Ilias Ali (político de Bangladesh)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Ilias Ali )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Ilias Ali" vuelve a dirigir aquí. Para el político indio, vea Ilias Ali (político indio) .
Ilias Ali
ইলিয়াস আলী
Ilias Ali (2011) .jpg
Ilias Ali (2011)
Nació( 01/01/1961 )1 de enero de 1961
Sylhet , Bangladesh
Desaparecido17 de abril de 2012 (51 años)
EstadoDesaparecido durante 9 años, 4 meses y 2 días
NacionalidadBangladesí
alma materUniversidad de Dhaka
OcupaciónPolítico
Años activos1970-1990
Esposos)Tahsina Rushdir Luna
Miembro del Parlamento por Sylhet-2
En funciones del
15 de febrero de 1996 a junio de 1996
Precedido porMaqsood Ebne Aziz Lama
SucesorShah Azizur Rahman [1]
En funciones desde el
1 de octubre de 2001 al 29 de octubre de 2006
Precedido porShah Azizur Rahman [1]
SucesorShafiqur Rahaman Chowdhury [2]
Detalles personales
Partido políticoPartido Nacionalista de Bangladesh

Mohammad Ilias Ali (1 de enero de 1961 - desapareció el 17 de abril de 2012) [3] era un político de Bangladesh y miembro de Jatiya Sangsad (2001-2006) que representaba al distrito electoral Sylhet-2 . [4] Se desempeñó como secretario organizador del Partido Nacionalista de Bangladesh . Él, junto con su conductor de automóvil personal, Ansar Ali, desaparecieron el 18 de abril de 2012. [5] Más tarde ese día, la policía local recuperó su automóvil abandonado cerca de su residencia en el vecindario de Banani y encontró el teléfono celular de Ansar adentro. [3] No se han vuelto a ver desde entonces. [5]

Temprana edad y educación

Ali nació en Ramdhana, Bishwanath en el distrito de Sylhet el 1 de enero de 1961. [3] Era un estudiante de la Universidad de Dhaka . [3]

Carrera política

Política estudiantil

Ali comenzó su carrera política en 1980 con el ala estudiantil del BNP, Jatiyatabadi Chhatra Dal , fundada el año anterior. Vivía en el salón Kobi Joshim Uddin de la Universidad de Dhaka. En un par de años, se convirtió en líder del dormitorio y en 1983 se convirtió en miembro ejecutivo central de Jatiyatabadi Chhatra Dal (JCD).

En 1986, se celebró el Consejo Nacional de la JCD, donde Ali fue elegido Secretario de Asuntos Internacionales del Comité Ejecutivo Central. En ese momento, JCD era la organización política estudiantil más poderosa del país.

Hossain Mohammad Ershad fue elegido presidente en 1986, aunque el BNP boicoteó las elecciones. Si bien reconoció que Ershad había restaurado algunos derechos políticos, BNP y la Liga Awami intensificaron la presión política para restaurar completamente una democracia parlamentaria en el país, y ambos tenían muchos estudiantes dispuestos a protestar por la causa. En 1987, Ershad ordenó la expulsión de nueve líderes estudiantiles de la JCD de la Universidad de Dhaka, incluido Ali. Fue detenido en 1988 por actividades políticas. Después de siete meses de prisión, Ali fue liberado de la cárcel por orden de la Corte Suprema de Bangladesh . Fue arrestado repetidamente y puesto en libertad bajo fianza.

En febrero de 1990, Ali fue arrestado mientras JCD se preparaba para una marcha de protesta. Después de su arresto, la violencia aumentó en el campus de la Universidad de Dhaka, con conflictos entre estudiantes y policía. En julio de 1990, Ali fue liberado de la cárcel por orden de la Corte Suprema de Bangladesh. Mientras tanto, el movimiento anti-Ershad cruzó las líneas del partido; sus protestas perturbaron y ralentizaron la economía.

