Homicidio (serie de televisión australiana)

Serie de televisión australiana

Es posible que el uso de enlaces externos en este artículo no siga las políticas o pautas de Wikipedia . Por favor , mejorar este artículo mediante la eliminación de excesivas o inapropiadas enlaces externos, y la conversión de enlaces útiles en su caso en las referencias de nota al pie . ( Septiembre de 2014 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

Homicidio
Creado por	Producciones Crawford
Protagonizada	John Fegan Terry McDermott Lex Mitchell Leonard Teale Les Dayman George Mallaby Lionel Long Alwyn Kurts Norman Yemm Mike Preston Gary Day Charles "Bud" Tingwell John Stanton Don Barker Dennis Grosvenor
País de origen	Australia
No. de episodios	510
Producción
Tiempo de ejecución	50 minutos
Lanzamiento
Red original	Seven Network
Formato de imagen	blanco y negro (1964-1973) color (1973-1977) [1]
Lanzamiento original	De octubre de 1964 20  - 18 de enero de 1977 ( 20/10/1964 )  (1977-01-18)

Homicide fue unaserie dramática de procedimiento policial de la televisión australianarealizada por la productora Crawford Productions para Seven Network . Fue el sucesor televisivo de la serie de radio D24 de Crawfords. El "reparto deConsummate Homicide " incluye los cuatro personajes más conocidos: Det. Snr. Sargento. David "Mac" MacKay ( Leonard Teale ), Det. Sargento. Peter Barnes ( George Mallaby ), el inspector Colin Fox ( Alwyn Kurts ) y el senador Det. Jim Patterson ( Norman Yemm ).

Sinopsis

La serie trató sobre el escuadrón de homicidios de la policía de Victoria y los diversos delitos y casos que los detectives deben investigar. Muchos episodios se basaron directamente en casos reales, aunque los personajes (incluidos los detectives) eran ficticios. Se produjeron y emitieron 510 episodios desde el 20 de octubre de 1964 ^[2] hasta enero de 1977 (12 años y 6 meses), lo que lo convirtió en el drama de horario estelar semanal australiano de mayor duración en la historia.

Con 510 episodios producidos (el último episodio tiene el número 509, debido a que el episodio piloto está numerado con un sufijo 'A', lo que hace un total de 510), durante muchos años mantuvo el récord de la mayoría de los episodios producidos en un drama de horario estelar semanal australiano. . Cuando Blue Heelers terminó en 2006, el programa igualó este récord. Sin embargo, Homicide se transmitió al aire durante más tiempo que Blue Heelers y tuvo un mayor tiempo de ejecución acumulado debido a cinco episodios de larga duración. ^[3]

