La Cámara de la Asamblea de las Islas Vírgenes Británicas , conocida hasta 2007 como el Consejo Legislativo, [1] tiene 15 miembros: 13 elegidos directamente por mandatos de cuatro años (nueve en distritos electorales de un solo escaño y cuatro "en general"), y dos miembros ex officio (el Procurador General y un Portavoz elegido fuera de la casa). [2]
Casa de la Asamblea de las Islas Vírgenes | |
---|---|
3ra casa de la asamblea | |
Liderazgo | |
Altavoz | Julian Willock desde el 12 de marzo de 2019 |
Estructura | |
Asientos | 15 |
Grupos politicos | Gobierno (8)
Oposición (5) De oficio (2)
|
Elecciones | |
Ultima eleccion | 25 de febrero de 2019 |
Punto de reunión | |
Edificio Richard C. Stoutt, Road Town, Tortola | |
Sitio web | |
www |
Las sesiones de la Cámara de la Asamblea se dividen en " términos " y cada término sigue a una elección general. La Cámara de la Asamblea se encuentra actualmente en su cuarto período, pero el primer período de la Cámara de la Asamblea siguió al período 15 del antiguo Consejo Legislativo. En consecuencia, en conjunto, la legislatura cumple su 19º período desde que se restableció la democracia en el Territorio. Cada término tiene una serie de "sesiones". Al final de cada sesión, la Cámara se prorroga hasta la próxima sesión o se disuelve para una elección general.
El Excmo. Julian Willock fue elegido presidente de la Cámara el 12 de marzo de 2019. [3] El registro oficial es Hansard .
Ultimas elecciones
Fiesta | Distrito | En general | Asientos totales | +/– | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Votos | % | Asientos | Votos | % | Asientos | ||||
Fiesta de las Islas Vírgenes | 4.855 | 50,3 | 4 | 17.441 | 45,6 | 4 | 8 | +6 | |
Partido Nacional Demócrata | 2,498 | 25,9 | 3 | 10,798 | 28,2 | 0 | 3 | –8 | |
Movimiento Progresista de las Islas Vírgenes | 1,188 | 12,3 | 1 | 7.126 | 18,6 | 0 | 1 | Nuevo | |
Progresistas Unidos | 775 | 8.0 | 1 | 1,279 | 3.3 | 0 | 1 | Nuevo | |
Independientes | 338 | 3,5 | 0 | 1.607 | 4.2 | 0 | 0 | 0 | |
Portavoz y Fiscal General | - | - | - | - | - | - | 2 | 0 | |
Votos inválidos / en blanco | 61 | - | - | 629 | - | - | - | - | |
Total | 9,715 | 100 | 11 | 38,880 | 100 | 4 | 15 | 0 | |
Votantes registrados / participación | 14,886 | 65,3 | - | - | - | - | - | - | |
Fuente: Centro de Elecciones |
Historia
La historia de las legislaturas en las Islas Vírgenes Británicas se puede dividir aproximadamente en dos: legislaturas coloniales en los siglos XVIII y XIX, y luego una pausa, seguida por la legislatura moderna después de la reintroducción de la democracia en 1950 .
Legislaturas coloniales
No hubo ningún intento de imponer ninguna forma de legislatura local antes de que los británicos tomaran el control de las islas en 1672. Pero en 1735 el gobernador de las Islas de Sotavento , William Matthew , trató de establecer consejos ejecutivos y asambleas legislativas en Virgen Gorda y Tortola . Las asambleas estarían compuestas por nueve miembros, elegidos por los habitantes libres de las islas. Después de las elecciones , se determinó que el gobernador no tenía tal poder y por lo tanto las asambleas eran ultra vires y nunca fueron convocadas (aunque los consejos sí asumieron sus funciones). [4]
Durante los siglos XVIII y XIX, las Islas Vírgenes Británicas tuvieron varios consejos legislativos, pero estos demostraron ser en gran medida ineficaces, y el último se disolvió formalmente en 1901.
