Tras los ataques a las misiones diplomáticas de 2012 que comenzaron el 11 de septiembre de 2012, muchas naciones y funcionarios públicos emitieron declaraciones. La cobertura generalizada de las primeras noticias dijo que las protestas fueron una respuesta espontánea a una vista previa en línea de Innocence of Muslims , una película considerada ofensiva para los musulmanes. Una consideración posterior de la complejidad del ataque de Libia, de las declaraciones hechas por algunos funcionarios libios y de la fecha potencialmente simbólica (el aniversario de los ataques del 11 de septiembre ) alimentó la especulación sobre los esfuerzos planificados de antemano. Las misiones estadounidenses en El Cairo , Egipto y Bengasi , Libia , fueron atacadas durante el primer día de la protesta.
Egipto
El primer ministro egipcio, Hisham Kandil, condenó la violencia y dijo: "Lo que sucedió en la embajada de Estados Unidos en El Cairo es lamentable y [es] rechazado por todo el pueblo egipcio y no puede justificarse, especialmente si consideramos que las personas que produjeron esta baja película no tienen relación al gobierno de Estados Unidos. Pedimos al gobierno de Estados Unidos que adopte una posición firme hacia los productores de esta película en el marco de los estatutos internacionales que penalizan los actos que provocan conflictos por motivos de raza, color o religión ". [1] El presidente egipcio Mohamed Morsi emitió una declaración 24 horas después del evento, diciendo: "La presidencia deplora el intento más cruel de insultar a la persona de Mahoma y condena a las personas que produjeron esta película extremista" [2] y le pidió al presidente Obama que lo hiciera ". actuar en contra de la película ". [3] Agregó que el Presidente había instruido a la Embajada de Egipto en Estados Unidos para "emprender posibles acciones legales para responder a aquellas personas que busquen sabotear las relaciones y el diálogo entre pueblos y naciones". [2]
El sitio Onislam, que está afiliado a Al Azhar , emitió una fatwa condenando la violencia. [4] El propio Al Azhar emitió una fatwa condenando la violencia. [5]
Las reacciones iniciales del presidente Morsi y los Hermanos Musulmanes fueron recibidas con frialdad en Estados Unidos. Tanto los medios estadounidenses como los expertos en políticas públicas y el presidente Obama contrastaron la supuestamente insuficiente y "suave" reacción egipcia con la reacción libia, que elogiaron. [6] [7] [8] [9] Martin S. Indyk, un ex embajador de Estados Unidos en Egipto, criticó el "pequeño valor" que hizo la policía egipcia "la cuarta vez que una embajada fue asaltada en El Cairo", [6] mientras otros criticaron la espera de 24 horas de Morsi [6] [8] [9] antes de su supuestamente "leve" reprimenda inicial del ataque a la embajada, que supuestamente parecía centrarse más en la condena de la película. [6] [7] [8] [9] En una entrevista, Obama comentó que, aunque Egipto no era hostil, no era "necesariamente un aliado", [6] [9] aunque la administración se retractó más tarde de esta declaración. [8] En una llamada telefónica a altas horas de la noche, Obama advirtió a Morsi que las relaciones podrían verse comprometidas si Egipto no protegía a los diplomáticos. [8] [9] Dos días después, un comunicado árabe particular de la Hermandad que decía "Los egipcios se levantan para apoyar a Mahoma frente a la embajada estadounidense. El 11 de septiembre", fue atacado por la embajada estadounidense en un comunicado. [8]
En respuesta a esta crítica, tanto Morsi como la Hermandad tomaron una línea mucho más dura contra los ataques a la embajada, prometiendo cargos contra quienes escalaron los muros de la embajada, ofreciendo condolencias por la muerte de Stevens y apareciendo en la televisión egipcia, diciendo a los egipcios sobre su "deber religioso". para proteger a nuestros invitados y aquellos que vienen a nosotros desde fuera de nuestra nación ... Sé que las personas que atacan las embajadas no representan a ninguno de nosotros ". [8] Mientras tanto, un portavoz de la Hermandad Musulmana defendió su retórica, diciendo que equilibraron la ira por la película con instar a la moderación, mientras que su estratega, Khairat el-Shater, escribió una carta al NY Times, explicando que "a pesar de nuestro resentimiento por la aparición continua de producciones como la película anti-musulmana que condujo a la violencia actual, no responsabilizamos al gobierno estadounidense ni a sus ciudadanos por los actos de unos pocos que abusan de las leyes que protegen la libertad de expresión ". [8]
Libia
La oficina del primer ministro libio Mustafa Abushagur condenó el ataque y expresó sus condolencias, diciendo: "Si bien condenamos enérgicamente cualquier intento de abusar de la persona de Mahoma, o un insulto a nuestros lugares sagrados y prejuicios contra la fe, rechazamos y condenamos enérgicamente el uso de la fuerza para aterrorizar a personas inocentes y la matanza de personas inocentes ". También reafirmó "la profundidad de la relación entre los pueblos de Libia y Estados Unidos, que se acercó más con las posiciones tomadas por el gobierno de Estados Unidos en apoyo a la revolución del 17 de febrero". [10] Mohamed Yousef el-Magariaf , presidente del Congreso Nacional General de Libia , dijo: "Pedimos disculpas a los Estados Unidos, al pueblo y al mundo entero por lo sucedido. Confirmamos que nadie escapará del castigo". y cuestionamiento ". [11] También dijo que "esperamos que el mundo coopere con nosotros para enfrentarnos a lo que significa este tipo de acto de cobardía". [12]
Los libios realizaron manifestaciones en Bengasi [13] y Trípoli [14] el 12 de septiembre, condenando la violencia y sosteniendo carteles como "Chris Stevens era un amigo de todos los libios", y pidiendo disculpas a los estadounidenses por las acciones en su nombre y en el nombre de los musulmanes. El New York Times señaló que los jóvenes libios también habían inundado Twitter con mensajes pro estadounidenses después de los ataques. [14]
