" No sé por qué (solo lo hago) " es una canción popular de 1931 .
La música fue escrita por Fred E. Ahlert , la letra por Roy Turk . La canción fue publicada en 1931 . Tuvo tres períodos de gran popularidad: en 1931 , inmediatamente después de su publicación; en 1946 ; y en 1961 [1] en 1962.
En 1931, la versión más vendida fue de Russ Columbo [1] o de Wayne King ; [2] Tanto las versiones como las grabaciones de la orquesta de Benny Krueger (con una voz de Smith Ballew ) y de Kate Smith tuvieron una gran popularidad. [1]
En 1946, tres versiones, de la orquesta de Tommy Dorsey (con una voz de Stuart Foster), de Frank Sinatra y de Skinnay Ennis , se disputaron la popularidad. [1]
En 1961, Linda Scott emitió una exitosa grabación estadounidense . Alcanzó una posición máxima # 12 en 8 semanas en la lista de Billboard ; [3] [4] La canción ha sido grabada por muchos artistas (desde leyendas del country-blues como Moon Mullican y Jerry Lee Lewis hasta Dean Martin ) y ahora es un estándar.
Versiones grabadas
- La orquesta de Andrews Sisters y Vic Schoen (grabada el 8 de mayo de 1946 , publicada por Decca Records como número de catálogo 18899A, con la otra cara "Azusa" [5] )
- The Aristocrats (grabado el 1 de septiembre de 1931 , publicado por Romeo Records como número de catálogo 1711, con el reverso "Vamos a la deriva en Dreamer's Bay" [6] )
- Georgie Auld y su orquesta (grabado el 30 de abril de 1946 , publicado por Musicraft Records con el número de catálogo 15078, con la otra cara " Just You, Just Me " [7] )
- Hoagy Carmichael y su orquesta (publicado por ARA Records como número de catálogo 148, con la otra cara "No puedo empezar" [8] )
- Larry Clinton y su orquesta (publicado por Cosmo Records como número de catálogo 704, con el reverso " More Than You Know " [9] )
- King Cole Trio (publicado por Capitol Records como número de catálogo 1030, con el reverso "Eres la crema en mi café" [10] )
- Russ Columbo (grabado el 3 de septiembre de 1931 , publicado por Victor Records como número de catálogo 22801, [1] con la otra cara " Culpable " [11] )
- Trío de Eddie Davis (grabado el 16 de agosto de 1955 , publicado por King Records como número de catálogo 4832, con el reverso "Es una pena decir adiós" [12] )
- Jimmie Davis (grabado el 6 de marzo de 1953 , publicado por Decca Records como número de catálogo 29157, con el reverso "Just Between You and Me" [13] )
- The Deep River Boys (con Harry Douglass ) (lanzado en octubre de 1959 por Top Rank Records con el número de catálogo JAR174, con el reverso "Timbers Gotta Roll" [14] )
- The Delicates (lanzado en 1961 por Roulette Records como número de catálogo 4387, con el reverso "Strange Love" [15] )
- The DeMarco Sisters con Bud Freeman (grabado en octubre de 1945 , publicado por Majestic Records como número de catálogo 7194, con el reverso "Chiquita Banana" [16] )
- Hal Denman y su orquesta (grabado el 27 de noviembre de 1931 , publicado por Supertone Records como número de catálogo 2768, con el reverso "How's Your Uncle?" [17] )
- Lou Donaldson en su álbum Caracas de 1995
- Tommy Dorsey y su orquesta (voz: Stuart Foster ; grabado el 16 de abril de 1946 , publicado por RCA Victor Records como número de catálogo 20-1901, con el reverso "Remember Me" [18] )
- Skinnay Ennis y su orquesta (publicado por Signature Records como número de catálogo 15033B, con el reverso "Tengo una cita con un ángel" [19] )
- Erroll Garner Trio (grabado el 28 de junio de 1950 , publicado por Columbia Records con el número de catálogo 39038, con el reverso " When Johnny Comes Marching Home ", [20] y 39168, con el reverso " It Could Happen to You " [20 ] )
- Ken Griffin (grabado en abril de 1953 , publicado por Columbia Records como número de catálogo 40101, con la otra cara " Tenías que ser tú " [21] )
- Annette Hanshaw (grabado el 22 de septiembre de 1931 , publicado por Harmony Records como número de catálogo 1376-H, con la otra cara " Guilty " [22] )
- Eddie Heywood (grabado el 29 de mayo de 1946 , publicado por Decca Records como número de catálogo 23590, con el reverso "Loch Lomond" [23] )
- Eden Kane (grabado en 1961 , publicado por Decca Records en Gran Bretaña con el número de catálogo F 11460, con el reverso " Music For Strings ". A principios de 1962, esta versión alcanzó el Top 10 británico, alcanzando el puesto 7 con su versión. [24 ]
- Lloyd Keating y su orquesta (grabado el 20 de agosto de 1931 , publicado por Clarion Records como número de catálogo 11002, con el reverso " Love Letters in the Sand " [25] )
- Wayne King (grabado el 3 de septiembre de 1931 , publicado por Victor Records como número de catálogo 22817, [1] [2] con la otra cara " Guilty " [11] )