Entre 1747 y 1754, el vicegobernador James Purcell presionó por alguna forma de gobierno formal en las Islas Vírgenes Británicas, pero en esto fue rechazado por el gobernador George Thomas . Pero en 1773, el nuevo gobernador de las Islas de Sotavento, Sir Ralph Payne , recibió instrucciones de introducir un sistema de gobierno representativo en las Islas Vírgenes, que consistía en un gobernador, un consejo designado y una asamblea elegida. [5] El 30 de noviembre de 1773 se introdujo una legislación que preveía, entre otras cosas, una asamblea de once miembros (ocho para Tórtola, dos para Virgen Gorda y una para Jost Van Dyke ), con diversas calificaciones para votar o presentarse. [6] La asamblea se inauguró el 31 de enero de 1774, pero tuvo un comienzo desfavorable. Después de un apasionado discurso del gobernador Payne sobre la necesidad de una acción inmediata para aprobar leyes para un buen gobierno, la legislatura (compuesta por propietarios de plantaciones) casi inmediatamente cayó en un punto muerto con el gobernador sobre un proyecto de ley de impuestos y la confirmación de títulos de propiedad. En consecuencia, la legislatura se negó a aprobar leyes para establecer un sistema judicial. Con el tiempo se confirieron al gobernador poderes para crear directamente un sistema judicial, lo que provocó una mayor desconfianza y división entre los propietarios de las plantaciones en la legislatura, por un lado, y el gobernador y el juez recién nombrado, por el otro.
Alrededor de 1783, la legislatura se reconstituyó con 15 miembros y los distritos se rediseñaron, y surgió una cierta distensión . En 1815 (después de la abolición del comercio de esclavos africanos, pero antes de la abolición de la esclavitud en sí) el territorio estaba habitado por un número creciente de negros libres que solicitaban derechos civiles, y en 1818 se concedió su solicitud y hombres negros libres. se les permitió votar, aunque solo podían votar por los terratenientes blancos. Parece que esto puede no haber sido tanto un gran avance en los derechos civiles como un intento de apuntalar el interés en la legislatura, que estaba siendo cada vez más abandonada y marginada por los propietarios de las plantaciones en ese momento. [7]
Hacia 1867, cuando el Territorio fue azotado por un feroz huracán, "todo pretexto para el funcionamiento de un Consejo Legislativo en el que había representantes electos llegó a su fin". [8] Se aprobó la legislación reconstituyendo la asamblea nuevamente de modo que estuviera compuesta por tres miembros oficiales y tres miembros designados, pero sin elecciones. En 1871 se creó una sola colonia federal que consistía en todas las Islas de Sotavento y, de manera reveladora, las Islas Vírgenes no obtuvieron un asiento en esta asamblea. En 1902, el Consejo Federal abolió formalmente la legislatura y el consejo locales de las Islas Vírgenes, ninguno de los cuales se había reunido durante muchos años para entonces. Se observó con tristeza que la legislatura "no tenía prácticamente nada de importancia real ... sobre qué legislar y las funciones del ejecutivo eran el mantenimiento de la ley y el orden y la recaudación de impuestos de la gente miserablemente pobre". [9]
1950 en adelante
El primer Consejo Legislativo de los tiempos modernos se formó en 1950 de conformidad con la Ley de Constitución de 1950 . Tenía ocho miembros: dos miembros ex officio , dos miembros designados y cuatro miembros elegidos. Los requisitos para presentarse a las elecciones incluían ingresos, propiedad y un depósito (que se pierde si no se obtiene un cierto porcentaje de votos). [10] Los cuatro miembros fueron elegidos en 1950 sobre una base territorial.
En 1954, las disposiciones constitucionales existentes fueron reemplazadas por la Ordenanza sobre la Constitución y las Elecciones de 1954 [11] que amplió el número de miembros electos a seis, divididos en cinco escaños de distrito ( Road Town tiene dos representantes).
La Constitución de 1967 amplió la membresía electa a siete, y cada distrito tiene un solo representante. En 1977, la Ordenanza Electoral aumentó el número de escaños de distrito a nueve.