Se ha observado que los libios suelen tener una inclinación más positiva hacia Estados Unidos que sus vecinos. [15] Una encuesta de Gallup de 2012 señaló que "La mayoría de los libios (54%) encuestados en marzo y abril de 2012 aprueban el liderazgo de los EE. UU., Una de las más altas aprobaciones que Gallup haya registrado en la ... región, fuera de Israel." [16] Otra encuesta en el este de Libia, realizada en 2011, informó que la población era al mismo tiempo musulmanes conservadores profundamente religiosos y muy pro-estadounidense, con el 90% de los encuestados que informaron opiniones favorables de los EE. UU. [17] [18]
Ali Aujali , el embajador en Estados Unidos, elogió a Stevens como un "querido amigo" y un "verdadero héroe" en una recepción en Washington junto a Hillary Clinton. También instó a Estados Unidos a continuar apoyando a Libia en este "momento muy difícil" y que el joven gobierno libio necesitaba ayuda para poder "mantener ... la seguridad y la estabilidad en nuestro país". [19] La respuesta libia a la crisis fue elogiada y apreciada en Estados Unidos, y el presidente estadounidense, Barack Obama, enfatizó cómo los libios "ayudaron a nuestros diplomáticos a ponerse a salvo" al día siguiente. [6] Un editorial del New York Times criticó al gobierno de Egipto por no hacer "lo que hicieron los líderes libios". [7]
La institución islámica de Dar al-Ifta 'al-Libiyya, encabezada por el Gran Mufti Al-Sadiq al-Ghiryani de Libia, emitió una declaración condenando enérgicamente los ataques contra los diplomáticos estadounidenses y las fuerzas libias, [20] citando un hadiz del profeta islámico Muhammad, "Quien haya matado a un Mu'ahid (una persona a la que los musulmanes le otorgan la promesa de protección) no olerá la fragancia del Paraíso aunque su fragancia se pueda oler a una distancia de cuarenta años (de viaje)". [21]
Yemen
El presidente yemení, Abd Rabbuh Mansur Al-Hadi, reaccionó al ataque en Sana'a y extendió sus disculpas a los Estados Unidos, según un comunicado emitido por la embajada yemení en Washington, DC. e investigación exhaustiva de los hechos de hoy "y confirmó que los responsables" serán procesados con todo el rigor de la ley ". [22]
Estados Unidos
Gobierno
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dijo que "condenó enérgicamente este escandaloso ataque" contra las instalaciones diplomáticas de Estados Unidos. Además, ordenó que se aumentara la seguridad en todas esas instalaciones. [24] Obama declaró con respecto a la muerte de cuatro diplomáticos en Bengasi: "Hoy lamentamos a cuatro estadounidenses más que representan lo mejor de los Estados Unidos de América. No vacilaremos en nuestro compromiso de hacer justicia por esto acto terrible. Y no se equivoquen, se hará justicia ". [12] Se envió un equipo FAST de la Marina a Libia para ayudar con la seguridad. [25]
La secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, dijo: "Algunos han tratado de justificar este comportamiento vicioso como una respuesta al material incendiario publicado en Internet. Estados Unidos deplora cualquier esfuerzo intencional para denigrar las creencias religiosas de los demás. [26] Pero déjame serlo. claro: nunca hay ninguna justificación para actos violentos de este tipo ". [27] También dijo: "El compromiso de Estados Unidos con la tolerancia religiosa se remonta al comienzo mismo de nuestra nación. Pero permítanme ser claro, no hay justificación para esto, ninguna. Una violencia como esta no es una forma de honrar una religión o fe y mientras haya quienes quiten la vida inocente en el nombre de Dios, el mundo nunca conocerá una paz verdadera y duradera ". [12] El demócrata de Minnesota Keith Ellison , el primer musulmán elegido al Congreso, condenó tanto la película como las protestas. Afirmó que la película "amateur y estúpida" era "profundamente ofensiva" para "cualquiera que respete la fe de los demás", al tiempo que enfatizó que "el gobierno de los Estados Unidos no tuvo ningún papel en la creación de esta película. De hecho, el el gobierno lo ha condenado y el pueblo estadounidense lo ha rechazado; viola el valor estadounidense de la tolerancia religiosa. Responder con violencia nunca está justificado. Y aquellos que piensan que lo están haciendo en nombre del Islam están equivocados y mal informados ". [28] Los congresistas estadounidenses , incluidos Rand Paul , Tom McClintock y Jeff Landry , pidieron que se detuviera o recortara la ayuda a Egipto y Libia. [29] Los senadores estadounidenses John McCain , Lindsey Graham y Joe Lieberman declararon: "No podemos ceder a la tentación de creer que nuestro apoyo a las aspiraciones democráticas de los pueblos de Libia, Egipto y otras partes del Medio Oriente en general es ingenuos o equivocados. No podemos resignarnos a la falsa creencia de que la Primavera Árabe está condenada a definirse no por el deseo de democracia y libertad que ha inspirado a millones de personas a la acción pacífica, sino por el oscuro fanatismo de los terroristas ". Si los estadounidenses hicieran esto, "no solo sería una victoria para los extremistas y sus asociados, sino una traición a todo lo que Chris Stevens y sus colegas defendieron y dieron en sus vidas". [12]
El gobierno de Obama abrió una investigación sobre si el ataque en Libia era un ataque terrorista planeado en el undécimo aniversario de los ataques del 11 de septiembre , porque era "demasiado coordinado o profesional para ser espontáneo", en lugar de una turba espontánea que estaba enojada por un Video de YouTube criticando al Islam. [30] Según The New York Times y CNN , los funcionarios de la administración Obama han dicho que creen que el ataque en Bengasi fue deliberado, [31] y los informes indican que uno o más [1] [32] grupos pro al Qaeda pueden han estado involucrados en el ataque.
La Armada de los Estados Unidos envió dos destructores de la clase Arleigh Burke , el USS McFaul y el USS Laboon , a la costa libia. Los destructores están equipados con misiles de crucero Tomahawk . También se enviaron vehículos aéreos no tripulados estadounidenses para sobrevolar Libia en busca de los autores del ataque. [33] El Pentágono anunció que había enviado FAST Marines a Yemen para reforzar la seguridad de la embajada estadounidense allí después del ataque.