Ershad finalmente acordó renunciar a su presidencia para que se pudieran celebrar nuevamente elecciones multipartidistas. El 6 de diciembre de 1990, el reciente presidente del Tribunal Supremo, Shahabuddin, fue nombrado asesor principal de un gobierno provisional . Ali y muchos de sus colegas fueron liberados de la cárcel de Dhaka Central.

En 1991 se celebraron elecciones generales y el BNP obtuvo la mayoría. Khaleda Zia se convirtió en primer ministro. En 1992, se celebró el consejo nacional de JCD y Ali fue elegido secretario general de Jatiyotabadi Chhatra Dal.

Carrera política

Ali fue elegido en 2001 para el VI Parlamento como representante del BNP. Proviene de Bishwanath Upazila y representa a Sylhet-2 . Ganó por aproximadamente 49.000 votos. [6]

En el quinto consejo nacional del BNP, el 8 de diciembre de 2009, Ali habló como presidente del distrito de Sylhet. Los concejales aprobaron dar autoridad a Khaleda Zia, líder del partido, para elegir el liderazgo. Ali habló a favor de promover a Tarique Rahman , el hijo mayor de Khaleda Zia, quien está activo en el BNP y ahora ocupa el segundo lugar en el poder después de su madre. El 1 de enero de 2010, Ali fue elegido Secretario Organizador del BNP.

Rivalidad con Saifur Rahman

Ali en 2005

En 2005 y 2006, cuando el BNP controlaba el gobierno, surgió un conflicto de liderazgo dentro del Sylhet BNP entre Saifur Rahman , un parlamentario que se desempeñaba como ministro de Finanzas bajo Khaleda Zia, y Ali, entonces miembro del parlamento. El 28 de mayo de 2005, BNP había suspendido el comité de convocatoria de Sylhet a raíz de la discordia entre los leales a los dos líderes.

Al año siguiente, las relaciones aún estaban tensas. El 26 de mayo de 2006, algunos activistas atacaron la residencia de Ali en Sylhet tras sus comentarios desfavorables sobre el ministro de Finanzas. Los bandos rivales se enfrentaron en la ciudad al día siguiente. Los activistas de Ali se manifestaron, culpando al ministro de Finanzas por el ataque a la casa de su líder. Agraviado, Saifur amenazó con dimitir del gobierno a menos que se tomaran medidas contra Ali y sus leales. Los reporteros sugirieron que estaba tratando de proteger el estatus de su propio hijo en el BNP. [7]

Sobre la posible renuncia de Saifur en 2006, dijo un líder del BNP:

La amenaza de renuncia fue solo una estrategia para presionar para asegurar la expulsión de Ilyas Ali. Saifur Rahman estaba preocupado por el futuro de su hijo Naser Rahman en el partido y considera a Ilias un oponente en la política del partido del distrito.

Se dijo que la primera ministra no estaba contenta con el conflicto entre los líderes de su partido. [8]

Para mitigar el conflicto, en junio de 2006 el BNP disolvió el comité de convocatoria del distrito de Sylhet, que Ali había dirigido. [9] [10] [11] El partido buscó limitar la competencia distrital entre sus políticos. Se informó a todos los diputados del BNP en Sylhet que tendrían que hacerse cargo de sus propias actividades organizativas en sus respectivos distritos electorales. Los líderes del BNP lo manejarían para áreas que no tenían diputados del partido en ese momento.

En respuesta a una consulta de prensa, Ali dijo que había conversado con el presidente del BNP sobre asuntos organizativos en el distrito de Sylhet. Se negó a comentar sobre la discordia con Saifur. Khaleda Zia y otros altos dirigentes del partido hablaron con ambos hombres y no expulsaron a Ali. [12]

El 9 de diciembre de 2006, hombres armados no identificados dispararon contra Ali mientras estaba en su jeep frente a la comisaría de policía de Osmaninagar, después de regresar de una reunión de campaña electoral en su circunscripción. Salió ileso, pero el vehículo resultó dañado. Después de este incidente, sus seguidores bloquearon rápidamente la carretera por un tiempo. Ali dijo que pensaba que el ataque fue realizado por seguidores de la Liga Awami. Presentó una causa penal, pero no se llevó a cabo ninguna investigación.

