" Hoy Tengo Ganas de Ti " (Inglés: "Hoy tengo ganas de ti" ) es una canción escrita e interpretada por el cantautor español Miguel Gallardo . Fue lanzado en 1976 como el sencillo principal de su álbum de estudio debut Autorretrato . La canción trata sobre un hombre que le cuenta sus anhelos a una mujer que se ha ido. Tras su lanzamiento, la canción fue bien recibida en México, donde se convirtió en una de las canciones con mejor rendimiento del año. Desde entonces, la canción ha sido versionada por varios artistas como Azúcar Moreno , Ricardo Montaner , David Bustamante y Alejandro Fernández .
"Hoy tengo ganas de ti" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Miguel Gallardo | ||||
del álbum Autorretrato | ||||
Lado B | "Y Si Te Quedas Atrás" | |||
Liberado | 1976 ( México ) 1981 ( Estados Unidos ) | |||
Género | Pop latino | |||
Largo | 4 : 00 | |||
Etiqueta | EMI | |||
Compositor (es) | Miguel Gallardo | |||
Productor (es) | Alfredo Domenech | |||
Cronología de singles de Miguel Gallardo | ||||
|
Fernández versionó la canción en su decimoquinto álbum de estudio Confidencias (2013) y cuenta con la artista estadounidense Christina Aguilera como artista invitada. Fue el tema principal de la telenovela mexicana La Tempestad . Su versión alcanzó el puesto número uno en la lista Mexican Monitor Latino y se convirtió en uno de los cinco primeros éxitos en España y en la lista Billboard Hot Latin Songs en los Estados Unidos. La versión de Azúcar Moreno de la canción alcanzó el puesto número cinco en España, mientras que la versión de Montaner alcanzó el número uno en Venezuela y se ubicó en el número veintitrés en la lista de canciones latinas de Estados Unidos.
Fondo
Miguel Gallardo inició su carrera musical como compositor, componiendo canciones para otros artistas. [1] Comenzó su propia carrera como cantante en 1972 bajo el alias de Eddy Gallardo. Sus primeras canciones como Eddy Gallardo fueron "Billy Bom", "Jenny", "Sentimiento" y "Explosion de Amor", todas las cuales fueron lanzadas como singles. [2] Un año después, cambió su nombre artístico a Miguel Gallardo y lanzó varios sencillos, incluido "Quedaté", que se inspiró en el poema Farewell de Pablo Neruda y alcanzó el puesto número uno en la lista de sencillos españoles. [3] En 1975, Gallardo grabó su primer álbum de estudio Autorretrato que fue lanzado por EMI Records . [3]
La canción, "Hoy Tengo Ganas de Ti", fue seleccionada como el sencillo principal del álbum. [1] Líricamente, la canción habla de un hombre que confiesa sus sentimientos a una mujer que se marcha. [4] Recibió difusión radial en México y se convirtió en una de las canciones con mejor desempeño de 1976 en el país. [5] La canción ha sido adaptada a varios idiomas, incluidos inglés, francés, portugués, chino, búlgaro y griego. [1] Se ha incluido en varios de sus mejores álbumes, incluidos 20 Grandes Exitos (1990), Mis Mejores Canciones: 17 Super Exitos (1993) y Mi Vida (2006), que fue lanzado poco después de su muerte. [6]
Versión de Alejandro Fernández
"Hoy tengo ganas de ti" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Alejandro Fernández y Christina Aguilera | ||||
del álbum Confidencias | ||||
Liberado | 8 de mayo de 2013 | |||
Grabado | 2013 | |||
Género | Pop latino | |||
Largo | 4 : 47 | |||
Etiqueta | Universal Music Latino | |||
Compositor (es) | Miguel Gallardo | |||
Productor (es) | Phil Ramone | |||
Alejandro Fernández cronología de singles | ||||
| ||||
Christina Aguilera cronología de solteros | ||||
|
"Hoy Tengo Ganas de Ti" fue versionada por el artista mexicano Alejandro Fernández y la artista estadounidense Christina Aguilera para su decimoquinto álbum de estudio Confidencias (2013). Fue lanzado el 8 de mayo de 2013 por Universal Music Latino como el sencillo principal del disco. La producción de su interpretación estuvo a cargo de Phil Ramone. La pista también se presenta como el tema de apertura de la telenovela mexicana La Tempestad . Otra versión de la canción presenta a Fernández como cantante solista que se incluyó en la edición de lujo del álbum. [7]
Tras su lanzamiento, "Hoy Tengo Ganas de Ti" recibió elogios generalizados de los críticos musicales , quienes elogiaron especialmente la entrega vocal de Aguilera. La pista alcanzó respectivamente los números uno y cuatro en México y España. El video musical que lo acompaña, dirigido por Simon Brand , fue lanzado el 19 de julio de 2013 y también recibió críticas generalmente favorables.
