Ida de Toggenburg ( c. 1140 - c. 1226) (también: Idda, Ita, Itha, Itta, Ydda, Judith y Gutta de Fischingen) es una monja cristiana suiza, venerada como santa en la Diócesis de Constanza, especialmente en Fischingen , Suiza. Es protagonista de muchas historias y leyendas de la cultura local.
Ida es empujada hacia abajo desde el castillo. Imagen en el Museo Toggenburg Lichtensteig
Ida de Toggenburg, grabado en cobre alrededor de 1700
No hay registro escrito de un culto en la abadía de Fischingen antes del siglo XV. El primer humanista Albrecht von Bonstetten escribió varias "Vidas de los santos" que la más antigua data de 1481.
Según la leyenda, Ida era hija de un conde de Kirchberg cerca de Ulm y estaba casada con un conde de Toggenburg (en un documento posterior a 1562 se le llamó Heinrich). Según la leyenda, un cuervo robó el anillo de bodas de Ida. El anillo fue encontrado en el nido del pájaro por un cazador. Cuando su esposo notó el anillo en la mano del cazador, acusó a Ida de infidelidad. Hizo matar al cazador y arrojó a Ida por la ventana de su castillo. Sin embargo, debido a su inocencia, Dios la salvó milagrosamente. Más tarde encontrada en su ermita, se aclaró el error, pero Ida quiso seguir dedicando su vida a Dios como ermitaña. Más tarde, su marido arrepentido hizo construir una ermita para ella en Au, cerca del monasterio de Fischingen, donde murió en nombre de la santidad y fue venerada como santa antes de 1410.[1]
En el siglo XII hubo una Ida, que estaba casada con un Diethelm de Toggenburg y un segundo matrimonio con Gottfried de Marstetten. [2] Se presume que fue condesa de Homburg y fundó la tradición del culto a través de su vida santa.
Culto
Ida de Toggenburg se representa como una monja, con un cuervo o un ciervo, cuyas astas brillan. Se dice que a menudo la conducía a la iglesia del monasterio. Su recuerdo se celebra el 3 de noviembre.
En 1496 se dedicó una tumba de mesa monumental al santo del monasterio de Fischingen recién establecido, quien incluso expulsó a Nuestra Señora del secreto del monasterio en el siglo XVIII. En 1580 se fundó una hermandad de Ida. La veneración por Ida se limitó a Fischingen y sus alrededores hasta alrededor de 1600, después de lo cual se extendió al condado de Kirchberg. Ida es también la patrona de la capilla de Bauen , en el lago de Lucerna , donde se documenta por primera vez en 1561 en la capilla de Santa Ida. [3]
En 1704 la leyenda de Ida fue reconstruida por el abad de Fisching Franz Troger [4] con datos locales (lago de Lucerna):
nacimiento: 1156
matrimonio: 1179
caída de la fortaleza: 1191
estancia en la Abadía de Fischingen: 1218-1226.
En 1724 el Papa Benedicto XIII concedió su culto a toda la Diócesis de Constanza . [5] También es venerada hasta el día de hoy en la Diócesis de Basilea como la patrona del ganado fugitivo.
Cuadro del coro del pintor de iglesias Augustin Meinrad Bächtiger en la iglesia de peregrinación de St Iddaburg con Santa Ida, acompañado de un ciervo.
Un poco al sur de la abadía de Fischingen, en una montaña de 976 metros de altura en el área de la comunidad de Kirchberg, hay un pequeño lugar de peregrinación, St. Iddaburg (966 m).
Leyendas y recepción
Una leyenda de Ida en lengua alemana (después de Bonstetten) se imprimió en la leyenda Der Heiligen Leben publicada por Sebastian Brant en 1510 (editada por Williams-Krapp en la revista para la historia del Alto Rin 1982, pp. 71-80) .
Froben Christoph von Zimmer informa en el Zimmerische Chronik (escrito entre 1559 y 1566) de los condes de Kirchberg e Ita von Dockenburg, de soltera condesa de Kirchberg. (Zimmerische Chronik Volumen 1, p. 346, leyenda en la página 352).
Como número 513 (recuento más reciente), los hermanos Grimm —a partir de la mención en la historia suiza de Johannes von Müller— incluyeron un breve texto sobre Ida en sus sagas alemanas.
