Hot Summer (canción)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

"Verano caluroso"
Sencillo de Monrose "Hot Summer" (2007) .jpg
Sencillo de Monrose
del álbum Strictly Physical
Lado B"Grito"
Liberado29 de junio de 2007 ( 2007-06-29 )
Grabado2007
EstudioWeryton ( Múnich , Alemania )
Género
Largo3 : 28
Etiqueta
Compositor (es)
Productor (es)
  • Remee
  • Thomas Troelsen
Cronología de solteros de Monrose
" Incluso el cielo llora "
(2007)		" Verano caliente "
(2007)		" Estrictamente físico "
(2007)
Video musical
"Verano caliente" en YouTube

" Hot Summer " es una canción del grupo de pop alemán Monrose . Fue escrito y producido por los músicos daneses Remee Sigvardt y Thomas Troelsen y grabado por el trío para su segundo álbum de estudio, Strictly Physical (2007). Una canción dance-pop con elementos pesados ​​de electropop , house y sprechgesang., fue seleccionado entre varios cientos de canciones y estableció gran parte del tono de su álbum principal, que fue producido principalmente por Remee y Troelsen. "Hot Summer" también introdujo un toque dance pop más fuerte en el sonido general de Monrose. Líricamente, presenta a una protagonista femenina que expresa su deseo por su interés amoroso .

Lanzado como tercer sencillo y la banda estrictamente físico ' s que lleva solo el 29 de junio de 2007 en Europa de habla alemana , 'Hot Summer' se convirtió en el segundo no consecutiva hit número uno de la banda dentro de un tramo del séptimo mes, llegando a la parte superior de la gráficos en Austria , Alemania y Suiza . Finalmente, emergió como una de las canciones más vendidas del año en las tiendas de música en línea alemanas , [1] y, además, obtuvo el éxito grupal en Finlandia , los Países Bajos y Eslovenia., donde sirvió como debut musical de la banda. Con ventas superiores a las 150.000 copias, "Hot Summer" obtuvo la certificación de oro en Austria y Alemania. [2]

Fondo y grabación

El músico danés Remee (en la foto ) coprodujo "Hot Summer". [3]

"Hot Summer" fue escrita y producida por los músicos daneses Remee Sigvardt Jackman y Thomas Troelsen . [4] Es una de varias canciones que contribuyeron al segundo álbum de Monrose Strictly Physical (2007) y marcaron una de sus primeras canciones como dúo colaborativo. [3] Gran parte de ella se creó en los estudios de grabación Delta Lab White en Copenhague, Dinamarca, en el otoño de 2006. [3] Remee también proporcionó coros y partes de rap en la canción, mientras que Troelsen tocaba los teclados y supervisaba la programación de "Hot Summer ". [4] Voces de los miembros de Monrose , Mandy Capristo ,Senna Gammour y Bahar Kizil fueron finalmente grabados por Claus Üblacker en los estudios Weryton en Munich , Alemania. [4]

La canción fue seleccionada de un total de trescientas canciones para su inclusión en Strictly Physical (2007). [5] Monrose citó su naturaleza uptempo como una razón para su selección y la describió como una perfecta "canción de buen humor". [5] Un favorito instantáneo de la banda, "Hot Summer" finalmente fue elegido como el sencillo principal de Strictly Physical, ya que lo consideraron una ruptura adecuada con el estereotipo de balada que habían establecido con el lanzamiento de sus singles " Shame " y " Incluso el cielo llora ". [5] Miembro de la banda Senna GammourMás detalladamente en una entrevista con el sitio web oficial de la banda: "La canción es genial y sexy y va directo a tus piernas de baile, [es] nuestra contribución a las grandes fiestas de verano". También habló sobre las influencias de la década de 1980 y los elementos de la música house del disco. [5] Mandy Capristo calificó la canción como una " promesa " y agregó: "Al instante te levanta el ánimo, sin importar si estás sentado en tu auto, bailando en el piso o comiendo helado -" Hot Summer "es simplemente rebosante de vida." [5]