2007 Cargos de corrupción

Artículo principal: Crisis política de Bangladesh 2006-2008

Tras la dimisión del gobierno del BNP al final de su mandato a finales de octubre de 2006, hubo protestas políticas y violencia. De acuerdo con la constitución, se estableció un gobierno interino (CTG) para administrar las elecciones generales que se celebrarán dentro de los 90 días. A principios de enero, la Liga Awami y sus aliados se retiraron de las elecciones. El 11 de enero de 2007, el presidente Iajuddin Ahmed , asesor principal del CTG, impuso el estado de emergencia . Estaba respaldado por los militares, que querían restaurar la estabilidad.

El gobierno interino seleccionó a Fakhruddin Ahmed , un destacado banquero que había trabajado con el Banco Mundial , como asesor principal tras la dimisión de Iajuddin Ahmed. Ahmed continuó como presidente, que bajo el CTG incluía al Ministerio de Defensa. [13] Habiendo prometido limpiar la corrupción, en la primavera de 2007 el gobierno interino presentó cargos contra 160 personas, entre ellas Tarique Rahman , secretaria general adjunta del BNP, su hermano Arafat Rahman y su madre Khaleda Zia, la ex primera ministra. , así como muchos otros políticos, funcionarios y empresarios. Más tarde ese año, el gobierno presentó cargos de corrupción y asesinato contra Sheikh Hasina., jefe de la Liga Awami y también ex primer ministro.

Ali y su esposa estaban entre los acusados ​​de corrupción. [14] El 10 de agosto de 2008, Ali obtuvo una fianza anticipada del Tribunal Superior en relación con un cargo de extorsión en otro caso. [15]

2008 elección / cambio de gobierno

La policía de Biswanath en Sylhet presentó cargos contra Ilias Ali y cerca de 50 líderes locales del BNP, por obstruirlos cuando la policía confiscó papeletas dispersas el día después de las elecciones del 29 de diciembre. [16] El 19 de enero de 2010, Ali y otras 42 personas obtuvieron una fianza anticipada del Tribunal Superior. Ordenó al gobierno que, en el plazo de cuatro semanas, demuestre la razón por la cual los peticionarios no deben recibir una fianza permanente en este caso. [dieciséis]

Ali fuera de la corte después de obtener la fianza

En enero de 2009, el gobierno de la Liga Awami presentó cargos de conspiración contra Ilias Ali y 250 miembros del BNP. Acusó al gobierno de hostigamiento e intento de reprimir a la oposición. En diciembre de 2011, el gobierno presentó seis casos en su contra. [17]

Actividades de oposición

El parlamentario británico Michael Meacher y Ali en 2011

Larga marcha

Como secretario de organización, Ali tenía responsabilidades importantes para la "Larga Marcha", anunciada para el 1 de octubre de 2011 por Khaleda Zia como protesta contra el progreso del gobierno en un estudio conjunto de tierras y resolución de problemas con tierras en disputa a lo largo de Sylhet-Meghalaya y Sylhet-Assam limita con la India. Como resultado de la encuesta, Bangladesh cedió más de 200 acres en esta área. [18]

Al final de la Gran Marcha, hubo un mitin de Lacs (100 mil) personas en la Madraza. Además de Khaleda Zia , fueron ponentes Ilias Ali y Mahmudur Rahman , editor de Amar Desh y ex asesor de energía de BNP. Ali habló sobre resistirse a los cambios en la tenencia de la tierra en la zona fronteriza.

Desde que se realizó la encuesta, los residentes locales se quejaron de que se les prohibía arar las tierras de cultivo y pescar en las fronteras de Jaintapur y Gowainghat. Dos bangladesíes murieron a tiros y al menos otros 20 resultaron heridos en los enfrentamientos de 2011 en los dos meses anteriores a la Gran Marcha. [18] Los lugareños en el foro 'Amra Simantabashi' (Somos la gente de la frontera) han protestado contra la encuesta. El foro está dominado principalmente por los líderes políticos de oposición de la región. [18]

En preparación para la Gran Marcha, Ali organizó una gran manifestación en Sylhet Aliyah Madrasha. Hizo que se imprimieran y distribuyeran folletos que describían el evento en Sylhet y las áreas clave de Bondor Bazar, Court Point, Zindabazar, Amborkhana y otros.