De conformidad con la Ley de elecciones de 1994, las Islas Vírgenes Británicas introdujeron cuatro escaños territoriales en general además de los nueve escaños de distrito, lo que hace un total de 13 miembros electos para sentarse junto a los dos miembros ex officio (el Presidente y el Fiscal General). La introducción de los escaños territoriales en general se opuso amargamente por el Ministro Principal de la época, Lavity Stoutt . [12]
Legislaturas modernas
Elección | Años | Término | Asientos elegidos |
---|---|---|---|
Consejo legislativo | |||
1950 | 1950-1954 | Primero | 4 - Cuatro en general |
1954 | 1954-1957 | Segundo | 5 - Cinco territoriales |
1957 | 1957-1960 | Tercero | 5 - Cinco territoriales |
1960 | 1960-1963 | Cuatro | 5 - Cinco territoriales |
1963 | 1963-1967 | Quinto | 5 - Cinco territoriales |
1967 | 1967-1971 | Sexto | 7 - Siete territoriales |
1971 | 1971-1975 | Séptimo | 7 - Siete territoriales |
1975 | 1975-1979 | Octavo | 7 - Siete territoriales |
1979 | 1979-1983 | Noveno | 9 - Nueve territoriales |
1983 | 1983-1986 | Décimo | 9 - Nueve territoriales |
1986 | 1986-1990 | Undécimo | 9 - Nueve territoriales |
1990 | 1990-1995 | Duodécimo | 9 - Nueve territoriales |
1995 | 1995–1999 | Decimotercero | 13 - Nueve territoriales más cuatro en general |
1999 | 1999-2003 | Decimocuarto | 13 - Nueve territoriales más cuatro en general |
2003 | 2003-2007 | Decimoquinto | 13 - Nueve territoriales más cuatro en general |
Casa de la Asamblea | |||
2007 | 2007-2011 | Primero | 13 - Nueve territoriales más cuatro en general |
2011 | 2011-2015 | Segundo | 13 - Nueve territoriales más cuatro en general |
2015 | 2015-2019 | Tercero | 13 - Nueve territoriales más cuatro en general |
2019 | 2019-actualidad | Cuatro | 13 - Nueve territoriales más cuatro en general |
Calificaciones
Requisitos para ser miembro
Los requisitos para ser elegido miembro de la Cámara de la Asamblea están ahora regulados por el artículo 65 de la Constitución (no existen restricciones similares en relación con los dos miembros designados). En términos generales, esto requiere que el candidato sea un Belonger de segunda generación y debe estar domiciliado en las Islas Vírgenes Británicas o haber completado un período de residencia.
Para ser elegido miembro de la Cámara, una persona debe ser un isleño de las Islas Vírgenes (según se define) mayor de 21 años y, de otro modo, estar calificada para votar en el Territorio. A estos efectos, un "habitante de las Islas Vírgenes" significa un Perteneciente que es: [14]
- una persona que nació en las Islas Vírgenes Británicas de una madre o un padre que era ciudadano de los Territorios Británicos de Ultramar (por nacimiento o ascendencia);
- una persona que nació en las Islas Vírgenes Británicas de una madre o un padre que también era un Perteneciente (por nacimiento o descendencia); o
- una persona que nació fuera de las Islas Vírgenes Británicas de una madre o un padre que también era un Perteneciente (por nacimiento o ascendencia) siempre que uno de sus abuelos también perteneciera a las Islas Vírgenes Británicas por nacimiento.
Una persona también puede estar calificada para presentarse a las elecciones si estaba calificada para presentarse bajo la Constitución anterior en la fecha de la última elección antes de que fuera derogada. [15] Las restricciones bajo la constitución anterior eran mucho más relajadas (una persona solo necesitaba ser un Perteneciente, mayor de 21 años, y residente y domiciliado en las Islas Vírgenes Británicas [16] ), y su preservación tenía la intención de preservar el derecho de cualquier miembro en funciones de la Cámara de ser descalificado accidentalmente. Sin embargo, la redacción utilizada sugiere que cualquier persona que estuviera calificada el día en que la constitución de 2007 entró en vigencia sigue estando calificada (es decir, cualquier perteneciente que haya nacido antes de 1986 y haya residido y domiciliado en las Islas Vírgenes Británicas en la fecha de la constitución de 2007 entró en vigor).
Sin embargo, una persona será descalificada para ser elegida (independientemente de su lugar de nacimiento) si no tiene su domicilio en las Islas Vírgenes Británicas a menos que:
- en el caso de una persona que nunca ha estado domiciliada en las Islas Vírgenes Británicas, ha residido en el Territorio durante al menos 5 años inmediatamente antes de la fecha de su nominación para las elecciones; o
- en el caso de una persona que anteriormente estaba domiciliada en las Islas Vírgenes Británicas, pero que ha vivido fuera del Territorio durante al menos 10 años, ha residido en el Territorio durante al menos 3 años inmediatamente antes de la fecha de su nominación para las elecciones.