Reparto y personajes

Actor	Papel	Rango	Tenencia	Personaje
John Fegan	Jack Connelly	Inspector	1964-1969 204 episodios	Un irlandés, brusco pero de buen corazón, fumador de pipa, que se abrió camino en las filas de alguacil. Toma una licencia de servicio prolongada antes de retirarse de la fuerza en el episodio 204, "Cadena de pruebas". [4]
Terry McDermott	Frank Bronson	Sargento detective	1964-1966, 59 episodios	Bronson, un detective capaz y calculador, casado y con hijos, puede ser muy duro cuando es necesario, pero en general es tolerante con un fuerte núcleo de humanidad y humor. Muerto a tiros por un convicto fugitivo interpretado por el entonces desconocido Gerard Kennedy en el episodio 58, "Vendetta".
Lex Mitchell	Rex Fraser	detective	- 1964-1965, 28 episodios	Joven, impulsivo y soltero, Fraser es un mujeriego y un bebedor de leche (en lugar de alcohol), y recientemente fue asignado al equipo. Transferido a otro escuadrón después de ser ascendido a Detective Senior en el episodio 27, "Quinta columna".
Leonard Teale	David 'Mac' Mackay	Detective sénior Sargento detective Sargento mayor detective	1965-1973, 358 episodios	Conocido como 'Mac', Mackay es un policía duro con altos ideales sobre la justicia. Inicialmente, tiene un gran chip en el hombro: había sido sargento detective antes, pero fue degradado a detective principal debido a un informe de Bronson. Esto inicialmente desencadena un conflicto cuando Mackay se da cuenta de que Bronson será su oficial superior, pero se suaviza y madura con los años. Ascendido a Sargento después de la muerte de Bronson, Mackay finalmente es ascendido a Inspector y transferido a Ballarat en el episodio 383, "Asesino". En el episodio final, "The Last Task", Mackay regresa para ayudar a su antiguo escuadrón en un caso. La escena final tiene al elenco mirando a través de una puerta hacia el lente de la cámara, aparentemente despidiéndose de Mac, pero en realidad despidiéndose del espectador. (Nota: Teale fue el miembro del elenco más antiguo del programa,apareciendo en 358 de los 510 episodios del programa).
Leslie Dayman	Bill Hudson	Detective sénior	1966-1968, 104 episodios	Un gran tirador que odia la idea de matar a cualquier persona, pero se ve obligado a hacerlo en varias ocasiones para proteger la vida de otras personas, Hudson es un tipo de detective de 'nueva generación', bien entrenado en métodos científicos de detección y con un enfoque moderno de la vida cotidiana, en contraste con el tipo de detective de la vieja escuela sólido entrenado en ritmos de Connolly. Lo transfieren de Forensic para ayudar a Homicide después de que Mackay sea gravemente herido por un fugitivo de la prisión, y permanece con el escuadrón después de que el sargento Bronson muere en el caso, una muerte de la que se culpa. Después de verse obligado a disparar fatalmente a otra persona una vez más, a Hudson se le concede un permiso de ausencia en el episodio 161, "The Pay Off". El diálogo en un episodio posterior indica que Hudson había sido transferido de nuevo a Forensic y debía regresar a trabajar en breve.
George Mallaby	Peter Barnes	detective Detective sénior Sargento detective	1968-1973, 265 episodios	Transferido del Escuadrón Antivicio de Sydney, Barnes es un joven policía descarado, y un poco soltero, ascendido a Detective a una edad más temprana de lo habitual. Madura a lo largo de los años y se convierte en un detective formidable y talentoso, pero conserva su buen carácter y sentido del humor. Ascendido a sargento después de que Mackay se transfiera, Barnes tiene un ataque de nervios poco después de la tensión de los casos de asesinatos sin parar en el episodio 395, "One Too Many". [5]
Lionel Long	Alberto "Bert" Costello	Detective sénior	1968-1969, 49 episodios	Alberto es un australiano de primera generación de ascendencia italiana que, al igual que su predecesor Bill Hudson, ha sido transferido de Forensic. A diferencia de Hudson, prefiere más acción. Muerto en el derrumbe de una mina durante un caso en el episodio 210, "A Quiet Town".
Alwyn Kurts	Colin Fox	inspector detective	1969-1973, 184 episodios	Originario de Maldara, en el país de Victoria, un viudo que vive con su hija soltera, Colin Fox es muy respetado por los otros detectives, quienes se dan cuenta de que el ladrido de los detectives es peor que su mordida, pero no se lo digan. Astuto y con un sentido del humor seco, Fox tiene un respeto profundo y maduro por el papel que desempeña. Muerto a tiros por un francotirador en el episodio 383, "Assassin".
Norman Yemm	Jim Patterson	Detective sénior	1969-1972, 123 episodios	Patterson, un policía duro como las uñas con una metodología directa y un devoto hombre de familia, había abordado previamente con el inspector Fox cuando fue enviado a Maldara. Tiene un hermano gemelo idéntico, Eddie (interpretado por el gemelo de la vida real de Norman Yemm, Gordon), que inadvertidamente causa estragos en el escuadrón en un caso de identidad equivocada en el episodio 249, "El Superintendente". El episodio (una comedia absoluta) incluye una secuencia de sueños legendaria en la que tres de los detectives corren por un callejón, con las armas encendidas, pero sin pantalones. [6] Abandona la fuerza después de involucrarse demasiado emocionalmente en un caso en el que casi mata al asesino de un niño pequeño en el episodio 333, "Granos de arena".
Michael Preston	Bob Delaney	Detective sénior / sargento detective	- 1972-1973, 42 episodios	Un londinense que había sido agente de la policía británica antes de llegar a Australia, Delaney es un moderno y "ágil" vestidor que lleva su ropa y su cabello al límite reglamentario. Reemplazando a Jim Patterson, Delaney es asesinado por una carta-bomba en el episodio 375, "Ambos recordaremos a Angie"; el episodio termina con un funeral policial con todos los honores, especialmente filmado para la serie.
Gary día	Phillip Redford	Detective sénior	1973-1977, 134 episodios	Phil Redford, un veterano de Vietnam que tiene fuertes ideas sobre la violencia, también está estudiando derecho a tiempo parcial en la universidad. Es el reemplazo de Bob Delaney, permanece hasta el final de la serie.
Charles Tingwell	Reg Lawson	Inspector	1973-1977, 126 episodios	Llamado a Melbourne desde Scotland Yard (después de servir con las fuerzas de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en Chipre ) para hacerse cargo del escuadrón después del asesinato del inspector Colin Fox. Queda hasta el final de la serie.
John Stanton	Pat Kelly	Detective sénior	1973-1974, 49 episodios	-
Don Barker	Harry White	Sargento detective	1973-1977, 114 episodios	Un hombre de familia, bromista afable y conversador incesante, pero con un filo duro que cada vez se destaca más. Reemplaza a Peter Barnes después de su colapso y permanece hasta el final de la serie.
Dennis Grosvenor	Mike Deegan	Detective sénior	1974-1977, 77 episodios	Un experto en artes marciales y motociclismo transferido al escuadrón de homicidios desde Ballarat, donde había trabajado con el inspector Mackay, como reemplazo de Pat Kelly. Queda hasta el final de la serie. Los rangos de los personajes (excepto el Detective Inspector) cambiaron de acuerdo con los cambios de la vida real en la Policía de Victoria. Por ejemplo, el sargento detective Mackay se convierte en sargento mayor detective para reflejar su papel como el número dos del escuadrón cuando se introdujo este rango. Barnes se convierte en detective senior después de que se abolió el rango de detective.

