Islas Magdalen
| Nombre nativo :Îles de la Madeleine | |
|---|---|
 Las islas Magdalen | |
| Geografía | |
| Localización | Golfo de San Lorenzo |
| Coordenadas | 47 ° 26'54 "N 61 ° 45'08" W / 47.44833 ° N 61.75222 ° W |
| Zona | 205,53 kilometros 2 (79,36 millas cuadradas) |
| Administración | |
Canadá | |
| Provincia | Quebec |
| Demografía | |
| Población | 12,781 (2011) |
| Música pop. densidad | 62,2 / km 2 (161,1 / millas cuadradas) |
| Información adicional | |
| Zona horaria | |
| • Verano ( DST ) | |
| Código (s) de área | 418 y 581 |
Las Islas Magdalen (en francés : Îles de la Madeleine [il də la madˈlɛn] ) son un pequeño archipiélago en el Golfo de San Lorenzo con una superficie de 205,53 kilómetros cuadrados (79,36 millas cuadradas). Si bien forman parte de la provincia de Quebec , las islas están de hecho más cerca de las provincias marítimas y Terranova que de la península de Gaspé en el continente de Quebec.
Administrativamente, las islas forman parte de la región Gaspésie – Îles-de-la-Madeleine en la provincia canadiense de Quebec . Las islas forman el territorio equivalente a un municipio regional del condado (TE) y la división del censo (CD) de Les Îles- de-la-Madeleine. Su código geográfico es 01.
Las islas también son coextensivas con la aglomeración urbana de Les Îles-de-la-Madeleine , que se divide en dos municipios: Les Îles-de-la-Madeleine ( censo de 2011 de 12.291 habitantes), el municipio central y Grosse-Île. (población 490). Sus alcaldes son Jonathan Lapierre y Rose Elmonde Clarke, respectivamente.
Geografía
Hay ocho islas principales: Amherst , Grande Entrée , Grindstone , Grosse-Île , House Harbour , Pointe-Aux-Loups , Entry Island y Brion , [1] [2] todas excepto Brion están habitadas. Hay varias otras islas diminutas que también se consideran parte del archipiélago: Bird Rock ( Rocher aux Oiseaux ), Seal Island ( Île aux Loups-marins ), Île Paquet y Rocher du Corps Mort. [3]
El interior de las islas alguna vez estuvo completamente cubierto de bosques de pinos. [2] Una antigua cúpula de sal subyace al archipiélago. [1] [4] La flotabilidad inherente de la sal fuerza el levantamiento de la arenisca roja del Pérmico suprayacente .
Se cree que las cúpulas de sal cercanas son fuentes de combustibles fósiles . [5] La sal de roca se extrae en las islas. [6]
Historia
En 1534, el explorador Jacques Cartier fue el primer europeo conocido en visitar las islas. Sin embargo, los Mi'kmaqs habían estado visitando las islas durante cientos de años, como parte de una migración de subsistencia estacional, [7] probablemente para cosechar la abundante población de morsas. Se han excavado varios sitios arqueológicos en el archipiélago.
El primer intento de asentamiento concertado fue realizado por el separatista puritano inglés Francis Johnson en 1597, que fracasó. [8]
El archipiélago fue nombrado en 1663 por François Doublet (1619 o 1620 - aprox. 1678), el señor de la isla, en honor a su esposa, Madeleine Fontaine. [9]
En 1765, las islas estaban habitadas por 22 acadianos de habla francesa y sus familias. Estaban trabajando y cazando morsas para un comerciante británico, Richard Gridley. Muchos habitantes de las islas Magdalen ( Madelinots ) todavía enarbolan la bandera de Acadia y se identifican como acadianos y quebequenses .
Las islas fueron administradas como parte de la colonia británica de Terranova desde 1763 hasta 1774, cuando se convirtieron en parte de Quebec por la Ley de Quebec .
Algunos de los isleños son descendientes de sobrevivientes de los más de 400 naufragios en las islas. Algunas de las casas históricas se construyeron con madera procedente de los naufragios. [10]
Las islas tienen algunos de los asentamientos de habla inglesa más antiguos de Quebec . Aunque la mayoría de los anglófonos se han asimilado durante mucho tiempo con la población francófona o han emigrado a otros lugares, los asentamientos de habla inglesa se encuentran en Old Harry, Grosse-Ile y Entry Island.