Durante la Gran Marcha, Khaleda Zia viajó por un total de seis distritos y se detuvo para hablar ante la multitud en manifestaciones públicas y callejeras. [19] El 11 de octubre, se programó una manifestación en el campo Aliya Madrasha. Miles de personas se habían reunido en la ciudad; Se estimaba que era la manifestación más grande en la ciudad desde que la Liga Awami asumió el cargo en enero de 2009. Los partidarios de la Alianza de Cuatro Partidos se reunieron en varios distritos.

Protesta contra la presa de Tipaimukh

El BNP estaba preocupado por la construcción en India de la presa Tipaimukh en el río Barak , que ingresa al noreste de Bangladesh en Amalshid en Zakigonj. Creen que tendrá efectos adversos en la región y contribuirá a la desertificación . La presa se planeó hace décadas, pero se ha desarrollado resistencia contra el proyecto.

A finales de 2011, Ali organizó un hartal (huelga) de un día de duración y protestas en el distrito de Sylhet el 1 de diciembre para protestar contra el proyecto indio. Su programa también incluyó manifestaciones masivas durante varios días, con la participación del grupo de estudiantes del BNP, Jatiyatabadi Chhatra Dal (JCD), así como una manifestación y procesión de Jatiyatabadi Shechhasebak Dal y otras organizaciones de fachada. [20] Instó a todos los partidos políticos a protestar contra el proyecto indio. Dijo que, si no se paraba la presa, el movimiento de protesta continuaría.

La huelga y las protestas se desarrollaron sin incidentes violentos. Ali anunció que el BNP organizaría otros eventos, como una cadena humana, una huelga de hambre y una gran manifestación en Amalshid, donde el río Barak ingresa a Bangladesh.

Desaparición

El 17 de abril de 2012, Ali desapareció después de haber sido visto por última vez en Dhaka a la medianoche con su conductor. La policía encontró su automóvil privado cerca de su casa en Dhaka, pero los dos hombres siguen desaparecidos desde entonces. Ningún grupo se atribuyó el mérito de su desaparición, ni se pidió un rescate. [21]

BNP anunció planes para un hartal (huelga general) en Sylhet en protesta. La policía dijo que los partidarios del BNP habían bloqueado las carreteras del distrito y estaban siendo convocados. [22] Los miembros del BNP también se han enfrentado con la policía en protestas en Dhaka desde su desaparición, donde más de 30 personas han resultado heridas. [23] Para el 22 de abril, los conflictos habían tenido lugar especialmente en Sylhet y Dhaka; También se han producido manifestaciones y protestas en otros lugares. [23] Los partidarios del BNP dirigieron hartals de un día(huelgas) durante tres días consecutivos los días 23, 24 y 25 de abril de la semana siguiente a la desaparición de Ali. Sobre la base de una petición de la esposa de Ali, diez agencias de seguridad del gobierno tuvieron que responder a las demandas del Tribunal Superior de presentar a Ali en un plazo de 10 días; dos habían respondido dentro del plazo, diciendo que no lo tenían ni sabían de su paradero, y se esperaba que el resto dijera lo mismo. [24] A principios de mayo, cinco personas murieron y decenas resultaron heridas en los primeros días de protestas de la oposición. Se detonaron bombas en Dhaka. Como resultado, el gobierno acusó a 44 altos líderes de la oposición por no controlar la violencia. [21]

Khaleda Zia alegó que el gobierno de la Liga Awami era responsable, lo que negó. A los observadores les preocupa que las fuerzas de seguridad estén llevando a cabo una campaña de intimidación contra la oposición, incluida la unidad paramilitar del Batallón de Acción Rápida , establecida en 2004 bajo el gobierno del BNP, y la policía local, en beneficio del gobierno de Sheikh Hasina. [23]

Ali estaba entre una serie de políticos que habían desaparecido: en 2012 ya había 22, según Ain o Salish Kendra , una organización de derechos humanos, y 51 desaparecieron en 2011 [23].

