The Honest Laborer , también conocido como The Jolly Thresher , Poor Man, Poor Man o The Nobleman and the Thresher , es una balada popular inglesa tradicional ( Roud #19), [1] que cuenta la historia de un encuentro entre un trabajador pobre y un rico . noble.
Un hombre rico se encuentra con un trabajador pobre y le pregunta cómo se las arregla para alimentar a su esposa y a su numerosa familia. El trabajador explica que él y su esposa trabajan muy duro, no desperdician nada y nunca pelean. Pero, a pesar de ello, aún encuentran tiempo para jugar con sus hijos y demostrarles el amor que necesitan. El hombre rico está muy impresionado y le da al pobre una cantidad importante de tierra para hacerle la vida más fácil. Lleno de alegría, el trabajador declara que espera que tanta generosidad sea recompensada en el cielo.
Robert Burns encontró esta canción, titulada The Poor Thresher , y, con James Johnson , la hizo imprimir en el Museo Musical Escocés en 1792. El manuscrito original con 16 versos escritos de la mano de Burn se encuentra en el Museo Británico junto con una nota a su el editor lo describió como "muy bonito, y nunca, que yo sepa, se imprimió antes". Posteriormente se han publicado otras versiones en varias colecciones (en particular, en Ballads and Songs of the Peasantry of England de R. Bell ; en English County Songs de L. Broadwood (1893)), aunque las melodías varían considerablemente. [3]Las diferentes versiones de la canción que se han recopilado de toda Gran Bretaña, Irlanda y América del Norte. [1]
The Copper Family grabó la canción como The Honest Laborer , que está disponible en Come Write Me Down .