Este artículo describe películas realizadas conjuntamente por productoras de cine de la India , típicamente Bengala Occidental ( Tollywood ) y Bangladesh ( Dhallywood ). [ cita requerida ]
Historia
En las décadas de 1980 y 1990, hubo un número significativo de películas de producción conjunta de Indo-Bangladesh. [ cita requerida ] Sin embargo, después de 2004-2005, el número de películas de producción conjunta indo-bengalí disminuyó. [ cita requerida ] Sin embargo, en la década de 2010, las empresas conjuntas indo-bangladesíes comenzaron a ganar más popularidad y se han vuelto más comunes, a menudo producidas por Eskay Movies of India y Jaaz Multimedia of Bangladesh. [1]
Sin embargo, después de diferentes controversias con respecto a las películas de empresas conjuntas en 2017, el gobierno de Bangladesh ha detenido temporalmente todas las empresas conjuntas hasta que se implemente una nueva política. [1] [2] La controversia es principalmente sobre la casa de producción Jaaz Multimedia y las películas que han producido, que comúnmente cuentan con más reparto y equipo indio que bangladesíes. En un artículo de Prothom Alo , esta controversia ha sido descrita como la creación de dos facciones en la industria cinematográfica de Bangladesh, una que afirma que Jaaz Multimedia ha roto las reglas del país sobre coproducciones internacionales al hacer películas indias bajo el nombre de producciones conjuntas, y otro que respalda a Jaaz Multimedia al afirmar que sus películas están reviviendo la gloria perdida del cine de Bangladesh. [3]
Después de que el gobierno de Bangladesh anunció que detendría temporalmente todas las películas de producción conjunta en 2017, se anunció que se formaría un nuevo comité para aprobar los guiones y obtener una vista previa de las películas antes de la producción y el lanzamiento. [4] Más tarde, en enero de 2018, el ministro de Información de Bangladesh, Hasanul Haq Inu, reveló que las nuevas reglas para las coproducciones se relajarían, lo que facilitaría que las películas tengan un director y una película en otros países. [5] Las nuevas pautas de coproducción, publicadas por el gobierno de Bangladesh, establecen que se puede solicitar permiso para traer equipos de otros países, una casa de producción no puede solicitar una revisión de película dentro de los 30 días posteriores a la aprobación de Bangladesh Film Development. Corporación y Ministerio de Información, la duración máxima de la presentación es de 9 meses a un año, y las directrices también permiten que un director o productor de un tercer país se una a la película. [6] Sin embargo, las nuevas directrices para las coproducciones establecen que solo se aprobará el contenido original. [7] Este movimiento, respaldado por el director de Grassroot Entertainment Amit Jumrani, creará espacio para ideas nuevas y originales en una industria con muchos remakes . [7]
Película (s
Esta es la lista de algunas de las películas más notables de empresas conjuntas entre Bangladesh e India.
Año | Película (s | Director | Reparto (India) | Elenco (Bangladesh) | Productor (India) | Productor (Bangladesh) | Lanzamiento | Notas | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1993 | Padma Nadir Majhi | Goutom Ghosh | Utpal Dutt | Raisul Islam Asad | Corporación de Desarrollo Cinematográfico de Bengala Occidental | Impresionar Telefilm Ltd | 16 de mayo | Adaptación de Padma Nadir Majhi | [8] |
