Incesto ( francés : L'inceste ) es una novela de autoficción de 1999de la autora francesa Christine Angot . Fue traducida al inglés por Tess Lewis [1] en 2017. [2] La historia sigue a una mujer ansiosa y deprimida llamada Christine mientras se enfrenta a una confusión emocional tras el final de su relación con su amante y primera pareja lesbiana Marie-Christine. Christine transmite sus pensamientos de una manera muy desconectada mientras habla con los lectores sobre las complicadas relaciones con su ex amante, su ex esposo, su hija pequeña y su padre, quien instigó una relación incestuosa con Christine cuando era adolescente.
La novela comienza poco después del final de la relación sáfica de tres meses entre Christine y Marie-Christine. En la primera y más larga sección del libro, titulada "Tierra de nadie", Christine reacciona ante la desaparición de su relación con Marie-Christine y examina las otras relaciones de su vida, incluida su relación con su hija Léonore y su exmarido. claude
La siguiente sección titulada "Navidad" se divide en varias subsecciones. Comienza detallando los hechos ocurridos entre el 25 y el 27 de diciembre, terminando con un altercado físico entre Christine y Marie-Christine y su separación. Christine luego define varias palabras con las que se identifica, incluyendo incesto, enfermedad mental, paranoia, narcisismo, homosexualidad, sujeto, suicidio, perversión, sadomasoquismo, nazismo, histeria, deseo y esquizofrenia, respectivamente. Ella sigue estas definiciones con ejemplos de cómo estas palabras se aplican a su vida y descripciones de sus interacciones con otras personas en su vida en un esfuerzo por comprender estas palabras y cómo se aplican específicamente a ella, así como recuerdos de ella y Marie- La relación de Christine a principios de diciembre. Esta sección termina con Christine describiendo un viaje al cine que hizo con su hija, Léonore. En la sección final y más corta de la novela, "Valda Candy", Christine describe en detalle su relación incestuosa con su padre, que comenzó cuando tenía 14 años y terminó cuando tenía 16. Luego describe su relación con Marc, de 30 años. , amiga de su madre, que comenzó poco después de terminar la relación física con su padre. El enfoque de Christine luego vuelve a su relación con su padre. Christine termina la novela revelando que a los 26 años había retomado la relación incestuosa con su padre. Christine describe en detalle su relación incestuosa con su padre, que comenzó cuando ella tenía 14 años y terminó cuando tenía 16. Luego describe su relación con Marc, de 30 años, un amigo de su madre, que comenzó poco después del final de su relación física con su padre. El enfoque de Christine luego vuelve a su relación con su padre. Christine termina la novela revelando que a los 26 años había retomado la relación incestuosa con su padre. Christine describe en detalle su relación incestuosa con su padre, que comenzó cuando ella tenía 14 años y terminó cuando tenía 16. Luego describe su relación con Marc, de 30 años, un amigo de su madre, que comenzó poco después del final de su relación física con su padre. El enfoque de Christine luego vuelve a su relación con su padre. Christine termina la novela revelando que a los 26 años había retomado la relación incestuosa con su padre.
Angot describe a menudo en sus novelas la relación incestuosa que tuvo con su padre, que comenzó cuando era una adolescente y duró hasta los veinte años. Esta relación existe en muchas circunstancias conflictivas, como "dominación y sumisión, coerción y consentimiento, fascinación y miedo, y abuso y placer mutuo". [3] Angot usa su posición como autora para llevar un tema íntimo que no se discute a menudo, el incesto, a la esfera pública. La arena pública a la que se dirige Angot suprime y exhibe la relación privada en la que estaba involucrada Christine. [3] Al crear este ambiente contradictorio en sus novelas, Angot busca crear una metáfora para la dinámica del poder en muchas facetas de la sociedad. [3]
Angot escribe usando oraciones cortas y fragmentadas en su escritura para crear un ambiente de falta de confiabilidad. [4] Mediante el uso de frases contradictorias y caminos de pensamiento no resueltos, Angot replica los pensamientos de un individuo superficialmente consciente y espera que los lectores reconstruyan los pensamientos desconectados. [4]