I'll Be The Devil es una obra de Leo Butler que fue encargada por la Royal Shakespeare Company y escrita en respuesta a La tempestad de William Shakespeare . Se representó por primera vez en el Tricycle Theatre en 2008, dirigida por Ramin Gray , y contó con Derbhle Crotty, Tom Burke, John McInerny y Gerard Murphy en el reparto.
Yo seré el diablo | |
---|---|
Escrito por | Leo Butler |
Fecha de estreno | 2008 Royal Shakespeare Company en el Tricycle Theatre de Londres |
Idioma original | inglés |
Configuración | Irlanda |
Descripción general
La obra está ambientada en Irlanda durante el siglo XVIII. Un soldado del ejército inglés tiene dos hijos ilegítimos de su amante, una mujer del lugar. Su próxima partida a Inglaterra desencadena una dramática serie de acontecimientos. El joven asesino de ganado Dermot es un Caliban celta. Se convierte en el instrumento de venganza de su madre Maryanne contra su propio padre, el teniente Coyle.
Butler dijo de la obra: Más que nada quiero poner a la audiencia en el ojo de la tormenta. Hay muchas obras sobre la guerra y el colonialismo que son irónicas, irónicas y teóricas y eso está muy bien, pero siempre está dando un paso atrás de la realidad. [1]
Reseñas
Dominic Cavendish de The Telegraph dijo que "esta imaginación exuberante, salvaje y de pesadilla de la Irlanda colonial de alrededor de 1762 sugiere una imaginación que de repente, gloriosa e imprudentemente ha tomado alas", afirmando que estaba "emocionado por la provocación, paralizado por su oscuridad "y que" como visión de un mundo sin esperanza, es demasiado aterrador para descartarlo ". [2] Andrew Billen del New Statesman , sin embargo, "resintió haber estado atrapado en una habitación durante 110 minutos con un trabajo que se tomó tan en serio que ni siquiera nos permitió un intervalo", comentando que "era como ser rehén". por un lunático violento ". [3] Si bien Michael Billington de The Guardian sintió que "mientras Butler deja en claro la ironía de que los conversos reclutados al protestantismo ayuden a oprimir a los católicos locales, nubla la acción con un simbolismo turbio", admitiendo, sin embargo, que "se dejó disfrutar el puñado de escenas que realmente funcionan ". [4] Rebecca Omonira, que escribe para IndieLondon , sin embargo, comentó que la "obra enigmática me cautivó a mí, y al resto de la audiencia, de principio a fin", y la elogió como "una representación gráfica de lo peor de la humanidad" que " muestra implacablemente cómo la gente corriente se convierte en cómplice de la tortura y la violación ". [5]
Julie Carpenter, que escribió para el Daily Express, lo describió como "una obra violenta, implacable e inmensamente poderosa que no es para los pusilánimes". [6]
Otras críticas
- http://www.britishtheatreguide.info/reviews/illbedevil-rev
- TB (28 de febrero de 2008). "Seré el diablo | Teatro oficial de Londres - Su guía de espectáculos de Londres" . Londres, Reino Unido: The Society of London Theatre . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
- http://www.extraextra.org/Review_I'll_Be_the_Devil-08.html
Referencias
- ^ "Teart of Darkness" . [El mundo irlandés] . Londres, Reino Unido: Irish World House . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Cavendish, Dominic (5 de marzo de 2008). "Seré el diablo: un talento prometedor agudiza sus habilidades - Telegraph" . The Daily Telegraph . Londres : TMG . ISSN 0307-1235 . OCLC 49632006 . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
- ^ http://www.newstatesman.com/theatre/2008/03/devil-rsc-london-play-audience
- ^ Billington, Michael (27 de febrero de 2008). "Revisión de teatro: seré el diablo / triciclo, Londres | Escenario | The Guardian" . The Guardian . Londres : GMG . ISSN 0261-3077 . OCLC 60623878 . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
- ^ http://www.indielondon.co.uk/Theatre-Review/ill-be-the-devil-tricycle-theatre-review
- ^ Carpenter, Julie (29 de febrero de 2008). "Diablo de una pieza poderosa | Escenario | Express.co.uk" . Expreso diario . Londres, Reino Unido: Northern y Shell Media Publications . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
enlaces externos
- "Royal Shakespeare Company: voy a ser el diablo por Leo Butler" . Stratford-upon-Avon, Warwickshire, Inglaterra: Royal Shakespeare Company. 2008. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2008 . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
- "Seré el diablo | Triciclo" . [Teatro de triciclo] . Londres, Reino Unido: Tricycle Theatre . 2008 . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .