Te recordaré (canción de Sarah McLachlan)

"Te recordaré"

1999 Lanzamiento minorista en EE. UU. De la grabación en vivo

Sencillo de Sarah McLachlan

del álbum The Brothers McMullen soundtrack y Mirrorball

Liberado

1995
1999 (en vivo)

Grabado

1995
1999 (en vivo)

Género

Música pop

Etiqueta

Arista

Compositor (es)

Sarah McLachlan
Séamus Egan
Dave Merenda

Productor (es)

Pierre Marchand

Sarah McLachlan cronología de solteros

"Suficientemente bueno"
(1994)

" Te recordaré "
(1995)

"Lleno de gracia"
(1996)

" Ángel "
(1998)

" Te recordaré (en vivo) "
(1999)

"Ice Cream (en vivo)"
(1999)

" I Will Remember You " es una canción escrita por Sarah McLachlan , Séamus Egan y Dave Merenda. La inspiración original vino de la canción instrumental de Seamus Egan, "Weep Not for the Memories", que apareció en su álbum A Week en enero (1990). McLachlan y Merenda agregaron letras y modificaron la melodía para su versión. La canción apareció por primera vez en la banda sonora de la película The Brothers McMullen en 1995 y fue lanzada el mismo año, cuando alcanzó el puesto 65 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos y el número 10 en Canadá. También apareció en el álbum de remezclas de McLachlan de 1996, Rarities, B-Sides and Other Stuff . Las rarezasLa versión de la canción tiene tres versos, el primero de los cuales se omite durante las presentaciones en vivo, como se escuchó en su álbum de 1999 Mirrorball .

En 1999 McLachlan lanzó la versión en vivo de la canción de Mirrorball ; este lanzamiento alcanzó el puesto número 14 en los Estados Unidos el 20 de julio de 1999 y el número 10 en Canadá el 26 de julio, encabezando la lista de adultos contemporáneos del país el 16 de agosto y el 23 de agosto. La versión en vivo fue Gold en los Estados Unidos y ganó McLachlan su segundo premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina en 2000 (después de ganar por " Building a Mystery " en 1998 y ser nominada por " Adia " en 1999). ^[1] McLachlan interpretó la canción durante una presentación de diapositivas "in memoriam" en los 61st Primetime Emmy Awards , celebrados el 20 de septiembre de 2009. La canción también se reprodujo durante los créditos finales de laSerie Mundial de 1998 .

Recepción

En la semana que finalizó el 20 de enero de 1996, la grabación original de la canción alcanzó el puesto número 54 en la lista de ventas de sencillos Billboard Hot 100 ^[2] y el número 65 en la lista de sencillos Hot 100. ^[3]^[4] La regrabación en vivo de la canción alcanzó su punto máximo en el número dos en la lista Adult Top 40 en julio y agosto de 1999 y en el número tres en la lista Adult Contemporary en agosto y septiembre de 1999. ^[5]^[6]^[7]^[8] En la semana que finalizó el 31 de julio de 1999, alcanzó el puesto catorce en la lista Hot 100 y el número siete en la lista Hot 100 Airplay. ^[9]

La canción ha vendido más de dos millones de copias en todo el mundo hasta febrero de 2000. ^[10]

El crítico de Billboard Brett Atwood elogió la entrega vocal en la versión de estudio junto con las líneas "detalladas" de guitarra y piano. ^[11]

Gráficos

Gráficos semanales

Gráfico (1995-1999)	Posición pico
Mejores singles de Canadá ( RPM ) ^[12]^[13]	10
Canadá adulto contemporáneo ( RPM ) ^[14]	4
Canadá Contemporáneo para adultos ( RPM ) ^[15] Versión en vivo	1
Billboard Hot 100 de EE. UU. ^[16]	14
Contemporáneo para adultos de EE . UU . ( Cartelera ) ^[17]	3
Top 40 para adultos en EE . UU . ( Cartelera ) ^[18]	2
Top 40 de la corriente principal de EE. UU. ( Cartelera ) ^[19]	10

Gráficos de fin de año

Gráfico (1995)	Posición
Mejores singles de Canadá ( RPM ) ^[20]	67
Canadá adulto contemporáneo ( RPM ) ^[21]	62

Gráfico (1999)	Posición
Mejores singles de Canadá ( RPM ) ^[22]	63
Canadá adulto contemporáneo ( RPM ) ^[23]	9
Billboard Hot 100 de EE. UU. ^[24]	70
Top 40 para adultos en EE. UU. ( Cartelera ) ^[25]	13

Certificaciones


Región	Certificación	Unidades / ventas certificadas
Estados Unidos ( RIAA ) ^[26]	Oro	500.000 ^{^}
^{^ Las} cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.

Cubiertas

Esta canción fue versionada por Kenny Rogers en su álbum de 1999, She Rides Wild Horses .

La banda de Séamus Egan, Solas, incluyó una versión de la canción en su álbum de 2000 The Hour Before Dawn .

Andy Bernard canta una versión acústica de la canción en el episodio de la novena temporada de The Office titulado " Livin 'the Dream ".

Esta canción abrió el final de la serie de Melrose Place "Ashes to Ashes" en 1999.

