Honchō Monzui (本朝文粋) es un libro japonés de prosa y poesía china. Fue compilado a mediados del siglo XI durante el período Heian por Fujiwara no Akihira .
Honchō Monzui tiene 14 volúmenes y contiene 432 entradas de 69 personas durante un período de aproximadamente 240 años. El propósito de la obra era crear un modelo y referencia para los escritores. Las entradas se dividen en 39 secciones. Las divisiones se basan en el chino Wén Xuǎn (文選) en el que los dos comparten 12 secciones. Durante la compilación, Akihira hizo referencia a muchas obras, incluidas Fusōshū , Toshi Bunshū (都氏文集) y Ryō no Gige (令義解) .
La palabra honchō significa Japón y se usa en oposición a China . Cuando se antepone al título, expresa que algo es una versión japonesa basada en un original chino. Honchō Monzui sigue el modelo de Táng Wén Cuì (唐文粋) de Yáo Xuàn (姚鉉). (La lectura japonesa de este título es Tō Monzui ).
La referencia más antigua a este libro se encuentra en una entrada en Taiki (台記) (1150) en la que se menciona como "Monzui". Si bien este título más breve se puede encontrar en varias otras obras, aparece en Honchō Shojaku Mokuroku' (本朝書籍目録) como "Honchō Monzui", que se cree que fue el título oficial.
En lugar de "monzui", la lectura "bunsui" se encuentra en Genchū Saihishō (原中最秘抄) e Ikyōshū (伊京集) . Sin embargo, la lectura comúnmente aceptada es "monzui".
Honchō Monzui tuvo una amplia influencia en la literatura posterior. El sistema de clasificación se ve en obras como Honchō Zoku Monzui (本朝続文粋) . A menudo se cita en referencias de composición como Sakumon Daitai (作文大体) y se usa como modelo para escribir.