| " En control " | |||
|---|---|---|---|
| El episodio de los estadounidenses | |||
| Episodio no. | Temporada 1 Episodio 4 | ||
| Dirigido por | Jean de Segonzac | ||
| Escrito por | Joel Fields Joe Weisberg | ||
| Música destacada | |||
| Codigo de producción | BDU103 | ||
| Fecha de emisión original | 20 de febrero de 2013 | ||
| Tiempo de ejecución | 42 minutos | ||
| Apariciones de invitados | |||
| |||
| Cronología de episodios | |||
" In Control " es el cuarto episodio de la primera temporada de la serie de televisión de época The Americans . Se emitió originalmente en FX en los Estados Unidos el 20 de febrero de 2013.
Trama
Ronald Reagan recibe un disparo . Los agentes de la KGB Philip ( Matthew Rhys ) y Elizabeth Jennings ( Keri Russell ) se enteran viendo la televisión después de pasar la tarde juntos en una habitación de hotel. Los agentes del FBI Stan Beeman ( Noah Emmerich ) y Chris Amador ( Maximiliano Hernández ) están practicando hablar ruso cuando escuchan la noticia. El agente Frank Gaad ( Richard Thomas ) le dice a Stan que necesita averiguar si el asesino John Hinckley, Jr. está trabajando con la KGB , y le dice que se reúna con su informante Nina ( Annet Mahendru ).
James Brady es falsamente declarado muerto por varias emisoras de noticias cuando Claudia ( Margo Martindale ), su manejadora de la KGB, le dice a Elizabeth que se prepare para la Operación Christopher, un nombre en clave para los agentes rusos que participan en la guerra de guerrillas en caso de un golpe. Claudia le informa que no cree que la KGB haya estado detrás del tiroteo.
Nina, al escuchar las noticias de Stan, le da una excusa al residente de la KGB, Vasili Nikolaievich (Peter Von Berg), sobre espiar a los asistentes del Congreso. Vasili la deja ir, pero la sigue. Stan se da cuenta de esto cuando están a punto de encontrarse y pasa junto a ella. Finalmente se encuentran más tarde, donde Nina le dice que todos en la Embajada creen que Alexander Haig está dando un golpe de estado .
Philip escucha de una enfermera que trató a Reagan en el hospital que se espera que sobreviva. Informan al Centro sobre esto, pero todavía se les dice que tracen los objetivos. Philip y Elizabeth vigilan la casa de Caspar Weinberger , pero son interrumpidos por un oficial de seguridad que patrulla las calles. Elizabeth se ve obligada a matar al oficial después de que él le dice que necesita realizar un control policial en la camioneta que están usando. Escuchan una grabación de la oficina de Weinberger, donde se enteran de que Haig puede tener los códigos de los misiles nucleares de Estados Unidos. Philip sugiere que averigüen más para confirmar la información, pero Elizabeth dice que ya deben informarlo al Centro. Philip le dice que su compromiso con la misión está cegando su juicio.
Philip y Elizabeth descubren por Stan que Hinckley no tiene nada que ver con la KGB y que está mentalmente desequilibrado. Philip envía un mensaje a Moscú para actualizarlos. Más tarde, Elizabeth se disculpa por no escucharlo. Philip teme que Moscú descubra que ocultó la información cuestionable de que Haig tiene el fútbol nuclear . Ambos deciden mantenerlo en secreto.
Producción
El episodio fue escrito por Joel Fields y el creador de la serie Joe Weisberg y dirigido por Jean de Segonzac .
Recepción
En su transmisión estadounidense original el 20 de febrero de 2013, "In Control" fue visto por 1,91 millones de espectadores, según las calificaciones de Nielsen . [1]
El AV Club le dio al episodio una B +, complementando la trama del episodio y la incorporación de los personajes principales en el evento de la vida real , diciendo: "Lo que me fascina es la forma en que el programa erige una historia falsa increíblemente convincente en torno a la realidad eventos (como que Alexander Haig toma posesión del balón de fútbol nuclear), luego lo usa para iluminar el matrimonio de Phillip y Elizabeth ". [2]
Referencias
- ^ Bibel, Sara (21 de febrero de 2013). "Clasificaciones de cable del miércoles: NBA Basketball Wins Night, 'The Americans', 'Top Chef', 'Workaholics', 'Needed Roughness', 'Southland' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ VanDerWerff, Emily (20 de febrero de 2013). "En control" . El AV Club . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
Enlaces externos
- "En control" en IMDb