Lanzamiento y recepción

"Hot Summer" recibió una recepción generalmente positiva de los críticos musicales que felicitaron la canción por sus cualidades de éxito, así como la decisión de Monrose de romper con el sonido pop de los lanzamientos anteriores. [6] Julia Dörfler de laut.de escribió que "claramente tiene cualidades de éxito". [7] De manera similar, la revista de música Musikwoche declaró que la canción era un " éxito de verano ". [8] En su reseña para cdstarts.de, Albert Ranner lo comparó favorablemente con " Maneater " (2006) de la cantante canadiense Nelly Furtado . Llamó al disco "extremadamente bailable". [6]

Aunque 1/22 clip de "Hot Summer" fue visto de antemano en el ProSieben revista de televisión chisme diario de la red Taff el 24 de mayo de 2007, la canción completa no fue estrenada hasta que el rendimiento de Monrose durante el final de la temporada del segundo ciclo de la alemana Next Topmodel unos pocos horas después. [9] Publicado oficialmente el 29 de junio de 2007, tanto el CD single como el single digital contenían remixes del DJ británico Tai Jason, Tomas Schmidt y Zafer Kurus del equipo de producción Beathoavenz, Patrick Flo Macheck del equipo de producción Mozart & Friends.y el trío alemán Nachtwandler, formado por Christoph Riebling, Jens Klingelhöfer y Patrick Ruhrmann. [10] Además, la grabación inédita "Scream", escrita por Charlie Mason, Karl Johan Rasma, Pelle Lidell y Sebastian Larsson, se incluyó en el CD single. [9]

Rendimiento gráfico

En Alemania, "Hot Summer" debutó en el número dos en la lista de singles alemanes , justo detrás del exitoso sencillo del cantante alemán Mark Medlock " You Can Get It ", que fue lanzado la misma semana. [11] Las canciones cambiaron de lugar la semana siguiente, cuando "Hot Summer" se convirtió en el segundo éxito número uno de Monrose en un período de siete meses. [12] Esta fue la primera vez desde la interpretación de No Angels de " There Must Be an Angel " (2001) que un ganador de Popstars fue capaz de anotar un segundo número uno. [10]"Hot Summer" permaneció ocho semanas entre los diez primeros y también alcanzó la cima de la lista de descargas, así como el número ocho en la lista de danza alemana . [13] Una de las canciones más vendidas del año en las tiendas de música en línea alemanas , [1] finalmente fue certificada como oro por la Bundesverband Musikindustrie (BVMI) por ventas de más de 150.000 copias. [14] En Alemania, "Hot Summer" vendió más de 200.000 copias y ocupó el puesto 15 entre los sencillos más vendidos del año. [14] [15]

En Austria, "Hot Summer" debutó directamente en la cima de la lista de singles austriacos . El segundo éxito de las listas de éxitos de Monrose después de "Shame" de 2006, la canción pasó otras tres semanas en el número uno. [16] Un vendedor importante, recibió una certificación de oro de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI) Austria , [17] y ocupó el décimo lugar en la lista de fin de año de Austria. [18] En Suiza, "Hot Summer" entró en la lista de singles suizos en el número doce en la semana del 12 de julio de 2007. [19] No fue hasta su quinta semana de lanzamiento que la canción también alcanzó el número uno, convirtiéndose también en la segunda de Monrose. solo para hacerlo. [19]Pasó una segunda semana consecutiva en la parte superior de la tabla y ocupó el puesto 16 en la tabla nacional de fin de año. [20] Debido a su gran éxito en toda la Europa de habla alemana, "Hot Summer" también se lanzó en mercados musicales extranjeros como Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Italia, Países Bajos, Noruega, Turquía, así como en la mayor parte de Europa del Este. . [14] Por lo tanto, también entró en el Top 40 holandés y pasó una semana en la lista de singles finlandeses , alcanzando su punto máximo en el número 19. [2] "Hot Summer" también entró en el top 30 de la lista Airplay eslovena, [21] y alcanzó su punto máximo en el número seis en el Billboard ' s Europea Hot 100 Singles . [22]

Video musical

De izquierda a derecha: Gammour , Kizil y Capristo en el video musical.