Declaración de la embajada de el Cairo
A las 6:17 EST en los Estados Unidos , 11 de septiembre - La embajada en El Cairo emitió un comunicado:
La Embajada de los Estados Unidos en El Cairo condena los continuos esfuerzos de personas equivocadas para herir los sentimientos religiosos de los musulmanes, al igual que condenamos los esfuerzos por ofender a los creyentes de todas las religiones. Hoy, el undécimo aniversario de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 en los Estados Unidos , los estadounidenses están honrando a nuestros patriotas ya quienes sirven a nuestra nación como la respuesta adecuada a los enemigos de la democracia. El respeto por las creencias religiosas es una piedra angular de la democracia estadounidense. Rechazamos firmemente las acciones de quienes abusan del derecho universal a la libertad de expresión para dañar las creencias religiosas de otros. [34]
Aproximadamente a las 12:00 EST, manifestantes frente a la embajada de El Cairo traspasaron el muro y derribaron la bandera estadounidense. Aproximadamente a las 16:00, la embajada publicó un mensaje en Twitter que decía: "1) Gracias por sus pensamientos y oraciones. 2) Por supuesto que condenamos las infracciones de nuestro complejo, somos nosotros los que estamos pasando por esto. 3) Lo siento, pero ni las infracciones de nuestro compuesto ni los mensajes airados nos disuadirán de defender la libertad de expresión Y de criticar el fanatismo " [35]
- Controversia política interna
Más tarde en el día, Romney emitió un comunicado diciendo: "Es una vergüenza que la primera respuesta de la administración Obama no fue para condenar los ataques a nuestras misiones diplomáticas, sino para simpatizar con los que llevaron a cabo los ataques". El presidente del Comité Nacional Republicano , Reince Priebus, también emitió una declaración que decía: "Obama simpatiza con los atacantes en Egipto. Triste y patético" [27] [36] [37] [38] [39]
Al día siguiente, Romney reiteró las declaraciones: "También creo que la administración se equivocó al respaldar una declaración que simpatizaba con aquellos que habían violado nuestra Embajada en Egipto en lugar de condenar sus acciones. [40] La embajada en El Cairo emitió un comunicado. después de que sus terrenos habían sido violados, los manifestantes estaban dentro de los terrenos. Ellos reiteraron esa declaración después de la violación. Creo que es un - un curso terrible para Estados Unidos disculparse por nuestros valores ... Es su administración. Su administración habló . El presidente asume la responsabilidad no solo por las palabras que salen de su boca sino también por las palabras de sus embajadores, de su administración, de sus embajadas, de su Departamento de Estado. Claramente enviaron mensajes contradictorios al mundo. de la administración - y la embajada es la administración - la declaración que vino de la administración fue una declaración que es similar a una disculpa. Y creo que fue un grave error de cálculo ". Paul Ryan se hizo eco de las críticas de Romney y dijo: "La administración envió señales contradictorias a quienes atacaron nuestra embajada en Egipto y señales contradictorias al mundo". [41]
Cuando se le preguntó directamente sobre las declaraciones de Romney, Obama dijo a 60 Minutes que Romney "parece tener una tendencia a disparar primero y apuntar después". [42] Obama dijo que Romney "no tenía los datos correctos". [43]
La junta editorial del Denver Post señaló que la crítica de Romney a la declaración de la embajada estaba "fuera de línea", pero también declaró: "Este país no puede permitir que los extremistas de ningún lugar dicten lo que los estadounidenses hablan, escriben, dibujan o filman ... Lo siento , el discurso provocativo no es un abuso de la libertad de expresión. Es precisamente el discurso que la Primera Enmienda existe para proteger ". [44]
Comunidad musulmana
El Consejo de Relaciones Islámicas Estadounidenses (CAIR) condenó el ataque. [45] El imán Mohamed Magid, presidente de la Sociedad Islámica de América del Norte , una organización que agrupa a los musulmanes regionales, condenó la violencia en una conferencia de prensa junto a un ministro bautista, un rabino y Ali Aujali, el embajador de Libia en Estados Unidos. Dijo: "Los que hicieron este acto de violencia caen en la trampa de la gente que quiere que actúen de esa manera". Salam al-Marayati, presidente del Consejo de Asuntos Públicos Musulmanes con sede en Los Ángeles , dijo en una declaración publicada que "Estados Unidos es nuestro hogar y es el hogar del Islam, como muchas otras religiones. Cualquiera que intente promover la idea errónea de que los musulmanes son no integrado en Estados Unidos está fomentando más miedo y conductas destructivas ". [28]
Comentario nacional
Isobel Coleman ha observado que una de las razones por las que las instituciones gubernamentales estadounidenses fueron atacadas fue "un problema generalizado en todo el mundo árabe: las personas que han vivido sus vidas en gran parte bajo la dictadura simplemente no pueden entender cómo se puede hacer una película sin la aprobación del gobierno". [46] El profesor de derecho Jack Balkin elaboró este punto en una entrevista con The Atlantic : "Algunos egipcios y libios piensan que cualquier producto de los medios estadounidenses que llegue a sus países tiene al menos la aprobación tácita del gobierno estadounidense. Una parte muy pequeña de este triste lío puede ser un problema de traducción cultural ". [47] Newt Gingrich afirma el 12 de septiembre que los ataques de Egipto y Libia están conectados. [48] El mismo día, Marco Rubio habla de ataques de "turba". [49]
Otras declaraciones internacionales
Organismos supranacionales
Consejo de Cooperación del Golfo - El secretario general del CCG, Abdullatif bin Rashid Al Zayani, emitió un comunicado que decía: "Esta película no puede ser aceptada ni excusada porque abusa de los sentimientos de musulmanes y no musulmanes que rechazan insultar a profetas, religiones y creencias". El secretario general también "condenó los actos de violencia contra las embajadas de Estados Unidos en algunos países", y agregó que "nuestro enfado ... no es excusa para llevar a cabo tales ataques que sólo sirven a los bajos y sospechosos fines de quienes los produjeron". [50]
Naciones Unidas - La oficina del Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon , emitió un comunicado que decía: "Las Naciones Unidas rechazan la difamación de la religión en todas sus formas. Al mismo tiempo, nada justifica la violencia brutal que ocurrió en Bengasi" [51].
Unión Europea - En un comunicado, la alta representante de la UE para Asuntos Exteriores, la baronesa Ashton, condenó los ataques en "los términos más enérgicos posibles" e instó a "las autoridades libias a trabajar incansablemente para llevar ante la justicia a los responsables de estos asesinatos". [52]
Oriente Medio y África del Norte
Argelia - El canciller Mourad Medelci ofreció sus condolencias a Hillary Clinton por la muerte del embajador Stevens. El Ministerio de Relaciones Exteriores también criticó duramente la película "Inocencia de los musulmanes". [53]
Bahréin - El gobierno de Bahréin condenó la película y pidió a la Organización de la Conferencia Islámica "tomar una posición firme contra estos actos atroces que alimentan la sedición". [54]
Irán - El presidente de Irán, Mahmoud Ahmadinejad, condenó la película anti-Islam además de la violencia que causó, diciendo "También creemos que esto también debe resolverse en una atmósfera humana, en un ambiente participativo y no nos gusta que nadie pierda la vida. o ser asesinado por cualquier motivo, en cualquier parte del mundo ". [55]
Israel - El primer ministro Benjamin Netanyahu envió sus condolencias después de los ataques diciendo: "El pueblo de Israel está de duelo con el pueblo estadounidense, si hay alguna gente en el mundo que entienda por lo que están pasando los estadounidenses, por lo que pasaron en el 11 de septiembre, es el pueblo de Israel, que ha estado al frente de la batalla contra el terrorismo, que ha perdido a seres queridos y que simpatiza profunda, profundamente con el pueblo de Estados Unidos en este momento ", [56] En una declaración separada, el Ministro de Relaciones Exteriores Avigdor Liberman condenó los ataques y dijo que "Israel apoya a Estados Unidos en la lucha por el mundo libre y contra el terrorismo". [57] Añadió: "Los alborotadores que atacaron las misiones diplomáticas estadounidenses son personas que quieren imponer sus puntos de vista y creencias a cualquier precio, y para ellos los ideales de libertad de expresión y libertad de conciencia son conceptos que deben ser eliminados de este mundo junto con toda la cultura occidental ". [57] [58]