Las islas son conocidas por un campamento francés para niños. Las actividades incluyen competencias de castillos de arena y una noche a solas en el bosque.
Para mejorar la seguridad de los barcos, el gobierno construyó faros en las islas. Indican canales navegables y han reducido el número de naufragios, pero muchos cascos viejos se encuentran en las playas y bajo las aguas.
Hasta el siglo XX, las islas estaban completamente aisladas durante el invierno, ya que la banquisa hacía intransitable el viaje al continente en barco. Las islas no tenían medios de comunicación con el continente. Se instaló un cable submarino para permitir la comunicación por telégrafo, pero en el invierno de 1910, el cable se rompió y las islas volvieron a quedar aisladas. Los residentes enviaron una solicitud urgente de ayuda al continente escribiendo cartas y sellándolas dentro de un barril de melaza , o puncheon, que dejaron a la deriva. Llegó a la costa de la isla de Cabo Bretón , donde los residentes notificaron al gobierno de la emergencia. El gobierno envió un rompehielos para traer ayuda.
En unos pocos años, el gobierno construyó nuevas estaciones de telégrafo inalámbrico en las Magdalenas para asegurarse de que tuvieran comunicaciones durante el invierno. El puncheon se hizo famoso como símbolo de supervivencia, y todas las tiendas para turistas venden réplicas.
En un momento, se encontraron grandes manadas de morsas cerca de las islas, pero la caza excesiva las había eliminado a fines del siglo XVIII.
En el siglo XXI, las playas de las islas proporcionan un hábitat para el chorlito chorlito en peligro de extinción y el charrán rosado .
Demografía
Población
| Censo de Canadá - Les Îles-de-la-Madeleine, perfil de la comunidad de Quebec | |||
|---|---|---|---|
| 2011 | 2006 | ||
| Población: | 12.781 (-2,4% desde 2006) | 13.091 (+ 2,1% desde 2001) | |
| Área terrestre: | 205,40 kilometros 2 (79,31 millas cuadradas) | 205,40 kilometros 2 (79,31 millas cuadradas) | |
| Densidad de población: | 62,2 / km 2 (161 / millas cuadradas) | 63,7 / km 2 (165 / millas cuadradas) | |
| Edad media: | 48,1 (Hombre: 47,9, F: 48,4) | 44,5 (Hombre: 44,1, F: 44,9) | |
| Total viviendas particulares: | 6.153 | 5.838 | |
| Ingreso familiar promedio: | $ 52,267 | $ 47,914 | |
| Referencias: 2011 [11] 2006 [12] anterior [13] | |||
|
|
|
Idioma
| Lengua materna del censo de Canadá - Les Îles-de-la-Madeleine, Quebec [14] | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Censo | Total | francés | inglés | Francés Inglés | Otro | |||||||||||||
| Año | Respuestas | Contar | Tendencia | Música pop % | Contar | Tendencia | Música pop % | Contar | Tendencia | Música pop % | Contar | Tendencia | Música pop % | |||||
2011 | 12,660 | 11,900 |  1,1% | 94,00% | 695 | 16,3% | 5,49% | 40 | 20,0% | 0,32% | 25 | 61,5% | 0,20% | |||||
2006 | 12,975 | 12,030 |  1,9% | 92,72% | 830 | 16,9% | 6,40% | 50 | 100,0% | 0,38% | sesenta y cinco | 62,5% | 0,50% | |||||
2001 | 12,575 | 11,800 | 8,7% | 93,84% | 710 | 0,7% | 5,65% | 25 | 58,3% | 0,20% | 40 | 300,0% | 0,32% | |||||
1996 | 13,730 | 12,925 | n / A | 94,13% | 715 | n / A | 5,21% | 60 | n / A | 0,44% | 30 | n / A | 0,22% | |||||
Clima
