Ahora te pronuncio Chuck & Larry (también conocido simplemente como Chuck & Larry ) es unapelícula de comedia de amigos estadounidense de 2007dirigida por Dennis Dugan . Está protagonizada por Adam Sandler y Kevin James como los personajes principales Chuck y Larry, respectivamente, dos bomberos de la ciudad de Nueva York que fingen ser una pareja gay para asegurarse de que uno de sus hijos pueda recibir atención médica; sin embargo, las cosas van de mal en peor cuando un agente decide verificar su historia. La película se estrenó en los Estados Unidos el 20 de julio de 2007 y fue el primer papel de Sandler en unapelícula de Universal Pictures desde Bulletproof.en 1996. Recaudó 187,1 millones de dólares contra un presupuesto de 85 millones de dólares. El tema básico de la película se adaptó más tarde en India como Dostana .
Dirigido por | Dennis Dugan |
---|---|
Producido por |
|
Guión por | |
Protagonizada | |
Musica por | Rupert Gregson-Williams |
Cinematografía | Dean Semler |
Editado por | Jeff Gourson |
producción empresas | |
Distribuido por | Fotos universales |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 115 minutos [1] |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 85 millones [2] |
Taquilla | 187,1 millones de dólares [2] |
Gráfico
Chuck Levine, un soltero mujeriego, y Larry Valentine, un viudo que lucha por criar a sus dos hijos, son dos bomberos veteranos de la ciudad de Nueva York . Durante un barrido de un edificio quemado, un segmento del piso se derrumba sobre Chuck, pero Larry le salva la vida. Chuck promete pagarle a Larry de cualquier forma posible. Experimentando una epifanía del incidente, Larry intenta aumentar su póliza de seguro de vida . Se entera de que un lapso en el papeleo después de la muerte de su esposa le impide nombrar a sus hijos como beneficiarios principales. El representante de la compañía de seguros sugiere que Larry busque un nuevo cónyuge para poder nombrar a esa persona como su beneficiario. Sin embargo, no hay ninguna mujer en la vida de Larry a quien ame o en quien confíe.
Inspirado por un artículo de un periódico sobre las parejas domésticas, Larry le pide a Chuck que se una a una unión civil con él. Aunque Chuck se niega al principio, se le recuerda su deuda con Larry y finalmente acepta, entrando en una pareja de hecho y convirtiéndose en el principal beneficiario de Larry en caso de su muerte. Sin embargo, para su consternación, los investigadores llegan para preguntar sobre su abrupta asociación, sospechando fraude. Chuck y Larry deciden solicitar la ayuda del abogado Alex McDonough, quien sugiere que tengan una ceremonia de boda formal para demostrar que están comprometidos. La pareja viaja a las Cataratas del Niágara, Ontario , Canadá para un rápido matrimonio entre personas del mismo sexo en una capilla de bodas , y Chuck se muda con Larry y sus hijos.
Alex invita a la pareja a una fiesta de disfraces a beneficio gay. Al final de la noche, los asistentes a la fiesta se enfrentan a manifestantes homofóbicos . Chuck es provocado para que golpee a su líder y el incidente es recogido por las noticias locales. Con su aparente homosexualidad y matrimonio revelados, Chuck y Larry son interrumpidos y sus compañeros bomberos del FDNY se niegan a trabajar con ellos. Su único aliado es Fred G. Duncan, un bombero enojado e intimidante que le revela a Chuck que es gay y que no se ha sentido cómodo contándolo a nadie.