Líbano - El líder de Hezbollah , Hassan Nasrallah , condenó la película y dijo que se debe detener la difusión y transmisión del video a través de Internet y que las personas responsables de estas películas deben ser castigadas. [59]
Marruecos - Marruecos describió los ataques contra el consulado de Estados Unidos en Bengasi como "agresión vergonzosa" y envió sus condolencias al pueblo estadounidense. El gobierno también denunció la película antiislámica y agregó que los ataques "no pueden, en ningún caso, justificarse". [53]
Arabia Saudita - Arabia Saudita expresó sus condolencias a Estados Unidos por las víctimas de la violencia y denunció las violentas protestas antiamericanas. El Reino también condenó la película anti-Islam. [60] Además, el Gran Mufti Saudita, Sheikh Abdulaziz bin Abdullah Al al Sheikh , consideró los ataques a embajadas extranjeras como actos contrarios al Islam. [61]
Emiratos Árabes Unidos - El ministro de Relaciones Exteriores, Shaikh Abdullah Bin Zayed Al Nahyan, pidió al Consejo de Seguridad de la ONU que actúe contra la difamación de la religión para prevenir actos violentos. Nahyan dijo: "Los Emiratos Árabes Unidos llevan un mensaje de moderación, paz y oposición al terrorismo y al fundamentalismo en todas sus formas". [62]
Asia
Afganistán - Con respecto a una película que se burla del profeta Mahoma La oficina del presidente Hamid Karzai emitió una declaración en la que "denuncia enérgica y resueltamente este acto profanador y declara su serio aborrecimiento ante tal insulto. El profeta Mahoma ... fue el mayor profeta del Islam, un profeta enviado para guiar a la humanidad, un pacifista y un promotor de la verdad y la honestidad en el universo. De hecho, insultar al mayor profeta del Islam significa insultar los altos valores de 1.500 millones de musulmanes en todo el mundo. El acto ofensivo ha avivado la enemistad y el enfrentamiento interreligioso y ha impactado gravemente la convivencia pacífica entre los seres humanos ". [12]
Brunei - La Oficina del Primer Ministro emitió un comunicado condenando la película y pidió a los musulmanes de Brunei que no recurrieran a protestas violentas y que detuvieran la difusión no solo de la película, sino también de asuntos "de tipo similar" a través de los medios de comunicación. [63]
China - El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Hong Lei, dijo que el gobierno chino estaba "conmocionado" por los ataques y que "condena enérgicamente los actos violentos". Además, recordó al gobierno libio su obligación de proteger a los embajadores extranjeros en virtud de la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas . [64]
India - El secretario de Relaciones Exteriores, Ranjan Mathai, dijo en un comunicado de prensa: "Estamos profundamente consternados por el ataque al consulado de Estados Unidos en Bengasi. India condena enérgicamente los actos violentos que, lamentablemente, resultaron en la muerte del embajador de Estados Unidos en Libia y otros funcionarios". El secretario habló con el embajador de Estados Unidos en Delhi y le transmitió sus condolencias por la trágica pérdida de vidas. [sesenta y cinco]
Indonesia - El presidente Susilo Bambang Yudhoyono dijo que la película era "degradante para el Islam" y pidió que se tomen medidas para detener los insultos a las sensibilidades religiosas. [66]
Japón - El Ministerio de Relaciones Exteriores dijo en un comunicado al enterarse del incidente en Bengasi que Japón extiende sus condolencias a las víctimas, sus familias y el gobierno de Estados Unidos y también "condena resueltamente tales actos de violencia". Japón también reiteró las responsabilidades del gobierno libio, según lo prescrito por el derecho internacional, de proteger las instalaciones de la misión extranjera y sus miembros y "espera fervientemente que el gobierno haga más esfuerzos para mejorar la paz y el orden". Japón seguirá garantizando la seguridad de sus ciudadanos en el extranjero. [67]
Pakistán - El Ministerio de Relaciones Exteriores dijo que el gobierno paquistaní condena enérgicamente el asesinato del embajador Stevens y los miembros de su personal en Bengasi. [68] El jueves, Pakistán reforzó la seguridad de la embajada estadounidense en Islamabad , el consulado general en Peshawar , Lahore y Karachi . [69]
Filipinas - El Departamento de Relaciones Exteriores emitió un comunicado diciendo que Filipinas está "indignada por el horrible acto criminal y sin sentido de violencia en Bengasi que debería ser condenado por la comunidad internacional". El comunicado también destaca que los ataques fueron una "grave violación de normas de derecho internacional de larga data" y reiteró que "los agentes diplomáticos y consulares no deben ser perjudicados y que los locales diplomáticos y consulares son inviolables". Filipinas también expresó sus condolencias al embajador de Estados Unidos, al personal de la embajada y a sus familias. [70] La Policía Nacional de Filipinas ha aumentado la seguridad adicional para las instalaciones diplomáticas estadounidenses. [71]
Singapur - El Ministerio de Relaciones Exteriores condena la violencia en Bengasi y la película contra el Islam que provocó protestas en todo el mundo. También dijo que Singapur expresa su más sentido pésame a las víctimas y sus respectivas familias y amigos. El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores también dijo que las misiones diplomáticas extranjeras y su personal están protegidos y garantizados por la Convención de Viena de 1961 sobre Relaciones Diplomáticas. [72]
Turquía - El presidente Abdullah Gül envió un mensaje al presidente estadounidense, Barack Obama, en el que expresó sus condolencias y condenó el ataque al consulado estadounidense en Bengasi que mató al embajador estadounidense Stevens ya otros cuatro estadounidenses. [73] [74] El primer ministro Recep Tayyip Erdogan también envió sus condolencias a Obama en relación con los ataques. [75] En una declaración separada, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquía también dijo que condena enérgicamente el ataque y la solidaridad del pueblo estadounidense. Agregó que Turquía espera que las autoridades libias lleven ante la justicia a los responsables de la muerte del embajador estadounidense. [76]
Américas
Argentina - La presidenta Cristina Fernández de Kirchner dijo que ella y el pueblo argentino condenaron los ataques y lamenta profundamente la muerte del embajador Stevens. [77]
Bahamas - El Gobierno de las Bahamas dijo que apoyaba a su aliado Estados Unidos y se unía a otros países "libres y democráticos" para condenar lo que llamó un ataque "cobarde" contra el consulado estadounidense en Bengasi. "Estamos conmocionados y consternados por el desprecio por la vida y esta muestra abierta y violenta de intransigencia por parte de una minoría fanática hacia los principios de libertad de expresión y soberanía, principios que valoramos tanto", dijo el canciller Fred Mitchell en un comunicado. El gobierno de las Bahamas dijo que reiteró su compromiso con "la libertad, la democracia, la tolerancia y la prevalencia del estado de derecho como pilares fundamentales de una sociedad ordenada y pacífica". Mitchell dijo que la diplomacia debe ser siempre la opción preferida para resolver conflictos, ya sea que existan a nivel personal, nacional o internacional. [78]
Brasil - El Ministerio de Relaciones Exteriores , en un comunicado de prensa, afirmó que el Gobierno de Brasil "repudia con vehemencia" los atentados y "recuerda el compromiso exigido a todos los países de respetar el principio de inviolabilidad de los locales de las misiones diplomáticas y consulares ". [79]
Canadá - El ministro de Relaciones Exteriores, John Baird, emitió un comunicado condenando el ataque e instando a "los funcionarios libios a garantizar que los extremistas responsables sean llevados ante la justicia sin demora". [80] También pidió al gobierno libio que "tome todas las medidas necesarias para proteger las instalaciones diplomáticas de acuerdo con las obligaciones internacionales de Libia".