El Tribunal Superior tiene jurisdicción para escuchar y determinar cualquier cuestión relacionada con la elegibilidad de una persona para presentarse a las elecciones como miembro. [17] Cualquier persona que sea (a) un votante registrado en el distrito correspondiente, (b) una persona que fue candidato en ese distrito, o (c) el Fiscal General puede presentar una solicitud al tribunal.
No existen restricciones de residencia o similares en cuanto a quién puede presentarse para un puesto de distrito en particular. En consecuencia, un candidato puede presentarse a las elecciones en un distrito en el que no vive y, en teoría, nunca ha estado en él.
Descalificaciones de la membresía
Se descalifica a una persona para ser elegida como miembro de la Cámara si: [18]
- ocupan cualquier cargo público;
- se declaran en quiebra en cualquier país;
- en cualquier país se juzga que no están en su sano juicio ;
- se les ha impuesto una pena de muerte , o si han cumplido una pena de prisión de al menos 12 meses en los cinco años anteriores; [19]
- están descalificados o suspendidos según las leyes de las Islas Vírgenes Británicas relacionadas con delitos electorales; o
- son parte o socio de una empresa, o director o gerente de una empresa, con cualquier contrato con el gobierno para un servicio público (a menos que hayan publicado un aviso en la Gaceta u otro periódico de las Islas Vírgenes Británicas que revele la naturaleza de el contrato y su interés).
Calificaciones para votantes
Los requisitos para registrarse como votante en las Islas Vírgenes Británicas están ahora regulados por el artículo 68 de la Constitución. Una persona está calificada para votar si es un Perteneciente mayor de 18 años y si reside en las Islas Vírgenes Británicas o en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos .
Sin embargo, una persona está descalificada para votar si:
- se les considera deficientes mentales según la legislación de las Islas Vírgenes Británicas;
- una sentencia de muerte ha sido impuesta sobre ellos, [19] o si están sirviendo una pena de prisión de al menos 12 meses; o
- están descalificados o suspendidos en virtud de las leyes de las Islas Vírgenes Británicas relativas a delitos electorales.
Las personas están registradas para votar en el distrito territorial en el que residen.
Asientos de distrito
Los escaños actuales del distrito son los siguientes:
Distrito | Área | Divisiones de votación | Representante actual |
---|---|---|---|
Primero | Tortola (oeste) | Zion Hill, Carrot Bay | Andrew Fahie desde 1999 |
Segundo | Tortola (West Central) y Jost Van Dyke | Jost Van Dyke, Can Garden Bay, Brewers Bay, Meyers | Melvin Turnbull Jr.Desde 2015 |
Tercero | Tortola (central) | Bahía de la vaca marina | Julian Fraser desde 1999 |
Cuatro | Tortola (Central) y Salt Island | Road Town , Salt Island | Mark Vanterpool desde 2011 |
Quinto | Tortola (central) | Ghut de Huntum, trinchera larga | Kye Rymer desde 2019 |
Sexto | Tortola (central) | Bahía de Baugher, Bell Vue | Alvera Maduro-Caines desde 2011 |
Séptimo | Tortola (este) | Mirada larga | Natalio Wheatley desde 2019 |
Octavo | Tortola (este) | East End, Hope Estate | Marlon Penn desde 2011 |
Noveno | Virgen Gorda y Anegada | El Valle, North Sound, Anegada | Vincent Wheatley desde 2019 |
Asientos at-large
Los escaños generales se reintrodujeron en 1994 de conformidad con la Ley de elecciones de 1994. Los escaños generales se añadieron a los escaños del distrito. Los candidatos habían sido elegidos para los escaños generales en las elecciones generales de 1950 , pero no posteriormente.