Bernard Wedig dirigió un vídeo musical que acompañaba a "Hot Summer" y se rodó el 18 de junio de 2007 en Berlín . [23] La producción estuvo a cargo de Schuhwerk Filmproduktion. [23] Un video de actuación que se construye en torno a diferentes escenarios, se compone principalmente de tomas de cerca individuales y secuencias de baile utilizando la técnica de pantalla dividida y pantalla azul . [23] Se estrenó el 26 de junio de 2007 sobre el sitio oficial de la banda, y recibió su primera emisión oficial el canal de televisión musical alemana VIVA 's espectáculo VIVA en vivo el 28 de junio de 2007. [23]

El video no tiene una trama sustancial. En cambio, la banda se muestra principalmente bailando frente a fondos blancos, negros, azules y rojos, intercalados por varias secuencias de tres bailarines masculinos. El trabajo de la cámara es frenético. En el medio del video, las barras negras que aparecen en un televisor 4: 3 en la parte superior e inferior de la pantalla se muestran como secuencias de video. Los miembros del grupo pueden interactuar con estas barras y salir de la pantalla. La versión utilizada en el video es diferente de la versión del álbum (también conocida como edición de radio) con una introducción más larga y un puente extendido con letras adicionales. Fuentes de los medios lo compararon con el comercial de televisión de 2006 de Dolce & Gabbana "Dancefloor". [23]

Seguimiento de listados

CD sencillo
No.TítuloLargo
1."Hot Summer" (Edición de radio)3:28
2."Verano caliente" (Tai Jason Remix)3:38
3."Hot Summer" (Beathoavenz Cub Remix)3:42
4."Verano caluroso" (Mozart & Friends PFM House Mix)3:58
5."Hot Summer" (Nachtwandler Club Remix)4:05
6."Grito"3:10
Sencillo de 2 pistas
No.TítuloLargo
1."Hot Summer" (Edición de radio)3:28
2."Hot Summer" (Beathoavenz Cub Remix)3:42

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas del forro de Strictly Physical . [4]

Gráficos

Certificaciones

RegiónCertificaciónUnidades / ventas certificadas
Austria ( IFPI Austria) [17]Oro15.000 *
Alemania ( BVMI ) [25]Oro150.000 ^

* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación.
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.

Historial de versiones

Lista de fechas de lanzamiento, que muestra la región, el formato de lanzamiento y la etiqueta
RegiónFechaFormato (s)Etiqueta
Austria29 de junio de 2007 ( 2007-06-29 )
  • CD
  • descargar
  • Starwatch
  • Cheyenne
  • Warner
Alemania
Suiza
Finlandia18 de julio de 2007 ( 2007-07-18 )
Países Bajos30 de julio de 2007 ( 30 de julio de 2007 )
pavo

versión f (x)

"Verano caluroso"
Soltero por f (x)
del álbum Hot Summer
Liberado14 de junio de 2011
Grabado
  • 2011 (versión coreana)
  • 2012 (versión japonesa)
Género
  • K-pop
  • dance-pop
  • electropop
Largo3 : 44
Etiqueta
  • SM
  • Avex Trax
Compositor (es)
  • Remee
  • Thomas Troelsen
f (x) Cronología de solteros coreanos
" Pinocho (peligro) "
(2011)		" Verano caliente "
(2011)		" Descarga eléctrica "
(2012)
f (x) Cronología de solteros japoneses
" Hot Summer (versión japonesa) "
(2012)		" Pinocho (peligro) (versión japonesa) "
(2015)
Video musical
"Hot Summer" (versión coreana) en YouTube

En 2011, el grupo femenino surcoreano f (x) grabó la canción en coreano y japonés. La versión coreana fue lanzada el 14 de junio de 2011 en Corea del Sur, sirviendo como el sencillo principal de la versión re-empaquetada de su álbum debut, Pinocchio . [26] El 4 de agosto de 2012, el grupo lanzó una versión japonesa. [27] El sencillo fue relanzado en su primer sencillo japonés llamado Summer Special: Pinocchio / Hot Summer el 22 de julio de 2015.

