Inès-Marie de Bourgoing , también Inès Fortoul , Inès Lyautey , (5 de enero de 1862 - 9 de febrero de 1953) fue una enfermera francesa pionera que se desempeñó como presidenta de la Cruz Roja Francesa y estableció la enfermería de la Cruz Roja en Marruecos. En reconocimiento a su extensa labor social, se convirtió en la primera mujer en ser honrada con el rango de Gran Oficial de la Legión de Honor . También fue condecorada como Gran Oficial de la Orden de Ouissam Alaouite en reconocimiento a su trabajo en Marruecos.
Inès de Bourgoing | |
---|---|
Nació | Inès-Marie de Bourgoing 5 de enero de 1862 |
Fallecido | 9 de febrero de 1953 | (91 años)
Nacionalidad | francés |
Otros nombres | Inès Fortoul, Inès Lyautey |
Ocupación | Enfermero |
Conocido por | Presidente de la Cruz Roja Francesa y fundador de la Cruz Roja en Casablanca |
Nacido en la nobleza, de Bourgoing fue educado en la corte y se casó con un oficial de artillería, Joseph Fortoul. Viuda, después de criar a sus hijos, de Bourgoing eligió el campo de la enfermería como un medio para ayudar a aliviar la pobreza y participó en las primeras clases formales de enfermería ofrecidas en París. Después de comenzar a trabajar como enfermera, se fue al extranjero con la Société de Secours aux Blessés Militaires , precursora de la Cruz Roja Francesa, para trabajar en el norte de África. En 1907 se incorporó a la SSBM y ese mismo año viajó a Marruecos, donde estableció una enfermería en Casablanca . Quince meses después, ayudó en el socorro tras un terremoto en Sicilia .
Después de su segundo matrimonio en 1909 con Hubert Lyautey , quien se convertiría en el primer residente general en Marruecos , de Bourgoing pasó el resto de su vida dividiendo su tiempo entre Francia y Marruecos, estableciendo hospitales, clínicas de maternidad y centros de cuidado infantil en ambos países. Se desempeñó como administradora de un hospital en Francia, tanto durante la Primera Guerra Mundial como durante la Segunda Guerra Mundial, y abrió un centro de convalecencia para tropas en Salé , así como una casa de retiro cerca de La Balme-les-Grottes para la Legión Extranjera Francesa . Después de ocupar el cargo de presidenta del Comité de Damas de la SSBM (1926-1939), cuando las tres organizaciones precursoras se unieron como Cruz Roja en 1940, se convirtió en Vicepresidenta del Comité Central de Damas de la Cruz Roja Francesa y más tarde en Directora General de la organización. Trabajando hasta los 80, de Bourgoing permaneció activo hasta su muerte en Marruecos en 1953. Sus restos fueron repatriados más tarde a Francia.
Vida temprana
Inès de Bourgoing nació en París el 5 de enero de 1862 de Anne-Marie Léonie Dollfuss y el barón Philippe La Beaume de Bourgoing . Su madre era una dama de honor de la emperatriz Eugenia de Montijo , que también era la madrina de De Bourgoing. El Barón fue el Gran Escudero de Francia de Napoleón III ; Luego se desempeñó como Inspector del Servicio Ecuestre de Haras antes de ser elegido cinco veces como Diputado por Nièvre en el Parlamento francés. De Bourgoing asistió a la escuela para niñas de la corte en el Palacio de las Tullerías y en 1880, a la edad de 18 años, se casó con el capitán de artillería Joseph Antoine Fortoul con quien tuvo tres hijos: Antoine (1881-1963), Mathieu (1882-1969). ) y Victoire (1887–1888), quien murió cuando tenía solo 20 meses. [1]
Fortoul fue llamado a menudo para servir en el extranjero en Japón y el sudeste de Asia; entre 1882 y 1885, estuvo en Tonkin en Indochina , regresando a casa después de haber sido gravemente herido. [2] [1] Durante su ausencia, además de criar a sus dos hijos, de Bourgoing escribió casi 1.000 páginas de cartas a su marido, ahora conservadas en su archivo. [2] Después de su lesión, Fortoul estuvo destinado en Castres , donde comandó el 3er Regimiento de Artillería, hasta su repentina muerte por un ataque cardíaco en 1900. [1] Como sus dos hijos, ahora mayores, se habían embarcado en carreras militares, [ 3] de Bourgoing decidió estudiar enfermería, con la esperanza de poder ayudar a aliviar la enfermedad y la angustia en las colonias de Francia. [4] Ese mismo año, se unió a la primera escuela abierta para formar enfermeras en París y estaba en la clase inaugural de aprendices. [5]
Carrera profesional