En la actualidad, cuatro escaños de la Cámara de la Asamblea se eligen en todo el territorio y se denominan escaños generales. En consecuencia, en cada elección general cada votante puede emitir hasta cinco votos: uno en relación con el representante de su Distrito, y hasta cuatro a favor de los candidatos que se presenten a los escaños generales (cada votante solo puede votar por un candidato tiempo - no sería posible votar por el mismo candidato de At-Large cuatro veces). En consecuencia, en los últimos tiempos los escaños generales han tendido a funcionar como un voto decisivo: si un partido es más popular que el otro en todo el territorio, normalmente ganarán la mayoría o todos los escaños generales, lo que ayuda a garantizar que el partido ganador tiene una mayoría de trabajo.
Los actuales representantes generales en la Cámara de la Asamblea son Sherie de Castro, Neville Smith, Shereen Flax-Charles y Carvin Malone (todos elegidos por primera vez en 2019 y todos miembros del gobernante Partido de las Islas Vírgenes ).
Condiciones
La Cámara de la Asamblea se reúne normalmente por períodos de cuatro años. Un nuevo período debe comenzar dentro de los tres meses siguientes a la disolución de la Cámara del período anterior. El gobernador, actuando de acuerdo con el consejo del primer ministro, puede disolver la Cámara en cualquier momento (convocando así una " elección anticipada "). [21] Sin embargo, el gobernador debe disolver la Cámara en un plazo de cuatro años a partir de la fecha en que la Cámara se reúne por primera vez después de una elección general, a menos que se haya disuelto antes. [22] Una vez disuelta la Cámara, deben celebrarse elecciones generales después de al menos 21 días, pero no más de dos meses después de la disolución de la Cámara. La próxima sesión de la Cámara debe comenzar dentro de los tres meses posteriores a la disolución (es decir, un mínimo de 28 días y un máximo de 41 días después de la elección general, dependiendo de la fecha de disolución y la fecha calendario en la que se produjo la elección). [23]
La Cámara también debe prorrogarse al menos una vez por año calendario, [24] y esto normalmente se hace durante el verano.
Potestades
El poder principal de la Cámara de la Asamblea es como legislatura. La Cámara tiene el poder de promulgar leyes para el Territorio. [25] La Cámara también, implícitamente, tiene el poder de enmendar y revocar las leyes existentes. [26] Sin embargo, no se puede presentar ningún proyecto de ley ante la Cámara, y la Cámara no procederá con ningún proyecto de ley que prevea la imposición o aumento de impuestos, o la imposición o aumento de cualquier cargo sobre los ingresos u otros fondos del Territorio, excepto por recomendación del Ministro de Finanzas. [27]
En 2014, la Cámara de la Asamblea aprobó la Ley de Revisión de la Ley de 2014. Esa legislación pretende conferir poder directo al Fiscal General para enmendar la legislación primaria, aparentemente para poner en orden y modernizar las leyes existentes. Sin embargo, aún no está claro si la Cámara de la Asamblea tiene poder constitucional para delegar sus poderes de elaboración de leyes (y enmienda de leyes) de esta manera. [ cita requerida ]
Procedimientos
El quórum en la Cámara está constituido por siete miembros. [28] Si un número suficiente de miembros abandona una sesión y no regresa de manera que el número restante caiga por debajo del quórum, se levantará la sesión.
Todas las cuestiones decididas por la Cámara se deciden por mayoría de votos. Sin embargo, en ciertos asuntos específicos, solo los miembros electos de la Cámara tienen derecho a voto: [29]
- en una elección del Portavoz o Vicepresidente;
- en una moción para la remoción del Portavoz o Vicepresidente; o
- en una moción de censura .
La Cámara tiene el poder de dictar, enmendar y revocar Órdenes Permanentes para la regulación y la conducción ordenada de sus propios negocios y el despacho de negocios. [30] El Presidente o, en su ausencia, el Vicepresidente, preside los procedimientos. Cuando tanto el presidente como el vicepresidente están ausentes, los miembros de la Cámara pueden elegir entre ellos a cualquiera que no sea ministro para presidir.
Ver también
- Lista de oradores de la Cámara de la Asamblea de las Islas Vírgenes Británicas
Referencias
- ^ Orden de 1976 de las Islas Vírgenes (Constitución) Archivada el 3 de mayo de 2009 en Wayback Machine (SI 1976/2145), modificada por 1979/1603, 1982/151, 1991/2871 y 1994/1638
- ^ La Orden de la Constitución de las Islas Vírgenes 2007 (SI 2007/1678)
- ^ "Julian Willock juramentado como presidente de la Cámara de la Asamblea" . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
- ^ "Resultados de las elecciones y la información de las BVI 1950-2011" (PDF) . Oficina del vicegobernador de las Islas Vírgenes Británicas. pag. 203. Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2014.