Chile - El gobierno de Chile "expresó su más enérgica condena al ataque terrorista contra el embajador de Estados Unidos en Libia". También reiteró la "confianza del país en que estos hechos no afectarán el proceso de democratización en el que se encuentra inmersa la sociedad libia". [81]
Colombia - El Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia a través de un comunicado expreso "condena enérgicamente el atentado terrorista" y expresó "su solidaridad y condolencias al gobierno de Estados Unidos y las familias de las víctimas". [82]
Cuba - Cuba condenó los ataques en Bengasi. La declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores dijo que "la violencia contra los diplomáticos no está justificada en ningún lugar ni bajo ninguna circunstancia". [83]
Costa Rica - Costa Rica expresó "su total rechazo" a cualquier ataque terrorista, especialmente a los que tengan como objetivo a diplomáticos, y dijo que "Costa Rica hace un vehemente llamado al respeto del derecho internacional, en particular, las obligaciones establecidas en las Convenciones de Viena sobre Relaciones Diplomáticas, ". [81]
El Salvador - El Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador emitió un comunicado en el que expresó su más enérgica condena a los ataques a las misiones diplomáticas de Estados Unidos en Libia y Egipto y exhortó a todos los estados a garantizar, de conformidad con las Convenciones de Viena sobre Relaciones Diplomáticas y Consulares, que se tomen todas las medidas apropiadas para proteger los locales de las misiones diplomáticas. [84]
Guatemala - El Gobierno de Guatemala rechazó y condenó la "manifestación religiosa intolerante" y expresó su solidaridad con Estados Unidos y las familias de las víctimas. Guatemala instó a otros a "respetar la inviolabilidad de los bienes de las misiones diplomáticas ..." [85]
México - La Secretaría de Relaciones Exteriores expresó sus condolencias en nombre de México por la violencia contra los representantes de Estados Unidos en Libia y Egipto, y especialmente por el asesinato del agente estadounidense. [86] La agencia expresó su solidaridad con Estados Unidos y con las familias de las víctimas. [87]
Panamá - El Gobierno de Panamá expresó sus condolencias al gobierno y al pueblo de Estados Unidos por las muertes en Bengasi. La Cancillería panameña condenó enérgicamente este tipo de acciones, que "causan luto y dolor a un país amigo", agregando que las misiones diplomáticas en el mundo deben ser protegidas por las autoridades locales. [88]
Paraguay - El Gobierno de Paraguay pidió que los responsables comparezcan ante la justicia. "El Ministerio de Relaciones Exteriores [de Paraguay], al tiempo que reitera su más contundente rechazo a estos actos de violencia e intolerancia, pide ... a Libia que imponga un castigo justo a los responsables". [89]
Venezuela - La Cancillería condenó los ataques, diciendo que los ataques "violaron la soberanía territorial de Estados Unidos y la inmunidad que protege a todas las misiones diplomáticas". [90]
Oceanía
Australia - El canciller Bob Carr condenó el "bárbaro ataque" contra el consulado de Estados Unidos en Libia. También llamó al embajador Stevens un "amigo de Australia" y señaló que "Libia es un país que encuentra la manera de salir de los escombros de décadas de dictadura y que lucha con los desafíos de las milicias rebeldes y los simpatizantes de Gadafi". [91]
Estados Federados de Micronesia - El Congreso de los Estados Federados de Micronesia expresó sus condolencias por el ataque al Departamento de Estado de los Estados Unidos y condenó los actos de violencia. [92]
Europa
Austria - El vicecanciller y ministro de Relaciones Exteriores, Michael Spindelegger, se mostró "profundamente consternado" y condenó "en los términos más enérgicos el asesinato del embajador estadounidense Christopher Stevens y otros tres empleados del consulado en Bengazhi [sic]". Añadió que "la nueva Libia ... debe trazar una línea clara aquí". [93]
Bélgica - El viceprimer ministro y ministro de Relaciones Exteriores, Didier Reynders , condenó "enérgicamente" los ataques y expresó sus condolencias al pueblo y al gobierno estadounidenses. Él "acoge con satisfacción el hecho de que el presidente libio haya condenado este ataque y que esté prometiendo el pleno apoyo del gobierno libio para llevar ante la justicia a los autores de este cobarde ataque". [94]
Bulgaria - El ministro de Relaciones Exteriores, Nickolay Mladenov, condenó el ataque y afirmó que matar "en nombre de la religión" es inaceptable. [95]
Francia - El ministro de Relaciones Exteriores, Laurent Fabius, condenó los ataques "impactantes" en Bengasi y expresó sus condolencias a los familiares y amigos de las víctimas, así como al pueblo estadounidense. También dijo que Francia quiere que el gobierno libio arroje toda la luz sobre estos "crímenes atroces" y tome medidas para garantizar la protección de las misiones diplomáticas y el personal en su territorio. Finalmente agregó que, a pesar de la tragedia, Francia "no debe abandonar el objetivo de construir una Libia democrática y libre". [96]
Alemania - El ministro de Relaciones Exteriores, Guido Westerwelle, condenó los ataques en "los términos más enérgicos posibles" y señaló que "los acontecimientos de ayer en El Cairo y Bengasi dejan muy claro a qué puede conducir el fanatismo religioso". [97]
Hungría - En un comunicado, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Hungría condenó el injustificable ataque homicida, que provocó la muerte de cuatro ciudadanos estadounidenses que trabajaban para apoyar la transformación democrática en Libia. Hungría se comprometió a representar los intereses de Estados Unidos en Libia durante varios meses en 2011 como potencia protectora. El canciller János Martonyi también envió una carta a la secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, expresando las más profundas condolencias y condolencias del Gobierno húngaro y del pueblo de Hungría. [98]
Italia - El primer ministro Mario Monti dijo en una conferencia de prensa: "Continuaremos apoyando al gobierno de la nueva Libia democrática, que estamos seguros no escatimará esfuerzos para evitar que el nuevo curso de Libia sea secuestrado", y agregó una condena a los ataques. . [99]
Noruega - El ministro de Relaciones Exteriores, Jonas Gahr Støre , condenó enérgicamente los ataques diciendo: "Condenamos el ataque al consulado de Estados Unidos en Bengasi y el asesinato de diplomáticos y civiles en los términos más enérgicos. Tales actos de violencia son indefendibles. Plantearemos este asunto con las autoridades libias. Según el derecho internacional, el estado receptor tiene plena responsabilidad por la seguridad de las misiones diplomáticas y consulares y de su personal ". [100]
