Hija de Hsiao Teng-wang, ex presidente del Ayuntamiento de Chiayi , [1] Hsiao Uan-u asistió a la universidad en los Estados Unidos, en la Universidad Estatal de California, Northridge y la Universidad de San Francisco . [2] Un tío, Hsiao Teng-shi, dirigió su campaña legislativa de 1998 y Hsiao Uan-u ganó debido a la considerable influencia política de su familia en Chiayi. [3] Mientras estuvo en el cargo, Hsiao Uan-u se desempeñó como portavoz de la familia, ya que Hsiao Teng-piao, otro tío paterno que, como su padre, había servido en el Concejo Municipal de Chiayi, optó por enfrentar cargos de chantaje, confinamiento ilegal, corrupción y soborno. [4] [5]Meses después de que Hsiao Uan-u completara su mandato en enero de 2002, Hsiao Teng-piao obtuvo la libertad condicional. [1]