La trata de personas en Corea del Norte (República Popular Democrática de Corea o RPDC) se extiende a hombres, mujeres y niños con fines de trabajo forzoso y / o explotación sexual comercial para el traficante (país de origen). [1]
Tráfico por tipo
Las mujeres y las niñas
La forma más común de tráfico involucra a mujeres y niñas norcoreanas obligadas a contraer matrimonio o prostituirse en China. Las mujeres y niñas de Corea del Norte emigran a China, a menudo con la ayuda de un facilitador, en busca de comida, trabajo, libertad y mejores perspectivas de vida. Las redes de tráfico de coreanos-chinos y norcoreanos (generalmente hombres) operan a lo largo de la frontera entre China y Corea del Norte , y al parecer trabajan con guardias fronterizos chinos y norcoreanos para reclutar mujeres para el matrimonio o la prostitución en China. [1]
Las mujeres norcoreanas a menudo pasan por muchas manos, con múltiples intermediarios involucrados en su tráfico. En algunos casos, amigos, vecinos y conocidos de la aldea los transfieren a los traficantes. Algunas mujeres vulnerables de Corea del Norte que llegan por sus propios medios a China son atraídas, drogadas o secuestradas por traficantes a su llegada. A otras se les ofrecen puestos de trabajo, pero posteriormente son traficadas a servidumbre involuntaria a través de matrimonios forzados con hombres chinos, a menudo de etnia coreana, para la prostitución forzada en burdeles o la industria del sexo en Internet. [1] En la década de 1990, los precios para mujeres de distintas edades rondaban los $ 3,000 por niño o mujer. [2] En 2014, el precio se redujo considerablemente a tan solo $ 200, según informó Yeonmi Park de la cumbre One World Young Leaders. [3]
Algunas se ven obligadas a servir como azafatas en clubes nocturnos y bares de karaoke. Muchas víctimas no pueden hablar chino y sus traficantes las mantienen prisioneras. Si las autoridades chinas las encuentran, las víctimas son deportadas de regreso a Corea del Norte, donde pueden enfrentar un duro castigo y pueden ser sometidas a trabajos forzados en campos de trabajo . Las ONG y los investigadores estiman que decenas de miles de norcoreanos indocumentados viven actualmente en el noreste de China, y hasta el 70 por ciento de ellos son mujeres. [1]
No hay información confiable sobre cuántos de estos norcoreanos son o han sido víctimas de trata, pero su condición en China como migrantes económicos que pueden ser deportados a Corea del Norte los hace particularmente vulnerables a la trata. Las autoridades chinas tomaron medidas enérgicas contra los movimientos transfronterizos antes de los Juegos Olímpicos de Beijing de 2008 y parecen haber continuado con una estricta aplicación durante 2009. Los informes indican corrupción que involucra a guardias fronterizos norcoreanos que facilitan el movimiento transfronterizo, particularmente involucrando a traficantes y personas que cruzan fronteras profesionales. [1]
Trabajo forzado
Dentro de Corea del Norte, el trabajo forzoso es parte de un sistema establecido de represión política. Los norcoreanos no tienen opción en los trabajos que trabajan y no son libres de cambiar de trabajo a voluntad; el gobierno de Corea del Norte determina qué trabajo tendrá cada ciudadano. De abril a septiembre de 2009, el gobierno inició una campaña de “Batalla de 150 días” para impulsar la economía al exigir más horas de trabajo y objetivos de producción de los ciudadanos, e implementar programas impuestos por el gobierno, como la construcción de carreteras y trabajos de construcción. El país inició una segunda campaña de "movilización laboral", la "Batalla de los 100 días", inmediatamente después de la "Batalla de los 150 días" inicial. [1]
El gobierno de Corea del Norte está directamente involucrado en someter a los norcoreanos a trabajos forzados en campos de prisioneros. Se estima que entre 150.000 y 200.000 personas se encuentran recluidas en campos de detención en zonas remotas del país; muchos de estos presos no fueron debidamente condenados por un delito. En los campos de prisioneros, todos los prisioneros, incluidos los niños, están sujetos a trabajos forzados, incluida la tala, la minería y la agricultura durante largas horas en condiciones difíciles. Los informes indican que los presos políticos soportan condiciones severas, que incluyen poca comida o atención médica, y castigos brutales; no se espera que muchos sobrevivan. Muchos presos han enfermado o muerto debido a las duras condiciones laborales, la alimentación inadecuada, las palizas, la falta de atención médica y las condiciones antihigiénicas. [1]
Trabajadores norcoreanos enviados al extranjero
El gobierno de Corea del Norte contrata trabajadores para contratos bilaterales con gobiernos extranjeros, incluso en Rusia, países de África, Europa central y oriental, Asia oriental y sudoriental, incluida Mongolia, y Oriente Medio. Hay informes fidedignos de que muchos trabajadores norcoreanos enviados al extranjero por el régimen en virtud de estos contratos están sujetos a trabajo forzoso, con sus movimientos y comunicaciones constantemente bajo vigilancia y restringidos por los "cuidadores" del gobierno de Corea del Norte. [1]
