Ifrane Aṭlas-Mẓẓin, Ifrane Atlas-Saghir o Ifrane, Anti-Atlas ( bereber : Ifrane Aṭlas-Mẓẓin / ⵉⴼⵔⴰⵏ ⴰⵟⵍⴰⵙ ⵎⵥⵥⵉⵏ, árabe : إفران الأطلس الصغير , que significa cuevas en Tashlhit ), es una aldea y comuna en el sur de Marruecos poblada por algunos 12.000 habitantes (la mayoría habla tashlhit ). [1] La ciudad, su valle árido, oasis y montañas circundantes atraen algo de turismo , de excursionistas y peregrinos judíos . Ifrane Aṭlas-Mẓẓin también era conocido por la antigua comunidad judía local como Oufrane .
Ifrane Atlas-Saghir fue un importante puesto comercial y mercado para el comercio de caravanas que se movía a través del Sahara hacia la costa del mar, hasta que el comercio se desvaneció a fines del siglo XIX. El área ahora está poblada por el grupo Chleuh (bereberes amazighen), que hoy en día generalmente mantienen su forma de vida tradicional.
Ifrane Atlas-Saghir fue un antiguo hogar para una población judía de 2.000 años de antigüedad, la más antigua de Marruecos, hasta 1958, cuando partieron como grupo para establecerse en Israel . [2] En la actualidad, allí se encuentra un importante lugar de peregrinaje judío, que fue el lugar de un suicidio masivo de la década de 1700, llevado a cabo frente a una brutal persecución por parte de un hechicero local. Los restos de cementerios judíos también se conocen hoy ... "en las gargantas del Oufrane, hay cementerios antiguos con lápidas que tienen inscripciones en hebreo". [3] Debido a la importancia de la herencia judía de Ifrane, se ha restaurado una sinagoga en la mellah abandonada.allí, por la Fundación para el Patrimonio Cultural Judio-Marroquí. La cultura judía de larga data del distrito ha dejado otro legado duradero, en la forma de la observancia continua de algunos aspectos del folclore judío entre los bereberes locales.