Rumania - El ministro de Relaciones Exteriores, Titus Corlăţean, condenó el ataque en Bengasi y envió una carta de condolencias a la secretaria de Estado Hillary Clinton el 12 de septiembre. El mismo día, el Ministerio de Relaciones Exteriores declaró en un comunicado de prensa que "Rumania solicita a las nuevas autoridades libias que respondan urgentemente con medidas para capturar y llevar ante la justicia a los autores" del ataque, y agregó que "la comunidad internacional no debe tolerar tales ataques contra miembros del cuerpo diplomático en el cumplimiento de su deber ". [101]
Rusia - El ministro de Relaciones Exteriores, Sergei Lavrov, envió un telegrama a la secretaria de Estado de Estados Unidos , Hillary Clinton , diciendo que estaba "conmocionado por las trágicas muertes" del embajador y los otros diplomáticos, y le pidió que transmitiera las condolencias de su país a las familias de las víctimas. [102]
Serbia - El Ministerio de Relaciones Exteriores de Serbia condenó enérgicamente el ataque contra el consulado de Estados Unidos en Bengasi y el asesinato del embajador Stevens y otros tres miembros del personal de la embajada de Estados Unidos en Libia, acogió con satisfacción la rápida respuesta y condena del ataque de las autoridades libias y expresó su convicción de que "el liderazgo y el pueblo de Libia impedirá que los extremistas impidan un mayor desarrollo democrático del país ". [103]
Ucrania - El Ministerio de Relaciones Exteriores dijo que Ucrania estaba "conmocionada por los ataques al consulado de Estados Unidos en Libia" y condenó enérgicamente los ataques. El director del departamento de política de información del ministerio, Oleh Voloshyn, dijo que "este terrible crimen, lamentablemente, demuestra una vez más que la situación de seguridad real en Libia está lejos de lo que la comunidad internacional intentó lograr con sus acciones contra el país". [104]
Reino Unido - El secretario de Relaciones Exteriores del Reino Unido, William Hague, condenó el ataque al Consulado de los Estados Unidos en Bengasi como "absurdo y brutal" y agregó que el ataque sirve como "un recordatorio de la necesidad continua de llevar la ley y el orden a todas las partes de Libia para que el el pueblo de Libia puede tener un futuro más seguro, pacífico y próspero ". [105] Hizo un llamado a las autoridades libias para que "tomen medidas urgentes para mejorar la seguridad, particularmente en Bengasi, e identifiquen a los responsables de tales ataques". [12]
Santa Sede - El portavoz del Vaticano, Federico Lombardi, emitió una declaración que decía: "Las graves consecuencias de las ofensas y provocaciones injustificadas contra la sensibilidad de los creyentes musulmanes son una vez más evidentes". Continuó: "Las reacciones que suscitan, a veces con resultados trágicos, que a su vez alimentan la tensión y el odio, desatando una violencia inaceptable" [106].
Otros grupos
El Frente Moro de Liberación Islámica , un grupo islamista en el sur de Filipinas, negó los llamados de Al-Qaeda para atacar objetivos estadounidenses por la controvertida película y ha instado a los musulmanes filipinos a no recurrir a la violencia. El grupo se encuentra actualmente en alto el fuego con el gobierno filipino y ha prometido no atacar objetivos estadounidenses en el país. "No vivimos en la edad oscura, hay reglas y leyes que deben seguirse", dijo el director político del MILF, Ghazali Jaafar. Describió el incidente de Bengasi como un "acto de violencia sin sentido". También dijo que la protección de los diplomáticos y embajadas debe ser respetada incluso en la guerra, y condenó a las personas detrás de la película anti-musulmana. [107] [108]
Bloqueo del video de YouTube
El video ha sido bloqueado en Egipto y Libia por YouTube . Indonesia también ha bloqueado el video, [109] mientras que Afganistán ha bloqueado el propio YouTube. [110] Se informó que India también planea bloquear el video y otras páginas similares. [111]
Ver también
- Reacciones a la inocencia de los musulmanes
- Controversia de las caricaturas de Jyllands-Posten Muhammad
- 2008 protestas de Serbia , durante las cuales la embajada de Estados Unidos en Serbia fue incendiada por una turba
- 2011 Ataque de Mazar-i-Sharif
- 2011 ataque a la embajada británica en Irán , una invasión mafia de la embajada británica
- Ataque de 2011 a la Embajada de Israel en Egipto
- Ataque al consulado de Estados Unidos en 2012 en Bengasi
- Arnold Lewis Raphel , el anterior embajador de Estados Unidos en morir en el cumplimiento del deber
- Lista de ataques a misiones diplomáticas
- Primavera árabe
Referencias
- ^ a b "Embajador de Estados Unidos en Libia asesinado en el ataque de Bengasi" . Reuters . 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
- ^ a b "Comunicado de prensa de la Presidencia de la República" (en árabe). Presidencia de Egipto . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
- ^ Matthew Dalton (13 de septiembre de 2012). "Morsi pide 'fin' a la película, se compromete a seguridad para las embajadas" . Wall Street Journal .
- ^ Atacar a las embajadas de Estados Unidos para Prophet Film: ¿ilegal? - Relaciones durante la paz - consejos - OnIslam.net
- ^ "Los eruditos de Al-Azhar condenan la película ofensiva del profeta", OnIslam.net
- ^ a b c d e f Helene Cooper (13 de septiembre de 2012). "Egipto puede ser una preocupación mayor que Libia para la Casa Blanca" . New York Times .
- ^ a b c "Respuesta tardía de Egipto" . New York Times . 13 de septiembre de 2012.
- ^ a b c d e f g h Kirkpatrick, David D .; Cooper, Helene; Landler, Mark (13 de septiembre de 2012). "Egipto, escuchando a Obama, se mueve para curar la grieta de las protestas" . New York Times .
- ^ a b c d e "Un presidente Obama enojado advierte a Morsi y Egipto que protejan la embajada estadounidense o de lo contrario" . Washington Times . 14 de septiembre de 2012.
- ^ "Declaración sobre los hechos ocurridos en el Consulado de Estados Unidos en Bengasi" (en árabe). Oficina del Primer Ministro de Libia. 12 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
- ^ Brown, Matt (12 de septiembre de 2012). "Embajador de Estados Unidos entre el ataque con cohetes de Libia muerto" . Corporación Australiana de Radiodifusión . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
- ^ a b c d e f Personal de CNN Wire (12 de septiembre de 2012). "Libia, Occidente condenan los asesinatos de Bengasi; los afganos disparan una película anti-musulmana" . CNN . Consultado el 17 de septiembre de 2012 .
- ^ Jessica Testa (12 de septiembre de 2012). "15 fotos de libios pidiendo disculpas a los estadounidenses" (fotografías) . BuzzFeed.com.( Fotografías adicionales de este tipo ) .