- Benny Krueger y su orquesta (voz: Smith Ballew ; grabado el 14 de septiembre de 1931 , publicado por Brunswick Records como número de catálogo 6185, [1] con la otra cara "I idolatra los ojos de mi bebé" [26] )
- Dean Martin (de Dream with Dean , publicado por Reprise Records RSD2014)
- Tony Martin con la Starlight Orchestra de Al Sack (grabado en abril de 1946 , publicado por Mercury Records con los números de catálogo 3019 [27] y 5034, [28] ambos con el reverso "Without You" [27] [28] )
- Kenzie Moore con Joe Dyson ’s Band (grabado en enero de 1953 , publicado por Specialty Records como número de catálogo 456, con la otra cara "Let It Lay" [29] )
- Leon Payne (publicado por Capitol Records como número de catálogo 1405, con el reverso "Si pudiera vivir mi vida de nuevo" [10] )
- The Platters (del volumen dos , publicado por Mercury Records como número de catálogo 20216 [30] )
- The RadioLites (grabado el 18 de septiembre de 1931 , publicado por Columbia Records como número de catálogo 2540-D, con el reverso " Love Letters in the Sand " [31] )
- The Ravens (grabado en septiembre de 1947 , publicado por National Records como número de catálogo 9059, con el reverso "¿Cómo podría saberlo?" [32] )
- Linda Scott (publicado por Canadian-American Records como número de catálogo 129 [3] [4] )
- Bobby Sherwood y su orquesta (grabado el 5 de mayo de 1942 , publicado por Capitol Records como número de catálogo 107, con la otra cara "" [33] )
- Frank Sinatra (grabado el 30 de julio de 1945 , publicado por Columbia Records como número de catálogo 36918, con el reverso " You Go to My Head " [34] )
- Kate Smith (grabado el 15 de septiembre de 1931 , publicado por Columbia Records como número de catálogo 2539-D, [1] con la otra cara "You Call It Madness" [31] )
- Claude Thornhill y su orquesta (grabado el 25 de julio de 1942 , publicado por Columbia Records como número de catálogo 36858, con el reverso "Buster's Last Stand" [34] )
- Silly Symphonists de Al Trace (publicado por Hit Records con el número de catálogo 8081A, con el reverso "Sugar Blues" [35] )
- Billy Williams Quartet (publicado por Mercury Records como número de catálogo 70012, con la otra cara "Mad About Cha" [36] )
- Country Joe McDonald (Sesiones de París) (1973) (Vanguard Records)
Traducciones
Fue traducido al francés e interpretado como "Je ne sais pas pourquoi" por Georges Beauchemin en 1932 y Charles Trenet en 1946. [37]
Referencias
- ↑ a b c d e f g h Gardner, Edward Foote (2000). Canciones populares del siglo XX: detalle del gráfico y enciclopedia, 1900-1949 . St. Paul, Minnesota: Paragon House. ISBN 1-55778-789-1.
- ^ a b Whitburn, Joel (1999). Joel Whitburn presenta un siglo de música pop . Menomonee Falls, Wisconsin: Investigación récord. ISBN 0-89820-135-7.
- ^ a b Whitburn, Joel (1 de noviembre de 2000). The Billboard Book of Top 40 Hits (7ma ed. Rev.). Nueva York: Publicaciones Watson-Guptill. ISBN 978-0-8230-7690-1.
- ^ a b Lonergan, David (28 de enero de 2004). Hit Records 1950-1975 . Lanham, Maryland: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-5129-0.
- ↑ Decca Records en la serie 18500 a 18999
- ^ Romeo Records en la serie de 1500 a 1999
- ^ Registros de Musicraft en las series 15000 a 15130
- ^ Registros ARA en la serie 100 a 162
- ^ Listado de Cosmo Records
- ^ a b Capitol Records en la serie 1000 a 1499
- ^ a b Victor Records en la serie 22500 a 22999
- ^ King Records en la serie 4100 a 4997
- ^ Registros Decca en la serie 29000 a 29499
- ^ Listado de registros de rango superior
- ^ Listado de registros de ruleta
- ^ Listado de Majestic Records
- ^ Supertone Records en la serie 2500 a 2839
- ^ RCA Victor Records en la serie 20-1500 a 20-1999
- ^ Listado de registros de firmas
- ^ a b Columbia Records en la serie 39000 a 39499
- ^ Columbia Records en la serie 40000 a 40499
- ^ Harmony Records en las series 1000-H a 1428-H
- ^ Decca Records en la serie 23500 a 23999
- ^ "officialcharts.com" . Consultado el 4 de abril de 2021 .
- ^ Clarion Records en varias series
- ^ Brunswick Records en la serie 6000 a 6499
- ^ a b Registros de mercurio en las series 3000 a 3072
- ^ a b Registros de mercurio en la serie 5000 a 5497
- ^ Listado de registros de especialidad
- ^ https://www.discogs.com/The-Platters-Volume-Two/release/2517019
- ^ a b Columbia Records en la serie 2500-D a 2999-D
- ^ Listado de registros nacionales
- ^ Capitol Records en la serie 100 a 499
- ^ a b Columbia Records en la serie 36500 a 36999
- ^ Hit Records en las series 8001 a 8090
- ^ Registros de mercurio en la serie 70000 a 71696
- ^ Trenet