Antecedentes y desarrollo
Fernández anunció por primera vez su colaboración con Aguilera en mayo de 2013, tiempo durante el cual estaba "dando los toques finales" a su entonces próximo álbum de estudio Confidencias . Su interpretación fue producida por Phil Ramone . Al comentar el proyecto, Fernández comentó que "Christina tiene una voz asombrosa, dulce pero también muy potente y llena de sanación", y se mostró "muy feliz y orgullosa con el resultado". [8] Su versión de cover se utiliza como tema principal de la telenovela mexicana La Tempestad . [9]
Recepción de la crítica
Tras su lanzamiento, "Hoy Tengo Ganas de Ti" recibió críticas generalmente favorables de los críticos musicales. Tom Jurek de AllMusic lo calificó de "éxito" y lo catalogó como una de las tres pistas destacadas de Confidencias . [10] Un escritor de MuuMuse describió la portada como un "dúo para todas las edades" y felicitó su interpretación vocal por ser "legendaria". [11] Otro colaborador del sitio web opinó que la actuación de Aguilera "posteriormente hizo que el resto de la música en español fuera irrelevante tras su lanzamiento". [12] Perez Hilton elogió la canción por enfatizar el "poder, el sentimiento y todos los toques correctos en todos los lugares correctos". [13] En los 2014 Billboard Latin Music Awards "Hoy Tengo Ganas de Ti" fue nominada Canción Latina del Año, Colaboración Vocal, [14] pero perdieron al " Loco ", de Enrique Iglesias y Romeo Santos . [15]
Desempeño comercial
"Hoy Tengo Ganas de Ti" alcanzó el número uno en la lista de singles mexicanos, organizada por Monitor Latino . [16] La pista fue luego certificada platino por alcanzar ventas de 100,000 copias; [17] logró este logro en diecisiete días. [18] Fue certificado triple platino por ventas de 200.000 copias en diciembre de 2013. [19] También. tuvo éxito en el Spanish Singles Chart, organizado por Productores de Música de España , donde alcanzó el número cuatro. [20] En los Estados Unidos, la pista alcanzó, respectivamente, los números cinco y trece en las listas Hot Latin Songs y Latin Pop Songs . [21] [22] La canción también fue certificada 3 veces platino por la Asociación de Productores de Fonógrafos de Venezuela (APFV). [23]
Video musical
Un video musical que acompaña a "Hoy tengo ganas de ti" fue dirigido por Simon Brand y se estrenó a través de Vevo el 19 de julio de 2013. [24] Amaris Castilloof de Latina resumió que Fernández y Aguilera "parecen estar en una mansión abandonada y abrumados por un tremendo deseo el uno por el otro ". Ella brindó una crítica mixta para el video, cuestionando si los "destellos de tocar la piel, las escenas de alguien nadando (no tenemos idea de quién) con lujosas perlas y un abrazo cursi al estilo de una telenovela" eran exagerados. [25]
Escribiendo para Idolator , Mike Wass dio una crítica positiva para el clip, opinando que "las impresionantes curvas [de Aguilera] roban el show y ella claramente disfruta de su papel de seductora ardiente". [26] Carolyn Menyes de Mstarz comentó que "está a la altura de la naturaleza dramática de la canción y la telenovela para la que se realizó", y agregó que "las miradas melancólicas parecen sacadas de Telemundo ". [27] Entropy Studio realizó la postproducción del videoclip entre Los Ángeles y Zaragoza. El video musical fue nominado a Video del Año en la ceremonia de los Premios Lo Nuestro 2014 , pero perdió ante " Propuesta Indecente " de Romeo Santos. [28]
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
México ( AMPROFON ) [35] | Diamante + Oro | 330.000 * |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Historial de versiones
País | Fecha | Formato | Etiqueta | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
Estados Unidos | 8 de mayo de 2013 |
| Universal Music Latino | [11] |
México | 10 de mayo de 2013 | [36] | ||
España | 13 de mayo de 2013 | [37] |
Otras versiones de cubierta