Ida von Toggenburg es el personaje principal de la novela Ida von Tockenburg de Thomas Bornhauser, que se publicó en Schwäbisch Hall en 1840.
En el siglo XIX aparecieron escritos edificantes sobre Ida, entre ellos Itha, condesa de Toggenburg. Una historia muy hermosa e instructiva del siglo XII contada para todas las personas buenas. Un complemento para Genevieve of Brabant , publicado en Regensburg en 1880.
Referencias
^ Eugster, Erwin (25 de octubre de 2012). "Idda von Toggenburg" [Idda de Toggenburg] (en italiano). Traducido por Balmelli, Michele. Historisches Lexikon der Schweiz . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
^ Bruno Meyer, Die heilige Ita von Fischingen, en: Contribuciones de Thurgauische a la historia patriótica 112 (1974/75), págs. 21–97
↑ Helmi Gasser, Thurgauischen Beiträgen, 1981
↑ Schäfer, Joachim. "Biographien: Idda von Toggenburg" (en alemán). Heiligen Lexikon . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
^ Duft, Johannes. "Sant 'Ida (Idda) di Fischingen, 3 de noviembre" [Saint Ida (Idda) de Fischingen, 3 de noviembre] (en italiano). Santi Beati . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
Bibliografía
Por autor
Büchler, Hans. Das Toggenburg [El Toggenburg] (1993, 2. Uflaag). ISBN 3-7212-0256-2 (en alemán)
Collins, David J. "Los santos reclusos". Santos reformadores: la vida de los santos y sus autores en Alemania, 1470-1530 . Estudios de Oxford en Teología Histórica. Oxford: Oxford University Press, 2008. págs. 51–74. (en inglés)
Canisius, St. Peter , SJ. I fioretti di Santa Ida di Fischingen [Las flores de Santa Ida de Fischingen]. Introducción y apéndice de la traducción de Ilsemarie Brandmair Dallera. Prefacio y tablas lexicológicas de Roberto Busa, SJ. Morcelliana, Brescia 1996. 302 páginas. (en italiano)
Meyer, Bruno. "Die heilige Ita von Fischingen" [La Santa Ita de Fischingen]. Thurgauische Beiträge zur vaterländischen Geschichte [Contribuciones de Thurgauische a la historia patriótica]. Vol. CXII. 1974/75. págs. 21–97. doi : 10.5169 / seals-585258 . (en alemán)
Michael Tilly (1990). "Ida von Toggenburg, auch: Idda, Itha, Itta, Ydda, Judith und Gutta". En Bautz, Friedrich Wilhelm (ed.). Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (en alemán). 2 . Hamm: Bautz. columna. 1251. ISBN 3-88309-032-8. (en alemán)
William-Krapp, Werner: "Ida von Toggenburg" [Ida de Toggenburg]. Verfasserlexikon [Léxico del autor]. Volumen IV. Col. 359–361.
Por sin autor
Léxico histórico-biográfico de Suiza. Vol. IV. Neuchâtel. 1927. p. 330. (en alemán)
Sankt-Galler Geschichte [Historia de Saint-Gallen] (2003). Vol. I. Sanggale 2003. ISBN 3-908048-43-5 . (en alemán)
enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Ida of Toggenburg .
"Seite über Kloster Fischingen mit Bildern" [Página sobre el monasterio de Fischingen con imágenes] (en alemán). Kloster Fischingen. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011.
Iglesia de Santa Idda (en alemán)
St. Idda de Toggenburg, traducido por LW Targett
Categorías :
1140 nacimientos
1226 muertes
Santos cristianos del siglo XII
Mártires católicos romanos del siglo XII
Santos cristianos del siglo XIII
Mártires católicos romanos del siglo XIII
Santas cristianas de la Edad Media
Santos católicos suizos
Santos suizos medievales
Gente de Toggenburg
Categorías ocultas:
Fuentes de CS1 en italiano (it)
Fuentes de CS1 en alemán (de)
Artículos con breve descripción
La descripción corta coincide con Wikidata
Usar fechas dmy de mayo de 2021
Artículos con fuentes en alemán (de)
Artículos con fuentes en italiano (it)
El enlace de la categoría Commons está en Wikidata