Cómo observar la moral y los modales es un tratado sociológico sobre los métodos de observar los modales y la moral escrito por Harriet Martineau en 1837-1818 después de una gira por América. [1] Dijo que no estaba buscando forraje para un libro, pero también comentó en privado que "Estoy cansada de que me sigan dando vueltas entre los detalles que son todo un Hall y un Trollope (escritor de Domestic Manners of the Americans ) puede traer. " [2]
A diferencia de los manuales preceptivos victorianos sobre cómo deben comportarse las sociedades, Martineau se enfoca en observar a los lugareños en sus propios términos y enfatiza la necesidad de practicar el relativismo cultural al observar a otras personas.
Modales y moral
Martineau combinó lo que ella llamó modales y moral. Afirma que "los modales no se han tratado separadamente de la moral en ninguna de las divisiones anteriores de los objetos de observación del viajero, la razón es que los modales son inseparables de la moral o, al menos, dejan de tener sentido cuando se separan". [3]
Esto es distintivo contra Mary Wollstonecraft quien, en su prefacio a A Vindication of the Rights of Women , afirmó que "los modales y la moral están tan cerca de aliarse que a menudo se han confundido; pero, aunque el primero debería ser sólo el reflejo natural del último, sin embargo, cuando diversas causas han producido modales facticios y corruptos, que se detectan muy pronto, la moralidad se convierte en un nombre vacío ".
Referencias
- ^ Véase Martineau, Harriet (1838). Cómo observar la moral y los modales (1 ed.). Londres: Charles Knight & Co . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
- ^ Pichanick, Valerie K. Harriet Martineau, La mujer y su trabajo, 1802-76. Lansing: U of Michigan P. 1980. 74.
- ^ Martineau, Harriet. Cómo observar la moral y los modales . pag. 218.