El grupo interpretó la canción en vivo en Music Bank de KBS el 17 de junio de 2011. También se presentaron en Music Core de MBC, Inkigayo de SBS y M-Countdown. [ cita requerida ] Hot Summer logró ganar un premio en Inkigayo de SBS el 26 de junio de 2011. [ cita requerida ] La canción también se interpretó como parte de SMTown '10 y SMTown '12 . [ cita requerida ]

Video musical

versión coreana

El video fue filmado en dos lugares diferentes, en Namyangju e Incheon a principios de junio de 2011. [ cita requerida ] Fue dirigido por Won Ki Hong y producido por Zanybros . Un teaser fue lanzado el 13 de junio de 2011 y con la versión completa fue lanzado el 17 de junio de 2011. [28]

El video es un video de baile sin trama, y ​​comienza con el grupo caminando en medio de la calle, vistiendo trajes de colores brillantes con un tanque de rayas rosa y negro y varios autos deportivos de fondo. A ellos se une un grupo de bailarines de respaldo. El video corta a una habitación blanca con piso rojo, con el grupo vistiendo trajes rojos. El video termina con el grupo posando en la calle.

versión japonesa

Un video teaser para el video fue lanzado el 1 de agosto de 2012, a través del canal oficial de YouTube de Avex . [ cita requerida ] El video completo apareció posteriormente en línea unos días después, el 31 de julio de 2012. [29]

El video está ambientado en un desierto, con accesorios en forma de estrella rosa y blanca y algodón de azúcar rosa como nubes de fondo. El video comienza con el grupo vestido todo de blanco, caminando lentamente hacia la cámara. El video luego pasa a otro set con tomas de primeros planos del grupo que revelan atuendos azul eléctrico, rematados con elaborados accesorios. También se presenta una escena callejera, donde el grupo usa trajes rojos frente al accesorio en forma de estrella mientras arroja pintura sobre los edificios y a la cámara. El video termina con el desierto mientras la cámara retrocede.

Desempeño comercial

La versión coreana fue un éxito comercial, alcanzando el número dos en la lista de sencillos digitales de Gaon , registrando más de 375.000 descargas durante su semana de lanzamiento. Debutó en el número cinco, [30] luego subió a su punto máximo [31] y cayó al número cuatro. Hot Summer también ocupó un lugar destacado entre las otras listas de Gaon, alcanzando el número dos en la lista BGM. [32] y número uno en la tabla de streaming. [33] La canción fue la decimosexta canción digital más exitosa de 2011 en Corea del Sur, vendiendo 2.909.384 copias a finales de año. [34]

Gráficos

Gráfico (2011-2012)
Posición pico
Lista de solteros digitales de Gaon [31]2
Gráfico móvil de Gaon [35]3
Lista de karaoke de Gaon [36]15

Reconocimientos

Premios del programa de música

ProgramaFecha
Inkigayo ( SBS )26 de junio de 2011
M Cuenta regresiva ( Mnet )30 de junio de 2011

Otras versiones

"Verano caluroso"

En 2008, Rhys Bobridge , finalista de la temporada inaugural de So You Think You Can Dance Australia 2008 , grabó la canción con letra alterada. Fue lanzado como single y alcanzó el número 39 en la lista australiana de singles en diciembre de 2008, [37] así como el número 45 en la lista holandesa Single Top 100 en septiembre de 2009. [38] Su versión apareció en varias promociones de Channel Ten. anuncios y anunciaron los próximos programas en la red durante el período de verano en Australia, así como en la radio de Today Network . [ cita requerida ] cantante de pop taiwanésJolin Tsai hizo un cover de la canción bajo el título "Hot Winter" para el álbum Butterfly de 2009 . [39]

"Grito"

En 2007, el lado B del single fue cubierto en coreano como "Daydream" por el supergrupo AnyBand , formado por BoA , Xiah Junsu , Tablo y Jin Bora . [40] La canción también fue versionada por el álbum debut homónimo en inglés de la cantante coreana BoA , BoA (2009). [41]

