Il furioso all'isola di San Domingo


Il furioso all'isola di San Domingo (El loco en la isla de San Domingo) es un " melodrama romántico" [1] en dos [2] actos del compositor Gaetano Donizetti . Jacopo Ferretti , que desde 1821 había escrito cinco libretos para Donizetti y dos para Rossini (incluida La Cenerentola ), había propuesto el insólito tema [3] y fue contratado para escribir ellibreto italiano basado en una obra de teatro en cinco actos del mismo título. de autor desconocido en 1820, que "se había representado en el mismo teatro [...] y que Donizetti había amado de inmediato". [4] Sin embargo, como ha señalado Charles Osborne , "la derivación última de la obra y el libreto es un episodio de la parte 1 de Don Quijote de Miguel de Cervantes publicado en 1605", que es la historia de Cardenio y Lucinda. [5]

La ópera se estrenó en el Teatro Valle de Roma el 2 de enero de 1833 y tuvo mucho éxito en toda Europa, se representó en más de 100 lugares, pero desapareció después de 1889 y no se volvió a ver hasta 1958. [5]

Después de completar L'elisir d'amore para Milán y estar presente en su primera actuación el 12 de mayo de 1832, donde tuvo un éxito inmediato, Donizetti y su esposa, Virginia, partieron hacia Roma. A las pocas semanas de su llegada, había firmado un contrato para escribir Parisina para Florencia y, para Roma, Il furioso con el libretista Ferretti. Como señala Battaglia, para el compositor:

Luego, la pareja pasó a una apretada agenda en Nápoles, que incluyó la preparación de lo que se convirtió en Sancia di Castiglia para un estreno en noviembre.

La primera entrega del libreto de Il furioso llegó en agosto y comenzó el proceso de composición y modificación. [6] Con las actuaciones de Sancia terminadas, el compositor se fue a Roma con el primer acto de Furioso y parte del segundo acto completado. Gran parte de la "discusión" entre Donizetti y Ferretti se había producido a través de cartas durante los meses anteriores (procedimiento inusual para este compositor, ya que solía trabajar con el libretista presente). [7] Significativamente, como señala Ashbrook, el compositor "acuña una máxima en beneficio de Ferretti:" Lo bueno consiste en hacer las cosas pequeñas y hermosas, y no en cantar mucho y ser aburrido ". [6]

En la composición de esta ópera destaca una cosa: el poder del barítono, Giorgio Ronconi, de 23 años, para quien los dos hombres escribían el papel de Cardenio. Furioso es la primera ópera en la que Donizetti tiene un barítono como héroe.


Jacopo Ferretti, libretista y poeta italiano, 1784—1852
Lorenzo Salvi
Litho de Josef Kriehuber
Giorgio Ronconi
Litho de Josef Kriehuber, 1840