Guiones

Los guiones de homicidio exploraron una serie de problemas sociales importantes, como:

• violación en grupo (episodio 21, "Los violadores")
• prostitución (episodio 23, "The Brand")
• soledad, suicidio y asesinato por piedad (episodio 31, "Un acto de amor")
• lo oculto (episodio 34, "Caza de brujas")
• tiroteo policial de criminales (episodio 76, "Los francotiradores")
• seguridad vial (episodio 123, "Sin licencia para matar")
• drogas (episodio 128, "Freakout")
• la difícil situación de los jubilados (episodio 208, "Todo el mundo conoce a Charlie")
• contaminación (episodio 314, "Fighting Fred")
• uso de armas de fuego (episodio 405, "Time And Tide")
• 'poofter bashing' (episodio 411, "Un crimen contra la naturaleza")
• bandas juveniles (episodio 434, "La graduación de Tony Walker")
• abuso infantil (episodio 463, "La vida y los tiempos de Tina Kennedy")
• los peligros del autostop (episodio 478, "Wipe Out")

Muchos de estos episodios fueron presentados por Fegan para resaltar su importancia (y, presumiblemente, para indicar que pueden no ser adecuados para los espectadores más jóvenes).

Los guiones se basaban con frecuencia en casos reales de asesinatos, que incluían:

• Episodio 211, "Yo, Mick O'Byrne", basado en el caso reciente de Ronald Ryan , el último ahorcado en Australia.
• Episodio 37, "Color of Hate", basado en el asesinato en la vida real de un joven agente de policía. Más tarde, la familia de la víctima escribió una carta muy agradecida a Crawfords en la que describían el episodio como "un excelente tributo al coraje y la devoción al deber de nuestro hijo". La carta fue leída más tarde por Teale en el documental The Homicide Story , quien señaló que ocupaba un lugar especial en los archivos del equipo de producción.
• Episodio 39, "A Lonely Place", basado en el caso del asesino en serie Arnold Sodeman , que estranguló a cuatro niñas entre 1930 y 1935 cuando estaba afectado por el alcohol. Si bien Sodeman fue ahorcado después de una larga batalla legal, el episodio no indica qué sucede con su equivalente ficticio.
• Episodio 180, "Dead or Alive", basado en el asesino en masa de la vida real de Nueva Zelanda Stanley Graham , quien asesinó a siete personas (cuatro policías y tres civiles) en octubre de 1941. A diferencia del caso real, donde Graham finalmente fue asesinado a tiros por la policía, el asesino ficticio es capturado vivo, y el episodio termina con los detectives preguntándose si será sentenciado a muerte o encontrado loco.