Informes fidedignos afirman que se enfrentan a amenazas de represalias gubernamentales contra ellos o sus familiares en Corea del Norte si intentan escapar o se quejan ante terceros. Los sueldos de los trabajadores se depositan en cuentas controladas por el gobierno de Corea del Norte, que se queda con la mayor parte del dinero, reclamando honorarios por diversas contribuciones "voluntarias" a los esfuerzos del gobierno. Los trabajadores solo reciben una fracción del dinero pagado al gobierno de Corea del Norte por su trabajo. [1]
Se estima que decenas de miles de trabajadores norcoreanos están empleados en campamentos madereros rusos, donde, según los informes, solo tienen dos días de descanso al año y enfrentan castigos cuando no cumplen los objetivos de producción. Según los informes, los salarios de algunos trabajadores norcoreanos empleados en Rusia fueron retenidos hasta que los trabajadores regresaran a casa, en una táctica coercitiva de las autoridades norcoreanas para obligarlos a trabajar. Los trabajadores norcoreanos en empresas conjuntas con inversores extranjeros dentro de Corea del Norte están empleados bajo acuerdos similares a los que se aplican a los trabajadores contratados en el extranjero. [1]
Desde que Kim Jong-un se convirtió en líder de Corea del Norte en 2011, el número de trabajadores enviados al extranjero ha aumentado rápidamente para obtener divisas y eludir las sanciones internacionales. En 2012 se estimó que entre 60 y 65.000 norcoreanos habían sido enviados al extranjero para trabajar en más de 40 países y en 2015 se estimó que estos trabajadores eran 100.000. [4] En 2016, Corea del Norte ganó 1.600 millones de libras esterlinas (unos 2.300 millones de dólares estadounidenses) al año de los trabajadores enviados al extranjero en todo el mundo según una fuente [5] y 1.000 millones de libras esterlinas (unos 1.300 millones de dólares estadounidenses) según otra fuente. [6]
En respuesta al lanzamiento de un misil balístico por parte de Corea del Norte en 2017, el Consejo de Seguridad de la ONU aprobó por unanimidad una sanción contra Corea del Norte, incluido el regreso a casa de todos los norcoreanos que trabajan en el extranjero dentro de los 24 meses. [7] En diciembre de 2019, algunos países aún no habían cumplido estas obligaciones. [8] Por lo tanto, el Consejo de Seguridad de la ONU ha fijado una fecha límite hasta el 22 de diciembre de 2019, cuando entrarían en vigor las sanciones. Sin embargo, se informó que Corea del Norte había encontrado formas de eludir las sanciones y comenzó a utilizar una laguna que permitía visas de turistas o estudiantes. [9] La resolución prohíbe extender o proporcionar visas de trabajadores, lo que permite a Corea del Norte cambiar el tipo de visa solicitada a visa de estudiante o de viaje. Según se informa, en 2018, cientos de norcoreanos trabajaban en China con el estatus de aprendices. Además, Corea del Norte ha estado enviando estudiantes al extranjero fingiendo que son parte de un programa de intercambio de estudiantes, mientras pasan la mayor parte del tiempo trabajando en diferentes negocios. [10]
Respuesta del gobierno de Corea del Norte
El gobierno de Corea del Norte no cumple plenamente con los estándares mínimos para la eliminación de la trata y no está haciendo esfuerzos significativos para lograrlo. El gobierno ha negado explícitamente que la trata de personas sea un problema. Las autoridades no distinguen entre la trata y otras formas de cruce ilegal de fronteras, y las víctimas son castigadas por violar las leyes migratorias. El gobierno contribuye al problema de la trata a través de sus severas restricciones a la emigración y sus campos de prisioneros de trabajos forzados, donde los norcoreanos viven en condiciones de servidumbre, reciben poca comida y poca o ninguna atención médica. [1]
Enjuiciamiento
El gobierno de Corea del Norte hizo pocos esfuerzos, si es que hizo alguno, para combatir la trata de personas a través de esfuerzos policiales durante el período 2015-2016, [11] y continuó restringiendo severamente el movimiento de sus ciudadanos internamente y a través de sus fronteras. El gobierno de Corea del Norte continúa negando la existencia de la trata como un problema. Hay poca información disponible sobre el sistema legal interno de Corea del Norte. El Código Penal del país prohíbe cruzar la frontera sin permiso; estas leyes se utilizan tanto contra los traficantes como contra las víctimas de la trata. [1]