1998 | Moner Moto Mon | Montazur Rahman Akbar | Viktor Beneerjee | Amin Khan | Producción AP | Fotos De Huesos | 26 de noviembre | ||
2003 | Moner Majhe Tumi | K. Basu | Jisshu Sengupta | Riaz | Ashirbad Cholochitro | Impresionar Telefilm Ltd | Remake de Manasantha Nuvve | ||
2010 | Moner Manush | Goutom Ghosh | Prosenjit Chatterjee | Chanchal Chowdhury | Gautam Kandu | Impresionar Telefilm Ltd | 3 de diciembre | Basado en la vida de Lalon | [9] |
2014 | Ami Shudhu Cheyechi Tomay | Ashok Pati | Ankush Hazra | Películas de Eskay | Action Cut Entertainment | 16 de mayo | |||
2015 | Romeo vs Julieta | Ashok Pati | Ankush Hazra | Mahiya Mahi | Películas de Eskay | Jaaz Multimedia | 16 de enero | Remake de Singh vs Kaur | |
Agnee 2 | Iftakar Chowdhury | Om | Mahiya Mahi | Películas de Eskay | Jaaz Multimedia | 18 de julio | Secuela de Agnee | [10] | |
Aashiqui | Ashok Pati | Ankush Hazra | Nusrat Faria Mazhar | Películas de Eskay | Jaaz Multimedia | 18 de septiembre (India) 25 de septiembre (Bangladesh) | Remake de Ishq | [11] | |
Negro | Raja Chanda | Soham Chakraborty | Bidya Sinha Saha Mim | Imágenes en movimiento de Viacom 18 | Medios creativos de Dag | 27 de noviembre | |||
2016 | Angaar | Wazed Ali Sumon | Om | Falguni Rahman Jolly | Películas de Eskay | Jaaz Multimedia | 15 de enero | Remake de Appayya | [12] |
Héroe 420 | Saikat Nasir | Om Riya Sen | Nusrat Faria Mazhar | Películas de Eskay | Jaaz Multimedia | 12 de febrero (India) 19 de febrero (Bangladesh) | Remake de Maska | ||
Shankhachil | Goutam Ghose | Prosenjit Chatterjee | Kusum Sikder | Ashirbad Cholochitro Creaciones y producciones de NIdeas | Impresionar Telefilm Ltd | 15 de abril | [13] | ||
Niyoti | Zakir Hossain Raju | Arifin Shuvo Falguni Rahman Jolly | Películas de Eskay | Jaaz Multimedia | 10 de junio (India) 12 de agosto (Bangladesh) | Inspirado en The Notebook | [14] | ||
Badsha - El Don | Baba Yadav Abdul Aziz | Jeet | Nusrat Faria Mazhar | Películas de Eskay | Jaaz Multimedia | 6 de julio (India) 7 de julio (Bangladesh) | Remake de Don Seenu | [15] | |
Shikari | Joydeep Mukherjee Zakir Hussain Simanto | Srabanti Chatterjee | Shakib Khan | Películas de Eskay | Jaaz Multimedia | 7 de julio (Bangladesh) 12 de agosto (Mundial) | Remake de Aadhavan | [dieciséis] | |
Rokto | Wajed Ali Sumon [ cita requerida ] | Pori Moni Ziaul Roshan | Películas de Eskay | Jaaz Multimedia | 12 de septiembre [ cita requerida ] | [17] | |||
Prem Ki Bujhini | Sudipto Sarkar | Om Subhashree Ganguly | Películas de Eskay | Jaaz Multimedia | 7 de octubre | Remake de 100% Love | |||
2017 | Jefe 2: Regreso a la regla | Baba Yadav | Jeet Subhashree Ganguly | Nusrat Faria Mazhar | Jeetz Filmworks Obras de Walzen Media | Jaaz Multimedia | 23 de junio (Al oeste de Bengala) 26 de junio (Bangladesh) 30 de junio (India) | Secuela de Boss: Born to Rule | [18] |
Nabab | Joydeep Mukherjee Abdul Aziz | Subhashree Ganguly | Shakib Khan | Películas de Eskay | Jaaz Multimedia | 26 de junio (Bangladesh) 28 de julio (India) | [19] | ||
Doob: No Bed of Roses | Mostofa Sarwar Farooki | Irrfan Khan | Nusrat Imrose Tisha | Películas de Eskay Películas de Irrfan Khan | Jaaz Multimedia | 27 de octubre | [20] | ||
2018 | Inspector Notty K | Ashok Pati | Jeet | Nusrat Faria Mazhar | Películas Surinder Jeetz Filmworks Obras de Walzen Media | Jaaz Multimedia | 19 de enero (India) 26 de enero (Bangladesh) | Lanzamiento en Bangladesh como película india a través de la política de importación y exportación. | [21] |