- ^ "Resultados de las elecciones y la información de las BVI 1950-2011" (PDF) . Oficina del vicegobernador de las Islas Vírgenes Británicas. pag. 204. Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2014.
- ↑ Para presentarse a las elecciones era necesario ser un hombre blanco de 21 años de edad que poseyera 40 acres de tierra o una casa por valor de 40 libras esterlinas, o ser el heredero aparente de un hombre que posea 80 acres o una casa por valor de 80 libras esterlinas. Para votar, era necesario ser un hombre blanco de 18 años de edad con al menos 10 acres de tierra o un edificio que valiera 10 libras esterlinas. "Resultados de las elecciones y la información de las BVI 1950-2011" (PDF) . Oficina del vicegobernador de las Islas Vírgenes Británicas. pag. 205. Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2014.
- ^ "Resultados de las elecciones y la información de las BVI 1950-2011" (PDF) . Oficina del vicegobernador de las Islas Vírgenes Británicas. pag. 207. Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2014.
- ^ "Resultados de las elecciones y la información de las BVI 1950-2011" (PDF) . Oficina del vicegobernador de las Islas Vírgenes Británicas. pag. 207 (párr. 1.35). Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2014.
- ^ Harrigan, Norwell; Varlack, Pearl (1975). La historia de las Islas Vírgenes . Prensa de la Universidad del Caribe. pag. 55. ISBN 9780859350273.
- ^ "Política de BVI de un vistazo" . Noticias de las Islas Vírgenes en línea. 29 de octubre de 2011.
- ↑ (No 7 de 1974)
- ^ "OBITUARIO: H. Lavity Stoutt" . The Independent . 23 de mayo de 1995.
«El sistema general era un complot», anunció Stoutt en la sesión inaugural del nuevo Consejo Legislativo ampliado el 2 de marzo, «Un complot diseñado para descarrilar a H. Lavity Stoutt. Bueno, falló '.
- ^ "Resultados de las elecciones y la información de las BVI 1950-2011" (PDF) . Oficina del vicegobernador de las Islas Vírgenes Británicas. pag. 36. Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2014.
- ^ Orden de la Constitución de las Islas Vírgenes de 2007, artículo 65 (2).
- ^ Orden de la Constitución de las Islas Vírgenes de 2007, artículo 65 (1) (a).
- ^ Orden de 1976 de las Islas Vírgenes (Constitución) (según enmendada) (SI No 2145 de 1976), artículo 28)
- ^ Orden de la Constitución de las Islas Vírgenes de 2007, artículo 87.
- ^ Orden de la Constitución de las Islas Vírgenes de 2007, artículo 66 (1).
- ^ a b La pena de muerte ha sido abolida en las Islas Vírgenes Británicas, por lo que esto requeriría una sentencia de muerte impuesta por un estado extranjero.
- ^ "Resultados de las elecciones y la información de las BVI 1950-2011" (PDF) . Oficina del vicegobernador de las Islas Vírgenes Británicas. pag. 21. Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2014.
- ^ Orden de la Constitución de las Islas Vírgenes de 2007, artículo 84 (2).
- ^ Orden de la Constitución de las Islas Vírgenes de 2007, artículo 84 (3).
- ^ Orden de la Constitución de las Islas Vírgenes de 2007, artículo 86.
- ^ Orden de la Constitución de las Islas Vírgenes de 2007, artículo 84 (1).
- ^ Orden constitucional de las Islas Vírgenes de 2007, artículo 71.
- ^ Orden de la Constitución de las Islas Vírgenes de 2007, artículo 8.
- ^ Orden de la Constitución de las Islas Vírgenes de 2007, artículo 78 (2).
- ^ Orden de la Constitución de las Islas Vírgenes de 2007, artículo 77 (1).
- ^ Orden de la Constitución de las Islas Vírgenes de 2007, artículo 75 (2).
- ^ Orden de la Constitución de las Islas Vírgenes de 2007, artículo 72.
enlaces externos
- Página web oficial