- ^ a b Robert F. Worth (12 de septiembre de 2012). "Lucha por la ventaja ideológica en el mundo musulmán visto como factor en los ataques" . New York Times .
- ^ Armbruster, Ben (12 de septiembre de 2012). "Clinton: ataques de Libia por un 'grupo salvaje', no el gobierno libio o su pueblo" . ThinkProgress . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
- ^ Jay Loschky (18 de agosto de 2012). "Informe de opinión: los libios miran nuevas relaciones con Occidente" . Encuesta mundial de Gallup.
- ^ Dan Murphy (26 de diciembre de 2011). "La encuesta del este de Libia indica que el Islam político seguirá de cerca a la democracia" . Monitor CS.
- ^ "Encuesta de opinión pública en el este de Libia" (PDF) . Instituto Republicano Internacional . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
- ^ "Hillary Clinton en la cena de Eid ul-Fitr del Departamento de Estado" . 14 de septiembre de 2012 . Consultado el 1 de abril de 2017 .
- ^ Al-Ghiryani, Al-Sadiq (13 de septiembre de 2012). بيان دار الإفتاء رقم (17) - حول الهجوم على القنصلية الأمريكية ببنغازي. دار الإفتاء الليبية (en árabe) . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ↑ Sahih al-Bukhari , 9:83:49
- ^ "El gobierno yemení reclama el 'restablecimiento' del orden en la embajada de Estados Unidos" . Fox News. 13 de septiembre de 2012 . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
- ^ Compton, Matt (12 de septiembre de 2012). "El presidente Obama habla del ataque en Bengasi, Libia" . whitehouse.gov . Consultado el 14 de septiembre de 2012 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ "Estados Unidos no descartará el vínculo de militantes islamistas para atacar el consulado estadounidense en Libia" . Worldnews.nbcnews.com. 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
- ^ "El equipo antiterrorista de la Marina de los Estados Unidos se dirige a Libia: oficial" . AFP. 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
- ^ "El enviado de EE.UU. muere en el ataque al consulado de Bengasi" . Inglés Al Jazeera. 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
- ^ a b "Romney critica la reacción a la protesta" . Sky News. 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
- ^ a b Laurie Goodstein (12 de septiembre de 2012). "Los líderes musulmanes estadounidenses condenan los ataques" . New York Times .
- ^ "Los legisladores piden que se elimine la ayuda de Libia y Egipto por los ataques a puestos estadounidenses" . Fox News . 12 de septiembre de 2012.
- ^ "¿Se coordinaron los ataques de Libia para conmemorar el 11 de septiembre?" . Yedioth Ahronot. Associated Press. 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
- ^ Kirkpatrick, David D. (12 de septiembre de 2012). "El ataque de Libia trae desafíos para nosotros" . The New York Times . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
- ^ "Grupo pro-al Qaeda visto detrás del mortal ataque de Bengasi" . CNN. 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
- ^ "Estados Unidos lucha por determinar si se planeó el ataque a Libia" . CNN . 13 de septiembre de 2012 . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
- ^ "La embajada de Estados Unidos condena la incitación religiosa" . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ "Quién dijo qué: Cronología de declaraciones sobre los ataques de Libia, Egipto" . Stream.wsj.com. 11 de septiembre de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ "La acusación de Mitt Romney de 'simpatía' de Obama con los atacantes de Bengasi no tiene sentido" . Huffingtonpost.com. 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ "Reince Priebus debe renunciar" . Consultado el 1 de abril de 2017 .
- ^ Presidente del Washington Post RNC: Obama 'simpatiza con los atacantes'
- ^ "Romney llama la respuesta de la administración Obama a los ataques de Libia 'vergonzosa ' " . Washington Post . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
- ^ "Después de los ataques a la embajada, Romney duplica las críticas a Obama" . Buzzfeed.com. 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ "Paul Ryan aumenta su tono a raíz de las críticas de Obama - ABC News" . Abcnews.go.com. 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ "Obama: Romney dispara primero, apunta después - Political Hotsheet" . CBS News. 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ "Obama dice que Romney 'no acertó en sus hechos' en la crítica" . SFGate. 12 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ Consejo editorial, Editorial: Enemigos mortales de la libertad de expresión , Denver Post , 12 de septiembre de 2012.
- ^ "CAIR - Consejo de Relaciones Estadounidenses-Islámicas - CAIR" . Consultado el 1 de abril de 2017 .
- ^ Coleman, Isobel (13 de septiembre de 2012). "¿Los líderes de Egipto calmarán o avivarán la crisis?" . CNN . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ Chertoff, Emily (13 de septiembre de 2012). "Esa película anti-Mahoma: está totalmente protegida por la 1ª Enmienda" . El Atlántico . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ "Gingrich: ataques de Egipto y Libia conectados; respalda la declaración de Romney sobre el presidente Obama" . CNN . 12 de septiembre de 2012.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de octubre de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "GCC condena película anti-Islam, violencia" . Gulf News . 14 de septiembre de 2012 . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
- ^ "Declaración atribuible al portavoz del Secretario General sobre el ataque contra el consulado de los Estados Unidos en Bengasi, Libia" . Naciones Unidas. 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
- ^ "Declaración de la alta representante de la UE, Catherine Ashton, sobre el asesinato de funcionarios estadounidenses en Libia" (PDF) . Unión Europea . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
- ^ a b "Argelia, Marruecos golpean la película anti-Islam, ofrecen sus condolencias a los Estados Unidos" . Al-Ahram . 13 de septiembre de 2012.
- ^ Al A'ali, Mohammed (15 de septiembre de 2012). "Miles protestan en Bahrein" . Gulf Daily News . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
- ^ Personal de CNN Wire (23 de septiembre de 2012). "El presidente de Irán condena la película anti-Islam, la violencia que provocó" . CNN . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
- ^ europeonline-magazine.eu, europe online publishing house gmbh -. "EUROPA ONLINE" . Consultado el 1 de abril de 2017 .
- ^ a b "Israel condena los ataques a las misiones diplomáticas de Estados Unidos" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
- ^ "Netanyahu: Israel comprende el dolor de Estados Unidos" . CBN . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
- ^ Reuters, Fuente (17 de septiembre de 2012). "Hezbollah reacciona airadamente a la película - video de Muhammad" . Consultado el 1 de abril de 2017 a través de The Guardian.
- ^ "Arabia Saudita condena la película anti-Islam y la reacción violenta" . Reuters . 13 de septiembre de 2012.
- ^ "El Gran Mufti Saudí llama a los ataques contra las embajadas extranjeras no islámicos" . Chicago Tribune . Riad. Reuters. 15 de septiembre de 2012 . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
- ^ "Los Emiratos Árabes Unidos insta a la ONU a proteger todas las religiones" . Gulf News . 13 de septiembre de 2012 . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
- ^ [1]
- ^ China condena el ataque al complejo diplomático estadounidense . Beijing: Xinhua. 13 de septiembre de 2012.