Noor Jahaan | Abhimanyu Mukherjee | Adrit Roy | Cereza Puja | Producciones Raj Chakraborty SVF Entertainment | Jaaz Multimedia | 16 de febrero | |||
Pashan | Saikat Nasir | Om | Bidya Sinha Saha Mim | Jaaz Multimedia | 23 de marzo | [22] | |||
Chalbaaz | Joydeep Mukherjee Anonno Mamun | Subhashree Ganguly | Shakib Khan | Películas de Eskay | Action Cut Entertainment | 20 de abril (India) 27 de abril (Bangladesh) | [23] [24] | ||
Sultán: el salvador | Raja Chanda | Jeet | Bidya Sinha Saha Mim | Películas Surinder Jeetz Filmworks | Jaaz Multimedia | 15 de junio | [25] [26] | ||
Bhaijaan Elo Re | Joydeep Mukherjee | Srabanti Chatterjee Payel Sarkar | Shakib Khan | Películas de Eskay | Action Cut Entertainment | 15 de junio | [27] | ||
Máscara | Rajiv Biswas | Nusrat Jahan Sayantika Banerjee | Shakib Khan | Películas de Shree Venkatesh | Empresa Aradhona | 30 de junio | [28] | ||
Tui Shudhu Amar | Joydeep Mukherjee Anonno Mamun | Om Soham Chakraborty | Mahiya Mahi | Películas de Eskay | Action Cut Entertainment | [29] [30] [4] | |||
Sábado por la tarde | Mostofa Sarwar Farooki | Parambrata Chatterjee | Zahid Hasan Nusrat Imon Tisha | Entretenimiento Greentouch | Jaaz Multimedia Chhobial | Coproducida por Anna Katchko de la empresa alemana Tandem Production También protagonizada por el actor palestino Eyad Hourani. | [31] | ||
Balighar | Arindam Sil | Abir Chatterjee Parno Mitra Rahul Banerjee | Arifin Shuvo Nusrat Imrose Tisha Quazi Nawshaba Ahmed | Nada más allá del cine | Creaciones de Bengala | [32] |
Colaboradores frecuentes de empresas conjuntas
Esta lista contiene compañías de producción, directores y actores que han trabajado varias veces en coproducciones indo-bengalíes.
Compañías de producción
Empresa | Películas lanzadas | País |
---|---|---|
Jaaz Multimedia | dieciséis | Bangladesh |
Películas de Eskay | 14 | India |
Impresionar Telefilm Ltd | 4 | Bangladesh |
Jeetz Filmworks | 2 | India |
Obras de Walzen Media | 2 | India |
Action Cut Entertainment | 2 | Bangladesh |
SVF Entertainment | 1 | India |
Directores
Director | Películas lanzadas | País |
---|---|---|
Ashok Pati | 4 | India |
Goutam Ghosh | 3 | India |
Joydeep Mukherjee | 3 | India |
Baba Yadav | 2 | India |
Abdul Aziz | 2 | Bangladesh |
Wazed Ali Sumon | 2 | India |
Actores
Actor actriz | Películas lanzadas | País |
---|---|---|
Nusraat Faria | 5 | Bangladesh |
Subhashree Ganguly | 5 | India |
Om | 5 | India |
Shakib Khan | 4 | Bangladesh |
Ankush Hazra | 3 | India |
Jeet | 3 | India |
Mahiya Mahi | 2 | Bangladesh |
Prosenjit Chatterjee | 2 | India |
Directores musicales
Director de musica | Bandas sonoras publicadas | País | Nota |
---|---|---|---|
Comprensión | 11 | India | Ha publicado bandas sonoras colaborativas con otros artistas. |
Akassh | 8 | India | Ha publicado bandas sonoras colaborativas con otros artistas. |
Goutam Ghosh | 3 | India | |
Suddho Roy | 2 | India | Ha publicado bandas sonoras colaborativas con otros artistas. |
Dabbu | 1 | India | Ha publicado bandas sonoras colaborativas con otros artistas. |
Referencias
- ^ a b "Cómo las acciones de una empresa paralizaron toda la iniciativa" . Dhaka Tribune . Consultado el 10 de julio de 2017 .
- ^ "Bangladesh detiene temporalmente las producciones cinematográficas conjuntas indo-bengalíes" . India hoy . Consultado el 10 de julio de 2017 .