Chuck se interesa románticamente en Alex después de que los dos pasan tiempo juntos, pero se ve incapaz de acercarse a ella porque cree que él es gay. Durante una charla de corazón a corazón sobre las relaciones, los dos se besan espontáneamente, pero Alex, aún creyendo que Chuck es gay y está casado, se sorprende e inmediatamente se distancia de Chuck. Mientras tanto, el agente de la ciudad Clinton Fitzer llega para investigar a la pareja, y la tensión en Larry y Chuck hace que peleen. Larry afirma que la ausencia constante de Chuck para pasar tiempo con Alex está poniendo en peligro su capacidad para mantener la artimaña de su relación. Chuck le dice a Larry que debería dejar de negarse a seguir adelante con la muerte de su esposa. Más tarde esa noche, circula una petición para expulsar a Chuck y Larry de la estación de bomberos. Al descubrirlo, Larry se enfrenta a la tripulación sobre las vergüenzas personales en el trabajo que Chuck y Larry les ayudaron a superar. Posteriormente, Chuck y Larry se disculpan y reconcilian sus diferencias.
Finalmente, numerosas mujeres testifican públicamente que se han acostado con Chuck en el pasado reciente, y la pareja es llamada a la corte para defender su matrimonio contra los cargos de fraude. Son defendidos por Alex, y sus compañeros bomberos llegan en apoyo, habiéndose dado cuenta de todo lo que Chuck y Larry han hecho por ellos a lo largo de los años. Fitzer interroga a ambos hombres y finalmente les exige que se besen para demostrar que su relación es física. Antes de hacerlo, Chuck y Larry son interrumpidos por el capitán Phineas J. Tucker del FDNY, quien revela que su matrimonio es una farsa y que ambos son heterosexuales . Él enfatiza que la situación le recordó a la gente que no debe juzgar, y luego se ofrece a ser arrestado también, ya que sabía de la relación falsa pero no la informó. Esto incita a cada uno de los otros bomberos a reclamar un papel en la boda en una muestra de solidaridad. Chuck, Larry y los otros bomberos son enviados a la cárcel, pero son liberados rápidamente después de negociar un trato para proporcionar fotos para un calendario de beneficios de investigación sobre el SIDA , y Chuck y Larry conservan sus beneficios.
Dos meses después, el hermano de Fred y Alex, Kevin, se casan en las Cataratas del Niágara en la misma capilla que Chuck y Larry. En la fiesta de bodas (que cuenta con el invitado musical Lance Bass ), Larry pasa de la muerte de su esposa y habla con una nueva mujer, mientras que Alex accede a bailar con Chuck.
Elenco
- Adam Sandler como Charles Todd "Chuck" Levine
- Kevin James como Lawrence Arthur "Larry" Valentine
- Jessica Biel como Alex McDonough
- Dan Aykroyd como Capitán Phineas J. Tucker
- Ving Rhames como Fred G. Duncan
- Steve Buscemi como Clinton Fitzer
- Peter Dante como Tony Paroni
- Nicholas Turturro como Renaldo Pinera
- Rachel Dratch como Sara Powers
- Allen Covert como Steve
- Richard Chamberlain como concejal Banks
- Nick Swardson como Kevin McDonough
- John Farley como Criminal (voz)
- Lance Bass como Bandleader
- Cole Morgen como Eric Valentine
- Shelby Adamowsky como Tori Valentine
- Mary Pat Gleason como Teresa
- Dave Matthews como vendedor
- Blake Clark como loco vagabundo
- Dan Patrick como policía de Nueva York
- Chandra West como "Doctor Honey"
- Tila Tequila y Jamie Chung como chicas de Hooters
- Dennis Dugan como taxista
- Rob Corddry como Jim el ministro
- Jonathan Loughran como David Nootzie
- Becky y Jessie O'Donohue como Donna y Darla
- Robert Smigel [3] como cartero
- David Spade ( sin acreditar ) como groupie travesti
- Rob Schneider ( sin acreditar ) como Morris Takechi
- Arne Starr ( sin acreditar ) como partidario de la Corte
- Jim Ford ( sin acreditar ) como criminal atrapado en la chimenea
- Michael Marcanio ( sin acreditar ) como Child Friend
Producción
El productor Tom Shadyac había planeado esta película ya en 1999. Ahora te pronuncio Joe y Benny , como se titulaba entonces la película, se anunció como protagonizada por Nicolas Cage y Will Smith con la dirección de Shadyac. En el tráiler oficial , se incluyó la canción "Grace Kelly" de la estrella pop británica Mika. [4]
