" I'll Close My Eyes " es una canción con letra y música del compositor y director de orquesta inglés Billy Reid y publicada en 1945. [1] Suele ser interpretada en una versión posterior con diferentes palabras del compositor estadounidense Buddy Kaye a la de Reid. musica original. Se ha convertido en un estándar del jazz .
Composición y grabaciones
La versión original de la canción tenía música y letra escritas por Billy Reid . [1] En esta versión original, la canción es una canción de arrepentimiento, con un verso que presenta el tema en palabras que incluyen: "El amor era mío, me diste una oportunidad; pero mi corazón no estaba contento y perdí mi romance. . " El estribillo de la canción principal comienza entonces (como lo hace en la versión posterior) " Cerraré los ojos " pero continúa " y hacer creer que eres tú " . [1] La canción continúa con el tema de que el cantante ha perdido tontamente a su amor y ahora solo puede cerrar los ojos e imaginarla en su soledad. Fue grabado con las palabras originales de Billy Reid por la cantante inglesa Dorothy Squires , quien tenía una estrecha asociación con Billy Reid. [2]
Poco después de su lanzamiento, el compositor estadounidense Buddy Kaye escribió nuevas palabras para la melodía de Billy Reid . [3] Las nuevas palabras hacen que la canción sea más animada. [4] La frase inicial de la canción sigue siendo "Cerraré los ojos" pero ahora continúa "... a todos menos a ti" . La canción continúa luego sobre el tema de que el cantante siempre será fiel, " cerrará mi corazón a cualquier otra caricia" y cerrará los ojos para ver su amor "a través de los años" en "esos momentos en los que estamos separados" . [3] Se convierte así, no en un canto de pérdida, sino en un compromiso de fidelidad en una relación que se espera sea duradera. De esta forma, fue retomada por varios cantantes. Fue transmitido por Frances Langford con las nuevas palabras ya en 1947, en un programa de radio de Maxwell House. [5]
Lista de grabaciones
Los artistas que han grabado la canción en versiones vocales o instrumentales incluyen:
- Dorothy Squires (con las palabras originales de Billy Reid) - 1945 [2]
- Andy Russell - 1947
- Mildred Bailey - 1947
- Vic Damone - 1947
- Sarah Vaughan - 1957
- Dinah Washington - 1957
- Connie Francis . En 1959 grabó ambas versiones de la letra, con el mismo arreglo orquestal. El álbum de 1959 lanzado a partir de esta sesión fue My Thanks To You, que incluía solo la versión original de la letra; la grabación con la versión posterior de la letra fue lanzada en 1993. [6]
- Mitchell azul - 1960
- Marilyn Michaels - 1965
- Joan Regan
- Dinah Shore
- Joanie Sommers
- Peggy Lee
- Cannonball Adderley y su orquesta
- Gene Ammons
- Ray Anthony
- Betty Scott
- Jimmy Beaumont
- Big Maybelle
- Bob Montgomery
- Donna Fuller
- Kenny Burrell
- Hank Crawford
- Barrett cree
- Joan Griffith
- Johnny Desmond
- Anita Ellis
- Percy Faith
- George Shearing
- Von Freeman
- Los Skyliners (palabras originales)
- Renato Sellani
- Keith Jarrett
- Louis Smith
- Russell Gunn
- Ken McIntyre
- Peter Marshall
- Claire martin
- Ken McIntyre
- Ted Heath
- Andreas Petterson
- Don Lusher
- Tony Mónaco
- Buddy Morrow
- Pequeño Jimmy Scott
- Dakota Staton
- Mark Murphy
- Tommy Newsom
- Diane Schuur
- Doug Raney
- Reece mareado
- Frank Sinatra
- Humphrey Lyttelton y su banda
- KC y The Sunshine Band
Referencias
- ^ a b c Billy Reid . Los años cuarenta . International Music Publications Ltd. p. 43.
- ^ a b Escuderos, Dorothy. "Cerraré mis ojos" . YouTube . Consultado el 26 de abril de 2014 .
- ^ a b "I'll Close My Eyes (letra, ambas versiones)" . Zona de juegos internacional de letras . Consultado el 26 de abril de 2014 .
- ^ Véase, por ejemplo, la interpretación de la nueva letra de Sliding Hammers (2008). https://www.youtube.com/watch?v=l3cdVL8E3Ns . Consultado el 1 de octubre de 2014 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ Langford, Frances. "Cerraré mis ojos" . YouTube . Consultado el 26 de abril de 2014 .
- ^ William Ruhlmann: Connie Francis 1955-1959 , suplemento de 5 CD en caja White Sox, lápiz labial rosa ... y Cupido estúpido, Bear Family Records BCD 16 616 EI, Hambergen (Alemania) 1993