En 1901, al recibir su diploma, de Bourgoing se unió a la Société de Secours aux Blessés Militaires (SSBM), precursora de la Cruz Roja Francesa , como voluntaria y comenzó a trabajar en el Hospital Beaujon de París. [4] Como resultado de su competencia y la comprensión que mostró tanto a los pacientes como a los médicos, fue nombrada presidenta de la SSBM. [3] En 1907, navegó hacia Marruecos con la fuerza expedicionaria francesa al mando del general Antoine Marius Benoît Drude . [6] [7] Como jefa de un equipo de voluntarios de SSBM, estableció una enfermería en Casablanca , tratando a los heridos en los conflictos entre franceses y marroquíes. Como las condiciones eran difíciles en Marruecos, se decidió que los heridos y los enfermos graves debían ser transportados a Orán en Argelia, donde sería más fácil brindarles el tratamiento adecuado. Fue en octubre de 1907, mientras ella y dos de sus enfermeras acompañaban a los heridos en un cruce naval francés a Orán, cuando conoció al general Hubert Lyautey , que era comandante de división allí. [1] [6] Después de pasar quince meses en el norte de África, regresó a Francia, solo para partir poco después hacia el puerto italiano de Messina en diciembre, donde ella y su equipo de enfermería ayudaron a cuidar a las 80.000 víctimas del terremoto de 1908 . Como resultado de sus servicios ejemplares, fueron condecorados por la princesa Hélène de Orleans . [4]
El 14 de octubre de 1909 en París, de Bourgoing se casó con el general Lyautey. [3] Regresaron a Argelia donde Lyautey mantuvo el mando de su división. En 1910 regresaron a Francia donde el general tomó el mando del Décimo Cuerpo de Ejército en Rennes . [8] En 1912, la pareja regresó una vez más al norte de África, donde Lyautey fue nombrado primer residente general de Marruecos tras el Tratado de Fez en virtud del cual Marruecos se convirtió en un protectorado francés. [9] De Bourgoing jugó un papel decisivo en la creación y organización de muchos programas para mujeres y niños, incluidas guarderías, jardines de infancia y el primer centro de maternidad en Marruecos, una institución ejemplar que impresionó a los especialistas en cuidado infantil en Francia y en el extranjero. Organizó clínicas en zonas rurales [6] , así como las primeras clínicas de tuberculosis y programas de formación de enfermeras en Marruecos. [10] Con el apoyo de la SSBM, de Bourgoing también construyó el Hogar de Convalecencia Salé en Salé , cerca de Rabat , para la recuperación de los soldados de la Legión Francesa y Extranjera junto con sus familias, y un centro de retiro para la Legión Extranjera cerca de La Balme-les. -Grottes en el departamento de Isère en Francia metropolitana. Como resultado, recibió el raro título de "Cabo honorario de la Legión Extranjera". [11]
En 1915, de Bourgoing inició una iniciativa para alimentar a los niños de Casablanca . La Gota de Leche (en francés : Goutte de Lait ) sirvió como banco de leche, proporcionando leche, y luego leche en polvo, a los niños desnutridos y educación sobre nutrición e higiene a sus padres. [12] [13] En cinco años, se expandió para incluir un centro neonatal para bebés prematuros que necesitaban un cuidado más constante [14] y luego se expandió aún más para construir instalaciones en Fez , Kenitra , Marrakesh , Meknes , Mogador , Oujda , Rabat, Safi. y Taza . [15] Durante la Primera Guerra Mundial , en Francia, se desempeñó como supervisora en el Hospital Militar Val-de-Grâce y en 1918, organizó y supervisó programas para el SSBM en Nancy . [5] En 1921, la pareja recibió los títulos de Mariscal y Mariscal de Francia. [dieciséis]
En 1925, de Bourgoing regresó con su esposo a Francia, donde pasaron su tiempo tanto en París como en su hogar ancestral, el Château de Thorey-Lyautey