- ^ " ' Reunámonos por Razzak ' " . Prothom Alo . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
- ^ a b Dasgupta, Priyanka (11 de julio de 2017). "¿Qué pasa ahora con el destino de las coproducciones de Indo-Bangladesh?" . Los tiempos de la India . Consultado el 15 de enero de 2018 .
- ^ "Bangla para flexibilizar las normas para las coproducciones cinematográficas" . Los tiempos de la India . El 5 de enero de 2018 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
- ^ Dasgupta, Priyanka (11 de enero de 2018). "Nuevas reglas para ayudar a las películas indo-bengalíes" . Los tiempos de la India . Consultado el 15 de enero de 2018 .
- ^ a b Dasgupta, Priyanka (9 de enero de 2018). "Bangladesh dará un visto bueno al contenido original sólo para empresas conjuntas" . Los tiempos de la India . Consultado el 25 de enero de 2018 .
- ^ "Multiplexa una bendición para el cine serio" . El hindú . 2003-10-30.[ enlace muerto ]
- ^ "La magia de 'Moner Manush' deja Kolkata y Dhaka en trance" . Los tiempos de la India . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
- ^ "Agnee 2" . The Daily Star . 2015-08-15 . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
- ^ "El primer éxito de Nusraat Faria en la pantalla de cine" . Dhaka Tribune . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
- ^ "Disparar para Angar concluye" . The Daily Star . 2015-10-21 . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
- ^ "Un año en la gran pantalla" . The Daily Star . 2017-01-01 . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ " " Niyoti "ha tenido un comienzo sólido" . The Daily Star . 2016-06-12 . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
- ^ "Eid libera taquilla de reglas de 'Shikari'" . Prothom Alo . Archivado desde el original el 16 de julio de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
- ^ "Comienza la nueva producción conjunta indo-bengalí" . The Daily Star . 2016-03-19 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
- ^ "Bobby y Pori Moni en Darjeeling" . Dhaka Tribune . pag. 30 . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
- ^ "Nusrat Faria & Jeet volverán a protagonizar juntos" . The Daily Ittefaq . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2017 . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
- ^ "Otra película de producción conjunta India-Bangladesh pronto" . Prothom Alo . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2017 . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
- ^ "Irrfan Khan será el protagonista en No Bed of Roses de Bangladesh" . Tiempos del Hindustan . 2016-03-07 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
- ^ "El inspector Notty K será liberado el viernes" . Prothom Alo . Consultado el 21 de mayo de 2018 .
- ^ "Mim se convierte en periodista por" Pashan " " . The Daily Star . 2018-03-14 . Consultado el 21 de mayo de 2018 .
- ^ "¡Se detiene el tiroteo de Chaalbaaz!" . The Daily Star . 2017-07-08 . Consultado el 10 de julio de 2017 .
- ^ "Shakib, Shubhasree listo para 'Chaalbaaz ' " . Prothom Alo . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
- ^ "El próximo lanzamiento de Jeet 'Sultan The Savior' con vistas a Eid 2018 - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
- ^ "Mim se une a Jeet en" Sultan " " . The Daily Star . 2018-02-23 . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
- ^ "Liberación de Bhaijaan Elo Re, Sultán incierto" . Prothom Alo . Consultado el 21 de mayo de 2018 .
- ^ "La próxima 'Máscara ' de Shakib " . Dhaka Tribune . 2017-11-08 . Consultado el 21 de mayo de 2018 .
- ^ Sen, Zinia (11 de julio de 2017). "Disparo de Tumi Shudhu Amar en marcha a pesar del ataque de Londres" . Los tiempos de la India . Consultado el 17 de enero de 2018 .
- ^ "Mahiya va a Londres" . The Daily Star . 2017-05-27 . Consultado el 17 de enero de 2018 .
- ^ Rayhan, Nasir (6 de enero de 2018). "India Parambrata, palestino Eyad Hourani y local Zahid Hasan, todos en el 'Sábado por la tarde ' de Farooki " . Dhaka Tribune . Consultado el 15 de enero de 2018 .
- ^ "Arindam Sil para dirigir Shuvo-Tisha" . The Daily Star . 2018-01-21 . Consultado el 21 de enero de 2018 .