El clima marítimo de las Islas Magdalen es marcadamente diferente al del continente. Las enormes masas de agua que rodean el archipiélago moderan el clima y crean condiciones más suaves en cada estación. En las islas, el invierno es suave, la primavera es fresca, el verano tiene algunas olas de calor y el otoño es típicamente cálido. Las Islas Magdalen tienen la menor helada anual de Quebec. Las cálidas brisas del verano persisten hasta bien entrado septiembre y, a veces, hasta principios de octubre. [15] Sin embargo, según la clasificación climática de Köppen, su clima es continental húmedo (Dfb) porque sus inviernos promedian muy por debajo del punto de congelación según los estándares marítimos. Retraso estacionales fuerte debido al agua helada y al tiempo que tarda el golfo en calentarse de nuevo. Además, en invierno, ocasionalmente se forma hielo marino , lo que dificulta las comunicaciones y actividades en alta mar. [16] [17]
La temperatura más alta jamás registrada fue de 31,1 ° C (88 ° F) el 31 de julio de 1949. [18] La temperatura más baja jamás registrada fue de -27,2 ° C (-17 ° F) el 14 de febrero de 1891. [18]
Las Islas Magdalen se han calentado 2,3 grados Celsius (4,1 ° F) desde finales del siglo XIX, el doble del promedio mundial. Como resultado, los residentes enfrentan un número creciente de problemas, ya que el cambio climático extremo transforma la tierra y el agua a su alrededor. El hielo marino que solía encerrar y proteger las islas de la mayoría de las tormentas invernales se está reduciendo a un ritmo de aproximadamente 555 millas cuadradas al año. Partes de la costa se han erosionado en el mar a un ritmo de hasta 14 pies por año durante la década de 2010. Las carreteras importantes corren el riesgo de derrumbes, y la infraestructura importante, incluidos el hospital y el ayuntamiento, se encuentran cerca de acantilados en deterioro. Recientemente, el nivel del mar ha aumentado a un ritmo de 7 mm por década, amenazando con contaminar los acuíferos de agua dulce. [19]
| Datos climáticos del aeropuerto de Îles-de-la-Madeleine , normales de 1981 a 2010, extremos de 1890 al presente [a] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
| Registro alto ° C (° F) | 12,3 (54,1) | 9,0 (48,2) | 12,0 (53,6) | 17,2 (63,0) | 25,0 (77,0) | 28,9 (84,0) | 31,1 (88,0) | 30,6 (87,1) | 28,3 (82,9) | 21,6 (70,9) | 16,7 (62,1) | 12,6 (54,7) | 31,1 (88,0) |
| Promedio alto ° C (° F) | −3,1 (26,4) | −4,3 (24,3) | −1,0 (30,2) | 3,8 (38,8) | 10,5 (50,9) | 16,1 (61,0) | 20,4 (68,7) | 21,0 (69,8) | 16,8 (62,2) | 10,9 (51,6) | 5,2 (41,4) | 0,2 (32,4) | 8,0 (46,4) |
| Media diaria ° C (° F) | −6,4 (20,5) | −8,2 (17,2) | −4,1 (24,6) | 1,2 (34,2) | 7,0 (44,6) | 12,5 (54,5) | 17,1 (62,8) | 17,8 (64,0) | 13,9 (57,0) | 8,2 (46,8) | 2,8 (37,0) | −2,3 (27,9) | 5,0 (41,0) |
| Promedio bajo ° C (° F) | −9,7 (14,5) | −12 (10) | −7,1 (19,2) | −1,5 (29,3) | 3,5 (38,3) | 8,9 (48,0) | 13,8 (56,8) | 14,6 (58,3) | 10,9 (51,6) | 5,6 (42,1) | 0,4 (32,7) | −4,8 (23,4) | 1,9 (35,4) |
| Registro bajo ° C (° F) | −26,5 ( −15,7 ) | −27,2 (−17,0) | −26,1 (−15,0) | −12,9 (8,8) | −6,1 (21,0) | 0,0 (32,0) | 1,8 (35,2) | 3,9 (39,0) | −1,1 (30,0) | −5,6 (21,9) | −12,8 (9,0) | −24,4 (−11,9) | −27,2 (−17,0) |
| Promedio de precipitación mm (pulgadas) | 97,3 (3,83) | 74,3 (2,93) | 76,0 (2,99) | 73,7 (2,90) | 86,3 (3,40) | 76,3 (3,00) | 75,5 (2,97) | 84,7 (3,33) | 95,8 (3,77) | 94,1 (3,70) | 108,9 (4,29) | 94,3 (3,71) | 1.037,3 (40,84) |
| Precipitación media mm (pulgadas) | 37,1 (1,46) | 27,4 (1,08) | 39,0 (1,54) | 56,7 (2,23) | 82,0 (3,23) | 76,3 (3,00) | 75,5 (2,97) | 84,2 (3,31) | 95,8 (3,77) | 93,3 (3,67) | 91,6 (3,61) | 43,6 (1,72) | 802,6 (31,60) |