en el pueblo de Thorey-Lyautey , de Lorraine . Al año siguiente fue nombrada Presidenta del Comité Central de Damas de la SSBM. [5] [10] En Thorey, construyeron una clínica familiar y un hogar para jóvenes. [17] Después de la muerte de su marido en 1934, dividió su tiempo entre Francia y Marruecos. Interesada en ayudar a los marroquíes en París, ayudó a mejorar el Instituto Musulmán de la Gran Mezquita de París mientras atendía a los enfermos en el Hospital Franco-Musulmán de Bobigny . En Marruecos, participó en todos los comités, iniciativas y reuniones de la SSBM, pero en 1938, dimitió como su presidenta en Francia para dedicarse más tiempo a Marruecos. [11]En 1939, asumió la dirección del Hospital Militar Asnée de 300 camas para lesiones de la médula espinal y la cabeza en Nancy. Incapaz de salir de Francia debido a la Segunda Guerra Mundial , inició programas para proporcionar paquetes de asistencia para tropas y prisioneros de guerra en el norte de África. [18] En agosto de 1940, de Bourgoing acordó servir como vicepresidente de la recién formada Cruz Roja Francesa Unificada. [19] En 1944, a pesar del frío invierno, viajó al frente en los Vosgos para alentar a la 2.ª División de Infantería de Marruecos, que se enzarzó en duras batallas con los alemanes. [6] [18] Cuando terminó la guerra, reanudó sus viajes a Marruecos, pasando varios meses allí cada año. [18] En 1946, [19] de Bourgoing no solo fue nombrada Directrice Générale de la Croix Rouge [20] [21] sino que fue elevada a Gran Oficial de la Legión de Honor , la primera mujer en recibir el honor. También recibió el rango de Gran Oficial de la Orden de Ouissam Alaouite en reconocimiento a su trabajo en Marruecos. [10]
Reconocimiento
Si bien hubo un amplio reconocimiento de los logros de De Bourgoing, ninguno fue más impresionante que el expresado por el Ministro de Estado francés Édouard Bonnefous en nombre del gobierno francés después de su funeral en Rabat el 12 de febrero de 1953. Dirigiéndose a ella como La Maréchale Lyautey , Hizo hincapié en cómo su trabajo como enfermera en Marruecos había contribuido tanto a la imagen humanitaria de Francia, gracias a la forma en que se había esforzado por crear un vínculo entre los dos países. A través de su trabajo para cuidar a los soldados heridos, ayudar a los débiles y los pobres sin importar su raza, género o fe, ganó elogios de aquellos que se habían manifestado en solidaridad tanto en Casablanca como en Rabat durante los dos días de sus memoriales. El reconocimiento de Francia se ha expresado en su reciente condecoración como Gran Oficial de la Legión de Honor , la primera vez que se otorga el título a una mujer. [22]
El coronel Pierre Geoffroy, asociado de los Lyautey, [23] se refirió a ella como una "gran dama" cuyas contribuciones poco conocidas al trabajo humanitario recién ahora están emergiendo, revelando su trabajo humanitario y social pionero en "enfermería sin fronteras" al principio. del siglo XX. [17]
Muerte y legado
Inès de Bourgoing murió el 9 de febrero de 1953 en Casablanca y fue enterrada en el mausoleo del mariscal Lyautey en Rabat el 12 de febrero. En 1961, cuando los restos del mariscal fueron repatriados a Francia, los de Bourgoing fueron enterrados de nuevo en el cementerio de Thorey-Lyautey a petición del pueblo. [18]
El 7 de julio de 2002, en el 140 aniversario de su nacimiento, el senador Philippe de Bourgoing y el conde Pierre de Bourgoing abrieron una pequeña área en el primer piso del castillo de Thorey-Lyautey en memoria de Inès de Bourgoing. Contiene fotografías y otros artefactos históricos en un edificio que por lo demás está dedicado a la vida de su esposo Hubert Lyautey. [24]
En 2014, la Cruz Roja Francesa inauguró el Centre Inès Lyautey en París para ayudar a las mujeres sin hogar. Nombrado en su honor, el centro proporciona alimentos y ropa de emergencia, asistencia médica y capacitación laboral. [5] En 2015, Milk Drop de Casablanca celebró su centenario. Se rindió homenaje a su fundador, que creó los primeros centros de atención neonatal de Marruecos. [13]
Referencias
Citas
- ↑ a b c d Asociación Nacional del Mariscal Lyautey 2007 , p. 1.
- ↑ a b Singer & Langdon , 2008 , p. 200.
- ↑ a b c Singer & Langdon , 2008 , p. 199.
- ↑ a b c Geoffroy , 2012 , p. 1.
- ↑ a b c d Croix-Rouge Française, 2014 .
- ↑ a b c d Bourget , 2002 , p. 52.
- ^ Musée des Etoiles 2015 .
- ^ Singer y Langdon 2008 , p. 201.
- ^ Singer y Langdon 2008 , p. 202.
- ↑ a b c Geoffroy , 2012 , p. 2.
- ↑ a b Asociación Nacional del Mariscal Lyautey 2007 , p. 3.
- ^ Benjelloun, 2015 .
- ↑ a b Abdelaziz, 2015 .
- ^ Colombani y Mauran 1923 , p. 20.
- ^ Maroc Soir , 2006 , p. 17.
- ^ Singer y Langdon 2008 , p. 208.
- ↑ a b Geoffroy, 2011 .
- ↑ a b c d Asociación Nacional del Mariscal Lyautey 2007 , p. 4.