Historial de transmisiones

El primer episodio se emitió a las 7:30 p. M. Del martes 20 de octubre de 1964. El episodio debut ("The Stunt") no fue el primero en producirse, y el piloto ("One Man Crime Wave") se emitió como episodio 24A justo antes del salida de Lex Mitchell.

Las proyecciones periódicas repetidas durante el día comenzaron a principios de la década de 1970 hasta principios de la década de 1980, como programación de tira . Además, se proyectaron siete episodios como especiales o parte de especiales:

• ep. 376 - "Iniciación", como parte del programa de nostalgia HSV-7 "Aquellos fueron los días"
• episodios 379 ("The Last Way Out"), 385 ("The Friendly Fellow"), 394 ("Patrones y rayas no se mezclan"), 410 ("Bill") y 463 ("La vida y los tiempos de Tina Kennedy ") como parte de la celebración del 30 aniversario del programa en 1994
• ep. 383 - Assassin , mostrado en noviembre de 2005 como parte de las celebraciones del 50 aniversario de HSV-7.

En la década de 1960, algunas de las empresas de ITV del Reino Unido recogieron la serie, a nivel regional . No todas las regiones proyectaron el programa, que estaba programado en un horario nocturno (generalmente a las 10:30 pm o más tarde), pero entre las que sí lo hicieron se encontraban Westward TV , Yorkshire TV , Channel TV , Border TV y Southern Television .

En 2004, los episodios "Flashpoint" (ep. 56) y "Stopover" (ep. 504) fueron proyectados cinematográficamente por Melbourne Cinematheque . En agosto de 2010, WIN Television , como parte de su serie nocturna "Crawford's Classic Drama", comenzó con repeticiones secuenciales del episodio 1, pero cesó en marzo de 2011 en el episodio 33 (no se incluyó el piloto "One Man Crime Wave").

Especificaciones técnicas

Los primeros episodios fueron en blanco y negro con la mayor parte del material grabado en cinta de video en los estudios de HSV7 utilizando una configuración multicámara . Cada episodio también contó con aproximadamente diez minutos de metraje de ubicación filmado en una película de 16 mm. El tiempo total por episodio fue de 47 minutos. 134 de los episodios fueron filmados en color.

El tema musical de apertura y cierre fue la pieza de biblioteca "Victory" escrita por el compositor estadounidense James Reichert.

Con excepciones ocasionales, los segmentos filmados no tenían sonido sincronizado y, por lo tanto, presentaban pocos diálogos, concentrándose más en tomas dramáticas de autos entrando, tiroteos y peleas a puñetazos.

El diálogo para las escenas de la película se realizó "post-sincronización". Esto significa que el diálogo se grabó en el lugar pero, debido a la baja calidad del audio grabado de esta manera, el actor tuvo que grabar el diálogo en un estudio insonorizado en el proceso estándar de realización de películas conocido como Grabación de diálogo adicional . Las grabaciones de ubicación se utilizaron con poca frecuencia y, por lo general, se limitaron a breves fragmentos de diálogo en espacios cerrados, como el interior de un automóvil. Los efectos de sonido también se copiarían en el metraje de la toma de ubicación. Se utilizarían tanto las grabaciones de efectos de sonido pregrabados como el trabajo del artista foley de Crawford .

El episodio 56, "Flashpoint", que se emitió por primera vez el 19 de abril de 1966, se filmó completamente en el lugar de la película, y la mayor parte del diálogo de este episodio se sincronizó posteriormente. A lo largo de los años, la proporción de películas y cintas de vídeo aumentó y el sonido sincronizado se convirtió en la norma. Cuando la serie cambió de blanco y negro a color en 1973, fue necesario filmar completamente en película, ya que los estudios HSV7 aún no se habían convertido a la producción de video en color.