Christina Aguilera interpretó una versión de la canción en el especial de comedia Yearly Departed de Amazon Prime Video , que se emitió por primera vez en diciembre de 2020. ^[27]

Referencias

^ Cartelera (13 de mayo de 2000)
^ Ventas individuales de Hot 100 , p. 85. Billboard , 20 de enero de 1996.
^ "Hot 100 Singles , p. 86. Billboard , 20 de enero de 1996.
^ "Hola Dolly: Bienvenido a la tabla" de Fred Bronson, p. 128. Billboard , 6 de septiembre de 1997.
^ Adult Top 40 (17 de julio de 1999). Cartelera .
^ Cartelera , p. 75. 21 de agosto de 1999.
^ Contemporáneo para adultos , cartelera . pag. 90. 11 de septiembre de 1999.
^ Cartelera , 2 de octubre de 1999.
^ Cartelera . 31 de julio de 1999. p. 98.
^ "El presupuesto de Cultura 2000 decepciona" por Emmanuel LeGrand. 26 de febrero de 2000. p. 54.
^ Atwood, Brett (26 de agosto de 1995). "Reseñas individuales". Billboard , editado por Larry Flick.
^ "RPM 100 Hit Tracks" . RPM . 16 de octubre de 1995 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "RPM 100 Hit Tracks" . RPM . 26 de julio de 1999 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ " Top RPM adulto contemporáneo: número 8542 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 26 de marzo de 2019.
^ " Top RPM adulto contemporáneo: número 8358 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 26 de marzo de 2019.
^ "Historia del gráfico de Sarah McLachlan (Hot 100)" . Cartelera .
^ "Historia del gráfico de Sarah McLachlan (adulto contemporáneo)" . Cartelera .
^ "Sarah McLachlan Chart History (Adult Pop Songs)" . Cartelera .
^ "Sarah McLachlan Chart History (Pop Songs)" . Cartelera .
^ "RPM Top 100 Hit Tracks de 1995" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "RPM Top 100 pistas contemporáneas para adultos de 1995" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "RPM 1999 Top 100 Hit Tracks" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "RPM 1999 Top 100 adulto contemporáneo" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "Billboard Top 100 - 1999" . Archivado desde el original el 9 de julio de 2009 . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
^ "1999 - El año de la música" (PDF) . Cartelera . Vol. 111 no. 52. 25 de diciembre de 1999. p. 148 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
^ "Certificaciones americanas individuales - Sarah Mc Lachlan - te recordaré" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ Atad, Corey (30 de diciembre de 2020). "Christina Aguilera cubre 'Te recordaré ' de Sarah McLachlan " . Entertainment Tonight Canada . Global . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .

enlaces externos

Letra de esta canción en MetroLyrics

[1] Cartelera (13 de mayo de 2000)

[2] Ventas individuales de Hot 100 , p. 85. Billboard , 20 de enero de 1996.

[3] "Hot 100 Singles , p. 86. Billboard , 20 de enero de 1996.

[4] "Hola Dolly: Bienvenido a la tabla" de Fred Bronson, p. 128. Billboard , 6 de septiembre de 1997.

[5] Adult Top 40 (17 de julio de 1999). Cartelera .

[6] Cartelera , p. 75. 21 de agosto de 1999.

[7] Contemporáneo para adultos , cartelera . pag. 90. 11 de septiembre de 1999.

[8] Cartelera , 2 de octubre de 1999.

[9] Cartelera . 31 de julio de 1999. p. 98.

[10] "El presupuesto de Cultura 2000 decepciona" por Emmanuel LeGrand. 26 de febrero de 2000. p. 54.

[11] Atwood, Brett (26 de agosto de 1995). "Reseñas individuales". Billboard , editado por Larry Flick.

[12] "RPM 100 Hit Tracks" . RPM . 16 de octubre de 1995 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .

[13] "RPM 100 Hit Tracks" . RPM . 26 de julio de 1999 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .

[sc_Canadaadultcontemporary_-14] " Top RPM adulto contemporáneo: número 8542 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 26 de marzo de 2019.

[canac99-15] " Top RPM adulto contemporáneo: número 8358 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 26 de marzo de 2019.

[sc_Billboardhot100_Sarah_McLachlan-16] "Historia del gráfico de Sarah McLachlan (Hot 100)" . Cartelera .

[sc_Billboardadultcontemporary_Sarah_McLachlan-17] "Historia del gráfico de Sarah McLachlan (adulto contemporáneo)" . Cartelera .

[sc_Billboardadultpopsongs_Sarah_McLachlan-18] "Sarah McLachlan Chart History (Adult Pop Songs)" . Cartelera .

[sc_Billboardpopsongs_Sarah_McLachlan-19] "Sarah McLachlan Chart History (Pop Songs)" . Cartelera .

[20] "RPM Top 100 Hit Tracks de 1995" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 26 de marzo de 2019 .

[21] "RPM Top 100 pistas contemporáneas para adultos de 1995" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 26 de marzo de 2019 .

[22] "RPM 1999 Top 100 Hit Tracks" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 26 de marzo de 2019 .

[23] "RPM 1999 Top 100 adulto contemporáneo" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 26 de marzo de 2019 .

[24] "Billboard Top 100 - 1999" . Archivado desde el original el 9 de julio de 2009 . Consultado el 28 de agosto de 2010 .

[25] "1999 - El año de la música" (PDF) . Cartelera . Vol. 111 no. 52. 25 de diciembre de 1999. p. 148 . Consultado el 2 de abril de 2020 .

[United_StatesSarah_Mc_LachlanI_Will_Remember_YousingleCertRef-26] "Certificaciones americanas individuales - Sarah Mc Lachlan - te recordaré" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 26 de marzo de 2019 .

[27] Atad, Corey (30 de diciembre de 2020). "Christina Aguilera cubre 'Te recordaré ' de Sarah McLachlan " . Entertainment Tonight Canada . Global . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .

[1]