En 1996, el dúo español Azúcar Moreno hizo un cover de "Hoy tengo ganas de ti" en su sexto álbum de estudio Esclava De Tu Piel . [38] Fue lanzado como el segundo sencillo del álbum y se filmó un video musical de la canción en la ciudad de Nueva York, Nueva York. [39] El CD single contiene la versión del álbum y cinco remezclas de la canción. [40] Su versión alcanzó el puesto número cinco en la lista española de singles . [41] En 2006, el cantante y artista español David Bustamante hizo un cover de "Hoy tengo ganas de ti" en su cuarto álbum de estudio, llamado Pentimento, para rendir un homenaje muy especial a Miguel Gallardo , autor y compositor de la canción, por su repentina muerte. en noviembre de 2005, ya que Gallardo fue el primer amigo y productor discográfico de Bustamante. En 2007, el artista argentino-venezolano Ricardo Montaner versionó la canción en su decimoquinto álbum de estudio Las Mejores Canciones del Mundo , una colección de canciones famosas interpretadas por él. [42] Lanzado como el sencillo principal del álbum, la canción alcanzó el puesto número veintitrés en Hot Latin Songs y el número diez en las listas de Latin Pop Songs en los Estados Unidos. [43] También alcanzó el puesto número uno en Venezuela en la lista Record Report Top 100. [44] En la reseña del álbum de grandes éxitos de Montaner Un Camino de Exitos (2008), Eric Schneider calificó a "Hoy Tengo Ganas de Ti" como una pista "dramática". [45] El video musical que acompaña a la portada de Montaner fue filmado en la ciudad de Nueva York, Nueva York, que fue dirigido por su esposa Marlene Rodríguez Miranda y lanzado en agosto de 2007. [46] [47] Se incluyó un remix de baile en la versión de lujo de el disco y también se grabó en música bachata . [48] [49]
Ver también
- Lista de éxitos número uno de 1976 (México)
- Lista de singles número uno de 1976 (España)
- Lista de canciones número uno de 2013 (México)
Referencias
- ^ a b c "El cáncer acabó con la vida del cantante español Miguel Gallardo" . Radio Cooperativa (en español). Compañía Chilena de Comunicaciones SA 12 de noviembre de 2005 . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
- ^ "Miguel Gallardo: Una leyenda hecha canción" . El Nuevo Día (en español). Editorial Aguasclaras SA 14 de noviembre de 2011 . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
- ^ a b "Muere Miguel Gallardo, cantante y compositor de temas como" Hoy tengo ganas de ti " " . ABC (en español). Grupo Vocento . 12 de noviembre de 2005 . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
- ^ "Alejandro Fernandez - Hoy Tengo Ganas de Ti Lyrics" (en español). MetroLyrics . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
- ^ Galván, Hugo (2013). Rock impop: El rock mexicano en la radio Top 40 (en español). pag. 128 . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
- ^ "Hoy Tengo Ganas de Ti - Miguel Gallardo" . Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
- ^ "Confidencias (Edición Deluxe) de Alejandro Fernández" . iTunes . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
- ^ "Alejandro Fernández estrena nuevo sencillo:" Hoy tengo ganas de ti "a dueto con Christina Aguilera" . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
- ^ "Alejandro Fernández estrenará Confidencias a finales de agosto" . People en Español (en español). Time Inc. 29 de julio de 2013 . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
- ^ Thom Jurek. "Confidencias - Alejandro Fernández" . Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
- ^ a b "Legendtina lanza" Hoy tengo ganas de ti "," toda la música en español se vuelve irrelevante " . MuuMuse. 8 de mayo de 2013 . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
- ^ "MuuMuse presenta: una versión subtitulada del video" Hoy tengo ganas de ti "de Legendtina . MuuMuse. 27 de julio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
- ^ Perez Hilton (8 de mayo de 2013). "¡Christina Aguilera y Alejandro Fernández matan Hoy tengo ganas de ti!" . Pérez Hilton . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
- ^ "Premios Billboard de la Música Latina: Lista completa de finalistas 2014" . Cartelera . Prometheus Global Media. 5 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de abril de 2014 .
- ^ "Premios Billboard de la Música Latina 2014: Lista completa de ganadores" . Cartelera . Prometheus Global Media. 24 de abril de 2014 . Consultado el 25 de abril de 2014 .
- ^ a b "Top 20 General: Del 10 Al 16 de Junio del 2013" . RadioNotas (en español). Monitor Latino. 16 de junio de 2013. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2013 .