Si se modificaba un guión, se requeriría que un miembro del personal de Crawford Productions que viviera cerca del actor en cuestión entregara el nuevo guión a su casa. Muy a menudo, este nuevo diálogo tuvo que memorizarse para filmar al día siguiente. ^[7]

La carga de trabajo de los actores habituales, especialmente para el trabajo de locación, era notoriamente pesada. En 1967, el equipo regular se aumentó de tres a cuatro para compartir mejor la carga, que siguió siendo el equipo estándar hasta el final. En 1972, cuando se decidió transferir la producción por completo al cine, el resultado fue un aumento masivo de las horas extraordinarias exigidas por la serie. Teale y Kurts renunciaron rápidamente, y Mallaby solo volvió a firmar con una "cláusula de escape" de 13 semanas, que finalmente invocó. Todos mencionaron el empeoramiento de la carga de trabajo, que fue mejor expresada por Teale cuando anunció su salida del programa:

"Nunca ha habido una disputa sobre las tarifas básicas de pago; la disputa siempre ha involucrado las masivas horas extras que Crawfords quiere que trabaje en el nuevo año. Al final, se convirtió en una simple elección entre mi matrimonio y Homicidio . Elegí mi matrimonio. " ^{[8] [9]}

Largometraje

Al final de la carrera del programa, entre los episodios 470 y 480, se filmó un episodio de larga duración. Esta película se tituló Stopover , con el título Homicide no se utilizó en absoluto, y se rodó completamente en película en escenarios nuevos y en locaciones del aeropuerto de Melbourne . Lawson, White, Deegan y Redford son los detectives de la película. La historia involucró a una banda de rock internacional que se llevó a cabo en el aeropuerto luego de la fatal sobredosis de un miembro de la banda. Las estrellas invitadas incluyeron a Jon English como cantante principal de la banda y Tony Bonner.como el miembro de la banda que sufrió una sobredosis. La película nunca se estrenó en el cine, pero se mostró en televisión como un especial en 1976. Está oficialmente catalogada como episodio 504, y los episodios 502 y 503 también son largometrajes.

Premios

Homicide ganó múltiples premios por sus guiones, incluidos tres AWGIE , dos Logies , un Penguin y un Sammy Award:

AWGIE:

1970: John Dingwall - Mejor guión para una serie dramática de televisión por el episodio 208, "Todos conocen a Charlie"

1975: Peter Schreck - episodio 434, "La graduación de Tony Walker"

1976: Keith Thompson - Mejor guión para Telemovie por el episodio 504, "Stopover"

Logies:

1973: Fred 'Cul' Cullen - Mejor guión para el episodio 385, "The Friendly Fellow"

1974: Fred 'Cul' Cullen - Mejor guión para el episodio 414, "Twelve Bar Blues"

Pingüino:

1975: Segundo premio de la Comisión de Cine de Australia por el episodio 434, "La graduación de Tony Walker".

Sammy:

1976: Keith Thompson - Mejor guionista (obra de TV) por el episodio 504, "Escala"

Importancia

Homicide fue la primera gran serie de televisión dramática que se produjo en Australia, ya que el mercado de la televisión nacional había estado dominado anteriormente por importaciones estadounidenses y británicas . En 1964, cualquier producto fabricado en Australia tendía a ser programas de concursos, series infantiles, series de música / variedades y obras de teatro únicas, con una producción dramática local esporádica en el mejor de los casos, con solo un puñado de series típicamente de corta duración en la televisión comercial como Autumn Affair , Emergency y The Story of Peter Gray , junto con varias miniseries en ABC como Stormy Petrel. Se prefirieron las importaciones extranjeras porque eran más baratas y (especialmente para las series estadounidenses) más abundantes que las producciones locales. Homicide demostró que había un mercado para la programación dramática local y tuvo mucho éxito desde el principio: sus calificaciones iniciales estaban en los 30, y regularmente se calificaron en los altos 40 e incluso en los bajos 50 (las calificaciones de los programas de policía modernos tienden a estar en el 20 años en el mejor de los casos). Además, la serie se produjo a una décima parte del costo de un programa en el extranjero y fácilmente los superó. En 1971, fue el programa mejor calificado del país. La División 4 quedó en segundo lugar. ^[10]