Lanzamiento
respuesta crítica
Rotten Tomatoes , un agregador de reseñas , reporta una calificación de aprobación del 15% basada en 165 revisiones, con una calificación promedio de 3.80 / 10. El consenso crítico del sitio dice: "Ya sea a través de una comedia inepta o estereotipos de mal gusto, ahora te declaro Chuck & Larry titubea en ambos niveles". [5] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 37 sobre 100 basada en 33 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [6] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B +" en una escala de A + a F. [7]
USA Today lo llamó "una película que damala fama almatrimonio, la homosexualidad , la amistad, los bomberos, los niños y casi todo lo demás". [8] El Wall St Journal lo llama "un insulto a los homosexuales, heterosexuales, hombres, mujeres, niños, afroamericanos, asiáticos, pastores, carteros, ajustadores de seguros, bomberos, médicos y fanáticos de la música de espectáculos". [9]
El New York Post lo calificó no como un insulto a la homosexualidad, sino a la comedia misma. [10] El Miami Herald fue un poco menos crítico y calificó la película de "divertida en la forma juvenil y grosera que esperamos". [11]
Nathan Lee de Village Voice escribió una crítica positiva, elogiando la película por ser "tremendamente inteligente a su manera estúpida" y "tan elocuente como Brokeback Mountain , e incluso más radical". [12] El controvertido crítico Armond White defendió la película como "un clásico moderno" por su "última lección moral: que la sexualidad no tiene absolutamente nada que ver con quiénes son Chuck y Larry como personas". [13]
Taquilla
Chuck & Larry recaudó $ 34,233,750 y ocupó el puesto número 1 en la taquilla nacional en su primer fin de semana, más alto que el otro estreno abierto ese fin de semana, Hairspray , y la película número 1 del fin de semana anterior, Harry Potter y la Orden del Fénix . [14] Al final de su carrera, la película había recaudado $ 120,059,556 a nivel nacional y $ 66,012,658 a nivel internacional para un total mundial de $ 186,072,214. [2]
Respuestas sociales y controversia
La película se proyectó antes de su lanzamiento para la Alianza de Gays y Lesbianas contra la Difamación (GLAAD). Damon Romine, representante de GLAAD, dijo a la revista Entertainment Weekly : "La película tiene algunos de los estereotipos esperados, pero a su manera desarmante, es un llamado a la igualdad y el respeto". [15]
Según Alexander Payne , el escritor de un borrador inicial de la película, Sandler se tomó muchas libertades con su guión, "Sandlerizando" la película, en sus propias palabras. En algún momento, no quiso que su nombre se adjuntara al proyecto. [16] [17]
Los críticos también han dicho que el personaje interpretado por Rob Schneider es una caricatura racista por blanqueo , y también fue criticado por ponerse la cara amarilla . [18]
En noviembre de 2007, los productores de la película australiana Strange Bedfellows iniciaron acciones legales contra Universal Studios por violación de derechos de autor. [19] Strange Bedfellows fue lanzado tres años antes. En comparación, las películas tienen 100 puntos de trama similares. Ambas tramas de la película tratan sobre dos bomberos, que se hacen pasar por una pareja gay por razones económicas, son investigados y luego tienen que lidiar con la situación con sus amigos y comunidad. La demanda fue retirada en abril de 2008 después de que los productores de Strange Bedfellows recibieran un primer borrador de Chuck & Larry anterior a su película, y estaban satisfechos de que no habían sido plagiados. [20]
En enero de 2020, un miembro del consejo de la ciudad de Chicago citó la película durante una discusión sobre un plan de la ciudad para dejar de lado los contratos para empresas propiedad de homosexuales y transgénero. El concejal Walter Burnett dijo: "Pienso en esa película sobre los dos bomberos en la que fingían como si fueran homosexuales ... para obtener beneficios. Esa es una preocupación mía. ¿Cómo se distingue eso?". [21]
Medios domésticos
La película fue lanzada en DVD y Blu-ray el 6 de noviembre de 2007.
