frawley, Kulak, un demonio del Clan Miquot, y Lyle Gorch. de " Bad Eggs " y su nueva esposa Candy. Cuando Xander y Willow se prueban sus atuendos de Homecoming, la tensión aumenta hasta que finalmente se besan.
En la noche del regreso a casa, Buffy es recogida por una limusina que contiene a Cordelia en lugar de Faith. Cordelia le da a Buffy una nota del resto de la pandilla que espera que Buffy y Cordelia se reconcilien. Al salir de la limusina, las chicas se encuentran aisladas en un lugar remoto. Encuentran un mensaje de video, dirigido a Buffy y Faith, que detalla la caza de los asesinos en SlayerFest '98. Los participantes atacan y después de que Buffy derrota a Frawley, las chicas buscan refugio en una cabaña.
Buffy y Cordelia encuentran un teléfono e intentan alertar a Giles sobre su situación, pero el teléfono pronto se corta. Comienzan a unirse cuando Cordelia admite que ama a Xander y Buffy revela que gastó la mesada de un año en su vestido. Kulak llega y pelea con Buffy hasta que los asesinos alemanes disparan una granada a la cabina. Buffy y Cordelia escapan de regreso a la biblioteca, pero Kulak muere.
Al llegar a la biblioteca, Buffy y Cordelia descubren que Giles ha quedado inconsciente por Lyle y Candy. Buffy logra apostar a Candy, pero es noqueada en el proceso. Cordelia luego asusta a Lyle convenciéndolo de que ella es una amenaza mayor que Buffy. Cuando Buffy y Giles recuperan la conciencia, descubren los dispositivos de rastreo en los ramilletes. Buffy distrae a los asesinos alemanes cuando entran a la escuela, logrando colocar los rastreadores sobre ellos y hacer que se aniquilen entre sí con su equipo de alta tecnología. Trick es acompañado a la oficina del alcalde, quien lo recluta para ayudar a controlar a la juventud rebelde de Sunnydale. Buffy y Cordelia finalmente llegan al baile de bienvenida y descubren que ninguna de las dos ganó el título.
Recepción
"Homecoming" fue criticado por Bryan Senn por concentrarse demasiado en la autocompasión de Buffy, lo que la impulsa a hacer campaña para ser la Reina del Homecoming. Deja poco tiempo para la historia de la caza de humanos como deporte, un giro en el tema del cuento de 1924 de Richard Connell " El juego más peligroso " y su adaptación cinematográfica de 1932 del mismo nombre . [1]