| Nevadas promedio cm (pulgadas) | 61,1 (24,1) | 47,5 (18,7) | 37,0 (14,6) | 17,0 (6,7) | 4,5 (1,8) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,7 (0,3) | 17,3 (6,8) | 51,7 (20,4) | 236,8 (93,2) |
| Días de precipitación promedio (≥ 0.2 mm) | 22,2 | 16.6 | 16,8 | 14.0 | 14,5 | 12,4 | 13,1 | 12,5 | 13,1 | 17,4 | 19,1 | 21,4 | 193.1 |
| Días lluviosos promedio (≥ 0.2 mm) | 5,6 | 4.3 | 7.3 | 10,6 | 14,1 | 12,3 | 13,1 | 12,5 | 13,1 | 17.2 | 14,1 | 7.2 | 131,2 |
| Días nevados promedio (≥ 0.2 cm) | 20,2 | 14,4 | 12,3 | 6.1 | 0,95 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0,61 | 7.8 | 17,9 | 80,2 |
| Fuente: Environment Canada [20] [18] [21] | |||||||||||||
Erosión
Varios artículos de noticias en 2019 señalaron que la erosión de la costa ya se había convertido en un problema importante. Los investigadores han descubierto que la cantidad se ha duplicado desde 2005, y promediaba medio metro (20 ") por año. Los eventos recientes que se sumaron al problema incluyeron una tormenta de viento significativa en noviembre de 2018 y la tormenta postropical Dorian que azotó las islas en Septiembre de 2019. [22]
Un informe del Washington Post a fines de octubre de 2019 también indicó que el aumento de las temperaturas ha provocado una reducción de la capa de hielo a lo largo de los años, lo que ha llevado a una menor protección contra las tormentas invernales. “Ese hielo ha ido desapareciendo ... [y] la subida del nivel del mar, han hecho que las islas se desmoronen en el mar”.[23]
Los investigadores han descubierto que el aumento del nivel del mar ha sido aproximadamente el doble de la norma mundial y que el hielo marino se está reduciendo aproximadamente un 12% por década. Un informe del Washington Post de noviembre de 2019 proporcionó estos detalles sobre los efectos de la erosión: [24]
"Algunas partes de la costa han perdido hasta 14 pies por año en el mar durante la última década. Las carreteras principales enfrentan el riesgo perpetuo de ser arrastradas por el agua. El hospital y el ayuntamiento se encuentran alarmantemente cerca de acantilados en deterioro. El aumento de las aguas amenaza con contaminar acuíferos utilizados para agua potable ... Casi una docena de hogares en las islas han sido reubicados, y la mayoría espera que ese número aumente ".
El único beneficio ha sido el aumento de la producción de langosta en las islas, al menos el doble de lo que era la norma en el pasado.
Turismo
El turismo es una industria importante en las islas, que tienen muchos kilómetros (millas) de playas de arena blanca y acantilados de arenisca en constante erosión. Además, son un destino para acampar en bicicleta , kayak de mar , windsurf y kitesurf . Durante los meses de invierno, a partir de mediados de febrero, los ecoturistas visitan para observar crías de foca arpa recién nacidas y jóvenes en el hielo del Golfo de San Lorenzo , que rodea las islas. [ cita requerida ] Sin embargo, la capa de hielo se ha reducido recientemente y la "temporada" de observación se ha cancelado varias veces.
Industria
La isla alberga las minas Seleine de Canadian Salt Company , que produce sal para carreteras para su uso en Quebec , el Atlántico canadiense y la costa este de los Estados Unidos. [25] Inaugurada en 1982, la mina de sal y la planta están ubicadas en Grosse-Île y extraen sal de una mina subterránea 30 metros (98 pies) debajo de la laguna Grande-Entrée. Produce 1 millón de toneladas de sal y emplea a 200 personas.