Es dudoso que las leyes de Corea del Norte sean adecuadas para abordar la trata. El artículo 150 del Código Penal tipifica como delito, entre otras cosas, el secuestro, la venta o la trata de niños. El artículo 7 de la Ley de igualdad de sexos de 1946 prohíbe la trata de mujeres. Sin embargo, los juicios justos no ocurren en Corea del Norte. No está claro en virtud de qué disposiciones de la ley, si las hay, se enjuicia a los traficantes. Las leyes que se utilizan para enjuiciar a los traficantes y las víctimas de la trata son aquellas que buscan limitar toda la migración transfronteriza, incluida la salida de refugiados, y a menudo terminan perjudicando a las víctimas. [1]
Los informes indican que se han impuesto más restricciones para salir de Corea del Norte, y hay informes de castigos más severos que se imponen a quienes buscan salir del país y a quienes son devueltos por la fuerza. Los informes de desertores norcoreanos incluyen casos en los que el gobierno castiga a los traficantes; sin embargo, los informes de las ONG indican que los "traficantes" pueden incluir activistas o personas que cruzan la frontera profesionales que ayudan a los norcoreanos que se van voluntariamente a China. No se conocieron enjuiciamientos o condenas por trata de personas durante el período que abarca el informe. [1]
Proteccion
El gobierno de Corea del Norte no hace ningún intento conocido de identificar a las personas como víctimas de la trata ni de ayudar a las víctimas de la trata. Por el contrario, las víctimas sufren graves abusos por parte del régimen si las descubren intentando cruzar la frontera o si el gobierno chino las deporta a Corea del Norte. Si bien las autoridades examinaron a los norcoreanos repatriados en busca de contactos con surcoreanos y exposición a las influencias culturales de Corea del Sur, no hicieron una distinción entre víctimas de trata e inmigrantes ilegales. [1]
Los norcoreanos repatriados por la fuerza por las autoridades chinas, incluido un número significativo de mujeres que se cree que son víctimas de la trata, son enviados a campos de prisioneros, donde pueden ser sometidos a trabajos forzados, torturas, abusos sexuales por parte de los guardias de la prisión u otros castigos severos. Las víctimas repatriadas que se sospecha que han quedado embarazadas de un hijo de posible paternidad china pueden ser sometidas a abortos forzosos e infanticidio ; los informes indican que las autoridades penitenciarias pueden matar a los bebés nacidos de víctimas repatriadas mientras están en prisión. El gobierno no se aseguró de que las víctimas de la trata no fueran sancionadas por actos ilícitos cometidos como resultado directo de la trata. [1]
Las condiciones internas en Corea del Norte llevan a muchos norcoreanos a huir del país, lo que los hace particularmente vulnerables a los traficantes de personas. Corea del Norte sigue prohibiendo la existencia de ONG indígenas y no hay ONG internacionales en el país que trabajen para prevenir la trata o ayudar a sus víctimas. Corea del Norte no es parte del Protocolo TIP de la ONU de 2000 . [1]
Ver también
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q "Corea del Norte". Informe sobre la trata de personas 2019 . Departamento de Estado de EE. UU. (17 de junio de 2020). Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
- ^ https://www.telegraph.co.uk/women/womens-life/11393645/North-Korea-escapee-I-was-vendido-en-slavery-and-force-to-have-an-abortion.html
- ^ http://www.aljazeera.com/news/asia-pacific/2014/10/escaping-north-korea-one-refugee-story-20141015154253291240.html
- ↑ Sang-hun, Choe (19 de febrero de 2015). "Corea del Norte exporta trabajadores forzados con fines de lucro, dicen los grupos de derechos" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
- ^ Ryall, Julian (31 de mayo de 2016). "Las empresas polacas que emplean 'trabajadores esclavos' de Corea del Norte se benefician de la ayuda de la UE" . El telégrafo . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
- ^ "Brexit: ¿Quién hará tu trabajo ahora?" . Despachos del Canal 4 . Canal 4 de televisión del Reino Unido. 2016-08-07 . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
- ^ "Los norcoreanos que trabajan en el extranjero deben regresar a casa bajo las nuevas sanciones de la ONU" . El guardián. Associated Press. 23 de diciembre de 2017 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ Wainer, David (23 de diciembre de 2019). "Trabajadores norcoreanos en el extranjero bajo escrutinio por parte de Estados Unidos, aliados en la ONU" . Bloomberg . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ Min Joo, Kim. "Una fecha límite de la ONU está obligando a los trabajadores globales de Corea del Norte a regresar a casa. Algunos nunca lo harán" . Washington Post . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ Tae-jun, Kang. "Cómo Corea del Norte utiliza 'estudiantes' y 'aprendices' en el extranjero para eludir las sanciones de la ONU" . El diplomático . El diplomático . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ "Corea, República Popular Democrática de" . Oficina de Vigilancia y Lucha contra la Trata de Personas; Informe sobre la trata de personas 2016 . Departamento de estado de los Estados Unidos. 2016 . Consultado el 9 de agosto de 2016 .