La serie también demostró ser un campo de entrenamiento virtual para la producción cinematográfica y televisiva australiana. Durante sus 12 años de carrera, casi todos en la industria (actores, directores, guionistas, productores, equipo de cámara, etc.) trabajaron en la serie en algún momento de sus carreras, y los papeles de invitados fueron ocupados por un verdadero Quién es Quién de la serie. Entretenimiento australiano, tanto consolidados como recién llegados. Por estas razones, además de inspirar una serie de populares dramas policiales que siguieron, sigue siendo uno de los programas más importantes de la historia de la televisión australiana.

En 1994, se emitió un tributo especial a la serie titulada Homicide: 30 Years On , presentado por las estrellas de Blue Heelers John Wood y Lisa McCune , que incluyó entrevistas con miembros del elenco supervivientes y estrellas invitadas (tanto Fegan como Teale ya habían muerto en ese momento). . En 2007, Homicide fue elegido para un sello de Australia Post para celebrar los 50 años de la televisión en Australia.

Lanzamiento de DVD

Homicide se ha lanzado en DVD en una serie de cajas desde diciembre de 2012. Cada caja contiene 26 episodios en 7 discos. Se han lanzado veinte cajas y un disco extra de The Homicide Story, que representa la serie completa y está disponible en la tienda en línea de Crawford. Los compradores internacionales deben utilizar Eaton Films (EatonFilms.co.uk), la tienda de Crawford en el Reino Unido. ^[11]

Ver también

• Lista de las series de televisión australianas de mayor duración

Referencias

1. "Detalles del episodio de homicidio" . Televisión australiana clásica . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
2. TmqmNuMCdj (20 de octubre de 2014). "50 años de homicidio" . www.nfsa.gov.au . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
3. Detalles del episodio de homicidio de la televisión australiana clásica
4. Fegan había pedido dejar el programa para tomar unas vacaciones prolongadas en su Irlanda natal.
5. Como se señaló anteriormente, se agregó Barnes porque el alcance cada vez mayor de Homicide estaba demostrando una presión sobre los actores existentes para la filmación de locaciones; Se decidió que agregar un cuarto detective permanente ayudaría a distribuir la carga entre el elenco regular.
6. En todas las tomas individuales, Gordon interpretó a Jim mientras que Norman interpretó a Eddie, y en las tomas individuales, Norman interpretó ambos papeles; también apodó las voces de ambas. En el episodio 298, "Inquest", Gordon Yemm se duplicó para su hermano en secuencias de acción después de que Norman sufriera una lesión en la pierna.
7. estos días se enviaría por fax o correo electrónico.
8. TV Times, 21 de octubre de 1972, citado en http://www.classicaustraliantv.com/homicidepage2.htm
9. Al final resultó que su decisión fue buena; Teale y su esposa permanecieron juntos hasta su muerte, unos 20 años después.
10. "CLASIFICACIONES DE TELEVISIÓN" . The Canberra Times . 45 (12, 803). Territorio de la Capital Australiana, Australia. 6 de mayo de 1971. p. 8 . Consultado el 20 de septiembre de 2017 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
11. "Homicidio en DVD" . Tienda de DVD en línea de Crawfords . Consultado el 12 de mayo de 2015 .

Enlaces externos

• Homicidio en IMDb
• Producciones Crawford
• 50 años de homicidio (Archivo Nacional de Cine y Sonido)
• TV Eye - Televisión australiana clásica
• Crawfords -Televisión para la gente
• Homicidio en AustLit
• Homicidio - "El superintendente" en Australian Screen Online
• Guía de episodios de "Homicidio"
• Law Deits - Artículo del " Sydney Morning Herald " sobre "Homicidio"
• Episodio de "Homicidio" 'Flashpoint' - Sentidos del cine