Referencias

  1. ↑ a b "37 Prozent mehr legale Musikdownloads" . Control de medios . Archivado desde el original el 23 de abril de 2008 . Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  2. ^ a b c " Monrose: Hot Summer" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 8 de noviembre de 2015.
  3. ^ a b c "Monrose" . Delta Lab Studios . Consultado el 21 de junio de 2007 .
  4. ^ a b c d Estrictamente físico (notas de los medios). Monrose . Música de Starwatch. 2007.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  5. ^ a b c d e "Veröffentlichung der neuen Single 'CALIENTE VERANO ' " . Monrose.de . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2007 . Consultado el 26 de mayo de 2007 .
  6. ^ a b Ranner, Albert. "Estrictamente físico" . cdstarts.de . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  7. ^ Dörfler, Julia. "¿Wie erobert man Teenie-Herzen?" . laut.de . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  8. ^ "Kritik" . mediabiz.de . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  9. ^ a b "Monrose Hot Summer Remix Production" . Mozart y amigos . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2007 . Consultado el 28 de julio de 2007 .
  10. ^ a b "Archivo de gráficos" . Chartsurfer . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2010 . Consultado el 1 de enero de 2008 .
  11. ^ Medwedeff, Frank. "Gráficos KW 31: Medlock schlägt zurück" . musikwoche.de (en alemán) . Consultado el 30 de julio de 2019 .
  12. ^ "Hitbeat: Geballte Girlpower" . musikwoche.de (en alemán) . Consultado el 30 de julio de 2019 .
  13. ^ a b " Monrose - Hot Summer" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 30 de marzo de 2020.
  14. ^ a b c "Monrose vergolden den Sommer" . musikwoche.de (en alemán) . Consultado el 30 de julio de 2019 .
  15. ^ a b "Top 100 Singles-Jahrescharts (2007)" . Offiziellecharts.de . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  16. ^ a b " Monrose - Hot Summer" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 30 de noviembre de 2015.
  17. ^ a b "Certificaciones individuales austriacas - Monrose - Hot Summer" (en alemán). IFPI Austria.
  18. ^ a b "Jahreshitparade Singles 2007" . Austriancharts.com. Hung Medien . Consultado el 22 de octubre de 2015 .
  19. ^ a b c " Monrose - Verano caluroso" . Tabla de singles suizos . Consultado el 8 de noviembre de 2015.
  20. ^ a b "Jahrescharts 2007" . Swisscharts.com. Hung Medien . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  21. ^ "Gráficos de Airplay" . Radio NET FM (en esloveno). Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 11 de julio de 2007 .
  22. ^ a b "European Hot 100 Singles 2007-07-28" . Cartelera . Archivado desde el original el 12 de julio de 2014 . Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  23. ^ a b c d e "Verano caluroso" . crew-united.com (en alemán) . Consultado el 30 de julio de 2019 .
  24. ^ " Monrose - Hot Summer" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 8 de noviembre de 2015.
  25. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Monrose; 'Hot Summer')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  26. ^ "¡f (x) lanza el audio" Hot Summer "!" . Allkpop.com. 13 de junio de 2011 . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  27. ^ "f (x) lanza un corto PV para la canción debut japonesa 'Hot Summer ' " . en.Korea.com. 2 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2012 . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  28. ^ "f (x) lanzará el MV" Hot Summer "el 17" . Soompi.com. 16 de junio de 2011 . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  29. ^ f (x) / Hot Summer , consultado el 13 de noviembre de 2019
  30. ^ " Gaon Digital Chart" (en coreano). Gaon . 12 a 18 de junio de 2011 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  31. ^ a b " Gráfico digital de Gaon " (en coreano). Gaon . 19-25 de junio de 2011. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014.
  32. ^ " Gráfico de Gaon BGM" (en coreano). Gaon . 19 a 25 de junio de 2011 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  33. ^ " Gráfico de transmisión de Gaon " (en coreano). Gaon . 19 a 25 de junio de 2011 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  34. ^ "Gaon revela la tabla Top 100 Digital Single para 2011" . Allkpop.com. 10 de marzo de 2012 . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  35. ^ " Gaon Mobile Chart" (en coreano). Gaon . 3 a 9 de julio de 2011 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  36. ^ " Gaon Karaoke Chart" (en coreano). Gaon . 10 a 16 de junio de 2011 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  37. ^ "Australian-charts.com - Rhys - Verano caluroso" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  38. ^ "Dutchcharts.nl - Rhys - Verano caluroso" . Único Top 100 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  39. ^ " Mariposa de Jolin Tsai" . iTunes EE . UU., Apple . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  40. ^ " Anyband por Anyband" . Hanteo . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  41. ^ " BoA por BoA" . iTunes EE . UU., Apple . Consultado el 6 de agosto de 2013 .

enlaces externos

  • Letra de esta canción en MetroLyrics
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hot_Summer_(song)&oldid=1027366305 "
Contribute a better translation