Vida personal

Ali se casó con Tahsina Rushdir Luna, una secretaria adjunta de la Universidad de Dhaka . Tuvieron un hijo, Abrar Ilias Ornob, abogado. Luna buscó la nominación del BNP para competir en las elecciones generales de Bangladesh de 2018 en representación de la circunscripción de Sylhet-2 . [25]

Ver también

  • Desaparición forzada en Bangladesh
  • Lista de personas desaparecidas

Referencias

  1. ^ a b "Lista de miembros del quinto Parlamento" . Parlamento de Bangladesh . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  2. ^ "Lista de miembros del noveno Parlamento" . Parlamento de Bangladesh . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  3. ^ a b c d "No hay buenas noticias para la familia de Ilias" . The Daily Star . 2015-04-17 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  4. ^ "Lista de miembros del 8º Parlamento" . Parlamento de Bangladesh . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  5. ^ a b "Desaparición de Ilias Ali: Seis años después, sin avances en la investigación" . The Daily Star . 2018-04-18 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  6. ^ "Elección al Parlamento Nacional de Bangladesh 2001" . www.bangla2000.com . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  7. ^ "BNP recorta las alas de los legisladores de Sylhet" . The Daily Star . 2006-05-29 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  8. ↑ Rakib Hasnet Suman (3 de junio de 2006). "Es probable que Saifur abandone la política después del presupuesto" . The Daily Star . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  9. ^ "Saifur tarda tres días en decidir la dimisión" . The Daily Star . 1 de junio de 2006.
  10. ^ "La élite de Sylhet encuentra 'conspiración' contra Saifur" . The Daily Star . 4 de junio de 2006.
  11. ^ "Fecha límite, Saifur aún no ha anunciado la decisión" . The Daily Star . 5 de junio de 2006.
  12. ^ "El infeliz Saifur se encuentra con PM" . The Daily Star . 2 de junio de 2006.
  13. ^ "Aparece el fugitivo Ilias Ali, desaparece de HC" . The Daily Star . 2008-07-28 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  14. ^ "Ilias Ali concedió la fianza de HC" . The Daily Star . 11 de agosto de 2008.
  15. ^ "Engr Mosharraf, Ilias Ali concedió la fianza de HC" . Noticias de Bangladesh . Archivado desde el original el 24 de julio de 2011.
  16. ^ a b "Ilias, otros 42 líderes del BNP obtienen fianza en caso de papeleta" . bdnews24.com . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  17. ^ "Ilias Ali, otros 65 obtienen fianza anticipada" . bdnews24.com . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  18. ^ a b c "Larga marcha celebrada en Sylhet" . The Daily Star . 2 de octubre de 2011.
  19. ^ Islam, Khadimul; Monir, Zaman (11 de octubre de 2011). "Khaleda dice que no dejará las calles hasta que caiga el gobierno" . Nueva Era . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2011.
  20. ^ "Sylhet BNP llama a hartal el 1 de diciembre" . The Daily Star . 2011-11-23 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  21. ↑ a b Hossain, Farid (9 de mayo de 2012). "Ilyas Ali, político de Bangladesh, secuestro provoca la crisis de Bangladesh" . Huffington Post . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de abril de 2013 .
  22. ^ "BNP llama a hartal en Sylhet para el jueves" Archivado 2014-04-07 en Wayback Machine , Bangla News24, 18 de abril de 2012
  23. ↑ a b c d Delhi, Saad Hammadi Jason Burke en (22 de abril de 2012). "La policía de Bangladesh está en vigor a medida que aumenta la tensión por la desaparición de un político" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 10 de enero de 2020 . 
  24. ^ M Moneruzzaman, "CID, SB niegan haber detenido a Ilias Ali" , New Age , 30 de abril de 2012, consultado el 30 de abril de 2013
  25. ^ "Distrito electoral de Sylhet 2: incertidumbre sobre la esposa de Ilias en las encuestas" . Dhaka Tribune . 2018-11-19 . Consultado el 10 de enero de 2020 .