- ^ Staff Writer (18 de septiembre de 2013). "Alejandro Fernández logra su mayor semana de ventas con el nuevo álbum 'Confidencias ' " . Latinos Post . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
- ^ "ALEJANDRO FERNÁNDEZ recibe Disco de Oro y Platino" . Revista Universal Music (México) (en español) . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
- ^ "ALEJANDRO FERNÁNDEZ recibe Triple Platino" . Revista Universal Music (México) (en español) . Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
- ^ a b "Alejandro Fernández / Christina Aguilera - Hoy tengo ganas de ti" . Cartas españolas. Hung Medien . Consultado el 8 de octubre de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b "Alejandro Fernández - Historia de la carta" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
- ^ a b "Alejandro Fernández - Historia de la carta" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
- ^ "Certificaciones De Venezuela Del 2013" (PDF) (en español). Asociación de Productores de Fonógrafos de Venezuela (APFV). Archivado desde el original (PDF) el 15 de julio de 2014 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ Moreno, Carolina (22 de julio de 2013). "Christina Aguilera, Alejandro Fernandez Premiere 'Hoy tengo ganas de ti ' " . El Huffington Post . AOL . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
- ^ Amaris Castilloof (23 de julio de 2013). "Nuevo video de Christina Aguilera: ¿Es demasiado?" . Latina . Latina Media Ventures, LLC . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
- ^ Mike Wass (19 de julio de 2013). "Christina Aguilera es una diosa tetona en el video" Hoy tengo ganas de ti "de Alejandro Fernández: Mira" . Idolator . Buzz Media . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
- ^ Carolyn Menyes (19 de julio de 2013). "Christina Aguilera, Alejandro Fernandez Videoclip 'Hoy Tengo Ganas De Ti': MIRA 'La Voz' Juez Cantar en Dúo Español para Telenovela 'La Tempestad ' " . Mstarz . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
- ^ "Premio Lo Nuestro 2014: La lista completa de los ganadores" . Terra Networks (en español). Telefónica . 20 de febrero de 2014 . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
- ^ "Alejandro Fernández - Historia de la carta" . Cartelera . Consultado el 8 de junio de 2013 .
- ^ "Mexico Pop Español Airplay - La semana del 15 de junio de 2013" . Cartelera . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ^ "Tabla de ventas de canciones digitales de España - La semana del 22 de junio de 2013" . Cartelera . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ^ "monitorLATINO presenta las 100 canciones más tocadas del 2013, en México" . RadioNotas (en español). Monitor Latino. 18 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2014 .
- ^ "Gráficos de fin de año 2013: canciones latinas" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
- ^ "2013 Year-End: Latin Pop Airplay Songs" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
- ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Escriba Alejandro Fernández en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Hoy Tengo Ganas de Ti en el cuadro debajo de TÍTULO
- ^ "Alejandro Fernández & Christina Aguliera" Hoy tengo ganas de ti "(Estreno de video)" . Ultimate Music. 19 de julio de 2013 . Consultado el 11 de octubre de 2013 .
- ^ "Hoy Tengo Ganas De Ti [feat. Christina Aguilera]: Alejandro Fernández" . 14 de mayo de 2013 . Consultado el 11 de octubre de 2013 .
- ^ "Esclava de tu Piel" . Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
- ^ Llewellyn, Howell (26 de octubre de 1996). "Azúcar Moreno difunde el sabor latino en todo el mundo" . Cartelera . Prometheus Global Media. 108 (43): 54 . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
- ^ "Azucar Moreno - Hoy Tengo Ganas de Ti (Remixes)" . Discogs. 1996 . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
- ^ Salaverri, Fernando (2005). Sólo éxitos. Año a año. 1959-2002 (en español). Madrid, España: Iberautor Promociones Culturales. ISBN 978-84-8048-639-2.
- ^ "Las Mejores Canciones del Mundo - Ricardo" . Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
- ^ "Ricardo Montaner - Historia de la carta" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
- ^ "Top 100" . Informe de registro (en español). RR Digital CA 5 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2007 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
- ^ Schneider, Eric. "Un Camino de Exitos - Ricardo" . Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
- ^ "Ricardo Montaner Paraliza Nueva York. El Cantautor Filmó En La Gran Manzana El Video Clip De Su Nuevo Sencillo," Hoy Tengo Ganas De Ti " " (en español). Encanto de Gente. Enero de 2007. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
- ^ "Hoy Tengo Ganas de Ti de Ricardo Montaner" . iTunes . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
- ^ "Las Mejores Canciones del Mundo" . iTunes . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
- ^ "Tropical Latin Abril 2007" . Promoción solamente . Consultado el 10 de octubre de 2013 .