La película estuvo disponible para su transmisión en Netflix en julio de 2020.
Reconocimientos
La película recibió ocho nominaciones a los premios Golden Raspberry, incluyendo Peor Película , Peor Actor (Adam Sandler), Peor Actor de Reparto (Kevin James y Rob Schneider), Peor Actriz de Reparto (Jessica Biel), Peor Director (Dennis Dugan), Peor Guión y Peor Screen Couple (Adam Sandler con Kevin James o Jessica Biel), pero no ganó ninguno.
Ver también
- Matrimonio de Boston
- Mariage blanc
- Matrimonio por conveniencia
- Matrimonio no sexual entre personas del mismo sexo
- Matrimonio falso
Referencias
- ^ " AHORA PRONUNCIO CHUCK & LARRY (12A)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 24 de julio de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Ahora los pronuncio Chuck y Larry (2007)" . Taquilla Mojo . Consultado el 10 de junio de 2011 .
- ^ Evans, Bradford (18 de julio de 2013). "¿Qué película tiene más miembros del elenco de 'SNL'?" . Splitsider . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2016 . Consultado el 16 de julio de 2016 .
- ^ "Yo, Nicolas Cage, te llevo, Will Smith" . El abogado . Aquí. 25 de mayo de 1999. pág. 22 . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
- ^ "Ahora los pronuncio Chuck y Larry (2007)" . Tomates podridos . Fandango . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
- ^ "Ahora los pronuncio sobre Chuck & Larry Reviews" . Metacrítico . Flixster . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
- ^ "CinemaScore" . cinemascore.com . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
- ^ Puig, Claudia (20 de julio de 2007). " ' Chuck y Larry': es un matrimonio de mal gusto, malos chistes" . USA Today . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
- ^ Kaufman, Joanne (20 de julio de 2007). " ' Hairspray' es divertido, pero Travolta es un lastre" . Wall St Journal . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
- ^ Smith, Kyle (20 de julio de 2007). " ' La comedia sin risa no es un momento gay ' " . New York Post . Archivado desde el original el 30 de abril de 2008 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
- ^ "Chuck y Larry" . El Miami Herald . Consultado el 1 de agosto de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Queer as Folk" . La voz del pueblo . Archivado desde el original el 2 de junio de 2008 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
- ^ "Bossom Buddies" . Prensa de Nueva York . Archivado desde el original el 3 de enero de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2007 .
- ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 20 al 22 de julio de 2007" . Taquilla Mojo . Amazon.com . 23 de julio de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2013 .
- ^ "Ahora los pronuncio Chuck y Larry" . Semanal de entretenimiento. 20 de julio de 2007. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012 . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
- ^ "Un vistazo a la película 'Chuck & Larry' podría haber sido" . Buitre . 20 de julio de 2007 . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
- ^ "Oscar 2012: Alexander Payne en 'Los descendientes ' " . El telégrafo .
- ^ "Revisión de" Ahora los pronuncio Chuck y Larry " " . afterelton.com . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2007.
- ^ Garry Maddox (24 de noviembre de 2007). "Los cineastas se enfrentan a Hollywood por encima de la 'copia ' de la comedia " . El Sydney Morning Herald .
- ^ Garry Maddox (7 de abril de 2008). "Extraña casualidad, no plagio - Cine - Entretenimiento" . Sydney Morning Herald . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
- ^ "El demócrata cita ahora te pronuncio Chuck & Larry como una razón para oponerse a la medida LGBTQ" . Nación LGBTQ . 15 de enero de 2020 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Ahora los pronuncio Chuck & Larry en IMDb
- Ahora los pronuncio Chuck & Larry en Box Office Mojo
- Ahora los pronuncio Chuck & Larry en Rotten Tomatoes
- Ahora los pronuncio Chuck & Larry en Metacritic