Aunque la pesca es una ocupación tradicional, la langosta se ha convertido en un negocio local más lucrativo. Alguna vez fue común que los pescadores de langosta acarrearan 15,000 libras durante una temporada de nueve semanas que comienza cada primavera, pero ahora no es inusual traer a casa el doble de esa cantidad, o más. [19] Esto puede deberse a que el cambio climático ha calentado las aguas circundantes hasta cierto punto y ha producido un aumento de las cosechas de langosta.
Transporte
La Coopérative de transport maritime et aérien (Groupe CTMA) opera un servicio de ferry entre las terminales en Souris , Prince Edward Island y Cap-aux-Meules , en las islas. CTMA también opera un servicio de ferry de crucero de temporada entre las islas y Montreal , que se encuentra en una isla fluvial rodeada por la parte continental de Quebec. [26]
El Aeropuerto de las Islas Magdalen , en Havre-aux-Maisons , ofrece un servicio aéreo regular al continente de Quebec y, estacionalmente, a la colectividad francesa de ultramar de San Pedro y Miquelón .
Ver también
- Lista de municipios regionales del condado y territorios equivalentes en Quebec
- Ruta 199 de Quebec , la única carretera provincial en las islas
- Coopérative de transport maritime et aérien , la compañía de ferry que sirve a las Islas Magdalen
- Reorganización municipal en Quebec
- Lista de regiones de Quebec
- Monedas de las Islas Magdalen (historia numismática).
- Alexis Bélanger
- Lista de islas de Quebec
Referencias
- ^ a b K.G. Andrew Hamilton (2002). "Iles-de-la-Madeleine (Magdalen Is.): ¿Un refugio glacial para insectos de cuernos cortos (Homoptera: Auchenorrhyncha)?" (PDF) . Le Naturaliste Canadien . pag. 36. Archivado (PDF) desde el original el 19 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
Todo el archipiélago, excepto Le Corps Mort, se encuentra ahora en una única meseta sumergida rodeada de aguas poco profundas y calentadas por el sol, lo que da a las islas un verano largo y templado para su latitud. Esta meseta es un montículo de pendiente débil que se asemeja a un enorme abanico aluvial de 130 por 150 km; pero de hecho está cubierto por una capa bastante delgada de sedimento de origen moderno ya que todos los sedimentos de más de 20.000 años han sido removidos de la plataforma de Magdalen (Loring y Nota, 1973). La forma convexa de la meseta está formada por una "cúpula de sal" de origen antiguo.
- ^ a b "Islas Magdalen" . Sociedad Canadiense de Parques y Vida Silvestre . Archivado desde el original el 16 de junio de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
Las Islas Magdalen forman un archipiélago ubicado en el centro del Golfo de San Lorenzo.
En total, la tierra, las dunas y los bancos de arena de las islas comprenden unos 200 kilómetros cuadrados.
- ^ El archipiélago
- ^ "Ecoturismo en su máxima expresión" . Iles Madeleine. 2008. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
A medida que la cúpula de sal debajo del suelo hervía, el lecho marino petrificado de arriba "se agrietó" a medida que se elevaba.
- ^ Antoine Dion-Ortega (noviembre de 2012). "Exploración de combustibles fósiles en Quebec: reglas de incertidumbre" . Revista CIM. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2014 . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
A unos 80 kilómetros al este de las Islas Magdalen, al otro lado de la frontera entre Terranova y Labrador, se encuentra la estructura Old Harry de 30 kilómetros de largo por 12 kilómetros de ancho.
- ^ Dennis S. Kostick (1995). "Sal" (PDF) . Programa de Recursos Minerales de USGS. Archivado (PDF) desde el original el 19 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
El 28 de abril se produjo un accidente en una mina en la operación subterránea de sal de roca Mines Saleine de Canadian Salt Co., Ltd. en las islas St. Magdalen, Quebec. El agua del océano comenzó a ingresar a la mina alrededor del pozo de la mina, que estaba situado a 250 metros por debajo del nivel del mar, y continuó inundándose hasta que los ingenieros de la mina intentaron estabilizar el flujo de agua, que se calculó en unos 240 litros por minuto.
