Ich heirate eine Familie (Me caso con una familia) es una serie de televisión de la estación de televisión alemana ZDF , emitida de 1983 a 1986. Se produjeron 14 episodios, incluidos tres episodios largos. Ahora, estos se transmiten principalmente en dos partes, por lo que hay una versión de 14 y 17 episodios de la serie. Curth Flatow escribió los guiones, dirigidos por Peter Weck . La música de la película está compuesta por Alain Goraguer .
La divorciada Angelika "Angi" Graf ( Thekla Carola Wied ) vive en Berlín con sus tres hijos, la adolescente Tanja ( Julia Biedermann ) y los niños más pequeños Markus y Tom, donde dirige una pequeña boutique infantil llamada "Boutique para gente pequeña". Sus amigos Sybille "Bille" ( Maria Sebaldt ) y Alfons Vonhoff (Herbert Bötticher) están convencidos de que Angi necesita un nuevo hombre en su vida. Así que intentan emparejarla con el artista comercial nacido en Viena Werner Schumann ( Peter Weck ), quien está divorciado y está siendo vigilado por una ama de llaves celosa y excesivamente protectora, la Sra. Raabe ( Bruni Löbel ).
La primera idea de Bille y Alfons no sale según lo planeado cuando Werner inesperadamente trae a su actual enlace a la fiesta que habían organizado para unir a Angi y Werner. Sin embargo, Angi y Werner se conocen y terminan saliendo en secreto, sin que su amigo común los intente emparejar. Pero Werner no sabe que Angi tiene tres hijos. Cuando finalmente le propone matrimonio a Angi, ella tiene que confesar que no está sola. Unos días después invita a Werner a la fiesta de cumpleaños de su hijo menor, Tom, para que conozca a sus 3 hijos. A él le gustan los niños y le encanta casarse con Angi y toda su familia (de ahí el título "Ich heirate eine Familie" - Me voy a casar con una familia). Angi y sus hijos se mudan a la casa de Werner y Werner descubre lo que significa vivir con una gran familia repentina. Arrancado de su sueño temprano en la mañana por los ruidosos niños de la escuela, Werner pronto experimenta cómo las enfermedades de los niños, una adición a la familia, una mudanza a una nueva casa, Markus huyendo, el 50 cumpleaños de Werner, la pubescente Tanja descubriendo niños y teniendo un cumpleaños salvaje fiesta, un viaje invernal a la nieve y otro al sol y la nueva carrera de Angi mantienen la vida turbulenta para los Schumann.
El guión incluye un fuerte diálogo de ingenio e ironía y asegura algunas payasadas. Sobre todo, la representación de Werner y su encanto de Viena es un pilar de la historia.
En contraste con el feliz matrimonio de Schumann, están sus ricos amigos Bille & Alfons. Es un personaje bastante peculiar que vive en una casa grande con su marido, le gustan las cosas bonitas de la vida como las vacaciones, la ropa cara, las pieles y las joyas. Alfons, dueño de una gran cadena de supermercados próspera y no puede resistirse a ser mujeriego con mujeres jóvenes. Lleno de culpa, a menudo soborna a su esposa de hace 20 años y pico en sus brazos con otro pelaje, anillo o flores. También tienen sus momentos adorables, pero se suman en gran medida al lado cómico de la serie con sus pequeñas peleas.
Flatow procesó experiencias autobiográficas en su guión porque se había casado con una mujer y tenía varios hijos. El papel de Werner Schumann estaba originalmente previsto para ser interpretado por Harald Juhnke y Peter Weck como director. Pero los problemas con el alcohol de Juhnkes impidieron su compromiso. Y entonces Peter Weck asumió el papel.