" If I Had Words " es una canción británica de 1978 de Scott Fitzgerald a dúo con Yvonne Keeley . Alcanzó el número 3 en las listas del Reino Unido y el número 3 en las listas australianas en 1978. [1] Vendió más de un millón de copias en todo el mundo. También fue un éxito en Irlanda (número 9), Nueva Zelanda, Bélgica, Holanda y Escandinavia.
La melodía fue tomada del tema principal de la sección maestoso de la Sinfonía n. ° 3 en Do menor de Saint-Saëns ( Sinfonía con órgano ) con un ritmo de reggae añadido . (En la sinfonía, el tema usado en la canción es expuesto primero por la sección de cuerdas en el segundo movimiento; luego también es tocado por el órgano. [2] ) La letra y los arreglos fueron de Jonathan Hodge , un prolífico escritor de TV. jingles y temas de películas, quienes también produjeron el sencillo.
El respaldo fue a cargo del Coro de la Escuela Católica Romana St Thomas More en Chelsea, Londres. [3]
En cultura popular / versiones de portada
- La canción se escuchó en la película Babe de 1995 , cantada tanto por Farmer Hoggett ( James Cromwell ) como por un trío de ratones. También se incorporó parcialmente a la suite de la película (instrumental). También apareció en la secuela de la película, Babe: Pig in the City .
- La canción fue versionada en alemán por Angie Gold . Su versión, titulada "Der schönste Tag" (traducción al inglés: "The most beautiful day"), fue lanzada como single en Alemania en Polydor en 1978. [4]
- La canción fue versionada por el músico hawaiano Kealiʻi Reichel en el álbum de 1997 E O Mai .
- En 1999, la banda de chicos Westlife colaboró con las Vard Sisters y grabó la canción.
- En 2014, la cantautora taiwanesa-estadounidense Joanna Wang hizo una versión de la canción en su álbum Midnight Cinema .
Notas
- ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Libro de cartas de Australia. pag. 112. ISBN 0-646-11917-6.
- ↑ Saint-Saëns, Camille (19-). Sinfonía núm. 3 en Do menor, opus 78, para orquesta y órgano. Disponible en: http://www.dlib.indiana.edu/variations/scores/aef8378/index.html , Nueva York, NY: International Music Co., págs. 126–129.
- ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19a ed.). Londres: Guinness World Records Limited. pag. 201. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ "ultratop.be - Angie Gold - Der schönste Tag" . Consultado el 7 de diciembre de 2019 .