- ^ Martijn, Charles (2003). "Presencia temprana de Mikmaq en el sur de Terranova: una perspectiva etnohistórica, c.1500-1763" . Estudios de Terranova y Labrador . 19 (1): 44–102. ISSN 1715-1430 . Consultado el 29 de abril de 2012 .
- ^ Peterson, Mark. La ciudad-estado de Boston. Princeton University Press, 2019, página 16.
- ^ Toponymie du Québec
- ^ Bressanin, Anna; Banas, Anne (24 de mayo de 2017). "Una isla tempestuosa de 1.000 naufragios" . BBC Travel . BBC . Consultado el 28 de julio de 2017 .
- ^ "Perfiles de la comunidad de 2011" . Censo canadiense de 2011 . Estadísticas de Canadá. 5 de julio de 2013 . Consultado el 23 de febrero de 2014 .
- ^ "Perfiles de la comunidad de 2006" . Censo canadiense de 2006 . Estadísticas de Canadá. 30 de marzo de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2014 .
- ^ "Perfiles de la comunidad de 2001" . Censo canadiense de 2001 . Estadísticas de Canadá. 17 de febrero de 2012.
- ^ a b Estadísticas de Canadá: censo de 1996 , 2001 , 2006 , 2011
- ^ "Clima | Tourisme Îles de la Madeleine" .
- ^ "Ferry de las Islas Magdalen atascado - la mayor parte del hielo en dos décadas" . Pei Canadá. 7 de marzo de 2014 . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
- ^ Página, Julia (8 de febrero de 2018). "Caza de focas en mala temporada en las Islas Magdalen" . CBC . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
- ^ a b c [1] , consultado el 23 de junio de 2016.
- ^ a b Dennis, B. El hielo utilizado para protegerlos. Ahora su isla se está derrumbando en el mar. Washington Post, 31 de octubre de 2019.
- ^ [2] , consultado el 16 de marzo de 2012.
- ^ [3] , consultado el 23 de junio de 2016.
- ^ "Las islas que desaparecen" . CBC News. 15 de octubre de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
Durante décadas, se han realizado esfuerzos para controlar los efectos de la erosión en las Islas Magdalena, un archipiélago en el Golfo de San Lorenzo. Pero los efectos del cambio climático dejaron a estas pequeñas islas vulnerables a la hora de enfrentar dos tormentas poderosas e impredecibles en menos de un año.
- ^ "Las islas canadienses se desmoronan en el mar" . Washington Post . 31 de octubre de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
Están en el medio de este golfo, que solía estar cubierto de hielo durante gran parte del invierno y de alguna manera protegía a estas islas de las tormentas invernales.
- ^ "Una vez protegida por el hielo, las islas Magdalen de Canadá se enfrentan al desastre" . Washington Post . 1 de noviembre de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
Temporada tras temporada, tormenta tras tormenta, se está volviendo más claro que el mar, que siempre ha sostenido estas islas, es ahora su mayor amenaza.
- ^ Windsor Salt Archivado el 18 de julio de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ Horarios y tarifas - Ferry - Conexiones marítimas que cruzan las Îles de la Madeleine y el ferry de la isla Prince Edouard, crucero en St-Lawrence Archivado el 30 de enero de 2009 en la Wayback Machine.
- ^ Los datos climáticos se registraron en la isla Grindstone en la comunidad de Cap-aux-Meules desde agosto de 1890 hasta febrero de 1983 y en el aeropuerto de Îles-de-la-Madeleine desde mayo de 1983 hasta el presente.
enlaces externos
 | Wikivoyage tiene una guía de viajes para Îles-de-la-Madeleine . |
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Magdalen Islands . |
- Municipalité des Îles-de-la-Madeleine
- Municipalités et villes de la Gaspésie
- Asociación turística de las Islas Magdalen
- El sitio turístico oficial de las islas
- Información turística de Quebec sobre las islas Magdalen, incluido un mapa (con los nombres en francés)
- Islas Magdalen
- Islas costeras de Quebec
- Territorios equivalentes a un municipio de condado regional
- Divisiones del censo de Quebec
- Archipiélagos del Océano Atlántico
- Accidentes geográficos de Gaspésie – Îles-de-la-Madeleine
- Archipiélagos de Canadá