- ↑ a b Pineau, 2013 .
- ^ Crítica de Livres 2011 .
- ^ Le choix des libraires 2010 .
- ^ Bonnefous 1953 .
- ^ Magistro 2016 .
- ^ Asociación Nacional del Mariscal Lyautey 2007 , p. 6.
Bibliografía
- Abdelaziz, Ouardirhi (3 de abril de 2015). "100 ans de bons et loyaux services" [100 años de servicio leal] (en francés). Casablanca, Marruecos: Albayane Press. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2016 . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
- Benjelloun, Haj Driss (3 de abril de 2015). "L'œuvre de la Goutte de Lait" [El trabajo de la gota de leche] (PDF) . Le Collectif des Psychologues Praticiens du Maroc (Colectivo de profesionales de la psicología de Marruecos) (en francés). Casablanca, Marruecos . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
- Bonnefous, Édouard (12 de febrero de 1953). "Hommage à la Maréchale Lyautey" [Homenaje al Marschallin Lyautey]. Revue des deux mondes (en francés) . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
- Bourget, Pierre (junio-julio de 2002). "Infirmière militaire et ... Maréchale de France, Inès de Bourgoing" [Enfermera militar y ... Marschallin en Francia, Inès de Bourgoing] (PDF) . Professions Santé Infirmier Infirmière (en francés). Courbevoie, Francia: Edimark (38). ISSN 1290-9769 . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
- Colombani, Jules; Mauran, Dr. (1923). Le Ministère de la santé et de l'hygiene publiques au Maroc [ Ministerio de Salud e Higiene Pública de Marruecos ] (en francés). Rabat, Marruecos: Le Ministére de la Santé et de l'Hygiéne Publiques.
- Geoffroy, Pierre (2011). "La Maréchale Lyautey" [El Marschallin Lyautey] (en francés). Mémoire d'Afrique du Nord. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2012 . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
- Geoffroy, coronel Pierre (julio de 2012). "Madame la Maréchale Inès Lyautey et ses actions sanitaires" [Señora Marschallin Ines Lyautey y acciones de salud] (PDF) . Réflexions (en francés). Nancy, Francia: Le Club Professeurs de la Faculté de Médecine de Nancy, Universidad de Lorena. Archivado desde el original (PDF) el 23 de enero de 2017 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
- Pineau, Frédéric (19 de septiembre de 2013). "8 preguntas a: Marie-Jose Chavenon pour son livre Ines Lyautey" [8 preguntas a: Marie-Jose Chavenon por su libro sobre Ines Lyautey]. Femmes en Uniforme (Mujeres en uniforme) (en francés). París, Francia: Françaises sous l'uniforme, 1852–1993 (Francés en uniforme 1852–1993) . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
- Cantante, Barnett; Langdon, John W. (2008). Fuerza cultivada: creadores y defensores del Imperio colonial francés . Madison, Wisconsin: Prensa de la Universidad de Wisconsin. ISBN 978-0-299-19904-3.
- "A la rencontre d'Inès Lyautey" [Una reunión de Inès Lyautey] (en francés). Crítica de Livres. 28 de marzo de 2011 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
- "Biographie de Mme Lyautey" [Biografía de Madame Lyautey]. Lyautey Mosaique Informatique (en francés). Chateau de Thorey-Lyautey, Francia: Association nationale Maréchal Lyautey (Asociación Nacional del Mariscal Lyautey). 2007. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
- "Centre d'hébergement d'urgence Inès Lyautey réservé aux jeunes femmes" [Centro de acogida de emergencia Inès Lyautey para mujeres jóvenes]. Croix-Rouge Française (en francés). París, Francia. 15 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2015 . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
- "Général de Division Drude" [División del general Drude]. Musée des Etoiles (en francés). Francia: Musée des Officiers Généraux Français Armes & Services (Museo de Armas y Servicios Generales de Francia). 8 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
- "Geoffroy Pierre" (en francés). Magistro . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
- "Inès Lyautey, Línfirmière, la Maréchale" [Inès Lyautey, Enfermera, La Marschallin]. Le choix des libraires (en francés). París, Francia. 6 de noviembre de 2010 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
- "Maternité et protection de l'enfance" [Maternidad y protección desde la infancia] (PDF) . Maroc Soir (en francés). Casablanca, Marruecos. 28 de julio de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 23 de enero de 2017 . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
Otras lecturas
- Antoine-Drapier, Marcelle (2001). Madame Lyautey (1862-1953) . Reims: Association Nationale Maréchal Lyautey.
- Chavenon, Marie-José (2010). Ines Lyautey: L'infirmière, la maréchale (en francés). Haroué, Francia: Gérard Louis Editeur. ISBN 978-2-914554-97-8.