Otras lecturas

  • ওসমানীনগরে ইলিয়াস আলীর গাড়িতে সন্ত্রাসীদের গুলি[Ilias car osamaninagare fondos terroristas]. Samakal (en bengalí). 10 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 22 de enero de 2016.
  • মান্নান ভূঁইয়াসহ দশ ভিআইপির জামিন[Seguridad de diez VIP de Mannan Bhuiyan]. Samakal (en bengalí). 29 de julio de 2008. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012.
  • ইঞ্জিনিয়ার মোশাররফকে জামিন, ফের গ্রেফতার হয়রানি করা যাবে না[Ingeniero Musharraf bajo fianza, el acoso no se puede detener]. Samakal (en bengalí). 11 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012.
  • "Tarique BNP er Kandari" . Samakal (en bengalí). 9 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  • সিলেটে সংবর্ধনায় ইলিয়াস আলী: তাঁবেদার সরকারের বিরুদ্ধে গণআন্দোলন গড়ে তুলতে হবে[Recepción de Sylhet Ilias Ali: Tenemos que construir un movimiento de masas contra el gobierno títere]. Amar Desh (en bengalí). 14 de enero de 2010. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012.
  • তারেক রহমানের তৃতীয় কারামুক্তি দিবসে লন্ডনে সমাবেশ[Liberación de Tareq Rahman de la prisión el día de la Asamblea de Londres]. Amar Desh (en bengalí). 6 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012.
  • প্রভাবশালী দুই ব্রিটিশ মন্ত্রীর সঙ্গে বৈঠকে ইলিয়াস আলী[Durante la reunión con el influyente ministro británico Ilyas Ali]. Amar Desh (en bengalí). 8 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012.
  • তিন প্রভাবশালী ব্রিটিশ এমপির সঙ্গে ইলিয়াস আলীর বৈঠক[Reunión de Ilias con los influyentes diputados británicos]. Amar Desh (en bengalí). 11 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012.
  • আমরা সীমান্তবাসীর লংমার্চ কাঁপিয়ে দিলো সিলেট[Gran Marcha de Shimantobashi]. Mzamin (en bengalí). 1 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2011.
  • দেশের ... হাতে নিতে হবে[País ... asumirá el control]. Jugantor (en bengalí). 2 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012.
  • সিলেট অভিমুখে খালেদা জিয়ার রোডমার্চের ব্যাপক প্রস্তুতি[Preparación extensa de la marcha de Khaleda Zia hacia Sylhet]. Amar Desh (en bengalí). 8 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012.*বাদী জানেন না তিনি বাদী![¡El demandante, el demandante no lo sabía!]. Prothom Alo (en bengalí). 22 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 8 de enero de 2012.
  • ইলিয়াস আলীসহ ১১২ বিএনপি নেতাকর্মীর জামিন লাভ[Ilias Ali ganó 112 activistas del BNP bajo fianza]. Amar Desh (en bengalí). 28 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 20 de enero de 2012.
  • বিএনপির নেতা ইলিয়াস আলীসহ ৬৬ জনের আগাম জামিন[Líder del BNP Ilias Ali 66 personas bajo fianza]. Prothom Alo (en bengalí). 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 12 de enero de 2012.
  • ইলিয়াস আলীর ওপর থেকে মামলা প্রত্যাহারের দাবিতে বাংলাদেশ হাই কমিশন ঘেরাও[Ilias Ali, exigiendo el retiro del caso del sitio del Alto Comisionado de Bangladesh]. Amar Desh (en bengalí). 13 de enero de 2012. Archivado desde el original el 16 de enero de 2012.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ilias_Ali_(Bangladeshi_politician)&oldid=1035570935 "
Contribute a better translation