- ^ "Declaración sobre la muerte de personal estadounidense en Bengasi, Libia" . Ministerio de Relaciones Exteriores. 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
- ^ http://www.mb.com.ph/articles/374154/protest-over-film-prompts-closure-us-mission-indonesian-city
- ^ "MOFA: Declaración del Ministro de Relaciones Exteriores de Japón sobre los ataques a las instalaciones diplomáticas de Estados Unidos en Libia" . Consultado el 1 de abril de 2017 .
- ^ "Pakistán condena el asesinato del embajador de Estados Unidos en Libia" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Pakistán . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
- ^ "Seguridad reforzada para las misiones diplomáticas de Estados Unidos" . Pakistán hoy . 13 de septiembre de 2012 . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
- ^ Declaración del Departamento de Relaciones Exteriores sobre el asesinato del embajador de Estados Unidos y el personal de la embajada de Estados Unidos en Libia
- ^ "Se reforzó la seguridad fuera de las embajadas de Estados Unidos en todo el mundo" . Inquirer diario filipino . 14 de septiembre de 2012.
- ^ http://www.bikyamasr.com/77474/singapore-lashes-out-at-anti-islam-film-condemns-libya-violence/
- ^ "Gul condenó el ataque al consulado estadounidense" . Agencia Anadolu. 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
- ^ "Erdoğan'dan Obama'ya başsağlığı" . Türkiye (en turco). 13 de septiembre de 2012 . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
- ^ "El primer ministro turco ofrece condolencias a Obama por el asesinato del embajador de Estados Unidos en Bengasi" . Agencia Anadolu . The Journal of Turkish Weekly. 13 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012 . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
- ^ "Turquía condena el ataque al consulado estadounidense" . News.Az. 13 de septiembre de 2012 . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
- ^ "La Argentina condenó el atentado en el Consulado" infobae.com , 13 de septiembre de 2012
- ^ "Bahamas condena ataque" cobarde "contra el consulado estadounidense en Libia" . Revista CJ Caribbean . 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
- ^ "Ataques contra misiones diplomáticas estadounidenses" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil (Itamaraty). 12 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012 . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
- ^ "Canadá deplora ataque mortal contra el consulado de Estados Unidos en Libia" . Departamento de Relaciones Exteriores y Comercio Internacional, Canadá . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
- ^ a b "Los países latinoamericanos condenan el ataque contra el consulado estadounidense en Libia - Xinhua - English.news.cn" . Consultado el 1 de abril de 2017 .
- ^ "Colombia condena el atentado contra un consulado de Estados Unidos en Libia" . 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
- ^ "Cuba condena el ataque de Libia a los estadounidenses" . Denver Post . 12 de septiembre de 2012.
- ^ El Salvador condena ataques a representaciones de Estados Unidos en Libia y Egipto . San Salvador: Ministerio de Relaciones Exteriores. 13 de septiembre de 2012
- ^ "Guatemala condena ataque a embajada estadounidense en Libia" . Prensa Libre (en español). 12 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012 . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
- ^ "México condena ataque contra consulado de EU en Libia" . Organización Editorial Mexicana (en español). 12 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012 . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
- ^ "México condena ataques a embajadas de EU" . El Universal (en español). 12 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012 . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
- ^ "Los países latinoamericanos condenan el ataque contra el consulado estadounidense en Libia" . 13 de septiembre de 2012 . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
- ^ "América Latina condena el ataque al consulado de Estados Unidos en Libia" . infosurhoy . 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
- ^ "Venezuela condena ataque al consulado de Estados Unidos en Libia" . Análisis de Venezuela . 15 de septiembre de 2012 . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
- ^ "Ataque al consulado de Estados Unidos en Bengasi" . Ministro de Relaciones Exteriores de Australia . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
- ^ "Resolución del Congreso nº 17-169" (PDF) . fsmcongress.fm.
- ^ Österreich, Außenministerium der Republik. "Spindelegger conmocionado por el ataque al consulado estadounidense en Bengazhi - BMEIA, Außenministerium Österreich" . Consultado el 1 de abril de 2017 .
- ^ "El ministro Reynders condena el ataque contra el consulado estadounidense en Bengasi" (Comunicado de prensa). FPS Foreign Affairs Bélgica. 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
- ^ "Bulgaria condena el ataque en Bengasi" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Bulgaria. 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
- ^ http://www.diplomatie.gouv.fr/en/country-files/libya/events-7697/2012/article/attack-on-the-american-consulate
- ^ "El canciller Westerwelle condena los ataques a las misiones estadounidenses en los términos más enérgicos" . Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
- ^ "Declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores de Hungría sobre los Atentados contra el Consulado de los Estados Unidos en Bengasi" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Hungría . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
- ^ The Muslim News [ enlace muerto permanente ]
- ^ "Noruega condena el ataque al consulado estadounidense en Bengasi" (Comunicado de prensa). Ministerio de Relaciones Exteriores de Noruega. 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
- ^ "Mensaje del Ministro de Relaciones Exteriores Titus Corlăţean a la Secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, condenando el ataque al consulado de Estados Unidos en Bengasi" (Comunicado de prensa). Ministerio de Relaciones Exteriores de Rumania. 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
- ^ "Telegrama del Ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, SV Lavrov, al Secretario de Estado de los Estados Unidos, H. Clinton, sobre la muerte del Embajador de los Estados Unidos en Libia, C. Stevens" (en ruso). Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
- ^ http://www.mfa.gov.rs/Statement/saopstenja12_e.html
- ^ "Ucrania condena el ataque al complejo diplomático estadounidense en Libia - Xinhua - English.news.cn" . Consultado el 1 de abril de 2017 .
- ^ "El secretario de Relaciones Exteriores condena el ataque" brutal e insensato "contra el Consulado General de Estados Unidos en Bengasi" . Ministerio de Relaciones Exteriores y del Commonwealth. 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
- ^ Agence-France Presse (12 de septiembre de 2012). "No provoques a los musulmanes, dice el Vaticano" . Rappler . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
- ^ tribuneonline.org
- ^ "Examinador de Mindanao" . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012 . Consultado el 17 de septiembre de 2012 .
- ^ "Indonesia se mueve para bloquear la película antiislámica" . Voz de noticias . 13 de septiembre de 2012 . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
- ^ "Inocencia de los musulmanes: Afganistán prohíbe YouTube para bloquear la película antimusulmana de Sam Bacile" . Tiempos de negocios internacionales . 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
- ^ Zielenziger, Davis. "Google bloquea el acceso a la 'inocencia de los musulmanes' en Oriente Medio, India" . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
enlaces externos
- Mapa de protestas en curso conocidas en Google Maps
- Blogs en vivo de cobertura de protesta: al-Jazeera , Foreign Policy , Reuters , The Guardian , al Akhbar English
- Embajada de Estados Unidos en Libia
- Embajada de Estados Unidos en Egipto
- Embajada de Estados Unidos en Yemen