Norma internacional IEC 60446 Principios básicos y de seguridad para interfaz hombre [sic] -máquina, marcado e identificación - Identificación de terminales de equipo, terminaciones de conductores y conductores , define principios básicos de seguridad para identificar conductores eléctricos por colores o números, por ejemplo en cableado de distribución de electricidad . El estándar ha sido retirado; la cuarta edición (IEC 60446: 2007) se fusionó en 2010 en la quinta edición de IEC 60445 junto con la cuarta edición, IEC 60445: 2006.
Colores permitidos
La norma permite los siguientes colores para identificar conductores:
- negro, marrón, rojo, naranja, amarillo, verde, azul, violeta, gris, blanco, rosa y turquesa.
(Los colores verde y amarillo por sí solos solo están permitidos cuando es poco probable que haya confusión con el color del conductor de protección verde / amarillo. Se permiten combinaciones de los colores anteriores, pero el verde y el amarillo no deben usarse en ninguna de estas combinaciones excepto como verde / amarillo para el conductor de protección.)
Uso de colores
Conductor neutro o de punto medio
Si un circuito incluye un conductor neutro o de punto medio, debe identificarse con un color azul (preferiblemente azul claro). El azul claro es el color que se utiliza para identificar conductores intrínsecamente seguros y no debe utilizarse para ningún otro tipo de conductor.
Conductores de fase AC
Los colores preferidos para los conductores de fase de CA son:
- L1: marrón
- L2: negro
- L3: gris
Para una sola fase de CA: marrón [1]
Conductor protector
La combinación de colores El verde / amarillo se utiliza siempre y exclusivamente para identificar el conductor de protección. En cualquier longitud de 15 mm del conductor, uno de estos dos colores debe cubrir entre el 30% y el 70% del área y el otro el área restante.
Conductor de tierra de protección y neutro (PEN)
Los conductores PEN aislados (tierra de protección combinada + neutro en sistemas TN – C ) deben estar marcados:
- ya sea verde / amarillo en toda su longitud conmarcas azul claro en sus extremos,
- o azul claro en toda su longitud conmarcas verdes / amarillas en los extremos.
El cable debe tener una sección transversal de 16 mm 2 (5 AWG) o mayor.
Estados Unidos, Canadá y Japón
Los tres países, Estados Unidos, Canadá y Japón, se mencionan en una nota en el estándar para usar diferentes colores:
- blanco o gris natural para conductor intermedio o neutro (en lugar de azul claro )
- verde para el conductor de protección (en lugar de verde / amarillo )
Reino Unido
La norma británica BS 7671 : 2001 La enmienda 2: 2004 adoptó los colores IEC 60446 para cableado fijo en el Reino Unido [1] , con la extensión que El gris también se puede utilizar para conductores de línea, de modo que hay tres colores disponibles para instalaciones trifásicas. Se espera que esta extensión sea adoptada en toda Europa e incluso puede encontrar su camino en una futura revisión de IEC 60446.
Calificación
Cuando los conductores se identifiquen además con letras y números, entonces:
- las letras que se utilizarán provienen del conjunto de caracteres latinos,
- los números deben escribirse en números arábigos, los dígitos 6 y 9 deben estar subrayados ( 6 y 9 ),
- y se pueden utilizar algunos símbolos como + y -.
Los conductores verdes y amarillos no deben estar marcados.
Ejemplos: L1, L2, L3, N, L +, L−, M, 35, 1 6
Referencias
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original el 12 de abril de 2017 . Consultado el 25 de enero de 2016 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
enlaces externos
- IEC 60446: 2007 : Principios básicos y de seguridad para la interfaz hombre-máquina, marcado e identificación - Identificación de conductores por colores o números , Comisión Electrotécnica Internacional , Ginebra.
- IEC 60445: 2010 : Principios básicos y de seguridad para la interfaz hombre-máquina, marcado e identificación - Identificación de terminales de equipos, terminaciones de conductores y conductores , Comisión Electrotécnica Internacional, Ginebra.
- Paul Cook: Colores armonizados y marcado alfanumérico . Asuntos de cableado IEE, primavera de 2006.
- "IEC 60446" en la Comisión Electrotécnica Internacional