" If She Dies " es el primer segmento del quinto episodio de la primera temporada (1985-1986) de la serie de televisión The Twilight Zone . El guión , escrito por David Bennett Carren , se basó en una historia de 1982 escrita originalmente por Carren para el cómic Twisted Tales . En la historia, la hija de un viudo cae en coma sin perspectivas de recuperación, y posteriormente es perseguido por la aparición de un huérfano que murió antes de que él naciera.
" Si ella muere " | |||
---|---|---|---|
El episodio de la dimensión desconocida | |||
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 5a | ||
Dirigido por | John Hancock | ||
Escrito por | David Bennett Carren | ||
Fecha de emisión original | 25 de octubre de 1985 | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Cronología de episodios | |||
Gráfico
Después de que la única hija del recientemente enviudado Paul Marano, Cathy, entra en coma por un accidente automovilístico, la aparición de otra niña lo guía para comprar una vieja cama de madera de un orfanato en un convento al lado del hospital. Coloca la cama en la habitación de su hija.
Esa noche, descubre que la cama está encantada por la chica que le pidió que la comprara. Ella le pide que encuentre a "Toby" para ella. Al regresar al convento al día siguiente, se entera de que la niña se llamaba Sarah y murió de tuberculosis muchas décadas antes mientras dormía en la cama que él compró. También se entera de que Toby era su osito de peluche. La hermana del convento que recuerda a Sarah se muestra reacia a separarse del oso, que no se incluyó en la venta del orfanato porque es un recuerdo de Sarah, pero Paul la convence de que Sarah es un fantasma y que es posible que la hayan dejado en casa. Tierra para lograr un propósito.
Le dan el osito de peluche y luego se lleva a Cathy a casa desde el hospital y la coloca en la cama que compró en nombre de Sarah. Cathy se despierta a la mañana siguiente y pregunta por Toby.